Thaïlande : le verre à moitié vide ou à moitié plein
À quel point la vie d'un retraité en Thaïlande est-elle agréable ou ennuyeuse ? Le verre est-il à moitié vide ou à moitié plein ? Tout dépend de comment on le regarde et surtout comment on le vit.
À moitié vide, le grincheux distant
J'en ai fini avec la Thaïlande ! Pays du sourire ? Ces dernières années, les Thaïlandais sont devenus tellement grincheux qu'un sourire ou un mot amical n'est plus possible. Ce sont des loups d'argent, chacun d'eux. Par exemple, il y a quelques semaines, je pensais que j'allais prendre une bonne bière dans un bar et immédiatement toutes les filles m'ont sauté dessus avec des bahtjes dans les yeux. Je les ai tous renvoyés sauf deux. C'était une soirée ennuyeuse car ces deux filles parlaient à peine un mot d'anglais. La facture était de 4.000 12 bahts ! Pour XNUMX bières ! Je me suis plaint que je payais beaucoup moins cher, mais je n'ai reçu aucune réponse. C'est comme ça qu'ils font fuir leurs clients fidèles, ils ne me reverront plus avec des pratiques aussi inhospitalières !
Et puis cette étrange langue thaïlandaise. J'ai pris 20 leçons et je ne peux toujours pas parler aux gens. Ce langage est beaucoup trop difficile. Ne commencez pas. Pourquoi ces Thaïlandais n'apprennent-ils pas simplement un anglais correct ?
Dans la ville, il y a trois restaurants où l'on prépare des plats occidentaux. Je dois y aller car la cuisine thaïlandaise me donne mal au ventre. Mais la nourriture y est très chère et n'a rien à voir avec la vraie nourriture occidentale. Pourquoi ces Thaïlandais n'apprennent-ils jamais rien ? Ce n'est pas si difficile n'est-ce pas ?
Avec un peu de malchance, vous serez également réveillé par le yodel du diffuseur du village. Ensuite, ils ont quelque chose à célébrer au temple. Sont ces moines qui collectent paresseusement de l'argent, de la nourriture et d'autres dons. Toute la journée cette voiture sonore, beaucoup de bruit, des hurlements de gens qui la salissent. Comment puis-je me reposer ?
En parlant de gang, notre village est infesté de détritus. Une fois, je suis allé voir le chef du village et lui ai dit : « Village très sale. Village pas bon! Pourquoi tu ne fais rien ?' Il m'a lancé un regard noir et s'est éloigné. A la moindre critique, même justifiée, tous ces Thaïlandais perdent immédiatement la face. Il n'y a pas d'amélioration possible et cela reste bien sûr un pays du tiers-monde.
La semaine dernière, j'ai été arrêté à l'un de ces points de contrôle inutiles tenus par ces heurtoirs bruns. J'étais en train d'accélérer, ont-ils dit. "Eh bien oui, mais 20 milles trop vite !" dis-je avec indignation. Ils voulaient voir mon permis de conduire et mon certificat d'immatriculation, mais j'avais oublié de les apporter. Ils ne se sont pas contentés de copies et j'ai dû payer une amende de 2.000 1.000 bahts que j'ai réduite à XNUMX XNUMX bahts et qu'ils ont mis dans leur poche arrière. Quel gang corrompu.
A la maison aussi tous ces soucis d'argent, les uns après les autres viennent emprunter de l'argent, mais le remboursent. Prêtez-leur seulement 500 bahts et vous ne le reverrez plus jamais. En fait, peu de temps après, ils mendient à nouveau de l'argent. Tous pour payer leurs dettes de jeu. Mes affaires ne sont pas en sécurité non plus, peu importe le nombre d'outils que j'ai perdus au début. Ils ne font pas de retours, donc je dois tout garder sous clé. Frigo, boisson ? Même histoire, ils repartent avec. Comme ma maison est un magasin de cadeaux. Ils pensent vraiment que l'argent grandit sur mon dos.
J'aime marcher, mais ce n'est pas drôle ici. Des aboiements, des morsures de chiens et un air sale et malsain. Je préfère aller haut dans les montagnes avec mon SUV. Mais même alors je sens l'odeur des champs en feu, ces fermiers paresseux ne peuvent-ils pas s'arrêter ? Ne comprennent-ils pas qu'il existe de bien meilleures méthodes pour cela, qui profitent également à la nouvelle récolte ? Mec vraiment nul.
Les Thaïlandais sont vraiment très différents, tout ce qu'ils font et pensent n'a rien à voir avec les nôtres. Ils viennent vraiment d'une autre planète. Vous ne pouvez pas non plus être ami avec eux. La Thaïlande reste le centre de l'univers, ils refusent de parler correctement une autre langue et ceux qui s'entendent avec vous ont toujours quelque chose à voir avec vous. Vous restez juste un outsider.
Il y a deux jours, j'étais au bureau de l'immigration. Quel désordre ! J'ai dû remettre 5 documents supplémentaires, une autre situation complètement inutile. J'ai proposé 1.000 2.000 bahts mais ils en voulaient XNUMX XNUMX. Les Pays-Bas sont un pays corrompu, mais la Thaïlande est encore pire. Je suis parti en colère. Intimider un étranger, c'est comme ça qu'ils égorgent la poule aux œufs d'or ! Je le garde pour ça. Je reviendrai aux Pays-Bas dans deux semaines.
A moitié plein, le jouisseur compatissant
La Thaïlande est le pays le plus beau et le plus sympathique dans lequel j'aie jamais vécu. J'apprécie le fameux sourire thaïlandais au quotidien. Hier, j'ai bu une bière dans un bar. Il y avait tellement de femmes parmi lesquelles choisir, je me sentais comme un enfant dans un magasin de bonbons, quel choix ! J'ai pensé, deviens fou et deux belles et charmantes dames m'ont tenu compagnie. Nous avons beaucoup ri ensemble de mon thaï tordu ! La facture de 4.000 XNUMX bahts était un peu chère, mais pour une si bonne soirée, j'étais content de payer. Et en plus j'ai eu un câlin gratuit ! Chanceux que je suis. La semaine prochaine j'y retourne, mais quelques bières en moins mesdames !
C'est très agréable d'apprendre la langue thaï. Cela prend un peu de temps mais je suis prêt à le faire. Je peux maintenant divertir les femmes du marché et les filles du bar avec les mêmes blagues stupides en thaï. Ils gardent le sourire heureux ! Khuay au lieu de kluay.
Je mange souvent au stand de rue au coin de la rue. Savoureux et très bon marché. La gérante me connaît bien et récemment elle m'a dit 'Weer plaa chohn sadoeng?' C'est mon plat préféré. J'ai dit "non, mon argent est parti, donnez-moi juste un bol de riz". Elle est allée préparer le poisson en riant.
De temps en temps, je me réveille de la radio du village. Ensuite, ils annoncent, par exemple, une belle fête où tout le monde est le bienvenu. Tout le monde s'affaire, les gens dansent et font de la musique. Avec des moyens simples, ils en font une très belle journée ensemble. Je suis aussi toujours le bienvenu aux fêtes. Combien d'assiettes et de verres y passent, cela implique beaucoup de rinçages. J'aime aider.
Malheureusement, notre village est vraiment sale, avec beaucoup de détritus partout car il n'y a pas de service de ramassage des ordures. Je suis allé parler au chef du village, je lui ai dit que j'étais préoccupé par les déchets et la pollution dans notre beau village. Il m'a écouté et a convenu que le village n'était pas vraiment propre. J'ai suggéré de nettoyer les déchets avec un certain nombre de bénévoles toutes les deux semaines. Il a été immédiatement enthousiaste et a organisé un groupe de cinq femmes d'âge moyen et plus âgées par l'intermédiaire du radiodiffuseur du village. Maintenant, nous passons tous par le village chaque semaine pour ramasser les déchets. Très sympa avec ces femmes souriantes et après je les régale toujours d'un repas simple. Vraiment confortable!
Je sors donc régulièrement dans le coin. Stupide que j'ai récemment conduit 20 kilomètres trop vite. J'ai été arrêté. C'est une bonne chose qu'il y ait tellement de points de contrôle maintenant. Je me suis excusé plusieurs fois. Malheureusement, j'avais encore une fois laissé mon permis de conduire et mon certificat d'immatriculation à la maison. Khon kae khie luum tae mai luum khie. "Je suis un vieil homme oublieux mais je n'oublie jamais de faire caca." Il a trouvé ça très drôle, mais il m'a, à juste titre, infligé une amende de 2.000 10.000 bahts. Je suis allé le payer le lendemain au commissariat. " Revenez maintenant ! " dit la dame derrière l'ordinateur. Heureusement, les amendes en Thaïlande sont beaucoup moins chères qu'aux Pays-Bas, j'y aurais perdu XNUMX XNUMX bahts !
Les gens de la région frappent aussi parfois à la porte pour emprunter de l'argent. Par exemple pour une nouvelle paire de chaussures pour aller avec l'uniforme scolaire ou pour le lait de bébé. Leur fille avait laissé l'enfant avec eux pour travailler à Bangkok. Triste. Parfois je leur donne quelque chose, parfois je leur prête de l'argent. Je ne garde aucune trace de tout cela, parfois je récupère de l'argent, parfois non. Le voisin sait aussi où trouver mon cabanon, qui n'est pas fermé donc parfois je le rate. Fini les outils, je marche jusqu'à la maison à gauche ou à droite et souvent j'y retrouve mes affaires. Oh, ils sont à nouveau utilisés. J'offre aussi parfois aux gens du quartier une bière ou quelque chose à manger. Certains ne l'ont vraiment pas large, ils ne retourneront pas rapidement une caisse de bière, mais cela n'a pas d'importance non plus. Quand je vais me promener, ils m'invitent souvent à utiliser de la viande de rat frite ou du whisky distillé à la maison. Avec ces gestes doux et cette chaleur, ils me remboursent doublement et directement.
J'aime bien faire un détour, malheureusement l'air autour de notre village était encore une fois très sale à cause de l'incendie des champs de maïs. J'ai eu une conversation avec les agriculteurs, qui sont d'accord que ce n'est pas vraiment approprié, mais ils n'ont guère le choix. Ils ne reçoivent pas d'aide du gouvernement pour faire les choses différemment. Eh bien, il est facile de parler en marge si vous n'avez pas à tourner trois fois chaque baht. J'ai ensuite enfourché mon vélo pour aller me balader dans une forêt assez fraîche au bout d'une heure.
Oui, j'ai parfois l'air étrange, mais en fin de compte, les Thaïlandais ne sont que des gens aussi. Certaines choses sont un peu différentes, mais comme pour les Thaïlandais, vous en avez de toutes formes et tailles. Il y a aussi des gens qui sont devenus de bonnes connaissances ou des amis. Nous avons des conversations ordinaires sur tous les jours et parfois sur des sujets particuliers. On se sent vraiment bien et on passe un bon moment ensemble. Récemment, l'un d'eux a dit : « Je pense que tu es à moitié thaïlandais dans ton cœur ».
Malheureusement, tout n'est pas sanoek et les choses sérieuses doivent également être réglées. C'était encore cette période de l'année : la marche vers le bureau de l'immigration. Je le redoutais, c'est toujours très occupé. Parfois, je déteste les fonctionnaires et les moulins officiels. Cette fois, il n'y avait que 5 documents trop peu nombreux, que j'ai été autorisé à livrer le lendemain. Heureusement, c'est allé très vite. Après, sur l'insistance de ma femme, j'ai voulu leur faire un cadeau de 500 bahts, mais ils ont refusé en faisant appel à leur devoir ! Ça fait un an que je n'en ai plus. J'espère profiter de la Thaïlande pendant de nombreuses années à venir !
(Merci à Rob V. pour les ajouts et corrections utiles).
Tino,
Excellente idée et juste comme ça…
une année 20 en bonne santé
????
Loèche geschreven,
Une version positive et négative avec des ~faits~
Je vis aussi la Thaïlande de cette façon, mais je la vis comme la version positive, car je l'ai choisie moi-même !
C'est comme ça que c'est Tino, c'est comme ça que tu le vois ou plutôt comment tu le mets ensemble. Êtes-vous facile à vivre et pas strict dans le cuir ou êtes-vous, cela permet d'économiser beaucoup ici en Thaïlande. Je suis également en désaccord avec beaucoup de ce qui se passe en Thaïlande, mais je dois survivre ici, alors l'esprit à zéro et une vue sur l'infini, c'est ce que je me dis. Les types caméléons se portent bien ici et les dinosaures beaucoup moins donc je peux aussi le caractériser. Tout comme vous écrivez, nous vivons tous des situations reconnaissables au cours d'un long séjour. Je peux espérer de tout cœur qu'il y aura des améliorations dans un certain nombre de domaines, ce qui est, de quelque manière que vous le considériez, absolument nécessaire. Notamment dans le domaine de la dégradation de la société, de la conduite sécuritaire, de l'environnement, de l'éducation, de l'éducation, etc. De mon temps cela n'aura plus lieu, donc cela n'arrivera pas de sitôt. Le Thaï, mais peut-être aussi l'humanité, est persistant dans ses travers. Beaucoup ne veulent pas apprendre mais font ce qu'ils veulent sans se soucier des conséquences. Demain, le soleil se lèvera à nouveau pour nous tous et nous aurons de nouvelles opportunités à exploiter. Je suis loin d'avoir fini d'apprendre et j'espère beaucoup avec moi, alors l'avenir pourra s'améliorer un peu. 2020 nous en ferons l'expérience dans la vie et le bien-être.
C'est une attitude merveilleuse Tino… au début j'étais comme le premier, mais après quelques années et surtout en évitant le contact avec des expatriés aigres, c'est toujours aussi beau et agréable en Thaïlande. A quitté le pays après 14 ans (2002-2016) mais espère revenir bientôt.
Belle pièce.
À mon avis, le verre devrait toujours être à moitié plein, mais j'ai parfois l'impression que l'écrivain et son éditeur voient la vie d'un Thaïlandais à moitié vide.
J'ai 0,0 droit de vote en Thaïlande, presque ma contribution à la politique néerlandaise et européenne. Aux Pays-Bas, entre autres, je n'ai pas de vote direct pour choisir un maire ou un sénateur.
Malgré ce détail, le verre est à moitié plein pour moi, car il faut vraiment beaucoup marcher et surtout visiblement en dehors des lignes si on veut avoir un problème.
Tant que vous n'agissez pas plus fou que votre chef de la police locale, ce n'est pas si mal.
Dans l'état actuel de la démocratie et de la pensée démocratique des politiciens (élus), avoir ou ne pas avoir le droit de vote est de moins en moins lié à l'exercice de l'influence. La démocratie parlementaire est un concept dépassé et dépassé.
J'ose dire qu'en tant qu'étranger, j'ai beaucoup plus d'influence sur la politique thaïlandaise que tous les votes de mes collègues thaïlandais réunis. Et voyez : s'ils veulent exercer leur influence, ils n'utilisent pas le bulletin de vote, mais leurs réseaux. Je fais ça aussi. Et ça marche.
Roi, colonel et cardinal
Avec le capital
Aidons-nous tous les uns les autres
Je rigole. Peut-être pouvez-vous user de votre influence pour que l'humour et l'ironie à propos des personnes de haut rang ne soient plus punissables ? Merci.
Thaïlande : un rire et une larme !
Haha. Belle histoire Tony. Enfin un autre article divertissant sur Thailandblog. J'ai ri de mon cul de Tino. Les deux types sont très bien rédigés et également très reconnaissables. C'est ce que vous en faites en Thaïlande et comment vous voyez les choses. Je suis plutôt du genre à moitié plein. Malheureusement, je rencontre de plus en plus le type à moitié vide en Thaïlande. Je les vois souvent tôt le matin. Ils sont déjà assis sur le banc des plaignants à 10.00h1 avec une bière à la main. Je l'évite toujours avec une couchette large Et puis je n'ai en effet qu'un seul conseil : alors tu devrais retourner aux Pays-Bas. Pas que cela importe cependant. Parce que le type à moitié vide se plaindra aussi bientôt de la gravité de la situation aux Pays-Bas. C'est la nature du type à moitié vide. Il faut juste qu'ils aient toujours quelque chose à redire sinon ils ne sont pas "heureux".
Oui Tino, cela dépend de la façon dont vous le regardez. Par exemple, je suis positif envers vous et je vous admire pour votre esprit actif et votre lutte acharnée contre l'injustice perçue alors que Chris, l'enseignant à Bangkok, vous a rapporté hier (28/12) dans l'une de ses réactions aux fausses nouvelles que vous seriez souffrent d'un syndrome d'autorité notoire. Maintenant, je n'ai pas de formation médicale, mais je me souviens qu'un syndrome représente en fait une maladie et que ce n'est pas positif de toute façon. Soucieux de votre bien-être, je l'ai donc cherché sur Internet mais je n'ai rien trouvé. Le professeur d'université aurait-il pu jeter ce syndrome dans sa manche ? Au passage, je suis content que Rob V. ait pu vous rendre service avec les compléments nécessaires. Puisque Chris se demandait aussi s'il se sentait bien hier et supposait qu'il souffrait d'un virus, j'étais également un peu inquiet pour lui. Après tout, un conférencier n'est pas la première personne à venir et il n'ira pas glacer du jour au lendemain lors de l'établissement d'un diagnostic, pensai-je. Eh bien, permettez-moi de lever un (plein) verre.
Cher Léo Th.,
Les personnes qui ne sont que négatives (voient toujours un verre à moitié plein) ou qui s'opposent toujours à quelque chose sans aucune nuance, non seulement ont une vie difficile, mais selon les recherches, elles vivent aussi des vies plus courtes. Je ne souhaite pas ça ni à Tino ni à RobV. D'où ma tentative de les amener à une certaine nuance et modération.
Dans mon propre cercle social, je connais plusieurs officiers de l'armée qui sont à l'opposé de ce que les deux auteurs voudraient nous faire croire, à savoir que TOUTE l'armée est contre la population ou contre les parties « rouges ». Ces agents aident les gens lors d'inondations, de sécheresses et d'autres catastrophes, protègent les dignitaires étrangers, protègent les bâtiments historiques et assistent les Thaïlandais et les ressortissants étrangers qui risquent d'être victimes de corruption ou d'autres injustices. Et refuser de coopérer à des formes de conduite criminelle ou contraire à l'éthique.
Bien sûr, je sais qu'il y a aussi des irréductibles dans l'armée qui ne se soucient pas de tout. Mais ce n'est pas tout le monde dans l'armée.
En ce qui me concerne, le verre est presque rempli à ras bord… Non, rien n'est parfait, pas même la Thaïlande.
Une excellente histoire de l'épaisseur du pouce, Tino, pour refléter les sentiments des verres noirs et roses.
« Ça » la Thaïlande n'existe pas ; nous expérimentons tous le pays à notre manière et ensuite nous disons dans ce blog, ou ailleurs, comment nous l'avons aimé et ensuite nous pourrons en parler. Ou se plaindre….
Après 26 ans de Thaïlande, je travaille toujours sur un verre à moitié plein, même si je suis passé de résident à 4+8. Et la terrible injustice qui sévit en Thaïlande apparaît de plus en plus comme une maladie asiatique
avec un chinois comme source. Je garde les yeux ouverts sur cela, sachant que je ne peux pas changer cela.
Éric,
Ma première visite en Thaïlande remonte à 1980, puis à nouveau environ 40 à 50 fois.
Hua hin avait 1 restaurant où l'on pouvait manger quelque chose de occidental.
Au cours des 20 dernières années, le tourisme a énormément augmenté et la Thaïlande a considérablement changé et donc aussi les mentalités,
Les belles places sont toujours là, mais il faut bien chercher.
Je suis clairement du côté du verre à moitié vide, mais c'est surtout à cause de la famille de ma femme.
En fait, j'en ai déjà marre en Thaïlande.
Ma femme se plaint également de la mentalité thaïlandaise.
Pas de statut de pension en Thaïlande pour moi et ma femme, malgré le fait que nous y avons une belle maison neuve.
On le garde en visite de vacances, en ce qui me concerne, ça peut aussi se passer dans un autre pays chaud.
Je suis venu vivre en Thaïlande il y a des années pour 3 raisons principales.
Les gens étaient super sympas.
Il y avait une ambiance super détendue.
C'était un pays super bon marché.
De ces raisons, il ne reste presque rien.
Les Thaïlandais sont devenus très arrogants, ils ne sont "amicaux" que s'il y a encore beaucoup à gagner de vous. S'il n'y a rien à gagner, je trouve les occidentaux encore plus sympathiques.
Si vous entrez dans une discussion, vous vous mettrez rapidement sur vos gardes. Argumenter est totalement déconseillé. Avant de vous en rendre compte, vous avez de sérieux ennuis.
L'ambiance décontractée est devenue une ambiance plutôt travaillée où seule la couleur de l'argent importe.
La Thaïlande est devenue plus chère que l'Europe pour beaucoup de choses. Nous avions l'habitude d'apporter une valise pleine de choses de Thaïlande en Europe, aujourd'hui c'est devenu l'inverse.
La Thaïlande d'aujourd'hui n'a absolument rien à voir avec la Thaïlande d'antan. En 25 ans, il est passé d'un paradis à une ponction économique.
Je ne sais pas d'où vous habitez ou venez en Thaïlande. Mais je viens là-bas depuis 24 ans et je vois des changements, mais je les vois aussi aux Pays-Bas et aussi dans d'autres pays. Il y a 24 ans, je pensais que c'était beaucoup plus agréable qu'aujourd'hui aux Pays-Bas. Les Pays-Bas sont devenus beaucoup plus sombres, je pense que c'est un problème mondial parce que les gens ne savent plus qui ils sont vraiment. Mais là où je vais en Thaïlande, les Thaïlandais sont toujours aussi amicaux qu'ils l'étaient il y a 24 ans. Je suis toujours approché avec un sourire sincère et non, ils ne sont pas après mon argent. En effet, lorsque ma carte bancaire ne fonctionnait plus, j'ai d'abord approché des "amis" étrangers si je pouvais emprunter de l'argent avant que ma nouvelle carte bancaire ne soit là. Ils m'ont tous lâché durement. Bien sûr, ils ne sont plus amis. Nota bene, une femme thaïlandaise plutôt pauvre m'a prêté 10000 1 bahts pour me débrouiller pendant 4 semaine en toute confiance qu'elle le récupérerait. Heureusement, ma nouvelle carte bancaire est arrivée à destination dans les 1100 jours. Bien sûr, nous avons ensuite célébré une fête avec cette femme. J'ai emmené toute sa famille dîner en échange de la confiance qu'elle avait en moi. et il était encore très tard ce jour-là avant que tout le monde ne se couche, parce que c'était très agréable. Au total, cela m'a coûté baht XNUMX. Après cela, le lien avec la famille n'a fait que se resserrer. Et ainsi je peux raconter des histoires encore plus positives sur ma relation avec les Thaïlandais. Moi-même, je n'ai presque jamais eu de problèmes avec les Thaïlandais. Je trouve toujours les gens sympathiques. Il y a toujours une atmosphère détendue. Et je pense toujours que c'est pas cher. Mais je ne vais pas souvent dans les régions touristiques surpeuplées de Thaïlande. Peut-être que cela fait la différence. Ou peut-être que je suis du genre verre à moitié plein. Vous ressemblez à un type de verre à moitié vide.
Cher Hans,
J'ai personnellement vécu presque la même histoire, il y a 5 ans. La carte bancaire d'un «ami» avait également expiré et ne pouvait plus transférer d'argent. Il a demandé de l'aide, ce que moi, en tant que compatriote, je lui ai donné en toute confiance. C'était environ 20.000 5 THB, il pouvait continuer avec ça jusqu'à ce qu'il obtienne sa nouvelle carte bancaire. Nous sommes maintenant XNUMX ans plus tard et, oui, je n'ai pas revu un centime… ici aussi ami bay bay….comme vous pouvez le voir, un verre est à moitié plein ou à moitié vide, selon l'expérience. Je continue à penser positivement, mais certaines choses ne seront plus possibles.
Je suis désolé oncle Addie que tu aies traversé ça. J'ai moi-même prêté une fois 5000 200 bahts à un Canadien étrangement étrange. J'étais assis dans un bar et j'ai entendu quelqu'un paniquer à l'extérieur. Il s'avère que sa carte bancaire a été mangée par le guichet automatique. N'est pas sorti. C'était vendredi soir. J'ai appelé la banque mais ils ne pouvaient venir voir que le lundi en raison des vacances. Il était en vacances pendant quelques jours et habitait à 2 km. L'essence était presque épuisée, j'ai dû payer l'hôtel pour 5000 nuits de plus et bien sûr la nourriture jusqu'à lundi. Il ne m'a pas demandé d'argent. Il avait l'air sympa et je lui ai proposé de lui prêter 8 bahts. Il m'a regardé d'un air incroyable et m'a dit si tu voulais vraiment faire ça pour moi, tu ne me connais même pas. J'ai confiance en vous pour le ramener lundi soir. Lundi soir, il est venu au bar et m'a rendu l'argent. Nous sommes ensuite sortis avec nous deux et il a payé toutes les boissons pour moi en retour. Je suis toujours en contact avec lui après 6 ans. Parfois ça marche bien. Mais je dois aussi ajouter que j'ai aussi prêté de l'argent à des Thaïlandais. Il ne s'agissait pas de sommes choquantes de quelques milliers de bahts. Sur les 2x, j'ai récupéré l'argent XNUMXx et aussi après beaucoup d'insistance. Donc je ne prête plus aux Thaïlandais sauf si je les connais depuis longtemps. Mais je reste aussi positif sur la Thaïlande.
"Être capable de communiquer avec les gens est une condition sine qua non pour être accepté dans une société."
C'est tout à fait vrai, mais cela ne signifie pas que vous maîtrisez parfaitement la langue locale. À l'université aux Pays-Bas, j'avais des collègues du Cameroun, de la Jamaïque, de la Turquie, de l'Allemagne, de l'Autriche, de l'Afrique du Sud, de l'Indonésie et des États-Unis. Aucun d'entre eux ne parlait, ne lisait ou n'écrivait le néerlandais (ou le frison). Et ils ont été acceptés comme membres à part entière du personnel et aussi citoyens de Leeuwarden.
Encore oublié :
il existe de très bonnes applications de traduction sur le marché qui traduisent en temps réel vers le thaï. Aussi du néerlandais :https://www.digitaltrends.com/mobile/best-translation-apps/.
Ainsi, la communication n'est pas tant parler la langue locale, ni même parler une langue commune, mais le respect et l'empathie des deux côtés.
J'ai écrit COMMUNIQUER RAISONNABLEMENT.
Je n'ai pas non plus de diplôme universitaire en thaï, mais je peux parler à n'importe qui dans le village tant qu'il s'agit de choses générales.
Vous ne devriez pas venir me voir avec des noms de pièces de voiture ou quelque chose comme ça.
Même cela aurait pu être possible si j'avais une voiture, mais le taxi occasionnel pour aller en ville est plus facile et moins cher.
De plus, vous ne pouvez pas faire d'accidents vous-même, ce qui est si agréable, tout au plus le chauffeur de taxi.
Magnifiquement décrit comment la même situation peut être vécue complètement différemment.
Avec un verre (à moitié) plein, je porte un toast à la nouvelle année et souhaite à tous une belle année 2020, aimante mais surtout saine !
C'est drôle que la plupart des gens se considèrent comme positifs et que d'autres se considèrent plus pleurnichards et aigris. Bien sûr, il est facile de juger quelqu’un d’autre lorsqu’il se plaint ou agite ce redoutable doigt. Ou pire encore, prenons l’exemple de l’homme qui se tenait au centre de Bangkok au début du mois en agitant non pas un mais trois doigts. 1
Ne jugez pas quelqu'un d'autre trop rapidement, se mettre à la place de quelqu'un d'autre est sacrément difficile. Il est très facile d'accuser quelqu'un d'autre de se concentrer sur le négatif et de se féliciter : « Regardez, j'aime ça ici, regardez-moi bien. Tandis que le râleur peut également se considérer comme ayant une vision très positive de la vie. Je considère également mon verre à moitié plein, même si je ne me tais pas lorsque je constate des abus ou des choses qui pourraient et devraient être améliorées. Il y a ceux qui préfèrent se taire, certains par peur, d’autres parce que détourner le regard est agréable (à condition de bien comprendre) ou pour d’autres raisons. Dans tous les cas, ne mettez pas quelqu'un d'autre dans une case trop vite, surtout si vous ne connaissez pas l'autre dans la vraie vie. Certains des commentateurs ici qui me font penser « hé, quel… » peuvent en fait être des personnes très sympathiques qui contribuent à leur manière à rendre tout cela un peu plus agréable et joyeux. Je dois donc remettre ces pensées dans ma boîte ou les laisser partir. Donc, que vous rencontriez ou non des personnes aigres dans la vraie vie et en ligne, ne laissez pas cela gâcher votre propre sourire. Soyez positif et partagez cela – avec des gestes, aussi petits ou grands – avec les autres. 🙂
Laura Hansen pourrait bien être une de vos amies. Peine purgée et donc table rase.
Il y a aussi des gens qui pensent « une fois partisan du génocide, toujours partisan du génocide »
Les opinions seront toujours là ainsi que la réalité du jour et l'intérêt personnel.
Une bonne année 2020 et surtout en bonne santé.
Merveilleux article, Tina. Lisez quelque chose sur la police mais rien sur l'armée, pas à moitié vide ou à moitié plein. (clin d'œil)
Pourquoi ne retournez-vous pas dans votre pays si vous n'êtes pas satisfait. Et encore une chose, vous n'êtes pas obligé de dire qu'ils ne peuvent rien faire en Thaïlande. Ils ne devraient pas s’adapter à vous, mais vous devriez vous adapter aux gens en Thaïlande.
Bien dessiné, Tino ! En tant qu'optimiste de longue date et passionné de cyclisme, je crois que l'acidification est quelque chose pour les jambes, mais pas pour l'esprit. Voir https://www.thailandblog.nl/leven-thailand/hoe-staat-het-met-uw-verzuring/
Belle histoire Hans, je suis en Thaïlande depuis 3 mois pour rendre visite à ma famille et voyager. Ça reste le pays du sourire pour moi, donc je ne comprends pas pourquoi tu es dans une telle situation. Dans quel genre d'endroit avez-vous été où vous payez 333 bht par bière ?? Et savez-vous ce qui est corrompu ? Aux Pays-Bas, rouler 20 km trop vite et recevoir une amende de plus de 150 euros. Si tu avais eu ton permis de conduire avec toi, tu aurais perdu entre 200 et 400 bht, donc c'est une blague
Cher Tino, bien sûr, je suis d'accord avec toi que la façon dont tu vois la vie compte beaucoup, surtout en Thaïlande. Pour beaucoup de personnes âgées, qui ne sont plus aussi flexibles, la vie ici n'est pas vraiment agréable. Mais j'espère que votre histoire humoristique changera cela.
Mais à quel point vos exemples sont-ils vraiment réalistes ? Sont-ils typiquement thaïlandais ? Par exemple, en 43 ans j'ai moi-même peut-être vécu 1 (une) fois qu'une femme s'est imposée. Pas du tout maintenant que je suis marié, même pas quand je traverse la Thaïlande et certains pays environnants 1* par an avec un ami (donc sans femme) pendant une semaine. Donc, je ne vois jamais de factures élevées. Je ne suis pas gêné par le diffuseur du village ou autre nuisance sonore, mais c'est peut-être aussi parce que j'habite à des centaines de mètres du village. Et les déchets dans le coin ? Ce n'est pas trop mal, mais nous avons un service de collecte des ordures depuis des années. Une amende de la police ? Jamais, et ma femme non plus. Emprunter de l'argent? Oui, de temps en temps, mais généralement je le récupère sans demander. Retirer les boissons de mon frigo ? Ils apportent souvent plus d'alcool qu'ils n'en consomment, et je vis toujours dans la partie pauvre de la Thaïlande. Chiens mordants ? J'ai parcouru plusieurs centaines de kilomètres à vélo mais je n'ai jamais été mordu et je n'ai vraiment pas de bâton ou quoi que ce soit avec moi. Et la qualité de l'air ? Pas de problème là où j'habite non plus. Et avec "l'immigration", j'obtiens généralement mon extension sans avoir à collecter de documents supplémentaires.
Je n'ai pas besoin d'une philosophie à moitié pleine pour voir le soleil ici. Et je n'ai jamais à mettre mes lunettes roses. Je ne suis gêné que par les serpents, mais vous ne pouvez pas les tuer. Au moins certains farangs le pensent.
Je pense que cela dépend de la gravité des situations vécues si l'on est perçu comme une personne dont le verre est à moitié plein ou à moitié vide.
Lorsque mon clavier d'ordinateur disparaît soudainement et est utilisé à 3 maisons, que le réfrigérateur est pillé, que ma bière est ivre, que mes pantoufles disparaissent et que les gens continuent de demander de l'argent, j'appartiens à la catégorie à moitié plein.
Beaucoup est partagé en Thaïlande
Quand ma voiture est prise sans autorisation, par quelqu'un sans permis de conduire et avec une demi-bouteille de whisky derrière les dents, j'appartiens vraiment à la catégorie des demi-vides.
Aussi quand la famille va acheter des choses à mon insu, avec l'annonce que Farang a payé.
Mon opinion est que cela dépend de l'environnement / de la famille si une personne voit les choses à moitié pleines ou à moitié vides et moins sur la personne elle-même.
Délicieux, apprécié