Chers lecteurs,

J'ai une question sur l'AOW. Je suis autorisé par mon ancien voisin thaïlandais qui a vécu aux Pays-Bas pendant 28 ans avec un Néerlandais. Le mari est décédé et la dame est retournée en Thaïlande.

Elle a ainsi accumulé 56 % de sa pension d'État aux Pays-Bas (2 % par an). Vivant désormais en Thaïlande, sa mère âgée vit également avec elle. Elle n'a aucun revenu et mon voisin s'occupe d'elle.

Dois-je inscrire cette mère comme partenaire et cela a-t-il des conséquences sur l'allocation AOW que je demande pour mon ancien voisin ? Qui peut m'aider?

Partout sur le site SVB, il y a des références à un partenaire plus jeune ou lié aux Néerlandais, mais je ne trouve rien sur une mère plus âgée sans ses propres revenus.

Sincèrement,

jaris

13 réponses à « Question du lecteur : qu'en est-il de la pension d'État pour les femmes thaïlandaises qui ont vécu aux Pays-Bas ? »

  1. Lex K. dit

    Chère Yaris,
    Votre voisine devra déclarer qu'elle dirige un ménage commun, donc elle ne vit pas seule, et elle devra prouver que la mère n'a aucun revenu propre et techniquement, selon la lettre de la loi, que la mère est partenaire , ils habitent à 1 adresse.
    Aux Pays-Bas et pour tous ceux qui utilisent les installations néerlandaises, les règles néerlandaises s'appliquent et votre ancienne (ex, ça sonne un peu mieux) a simplement une obligation de déclaration et la charge de la preuve lui incombe.
    Je suivrais certainement les règles ou au moins les contacterais pour cette question, si le SVB découvrait qu'il pourrait avoir de sérieux problèmes et même en Thaïlande, il a la possibilité de vérifier.
    Si la mère ne dispose pas de revenus propres démontrables, cela n'aura probablement aucune conséquence sur ses prestations, d'autant plus qu'ils sont très faibles (56%).

    Sincèrement,

    Lex K

  2. Léo pitch dit

    56 % de pension de l'État - 2 % de déduction pour chaque année où elle vit en Thaïlande avant l'âge de 67 ans !

    peut-être vaudrait-il mieux demander la pension de l’État en tant que célibataire !

    La mère doit alors la faire inscrire dans un autre foyer quelque part, car les contrôles peuvent être effectués en Thaïlande !

    Plus de 50 % d'une pension d'État pour célibataire est préférable à plus de 50 % d'une pension d'État pour cohabitant

    Lion

  3. erik dit

    Léo Pek,

    « …56 % de pension de l'État - 2 % de déduction pour chaque année où elle vit en Thaïlande avant l'âge de 67 ans !… »

    Pourriez-vous s'il vous plaît nous expliquer cela ?

    J'ai accumulé 82% d'AOW aux Pays-Bas parce que j'ai émigré à l'âge de 55 ans. Aujourd’hui, à 67 ans, je perçois une pension de l’État de 82 % et je n’ai bénéficié d’aucune réduction supplémentaire en plus. L'AOW n'est-elle pas exclusivement liée aux années passées ou assurées aux Pays-Bas ?

    En Thaïlande, la mère vit avec l'un des enfants. La mère est très âgée lorsque la veuve demande désormais une pension de l'État. La mère aura au moins 80 ans. Vous ne le laisseriez pas vivre seul, n'est-ce pas ? Parce que vivre seul est le critère, ne pas être enregistré. D'ailleurs, en Thaïlande, « être enregistré » est un concept complètement différent de celui des Pays-Bas. Livres de maison, signatures, juste de la misère et ça à cet âge ?

  4. ko dit

    Jaris,

    il faut bien préciser qu'elle vit avec sa mère, mais… cela n'a aucune influence sur sa pension d'État. Après tout, elle vit avec une personne ayant droit NON-AOW (du moins je suppose que sa mère n'a jamais vécu ni travaillé aux Pays-Bas). Même si sa mère vit avec elle, elle continue de percevoir la pension de personne célibataire de l'État. Les mères n'ont pas droit à l'AOW, elles n'ont donc PAS droit à l'AOW et ne sont donc pas considérées comme colocataires pour le montant de l'AOW !

    • Jasper dit

      Ko,
      Je pense que ce que vous dites est complètement faux. Le SVB n'a rien à voir avec le fait que la mère perçoive ou non une allocation AOW. Le critère est le vivre ensemble et le partage des coûts. Le fait que la mère ne verse qu'un pourboire n'est pas pertinent en vertu du droit néerlandais.
      Il est vrai que les allocations peuvent encore être perçues jusqu'au 1er avril 2015 !
      La condition est ET vous devez déjà vivre officiellement ensemble avant cette date, ET vous avez droit à la pension AOW avant cette date.

      Et oui, il y a vraiment des contrôles en Thaïlande, vos voisins sont également interrogés sur la situation réelle.

      • Ko dit

        Jasper, l'AOW (autre que WAO, WW, etc.) est complètement distinct de tout autre revenu. Même la princesse Beatrix reçoit l'AOW en plus de ses revenus de l'État. Les réductions sur l'AOW ne sont (actuellement) appliquées que si vous vivez avec un autre bénéficiaire de l'AOW. Ainsi, même si cette mère est multimillionnaire, cette voisine conserve son droit à la pension de l’État ! Et comme cette mère ne recevra jamais elle-même l’AOW, l’AOW s’applique à une seule personne ! Il va sans dire que les gens veulent changer cela, mais ce n’est pas encore le cas (depuis longtemps ?) !

        • kaki dit

          C'est drôle de revoir cette discussion. Parce qu'il y a environ 2 mois, j'ai demandé au SVB de Roermond (où sont traités les dossiers thaïlandais) si, si je devais commencer à vivre avec ma petite amie thaïlandaise en tant que retraitée AOW, elle n'aurait droit qu'au « Thai AOW » (600 THB/mois). , donc cacahuètes), que j'aie ou non droit à une pension unique de l'État. Il n’y a pas eu de réponse claire et la discussion qui a suivi s’est finalement terminée par la solution très « surprenante » selon laquelle nous pourrions autrement demander de l’aide. C'est un conseil de notre SVB, alors que tout le monde sait qu'on ne peut pas prétendre à l'aide sociale à l'étranger !

          Donc, si vous connaissez une réponse correcte à cette question spécifique, je l'apprécierais, car apparemment, le SVB lui-même ne le sait pas non plus.

          • Ko dit

            J'imagine le manque de clarté du SVB. D'après la première partie de votre question, il n'est pas clair où vous souhaitez vivre ensemble. S'il s'agit des Pays-Bas, elle aura immédiatement droit à l'AOW et sera donc couverte par un régime différent, y compris toute aide sociale. Si c'est en Thaïlande (comme le montre la 2ème partie de votre histoire) et qu'elle n'a jamais vécu ou travaillé aux Pays-Bas, le revenu dont elle dispose n'a aucune importance. Elle n'a pas droit à un AOW néerlandais, vous recevrez donc un seul AOW !

            • kaki dit

              En effet, j’aurais pu être un peu plus clair en déclarant que je souhaite vivre en Thaïlande. Mais cela est clairement apparu lors de la discussion avec SVB. C'est pourquoi j'ai trouvé les "conseils" de SVB que je pourrais bientôt. pourraient compter sur l’assistance sociale en Thaïlande, ce qui est pour le moins choquant. Dans tous les cas, merci pour votre réponse et je demanderai personnellement au SVB Breda, où j'habite à proximité, d'obtenir également plus de certitudes de leur part.

  5. Cor van Kampen dit

    Je ne comprends pas toutes ces histoires. Ma femme a vécu aux Pays-Bas pendant trois ans et à l'âge de 61 ans, je suis parti avec FPU et immédiatement en Thaïlande. Cela a été signalé au SVB. J'ai donc été réduit de 8 %. La lettre du SVB indiquait clairement à quoi ma femme avait droit si elle atteignait l'âge de 65 ans auquel elle avait droit.
    Également parfaitement arrondi vers le haut. Il existe aujourd’hui des montants minimums qu’ils ne versent plus.
    Quand ma femme aura 10 ans dans 65 ans, elle ne paiera plus cette somme. Je ne comprends pas pourquoi quelqu'un est autorisé à représenter un voisin qui vit aux Pays-Bas depuis 28 ans et y réside encore normalement
    a reçu tous les documents du SVB.
    28 ans aux Pays-Bas et je ne comprends toujours pas les journaux ni ne suis capable de lire un peu de néerlandais.
    Incompréhensible pour moi.

    • NicoB dit

      Cor, alors votre femme a son propre droit à l'AOW de 6 ou 8 pour cent (si les années sont arrondies) et parce que vous avez une pension de l'État avant la date du 1er janvier 2015, vous avez également une allocation de partenaire pour votre femme, en années à partir du moment où vous vivez ensemble et de la date de votre pension d'État jusqu'à ce que votre femme atteigne 65 ans et perçoive sa propre pension d'État !
      Vous conservez cette allocation de partenaire, mais vous la perdrez, espérons-le, si votre relation avec votre femme prend fin, et vous ne recevrez alors plus cette allocation pour un éventuel prochain partenaire, du moins si cela a lieu après le 1er janvier 2015, date du à partir duquel cette allocation de partenaire démarre, sera annulée pour les nouveaux cas.

    • Léo Th. dit

      Cor, je connais beaucoup de gens qui sont nés et ont grandi aux Pays-Bas et qui ne comprennent rien aux lettres officielles, aux formulaires, etc. Et encore moins à pouvoir les remplir. Aux Pays-Bas, il existe toutes sortes d'agences qui peuvent vous aider, comme les conseillers sociaux, les centres juridiques et le syndicat, qui vous aide avec votre déclaration d'impôts. La diversité des réponses à la question montre clairement que les Néerlandais ne le savent pas non plus. Peut-être que le mari décédé de la femme thaïlandaise en question a toujours géré lui-même toutes les affaires financières et administratives sans jamais en informer sa femme. Je pense donc que c'est très bien de la part de Jaris d'aider son ancien voisin. J'espère que vous pourrez comprendre cela aussi !

  6. Eddy dit

    Entrez simplement dans une relation commerciale - donc pas de soucis avec le SVB et les autres qui aiment s'immiscer
    autorités souscrivent simplement une police d’assurance de capital sans intervention de l’État


Laisser un commentaire

Thailandblog.nl utilise des cookies

Notre site Web fonctionne mieux grâce aux cookies. De cette façon, nous pouvons mémoriser vos paramètres, vous faire une offre personnelle et vous nous aidez à améliorer la qualité du site Web. Lire plus

Oui, je veux un bon site web