Question de lecteur : adoption d'une fille thaïlandaise

Par message soumis
Publié dans Question du lecteur
Mots clés:
10 Juin 2015

Chers lecteurs,

Ma femme et moi vivons en Thaïlande depuis 16 ans, nous avons tous les deux la nationalité néerlandaise. Maintenant, nous avons adopté une fille. L'adoption est complète et tous les documents sont en règle. Nous avons traduit et légalisé tous les documents au ministère des Affaires étrangères à Chiangmai.

Notre objectif est de demander un passeport néerlandais pour notre fille : les deux parents sont néerlandais et c'est si facile si notre fille a également un passeport néerlandais.

Cependant, il y a maintenant un problème que la Thaïlande n'a qu'une adoption faible, cette adoption doit être convertie en droit néerlandais, ce qu'on appelle une adoption forte. Bien que la Thaïlande ait signé la convention d'adoption à La Haye, ce document est nécessaire pour demander un passeport pour notre fille.

Maintenant, notre question est de savoir si quelqu'un a vécu la même chose et quelles mesures ont été prises ?

Merci de votre réponse.

Cordialement,

Lucas

13 réponses à "Question de lecteur : Adoption d'une fille thaïlandaise"

  1. HansNL dit

    Si l'un des parents naturels est encore en vie, l'adoption est considérée comme faible.
    Seul le tribunal subsiste.
    Aux Pays-Bas.

    • lucas dit

      C'est vrai , mais pour cela il faut être immatriculé aux Pays - Bas , il doit y avoir un moyen , non ?

  2. Jaco dit

    Cher Luc.

    Donnez-moi votre adresse e-mail. Nous sommes également en adoption.

    Gret Jaco

    • lucas dit

      [email protected]

  3. Gérard Hartmann dit

    Je pense que l'ambassade des Pays-Bas à Bangkok peut mieux répondre à cette question, qui peut vous conseiller sur la façon de convertir une adoption faible en une adoption forte et sur les conditions à remplir pour demander un passeport néerlandais pour l'adoption d'un enfant de nationalité thaïlandaise. L'enfant n'est pas enregistré comme né d'une mère néerlandaise ou conçu/accepté par un père néerlandais qui reconnaît la paternité via une déclaration de fruit légalisée par l'ambassade et/ou l'inclusion dans l'acte de naissance

    • HansNL dit

      Avoir eu une adoption "douce".

      Malheureusement, pas de possibilité comme couloir mais à juger.
      Cela est également possible si vous vous êtes désinscrit, selon un avocat aux Pays-Bas.

      Le tribunal d'Alkmaar m'a été conseillé en raison de ma connaissance du dossier.

      • lucas dit

        Salut Hans

        Avez-vous un nom ou une adresse de cet advo
        MVG
        Lucas

  4. piron dit

    est-ce que cette adoption est faite par la centrale d'adoption d'enfants à bangkok. si tel est le cas, vous avez également reçu une attestation selon laquelle cette adoption a été réalisée conformément à la Convention de La Haye. Avec cette déclaration, vous pouvez demander à la municipalité de convertir l'adoption faible en adoption forte lorsque vous revenez au néerlandais.

    • HansNL dit

      "Mon" adoption a été complètement "faite" par "Bangkok".
      Après le verdict du conseil, l'adoption a été officiellement incluse dans l'administration civile du Ket le plus proche à Bangkok.
      Tous les documents ont été traduits et légalisés conformément aux exigences.
      Le tout soumis à l'ambassade des Pays-Bas pour l'application du passeport néerlandais.

      Refusé, raison pour laquelle l'un des parents naturels est toujours en vie.
      Donc une adoption en douceur.

      Le conseil était un cours mais le juge.
      .
      Une connaissance a emprunté le même chemin lors de l'adoption de son fils.
      Citoyenneté néerlandaise par le biais du tribunal.

      Jamais entendu parler d'une déclaration après "La Haye".
      Pas les deux.

      Alors pensez que l'essentiel est d'être vivant ET connu, d'un ou des deux parents naturels.

    • lucas dit

      Cher pyro

      Merci pour la réponse, si c'est vrai, ce serait sympa de se renseigner

      En savez-vous plus sur ce sujet ?

      MVG
      Lucas

      • piron dit

        mon fils adoptif de thaïlande vient également de recevoir un passeport néerlandais en raison de la décision du juge de convertir une adoption faible en une adoption forte.

        • Lucas dit

          Cher Pyron

          Fils de Wanna? par chance ?

          En tout cas merci encore pour ta réponse mais je suis un peu perdu
          vivez-vous en Thaïlande?
          J'essaie donc de convertir ma faible adoption de Thaïlande J'ai été en contact avec un avocat à Zwolle et il dit qu'il peut gérer mon cas si je suis enregistré aux Pays-Bas, heureusement j'ai lu plus tôt dans cette discussion que ce n'est pas nécessaire …

          J'ai en effet organisé l'adoption par l'intermédiaire du Conseil d'adoption d'enfants à Bangkok et j'ai traduit et légalisé tous les documents officiels. D'après votre expérience, avez-vous simplement converti l'adoption en une adoption forte avec ces documents à la municipalité ?
          ou l'avez-vous arrangé par l'intermédiaire d'un avocat ? et auriez-vous la gentillesse de fournir son nom et/ou son adresse ? Cordialement de Chiangmai

  5. HansNL dit

    Vous n'avez plus qu'un couloir mais le juge.

    J'ai été conseillé par le tribunal d'Alkmaar.
    Connaissance du sujet.

    Le greffe peut recommander un avocat.


Laisser un commentaire

Thailandblog.nl utilise des cookies

Notre site Web fonctionne mieux grâce aux cookies. De cette façon, nous pouvons mémoriser vos paramètres, vous faire une offre personnelle et vous nous aidez à améliorer la qualité du site Web. Lire plus

Oui, je veux un bon site web