Soumission de lecteur : sa première fois (suite)
Notre séjour aux Pays-Bas est derrière nous depuis un certain temps maintenant et ma femme était un peu nerveuse au début. Comment cela se passera-t-il dans un pays étranger. Mais plus vite que je ne m'étais adaptée, il y a une dizaine d'années en Thaïlande, elle s'est adaptée aux Pays-Bas.
Comme rendre visite à ma famille, où nous avons l'habitude de nous embrasser, le wai est resté en arrière et s'est juste embrassé.
Mon fils avait acheté du nouveau hareng à ma demande, mais après avoir vu comment il est mangé, même une récompense de 1000 XNUMX bahts pour l'avoir mangé n'a pas pu la convaincre. En Thaïlande, elle mange à peu près tout ce qui bouge.
De retour à la maison à travers la ville, elle remarque que tout le monde fait du vélo. Elle adorait les vélos cargo ! Ce qu'elle a également remarqué, c'est que les hommes aux Pays-Bas s'occupent également des jeunes enfants. Elle les voit assis à l'avant et à l'arrière du vélo, et juste marcher derrière le landau avec les petits, tout comme le font les femmes. En fait, je n'ai jamais remarqué, mais les hommes en Thaïlande ne s'occupent généralement pas des petits enfants.
Après avoir vu les Pays-Bas, dans la mesure du possible en six semaines, nous sommes heureux de retourner en Thaïlande.
Nous sommes début septembre, en pleine saison des pluies. Le premier travail à faire à l'arrivée est le travail dans les rizières comme tondre l'herbe autour des rizières. Je laisse la tonte à ma femme, mon travail consiste à affûter régulièrement la lame et à superviser le travail à distance.
Malheureusement, je le dis à ma femme, j'aimerais en faire plus mais je n'ai pas de permis de travail. À quoi elle dit : « Vous voyez la police quelque part ? Elle a raison et je fais aussi mon travail illégalement. Et puis attendez et attendez la pluie.
Rizières séchées
Après deux mois d'attente, la période hivernale est arrivée, malheureusement presque aucune pluie n'est tombée ici, à environ 20 km de Khon Kaen. Le riz est au-delà de la sauvegarde. Tout le travail et l'investissement sont perdus. Heureusement, le gouvernement aide ma femme à traverser les crises. Elle peut obtenir 1000 bahts, pour lesquels elle doit faire des efforts. Mais vous pouvez toujours allumer la climatisation pendant un mois.
Cultivons-nous encore du riz l'année prochaine ? J'en doute. Ma femme peut gagner plus en quelques semaines illégalement aux Pays-Bas que le revenu net des rizières en un an. Seul le travail dans les rizières est tellement dans les gènes de ma femme qu'il est difficile de s'arrêter. Heureusement, elle a aussi ses arbres fruitiers et un potager autour de la maison. Là où nous avons de l'eau, pour qu'elle ne soit pas perdue non plus. Mais pour de nombreux riziculteurs du village, le changement climatique a marqué la fin de la culture du riz pour une deuxième année. De plus, je doute que beaucoup de jeunes veuillent encore devenir riziculteurs.
Des travailleurs invités du Laos sur les rizières pourraient être possibles, tout comme ils travaillent déjà pour des centaines dans l'usine de chaussures près de notre village.
Nous verrons ce que 2020 nous apporte….
Soumis par Pete
Toujours agréable de voir avec quelle facilité les gens s'adaptent parfois au nouvel environnement. Un wai ou un baiser, une question d'échange.
Lorsque ma femme est arrivée aux Pays-Bas il y a plus de 20 ans et que j'ai conduit jusqu'à Twente via l'A1, elle a demandé en thaï s'il s'agissait de rizières qu'elle avait vues en passant l'IJssel près de Deventer, qui était inondée.
Drôle, non ?
Une très belle histoire Piet et reconnaissable. Ma femme s'émerveillait des mêmes choses que votre femme. Mais elle avait déjà 40 ans avec un esprit d'entreprise et pas nerveuse et le hareng est entré avec plaisir.
Lorsqu'elle est venue aux Pays-Bas pour la deuxième fois, elle était en route pour le poissonnier pour obtenir du hareng dans les 20 minutes suivant son arrivée à la maison.
Elle est restée avec moi aux Pays-Bas pendant près de 5 ans et maintenant nous vivons en Thaïlande depuis près de 18 ans. Le hareng nous manque
Quelle belle histoire amusante.
J'aime toujours la façon dont les couples mixtes travaillent et vivent.
Bien que ma femme soit très fière de sa Thaïlande natale, lorsqu'elle est arrivée en Europe, elle a été immédiatement frappée par la propreté et le bon entretien de tout.
Bien sûr, j'ai d'abord dû lui apprendre que tous les avantages ont un prix.
Elle trouvait aussi formidable que, comme Piet l'écrivait déjà dans le sien ci-dessus, que de très nombreux jeunes Pères fassent beaucoup avec leurs enfants.
Dans le village d'où elle vient, vous voyez beaucoup de Pères, qui, dans leurs temps libres, sont presque exclusivement occupés de leurs propres plaisirs.
L'éducation y est très souvent confiée uniquement à la mère ou à la grand-mère, qui doit alors également s'occuper de la majeure partie du ménage.
Beaucoup d'hommes, contraints par leur maigre éducation à rapporter tout au plus un très maigre salaire, ne s'amusent pendant les temps libres de leur vie défavorisée qu'avec l'alcool et le jeu.
Dans la région où ma femme s'est retrouvée en Europe, elle a tout de suite vu un énorme contraste avec ce qu'on lui proposait habituellement dans son village thaïlandais.
De nombreux avantages qu'elle a constatés au cours des premières années par rapport à la Thaïlande l'ont incitée à visiter son pays natal thaïlandais au maximum pendant l'hiver européen.
De temps en temps, elle aime toujours manger un Som Tam avec des amis thaïlandais rencontrés en Europe, mais elle attend aussi avec impatience un ragoût de chou frisé ou même un nouveau hareng.
Avec toutes les bonnes choses qui règnent en Europe par rapport à la Thaïlande, elle ne comprend pas du tout Farang qui se plaint de son propre pays, alors qu'il pense que tout va bien en Thaïlande.
Si je veux moi-même immigrer en Thaïlande, elle viendra me rendre visite, comme elle le dit, seulement en hiver au plus
Cher Pete,
Belle histoire et très bien écrite.
Au début, quand ma femme est venue aux Pays-Bas, j'ai fait la même chose, moi
pensé, laissez-la manger un hareng, que je n'ai pas osé manger en Thaïlande.
Et bien sûr, elle ne l'a pas mangé de notre manière habituelle en mettant le hareng dans sa bouche
suspendu, mais en morceaux.
Là j'avais encore raté le coche, quelle belle femme j'ai (sans couilles mais vient
près).
Je trouve beaucoup de similitudes dans votre histoire qui est bien écrite.
Une telle femme laisse « vraiment » tout derrière elle, ce qui me procure une grande satisfaction.
Bonne chance.
Sincèrement,
Erwin
Lorsque ma femme est arrivée aux Pays-Bas pour la première fois et que je suis venue la chercher à Schiphol, elle a regardé dehors le long de l'A2 et a dit, tous les arbres sont morts ici, c'était en décembre et ces arbres nus lui faisaient craindre le pire.