Obligations thaïlandaises
Retraité ou non, une personne a des obligations, même au pays du sourire. Mais bon, qu'est-ce qu'un peu d'administration quand on a plein de temps. Cependant, les choses peuvent parfois se passer différemment de ce que vous souhaitez.
Par exemple, L'Inquisiteur avait besoin de renouveler ses permis de conduire, voiture et moto. Tous les cinq ans, vous avez donc oublié depuis longtemps les conditions que vous devez remplir et vous êtes souvent confus, notre propre faute de « farang » car il y a beaucoup d'histoires de café qui circulent sur Internet.
L'Inquisiteur commence d'abord à planifier : un permis de conduire expire le jour de votre anniversaire. C'est la fin du mois de juillet pour lui, et voilà, heureusement, il est à l'heure car il y a des vacances qui approchent. Anniversaire du Roi et grand jour du Bouddha, tous les services publics sont à l'arrêt. Il a donc fixé une date suffisamment tôt pour que tout soit en ordre, en tenant compte du fait que vous ne pouvez renouveler que trente jours au maximum avant l'expiration et que certains des formulaires requis peuvent n'avoir que quelques jours ou ne seront plus acceptés.
Il faut rassembler un certain nombre de formulaires, la Thaïlande adore la bureaucratie. Mais lequel? L'Inquisiteur ne trouve pas une seule belle liste sur Internet, mais il faut le dire, ce n'est pas un homme patient. Mais une preuve de résidence est de toute façon requise, qui doit être obtenue auprès de l'Office des étrangers. Sakon Nakhon dans ce cas, un trajet de quatre-vingt-dix kilomètres. Les photos d'identité aussi, bien sûr, après avoir vécu ici pendant treize ans, il doit y avoir une montagne de photos de l'Inquisiteur quelque part, mais elles n'ont aucune pitié, il en faut de nouvelles. C'est simple : il existe de nombreux magasins de photo dans la ville.
Ensuite, il y a le doute. Certificat médical ou pas ? Les messages sont confus, l’un dit oui, l’autre dit non. Connaissant la Thaïlande, l'Inquisiteur sait que les différences locales sont facilement possibles. Et le fait que les gens commencent progressivement à devenir plus stricts lui fait soupçonner que cela pourrait bien être obligatoire. Alors l'Inquisiteur décide d'être prudent, il opte également pour ce morceau de papier.
Un médecin doit délivrer un certificat médical et c'est un peu différent ici, en pleine campagne, que dans une grande ville. L'hôpital en ville pourrait être possible, mais il sait que cela prendra trois à quatre heures à l'Inquisiteur. Quelle que soit l’heure à laquelle vous vous y rendez, il y a des tonnes de personnes à consulter. Il y comptait autrefois les sièges par ennui, alors qu'il était chauffeur pour un villageois. Cent onze chaises. Et ils sont tous pleins tout le temps, il y a généralement beaucoup de gens encore appuyés contre le mur. Des patients qui seront accompagnés de leurs proches, mais quand même, au moins une cinquantaine de personnes qui ont besoin du médecin. Alors cherchez une alternative. L'amoureux est ami avec un médecin qui tient un petit poste de secours dans un village voisin. Tu peux l'appeler tee rak ?
Non, il ne peut pas et ne doit pas. Devez-vous aller à l'hôpital ? Condamner. Soudain, l'Inquisiteur se souvient d'une clinique un peu plus grande, un phénomène typique dans la région. Ils peuvent y faire bien plus que dans un si petit poste médical : l'Inquisiteur s'y trouvait un jour lorsqu'il attrapa un grave rhume au cours d'une quinzaine froide d'hiver. Mais bien sûr, il y a toujours beaucoup de monde.
Mais voici, les dieux sont avec l'Inquisiteur. Il passe devant le magasin après avoir fait du shopping, il se demandait déjà si je devrais ou non - et remarque qu'ils viennent juste d'ouvrir. Les volets sont fermés, personne ne fait la queue. Et oui, ils peuvent fournir le certificat ici ! De plus, étant donné sa phobie des médecins, l'Inquisiteur espère qu'il l'aura tout de suite, comme ça. Mais non, il doit aller chez le médecin de toute urgence.
Homme sympathique, autant l'anglais que The Inquisitor peuvent parler thaï, donc ce n'est pas un problème. Une longue liste de questions, si l'Inquisiteur prend des médicaments ? Non. Se sent-il parfois faible et fatigué ? Non. Douleurs musculaires ou autre ? Non. Vous n'avez jamais mal à la tête ? Non.
Et puis, ahhh, examen physique. Mesurer la tension artérielle. Eh bien, l'Inquisiteur ose parfois mettre son bras dans l'une de ces machines lorsqu'il se retrouve à l'hôpital local en tant que chauffeur. Et la tension artérielle est constamment un peu trop élevée. Mais voici, « parfait monsieur ! ». Ouf.
Tapez avec un marteau sur le genou pour obtenir des réflexes. OK, ça marche bien, l'Inquisiteur se moque de ces mouvements indésirables. Ensuite, écoutez le cœur et les poumons. Aie. L'Inquisiteur est fumeur. Mais là aussi, pas de problème, et au bout d'une demi-heure l'Inquisiteur a ses certificats médicaux, il en veut deux car il ne veut pas prendre le risque qu'aucune copie ne soit acceptée. De plus, vous ne pouvez pas vous permettre de payer cent bahts chacun.
Le lendemain, il sort, le premier pour prendre des photos d'identité. Qui pour la première fois n’évoque pas une sorte de figure mafieuse. Et heureusement, elle réfléchit avec elle, car elle doit aussi renouveler son permis moto - heureusement sans toute cette paperasse. Copies de votre passeport ! Oh oui, ils peuvent aussi le faire ici. Immédiatement, mais suffisant puisque d’ici un mois et demi, L’Inquisiteur doit renouveler son visa annuel. La facture est légèrement plus élevée – deux cent soixante-dix bahts.
Continuez immédiatement vers l'immigration à Sakon Nakhon, à quatre-vingt-dix kilomètres de route. J'étais un peu inquiet car il y avait un avertissement de tempête et il pleuvait beaucoup depuis des jours. Un ciel lourd, sombre et nuageux mais ça ne menace pas, il n'y a pas de pluie. Pourtant, vous voyez qu’il n’est plus nécessaire de trop d’eau pour provoquer des inondations : les rivières, les étangs et les rizières sont inondés.
L'Office de l'Immigration de Sakon a changé. Finie la convivialité, la famille. Bureaucratie de bout en bout, le fonctionnaire est le patron et vous attendrez. Seulement, ils ont oublié d’ajouter une sorte de système de numéro de série et cela va et vient. Avec des dames ennuyeuses qui vous aiment. Après une demi-heure, c'est au tour de l'Inquisiteur. « Certificat de résidence s'il vous plaît ». Hein? L'homme de service semble tomber du ciel. Quelqu'un d'autre appelle, l'Inquisiteur doit se rendre dans les bureaux les plus cachés derrière les écrans. Où un agaçant petit officier, aux cheveux courts, un costume plein de décorations sur la poitrine, écoute d'un air maussade le surveillant de L'Inquisiteur. Il ne regarde même pas l'Inquisiteur et fait non de la tête. Le préposé demande à l'Inquisiteur de revenir en arrière et d'attendre. Au bout d'un quart d'heure, il revient avec le message que celui qui peut faire ces attestations n'est pas là. Situé à Kalasin. C'est à cent cinquante kilomètres... Attendez environ deux heures. Eh bien, l'humeur de l'Inquisiteur chute immédiatement, mais partir n'est pas une option, cela signifie parcourir cent quatre-vingts kilomètres pour rien.
Au bout d'une heure et demie, quelqu'un vient chercher l'Inquisiteur et le ramène chez cet officier ennuyeux. Qui veut son passeport et commence à remplir le formulaire…. Cela ne peut pas être vrai, n'est-ce pas ? C##tzak. Ça s'empire. Cinq minutes plus tard, il présente les formulaires, oui, deux autres, n'est-ce pas le risque des copies ? Et demande mille bahts.
L'Inquisiteur est perplexe devant tant d'audace et de malice. Son cerveau fonctionne à une vitesse fulgurante, que faire ? Eh bien, vous pouvez ouvrir vos oreilles à ce moment-là, mais vous devez être aidé encore et encore. La seule chose que l'Inquisiteur puisse dire, c'est . Le petit officier, mesurant à peine six pieds, prend sur la table le passeport de l'Inquisiteur et le met hors de portée. Il ne dit rien, juste un faux sourire. OK, l'Inquisiteur est ici victime de corruption. Payez simplement.
Le premier quart d'heure du retour est en mode mineur, même mon mari trouve cela scandaleux.
Soixante-cinq kilomètres plus loin nous nous arrêtons à Pankon où ils délivrent les permis de conduire. Et hourra ! Tout se passe à merveille ici. Nous sommes admis immédiatement, effectuons les tests et regardons la télévision, les avertissements et les accidents, pendant une heure et demie. Retour au comptoir du rez-de-chaussée où ils prennent à nouveau des photos, attendez un instant et les nouveaux permis de conduire sont à nous. Et n'oubliez pas le prix : trois cent cinq bahts pour un permis moto, cinq cent cinquante-cinq pour une voiture.
Cela nous rend tous les deux de nouveau joyeux, une halte alimentaire à la Isaan où l'amoureux rit à la vue de l'Inquisiteur qui doit maintenant manger des choses très épicées et revient désespérément des toilettes - ici, c'est même trop primitif pour lui pour un grand message .
De retour à la maison, nous gardons le magasin fermé, dit-elle gentiment à sa plus jeune sœur qui vit à Bangkok et travaille au… Bureau anti-corruption.
Elle raconte ce qui nous est arrivé à l'Immigration. Eh bien, l'Inquisiteur aurait dû être plus intelligent. Simplement, lorsqu'on lui demande environ mille bahts, je dois dire qu'il en a un besoin. Ils doivent le faire, ils sont obligés de le faire. Si d’autres personnes doivent se joindre à nous, il y a du tapage sans faire de bruit ni perdre la face. L'officier de service a-t-il le choix : soit il les écrit à mille bahts et puis il est foutu. Parce que vous pouvez aller plus loin avec ça. Ou bien, il admet et facture le montant normal, cent cinquante bahts chacun. Vous pouvez également aller plus loin s'ils refusent d'émettre une facture, car ils doivent toujours avoir un duplicata dans leur comptabilité - n'oubliez pas que vous devez toujours signer vous-même une facture.
Oh oui, et vous pouvez poursuivre un bureau de l'immigration s'il n'a pas affiché une liste de prix complète. Mais L'Inquisiteur ne commence pas là, même s'il n'existe qu'une liste limitée à Sakon.
Ah oui, et c'est une chance qu'il n'ait pas travaillé avec des copies. Ils doivent en effet être munis des originaux, tant du justificatif de domicile que du certificat médical.
Alors voilà, on met les choses au clair rapidement ? Bonjour, cela demande des efforts et des tracas. Mais tout va bien qui finit bien. En tout cas pour les cinq prochaines années.
Je lis vos articles encore et encore avec grand plaisir, continuez à écrire
À Nakhon Ratchasima, un certificat de résidence coûte 500 bahts chacun, et ce depuis des années. Je pense que le responsable a calculé le tarif correct pour 2 pièces.
Il y a quatre ans, j'en avais également besoin pour acheter une nouvelle voiture.
Sakhon Nakhon aussi. Cent cinquante bahts chacun.
300 bahts à Chiang Rai et un seul original nécessaire pour deux permis de conduire.
le certificat de résidence est en principe un service gratuit, mais….
Photos d'identité ?? Je pensais que tu n'en avais plus besoin. Une photo est prise au bureau où ils délivrent les permis de conduire et est imprimée sur le permis de conduire (format carte de crédit). Vous n'en avez pas besoin pour les autres documents, mais vous en aurez peut-être quand même besoin pour le Cert. ou Résidence..
Inquisiteur Vous n'avez pas encore demandé un livre jaune ?
Photos d'identité comme preuve de résidence.
Et non, je ne veux pas de ce livre jaune. Trop de tracas.
C'est vraiment un problème, juste une fois. Si vous disposez de ce livret jaune, vous pouvez également obtenir une carte d’identité rose. Vous n’aurez alors plus jamais besoin de vous adresser à l’immigration pour obtenir un certificat. ou résidence.
Gain de bain et de temps.
J'habite à Aranyaprathet et j'ai le livret jaune de la maison, après bien des tracas, mais cela ne m'a rien apporté jusqu'à présent. Renouveler son permis de conduire à SaKaeo, renvoyé car ils exigeaient toujours l'attestation de domicile. Achetez une voiture et immatriculez-la à mon nom, non monsieur, le livre jaune n'est pas bon, veuillez recevoir une attestation de résidence. Il peut être récupéré auprès de l'immigration à Aranyaprathet pour 500 Baht sans reçu.
Aucune photo d'identité requise pour le « certificat de résidence » à Chiang Rai. J'ai utilisé le formulaire de demande de ce certificat que l'on peut trouver sur internet et il ne dit rien sur les photos.
Et même si vous avez ce livret jaune, ils ne l'accepteront pas comme permis de conduire. Du moins pas ici à Banglamung. Juste un certificat. ou Résidence de l'Immigration.
À Banglamung (Chonburi – Pattaya), vous pouvez renouveler votre permis de conduire de cinq ans à partir de 90 jours avant la date d'expiration et jusqu'à 1 an après.
Comme je l'ai déjà écrit – de nombreuses différences locales.
J'ai un ami qui habite là-bas et il a dit qu'il n'avait pas non plus besoin de certificat médical.
J'ai renouvelé mon permis cyclomoteur il y a un mois et cela s'est déroulé sans aucun problème. À l'immigration avec copie du passeport, copie du cachet douanier et copie du visa et 2 photos d'identité. En une demi-heure, j'avais le certificat de résidence.
Puis à Naklua pour un certificat de santé. La tension artérielle est mesurée (bonne) et le médecin demande : comment vous sentez-vous. Répondre; bien
Déclaration de santé dans les 5 minutes (coût 100 bahts)
Direction le bureau pour renouvellement : copies du passeport etc, mais la copie de l'ancien permis de conduire était sur moitié A4 et ce n'était pas bon. On m'a donné un morceau de papier sur lequel je devais écrire mon numéro de téléphone et le signer.
J'ai passé des tests et regardé un film, payé 305 bahts et oui... un nouveau permis de conduire. Je vérifie ma date de naissance (on m'a dit de le faire) et bien sûr... j'avais soudain 40 ans de moins. Mauvaise lune et année de naissance. Mademoiselle en colère parce que j'avais signé le formulaire avec ma date de naissance dessus. Je lui ai expliqué que je ne savais pas lire le thaï, donc je ne savais pas que ma date de naissance y était inscrite. Quoi qu'il en soit, c'était toujours ma faute et j'ai dû payer 55 bahts pour imprimer un nouveau permis de conduire. Cela a pris 6 heures au total, mais j'ai mon nouveau permis de conduire depuis 6 ans !!!
ajout : la déclaration de santé n'a pas été demandée
Si vous renouvelez un permis de conduire après la date d'expiration, vous le recevrez jusqu'à votre premier anniversaire + 5 ans, vous pourrez donc obtenir près de 6 ans.
Conduire avec un permis de conduire expiré, aussi court soit-il, ne me semble pas judicieux.
Cela est dû à une éventuelle collision.
Modérateur : vous pouvez envoyer par courrier électronique les questions des lecteurs à l'éditeur.
Je lis toujours vos messages avec plaisir et avec le sourire... Merci beaucoup.
Toute l’histoire de L’Inquisiteur est presque une copie de ce que j’ai vécu hier à Chaam. Je suis également allé d'abord chez le médecin à Hua Hin, qui m'a donné un certificat de santé et m'a facturé 300 baths. Après réflexion, je n'avais pas besoin de soumettre ou de publier cette déclaration, étrange mais vraie.
Les déclarations obtenues à l'immigration étaient délivrées en double exemplaire, y compris des photos d'identité, après quoi j'ai appris que je devais encore regarder une « vidéo pédagogique ». Parce que nous sommes allés ensemble à Chaam tôt, nous avons pu nous présenter au comptoir à 8.30h9.00, donc mon petit ami et sa petite amie ont dû attendre que je doive subir le spectacle de marionnettes le plus bas, rétrospectivement. La vidéo était en thaï avec un beaucoup d'explications écrites en thaï, donc pour moi, c'était une longue attente et une incompréhension totale de ce qui était discuté. Comme il avait été dit auparavant qu'il fallait attendre jusqu'à 10.00 heures du matin, il s'est avéré que cela a dû être reporté à 10.30 heures du matin. Vers 1,5 h 1,5, personne n'a tenté de démarrer la vidéo, je leur ai dit en néerlandais simple ce que j'en pensais. Cela s'est avéré avoir fait une forte impression et le patron est arrivé et a déclaré que si je ne me comportais pas correctement, je le ferais. J'allais récupérer mes papiers et je devais demander mon permis de conduire ailleurs, j'étais donc de retour dans ma cage comme un chien. Après une heure et demie, nous avons été autorisés à quitter la pièce, et au début, je pensais qu'il y aurait une suite en anglais, mais rien de tout cela, alors nous nous sommes assis 500 heure avant Jan avec le nom de famille court. Les gens qui arrivaient avec plus d'une heure de retard marchaient simplement avec le courant grâce aux bains qu'ils remettaient au « moniteur ». Ensuite a suivi le test de réaction bien connu, pour voir si vous étiez daltonien ou si vous aviez une très mauvaise vue. Mon ami ne peut rien voir d'un seul œil, mais il a quand même reçu l'approbation nécessaire après avoir payé 5 baths. Lors des dernières formalités et de la prise de photos pour le permis de conduire, j'ai dû retirer mes lunettes et mon ami malvoyant a été autorisé à garder ses lunettes. Quoi qu'il en soit, il était clair à quel point ce processus était désorganisé, comme tant de choses en Thaïlande, pour le moment j'ai à nouveau mon permis de conduire pour XNUMX ans, d'ici là tout aura encore changé, j'en ai peur !
Qu'est-ce que vous avez dit? « Excusez-moi monsieur/madame, nous attendons la vidéo depuis 9 heures. Pouvez-vous me dire quand ça commence ? . Ou essayez une phrase similaire en anglais ou en thaï combinée avec un sourire. Ensuite, vous devez rencontrer un fonctionnaire très revêche pour être envoyé dans votre cage comme un chien.
C’est absurde bien sûr, si vous vivez en Thaïlande, vous vous adaptez et suivez le chemin que prennent également les Thaïlandais. Vous ne demandez pas à quelle heure cela commence ni pourquoi cela commence plus tard, mais vous attendez patiemment. Comme c'est souvent le cas, je ne comprends pas pourquoi de nombreux retraités mettent un point d'honneur à attendre quelques heures. De sorte que l'on a un travail chargé et de nombreuses obligations nécessaires ailleurs auxquelles il faut se rendre de toute urgence ? Donc non ! Ne vous inquiétez de rien, prenez votre téléphone et jouez à des jeux ou lisez sur Internet. Si, en tant que personne âgée, vous craignez toujours de devoir passer quelques heures à faire quelque chose, surtout en Thaïlande où les Thaïlandais ne se plaignent pas ouvertement, alors oui, vous avez un problème.
À la manière thaïlandaise ? Un Thaïlandais ou un Néerlandais attendra patiemment jusqu'à la fermeture, un autre est sur des charbons ardents après 15 minutes et le numéro 3 se situe quelque part entre les deux. Dans l'ensemble, je pense que la ponctualité en Thaïlande est un peu moindre (mais aussi en Thaïlande il faut être à l'heure au travail, par exemple), mais devoir tout endurer est vraiment l'autre extrême. Je ne vois pas non plus les Thaïlandais faire ça maintenant. Après avoir attendu un certain temps pour confirmer, demander poliment à quelle heure quelque chose commence ou se termine n'est vraiment pas anti-thaïlandais.
Et qui a dit qu’il s’agissait uniquement de personnes âgées dans cette cage ? Il se peut également qu'il y ait des personnes qui n'avaient qu'une matinée de congé pour ne pas travailler ou pour d'autres obligations plus tard dans la journée. Je suis d'accord avec vous que certaines personnes âgées sont obsédées par le temps. Aux Pays-Bas et en Thaïlande, elles peuvent apprendre à compter jusqu'à 10 et faire preuve d'un peu de patience. Mais en tant qu’âme simple, tout laisser tomber, c’est aller trop loin pour moi.
Cela m'a rappelé le conseil d'un commentateur de 2016 qui écrivait que si vous êtes impliqué dans un accident de voiture, « Assurez-vous d'avoir l'air un peu idiot et montrez que vous êtes un étranger et que vous ne comprenez pas ce qui se passe. » 555
Les Pays-Bas et la Thaïlande ne sont pas deux mondes complètement différents, les accents sont légèrement différents, mais vous pouvez vous en tenir à vos principes de base à condition de rester poli. Faire preuve de respect (et de compréhension) et sourire fait parfois des merveilles et vous ne finissez donc pas comme un simple jouet ou un personnage ressemblant à un zombie. Bien sûr, il ne faut pas faire beaucoup d'histoires, ni en Thaïlande ni aux Pays-Bas.
Belle histoire, je suis aussi dépendant de Chaam à cause de mon permis de conduire et j'ai vécu exactement la même expérience en devant regarder le film. Je me suis aussi disputé avec ce patron, un petit homme.
En partant, il a dit à ma copine thaïlandaise qu'il me reverrait dans 5 ans, avec un sourire cynique.
Mais la prochaine fois, vous pourrez aussi aller aux toilettes (lire voiture) pendant le film et vous y détendre.
Je l'ai fait.
Vous pouvez renouveler votre permis de conduire après votre anniversaire et vous recevrez alors votre nouveau permis de conduire pour 6 ans.
Vous vivez en Thaïlande depuis tant d'années, pourquoi n'avez-vous toujours pas de livret jaune (Tabien-Baan) pour Falang.
Vous n'aurez alors plus jamais besoin de vous rendre à l'Immigration et vous pourrez également demander une carte d'identité au même service. Ils pensent que c'est une bonne chose lorsqu'ils demandent un nouveau permis de conduire.
Faites-le la prochaine fois et vous n'aurez jamais de problèmes. Je vis ici en Thaïlande depuis 25 ans et je n'ai jamais eu de problèmes.
Je n'ai pas non plus de bookmaker jaune et je n'y vois pas l'avantage. Je vis ici depuis plus de 40 ans et je n'ai jamais eu de problèmes avec quoi que ce soit, sans une de ces bêtises jaunes.
Par coïncidence, cette semaine, j'ai demandé un visa, une rentrée et des papiers pour les permis de conduire moto et voiture dans le même bureau. Pour payer la preuve de résidence pour le permis de conduire, 500 bahts par formulaire étaient facturés. Nous avons demandé un justificatif de paiement et avons été fermement refusés.
Pourquoi ils vous ont envoyé à Pang Khon pour le permis de conduire me dépasse, vous pourriez aussi le faire à Sakon. Ou non? On ne m'a pas demandé de certificat médical pour mon permis de conduire. Le seul test que j'ai dû passer était « feu rouge, vert ou orange ». Le test de freinage pour la réponse en vitesse n'a pas été inclus cette fois-ci, car…
Ensuite, j'ai dû regarder un film sur la circulation pendant encore 45 minutes, mais au bout de 10 minutes, tout le monde jouait sur son smartphone ou dormait...
A Sa Kaeo, test rouge, jaune, vert. Certificat de santé (Médecin). Je regarde un film sur la circulation (Haha). Copie de ma porte de chemin.
Des photos sont prises par eux. J'étais de nouveau dehors après 2 heures avec mon permis de conduire délivré.
Soupir, tellement reconnaissable. Je n'ai jamais vu de moto, j'ai presque peur de ces grosses choses, mais c'est nécessaire pour ma Honda Click... Obtenez un permis de conduire, renouvelez tous les documents, très facile à obtenir. Une fois que j'ai un permis de conduire thaïlandais, ma femme fait un clin d'œil, moto Mai Luum… Oh, tu peux conduire.. Oui, du côté droit de la route, je plaisante.. D'accord, asseyez-vous.. Cliquez sur une plaque en plastique pour moins de 500 Baht .
Oh, donner de l'argent sans reçu (poubelle) est toujours une bonne chose, quand je me suis marié à Bangkok, les dames prétendaient qu'il fallait avoir des témoins, l'argent était bousculé... Le bureau plus loin... Les dames ont-elles demandé de l'argent, tes, meh pen rai j'ai dit, l'homme s'est levé… Et est revenu avec le butin… Pas besoin monsieur, ne fais pas ça d'accord…. Hahaha ou style thaïlandais 555 Les dames étaient moins charmées.
La dernière fois que j'ai renouvelé ou prolongé mes deux permis de conduire, c'était il y a un an et demi.
Ceci au Thai RDW dans la capitale provinciale Lamphun.
Un examen médical n’est absolument pas nécessaire, seulement la première fois.
Passeport avec le cachet d'extension de retraite valide et photocopie.
Le livret de la maison jaune avec photocopie
J'ai même eu 2 mois de retard car j'ai subi une opération à la date prévue, disons ton anniversaire.
Faites simplement le test et regardez le film.
Une photo est ensuite prise et utilisée optiquement sur votre nouveau permis de conduire, qui ressemble à une carte de crédit. Et bien sûr, payez les frais applicables.
Tout a pris moins d'une demi-journée.
Et quelle solution qu’un livre jaune !
Pas de problème si vous achetez une voiture, un cyclomoteur ou un gros vélo et que vous pouvez l'enregistrer à votre nom sans aucun problème.
Les concessionnaires de voitures et de vélos disposent bien sûr de l'immatriculation à leur nom, soigneusement rangée après remise des copies.
Et si vous payez également de l'impôt sur le revenu en Thaïlande, vous pouvez demander une déclaration de résidence gratuite auprès du bureau régional des impôts.
Jan Beute.
Belle histoire. Je vois beaucoup de différences locales dans les réponses. À Samui, le panneau dans le bureau indique que le permis de conduire ne peut être renouvelé qu'après l'expiration de l'ancien. Néanmoins, des candidatures ont été déposées avant cette date et ont également été acceptées. Oh ouais.
J'ai reçu mon permis de conduire thaïlandais le 11 juillet 2017 et il est valable jusqu'au 11 juillet 2019. Mon mois de naissance est décembre. Le permis de conduire de 5 ans expire-t-il le jour de votre anniversaire ?
J'ai d'abord voulu demander mon permis de conduire thaïlandais à Korat, quelle galère et traitement si hostile, et après avoir été renvoyé une 3ème fois pour une traduction du permis de conduire néerlandais puis aussi par l'ambassade, les deux exigences sont ridicule, je me suis rendu à Bangkok pour l'essayer là-bas. Ma femme avait une petite amie à Bangkok et son mari………….? Vous l'avez probablement deviné, il travaillait au ministère des Transports, il a pris mon permis de conduire néerlandais et est revenu 5 minutes plus tard et m'a emmené chez un collègue, qui a pris une photo d'identité de moi et un peu plus tard j'ai obtenu mon permis de conduire. Tout est réglé !
Probablement votre premier permis de conduire que vous avez obtenu ici. Il ne sera alors valable que 1 an et non 5.
Eh bien, c'est ce que je soupçonne.
Le premier permis de conduire est valable 2 ans.
Oui, si vous n'apportez pas de permis de conduire international avec vous, il est logique qu'ils demandent un document en anglais et un document officiel via l'ambassade. Vous auriez pu y penser vous-même avant de vous rendre à la gare. Je me suis rendu plusieurs fois à l'agence de Korat, seul et sans aide. J'ai reçu une aide amicale partout et je connais même personnellement un certain nombre de personnes qui y travaillent. On se rencontre aussi ailleurs, donc c'est toujours positif.
Et êtes-vous d'accord pour organiser votre permis de conduire en privé ? Je suis curieux de savoir ce que vous pensez d'autres sujets tels que la corruption et, par exemple, les personnes qui ne sont pas qualifiées pour conduire et qui achètent également un permis de conduire et participent ensuite au trafic thaïlandais.