Le voyage avec sa fille Lizzy (presque 8 ans) vers la patrie s'est déroulé presque sans problème. Seule Goldcar, la société de location de voitures, avait fourni un numéro de téléphone néerlandais. Essayez d'y parvenir à Schiphol avec une carte SIM thaïlandaise. Cependant, la dame Hertz m'a laissé utiliser la ligne fixe sans aucun problème.

J'ai supposé que j'avais loué une Ford Focus. C'est devenu une Fiat 500L, bien que plus grande que le modèle normal, mais équipée de 6 vitesses. Cela prend un certain temps pour s'y habituer, après le Toyota Fortuner à transmission automatique.

Les problèmes n'ont commencé que sur le chemin du retour en Thaïlande. Lors de l'enregistrement à Schiphol, la fille Emirates n'a pas compris ma "prolongation de séjour". J'ai essayé de l'expliquer et de le souligner, mais cela ne voulait toujours pas dire que je vis en Thaïlande. Et cette entrée unique était barrée d'un tampon rouge et n'était donc pas valable. Dans ce cas également, elle n'accepterait pas ma déclaration selon laquelle le cachet de l'immigration indiquait correctement la validité ». Alors elle est allée d'abord avec mon passeport chez un superviseur, suivi d'un autre initié supérieur. Enfin, j'ai été autorisé à m'enregistrer.

Il y a des années, j'ai utilisé le salon ABN-Amro à Schiphol, petit mais confortable. Comme j'étais en avance pour mon vol vers Dubaï, je suis parti à la recherche de ce salon. Il s'est avéré avoir été fermé, tout comme les comptes bancaires étrangers nécessaires auprès de cette banque. Cependant, les clients munis de la bonne carte bancaire peuvent utiliser le salon 41, Aspire. Certainement pas un mauvais changement, étant donné le large éventail de plats et de boissons. Remarquable : le salon possède son propre fumoir, de la taille d'un grand placard à balais.

Quand je suis arrivé à la Maréchaussée, la garce blonde m'a demandé où je pensais aller avec « cet enfant ». J'ai essayé d'expliquer que je n'essayais pas de kidnapper Lizzy des Pays-Bas, mais plutôt de la ramener dans son pays natal. Le MB (Marechaussee-Bitch) voulait voir des papiers. J'ai remis le paquet de documents, y compris l'autorisation de la mère de Lizzy, une copie de son passeport, l'acte de naissance de Lizzy et la déclaration du ministère néerlandais de la Justice selon laquelle j'étais autorisé à voyager avec Lizzy. Il n'y avait pas de date dessus et cela, selon le BM, était faux. Je dois remplir et dater la même déclaration chaque année. J'ai noté que ce voyage était déjà la troisième fois que je quittais le pays avec elle sans aucun problème. La chienne: "Je ne peux pas savoir ça." Ne serait-il pas possible d'enregistrer cela dans la gigantesque base de données de la Maréchaussée ? "Peut-être qu'un autre homme quittera le pays avec votre fille demain", m'a-t-elle lancé. A quoi j'ai répondu : « Alors tu ne connais pas ma fille… ».

Pendant tout ce temps, Lizzy a attendu patiemment. La garce ne lui lança pas un regard ni ne lui posa une seule question. Nous avons quitté les Pays-Bas avec un soupir de soulagement.

23 réponses à “Retourner en Thaïlande n'a pas été si facile”

  1. Marie. dit

    Arrogance au sommet de la Mauchaussee Je peux comprendre qu'ils ne veuillent pas que des enfants soient kidnappés Mais si vous avez tous les papiers en ordre Parfois, un peu de gentillesse est difficile à trouver de nos jours.

    • edo dit

      L'année dernière, je suis également allé en Thaïlande avec les Emirats
      Au comptoir d'enregistrement, ils comprennent la prolongation de séjour d'un an pour la Thaïlande qui n'est pas du tout indiquée sur le passeport et ont appelé un superviseur et encore une fois un grade supérieur et j'ai également dû indiquer mon lieu de résidence en Thaïlande.
      Je n'ai aucun problème avec les autres comptoirs d'enregistrement des autres compagnies aériennes
      Donc depuis je ne vole plus aux émirats
      Tout d'abord, tous les tracas qui l'entourent et le service à bord sont vraiment des animaux de compagnie et plus loin à l'arrivée à Bangkok, la valise est cassée

  2. Jasper dit

    Joliment écrit comme toujours.
    Une seule chose à propos de cette chienne de la Marechaussée : chaque année, 1 enfants sont « kidnappés » à l'étranger par l'un des parents. Ils s'y glissent quand même. On ne peut donc pas vraiment reprocher au MB son contrôle serré. Après tout, cela n'arrivera qu'à vous….

    • Harrybr dit

      Une vérification précise peut également être effectuée dans des termes un peu plus amicaux.
      Même un « regret du dérangement, mais je dois vous exécuter ».

      • Steven dit

        D'après mon expérience, cela vient presque toujours des deux côtés. Un comportement hostile est rarement sans provocation.

        • Rob V. dit

          Pour traverser la vie sans trop de conflits, cela aide certainement si :

          1. Vous pouvez/essayez de vous mettre à la place de quelqu'un d'autre. « Le voyageur avant moi est peut-être fatigué », « cet agent a peut-être déjà vu 100 formulaires incomplets aujourd'hui », etc.

          2. Peut compter jusqu'à 3 avant d'agir (ré)agir : soyez patient. N'allez pas immédiatement à l'encontre de quelque chose, laissez-le pénétrer pendant un moment.

          3. Un sourire et un ton amical. "Bonjour monsieur, savez-vous… ..?" *sourire* » au lieu de « Hé, où est… ?! » *regard maussade*.

          Si les deux parties réussissaient, il n'y aurait en fait aucun motif d'escalade négative (arrogance, autoritaire, aboiement).

      • Monsieur charles dit

        Bien que je n'étais pas là, je doute que l'officier ait été arrogant et grincheux au début. Il arrive souvent que de nombreuses personnes réagissent de manière plutôt maussade lorsqu'elles sont contrôlées avec une attention particulière, eh bien, la femme derrière le comptoir peut facilement être traitée de garce.

  3. Tino Kuis dit

    Très ennuyeux tous, Hans. Mais la traite des êtres humains et les enlèvements sont monnaie courante. Si, à Dieu ne plaise, quelqu'un devait kidnapper Lizzy à l'étranger, vous seriez certainement très en colère contre des contrôles trop faciles. Contentez-vous de contrôles stricts, aussi ennuyeux soient-ils.

    Lizzy a-t-elle aussi un passeport néerlandais ? Mon fils l'a fait et nous avons passé tous les contrôles ensemble chaque année sans aucun problème et sans papiers supplémentaires. Peut-être que cela a quelque chose à voir avec les noms de famille et le sexe ?

    • Rob V. dit

      Officiellement, selon l'accord international (donc à la fois aux frontières/gardes-frontières thaïlandais et néerlandais), chaque mineur doit présenter une preuve d'autorisation parentale.

      Ainsi, qu'un mineur voyage avec son père, sa mère ou ses deux parents (ou tuteurs qui détiennent l'autorité parentale) n'a pas d'importance. On pourrait toujours demander de montrer que tout va bien.

      Logique en soi : que Lizzy s'appelle Bos ou Na Ayutthaya et arrive à la frontière avec un monsieur Bos (et peut-être aussi sa mère).. personne ne peut sentir ou :
      1. Que M. Bos soit en réalité le père : il pourrait aussi s'agir d'un frère de Hans ou d'une personne complètement différente qui (par coïncidence ?) porte le même nom de famille que Lizzy. Par exemple, un cousin peut essayer d'emmener l'enfant avec lui, donc le nom de famille à lui seul ne dit pas tout.
      (et s'il a l'autorité parentale)
      2. Bien qu'il soit clair que l'un des parents est à la frontière ici et a également l'autorité… comment le garde-frontière sait-il si l'autre parent est au courant et M. Bos n'a pas soudainement décidé ce matin d'enlever un enfant.
      3. Même s'il y a un homme et une femme devant eux et que l'enfant porte 1 de ces noms de famille… Le garde-frontière ne peut pas sentir si ce sont aussi les deux parents et s'ils ont tous les deux encore la permission et non, par exemple, par le juge ou autre autorité a été privé de respect.

      Ainsi, le garde-frontière peut :
      A. Demandez une preuve de l'autorité parentale (même si vous avez 2 parents)
      B. L'autre parent a donné sa permission (si 1 parent ne voyage pas avec vous)

      Donc, en théorie, chaque mineur qui traverse la frontière en Thaïlande, aux Pays-Bas ou ailleurs devrait pouvoir vérifier si tout va bien. En pratique cela ne sera pas possible, si vous faites cela avec chaque enfant et si quelque chose n'est pas à 100% selon les accords, vous aurez de longues files d'attente et des enfants qui se verront refuser leur vol car une petite chose a été oubliée quelque part sur le papiers.

      Voir:
      https://www.defensie.nl/onderwerpen/reizen-met-kinderen

      https://www.rijksoverheid.nl/documenten/formulieren/2014/02/06/formulier-toestemming-reizen-met-minderjarige-naar-het-buitenland

      Mais les bonnes intentions mises à part, le KMar est bien sûr autorisé à s'adresser aux gens de manière décente, amicale et respectueuse. Ce ne sera pas amusant de le tamponner dans une boîte, mais un peu de sympathie pour le voyageur est le moindre des choses.

      • Tino Kuis dit

        Uniquement pour l'extérieur de l'espace Schengen, est-ce correct Rob V. ? Pas pour l'Espagne et tout, j'espère ?

        Je ne comprends pas pourquoi on ne m'a jamais posé de questions sur ces papiers. C'est sûrement parce que j'ai l'air si digne de confiance, contrairement aux autres 🙂

        • Rob V. dit

          555 bien sûr. Et oui, pas de contrôle au sein de l'espace Schengen (frontières ouvertes) :

          "Elle contrôle également les parents qui ne voyagent dans ou hors de l'espace Schengen qu'avec un enfant"
          – Site de Kmar

          Les autres États membres y ont également recours, du moins en théorie. Cependant, dans les cas réels d'enlèvements d'enfants, on lit que les enfants sont partis via l'Allemagne, par exemple. Je me demande également comment un fonctionnaire allemand ou polonais devrait être capable de comprendre ou d'apprécier la valeur d'un formulaire néerlandais. Ou les Pays-Bas sont-ils simplement plus fanatiques/plus stricts en matière de contrôles ?

    • Rob V. dit

      Réponse courte : le KMar doit fixer des priorités. Tout le monde ne peut pas être contrôlé de manière approfondie, il n'y a ni temps ni argent pour cela. Un monsieur chaste avec un fils adolescent tombera moins haut dans l'échelle qu'un monsieur chaste avec une (jeune) fille. Même s'il peut s'avérer par la suite que M. Chaste n'est pas le père, mais, par exemple, et l'oncle qui a kidnappé l'enfant. Mais la probabilité que l'adolescent ne se fasse pas savoir que quelque chose ne va pas sera plus grande qu'avec un enfant plus jeune.

      C'est du moins ce que dit mon sentiment. La KMar disposera certes d'instructions (profils de risque, etc.), mais seront-elles rendues publiques ? Celui qui sait vraiment peut le dire.

    • John dit

      C'est pourquoi elle était si grincheuse. Ils ont laissé passer trop de mauvais parents et cela doit être éliminé.
      Il y a beaucoup à accepter, mais nous sommes tous humains et cela signifie également que l'on peut commencer par une question amicale normale.

  4. Hans Bosch dit

    Tino et Rob, j'avais tous les papiers avec moi, y compris une copie du passeport de la mère avec une autorisation écrite. Et même le certificat de naissance, qui indique clairement que je suis le père. Lizzy a un passeport thaïlandais et un néerlandais, tous deux avec mon nom de famille. Qu'est-ce qu'une personne doit faire/montrer d'autre pour être autorisée à quitter les Pays-Bas pour la troisième (!) fois. Je ne kidnappe pas Lizzy des Pays-Bas, mais je la ramène à sa mère.

    • Jasper dit

      Cher Hans,
      pas pour rien mais tu es vraiment une exception, voyageant seule avec ta fille de 8 ans. Le fait qu'elle soit bronzée ne veut rien dire : ça grouille d'enfants hollandais de couleur aux Pays-Bas. Personne ne sait que vous ne faites que ramener votre enfant.

      En fait, je dis ça parce que je suis jaloux de toi : chaque année, je vais aux Pays-Bas, et chaque année, mon fils de 9 ans refuse d'aller avec papa pendant quelques semaines. Pas un pas sans maman.

      Et franchement, je soupçonne que c'est le cas de beaucoup d'enfants….

    • Rob V. dit

      Ensuite, vous avez dû faire face à une salope de fourmi-sn**king. Je ne cautionne certainement pas son comportement. Je comprends le fait qu'elle vérifie les enlèvements d'enfants. C'est génial qu'elle demande des papiers, c'est dommage qu'elle se plaigne d'un i manquant et c'est triste que cela ait été fait sur un tel ton.

    • Jean Chiang Raï dit

      Cher Hans Bos, j'ai eu un cas similaire il y a des années lorsque, après le divorce de ma femme autrichienne, j'ai voulu emmener notre fils commun d'Allemagne pour une semaine de vacances dans ma ville natale de Manchester (GB).
      Mon fils avait déjà 13 ans et avait son propre passeport allemand, qui portait le même nom de famille que dans mon passeport britannique.
      Même la lettre de consentement de mon ex et mon fils me disant que je suis vraiment son père ne m'ont pas permis de m'enregistrer.
      Après avoir échangé pendant 15 minutes, les douanes allemandes sont finalement arrivées, qui m'ont dit que l'autorisation n'était pas du tout une preuve et pouvait être écrite par n'importe qui.
      La déclaration de mon fils selon laquelle il était en fait autorisé à voyager avec son propre père ne nous a pas aidés non plus.
      Ma dernière tentative pour pouvoir encore m'enregistrer a été, si mon ex-femme était à la maison, que les douanes se sont déclarées disposées à passer un appel téléphonique avec elle, ce qui a heureusement réussi à la dernière minute.
      C'est pourquoi Hans je peux très bien imaginer que, tout comme dans mon cas, avec le risque d'être en retard pour votre vol, vous pouvez devenir assez désespéré avec un tel contrôle.

    • Nico français dit

      Je suis tout à fait d'accord avec toi Hans. Si ma femme ou moi-même voyageons avec notre fille entre la Thaïlande et les Pays-Bas, une déclaration du parent qui ne voyage pas semble toujours suffisante. Notre fille porte mon nom de famille (bien que ma femme et moi "se connections" (donc pas mariés) et notre fille a l'air à 95% thaïlandaise. Elle porte toujours les deux passeports (NL + TH) avec elle. Jamais de problèmes. J'ai un Conseils Si vous apportez un acte de naissance, demandez à la municipalité un acte de naissance international Il est également nécessaire pour l'enregistrement des naissances dans les deux pays Est-ce que MB peut aller boire du café.

  5. Erwin Fleur dit

    Cher Hans Bosch,

    A mes yeux et dans mon esprit, vous êtes parfaitement dans votre droit.
    Vous ou vous auriez également pu dire pourquoi elle a été autorisée à entrer en premier lieu
    ne vient pas du voyage.

    Trouvez-le très tordu et n'aimez pas quand vous pouvez discuter des pièces, ce qui est une confirmation en soi.
    Un peu plus de respect aurait été de mise.

    Sincèrement,

    Erwin

  6. Argus dit

    Bien sûr, il s'agit du ton. A Schiphol, qu'il s'agisse des douanes ou de la Maréchaussée, c'est trop souvent inférieur aux normes. Je l'entends aussi régulièrement de la part des Thaïlandais qui visitent les Pays-Bas. Mais les "officiels" en Thaïlande, tant vantés sur ce site, n'excellent pas non plus en matière de clientèle ni d'accueil, ne me cassez pas la gueule ! Cela aura à voir avec la déformation professionnelle, bien que ce ne soit pas une excuse.

  7. Jacob dit

    La politique se resserre au fil des ans, hier j'ai lu un article dans un journal où il était rapporté qu'un enfant est kidnappé tous les jours à NL, cela pourrait être une motivation.

    Hans avait ses pièces prêtes donc la dame aurait pu être un peu plus amicale, mais ils vérifient tout et c'est bon signe.

    Il y a plus de 20 ans, ma fille est venue seule en Thaïlande à l'âge de 14 ans
    Aucun document ou quoi que ce soit d'autre n'était impliqué ... rien n'a été demandé à l'enregistrement ..

    Il y a 5 ans mon fils pareil à 15 ans. A dû remettre toutes sortes de documents et de contenus pour la compagnie aérienne. Le fils a dû être remis par la mère au représentant de la compagnie aérienne et m'a été remis à BKK…
    Retour même histoire.

    C'est 'difficile' mais vu ce qui peut arriver de nos jours je n'en suis pas mécontent

  8. Jacques dit

    Quand je lis cette histoire comme celle-ci, je détecte un certain parti pris chez l'écrivain. Il n'est pas toujours facile de traiter avec une autorité, j'en ai moi-même fait l'expérience, c'est souvent une question de ressenti et d'interprétation pourquoi une conversation tourne mal et l'agacement se réveille. Cela peut être le cas avec une ou les deux parties. Bien sûr, la Maréchaussée royale des Pays-Bas a ses instructions à cet égard et il serait préférable d'appliquer une méthode d'approche à toutes les personnes concernées. Que parfois les gens soient contrôlés et parfois non, cela prête à confusion et n'est pas correct. Il devrait y avoir un bureau de signalement où toutes les personnes concernées peuvent se présenter et être contrôlées. Ainsi, vous n'obtiendrez pas de visages tordus et vous pourrez éviter une partie de l'ennui. Apparemment un papier n'était pas en ordre et cela a été signalé et ce n'est apparemment pas autorisé, car les autres Maréchaussées ne font pas ça ?? Mon expérience de travail depuis plus de 40 ans dans la police est qu'il y a toujours des gens qui se plaignent et disent que vous ne faites jamais les choses correctement, bien sûr il y a des raisons à cela, mais elles sont souvent de nature personnelle. La compréhension est souvent difficile à trouver et cela m'aide toujours à me mettre à la place de l'autre personne et à voir la situation de son point de vue. Ne marchez pas sur vos orteils à l'avance, ça ne marchera pas.
    Que cette dame de la Marechaussée pose la question où va le voyage est très légitime et elle a une tâche de surveillance importante, comme d'autres l'ont indiqué auparavant. Les guérisseurs faibles font des plaies puantes et sont heureux que le contrôle soit appliqué, même si cela nécessite une compréhension et du temps supplémentaires. Bien sûr, c'est une critique constructive et j'espère que cela contribue à la formation de l'opinion et que le terme de chienne Marechaussee, qui que ce soit, peut être omis. Le respect et la compréhension doivent venir des deux côtés. Par ailleurs, la personne concernée est libre de porter plainte et ainsi dénoncer cet incident. Cependant, j'ajusterais un peu le langage car cela donne tout de suite une certaine coloration à l'ensemble qui n'est pas souhaitable pour le plaignant.

    • Rob V. dit

      En fait, je suis d'accord avec toi Jacques. Nous n'étions pas là, selon Hans Bos, le KMar lui a manqué de respect dès le premier instant. Nous ne pouvons pas vérifier, pour le même prix, Hans semblait également grincheux dès le premier instant et cela s'est encore intensifié avec la grogne des deux parties. Il y a certainement des fonctionnaires qui ne font pas leur travail et qui passent pour arrogants : « Monsieur, vous n'avez pas rempli cette case et vous êtes obligé de le faire ! Ce n'est pas bien." Vs « Bonjour monsieur, merci pour les papiers, puis-je vous signaler que vous avez oublié une boîte ? C'est en fait normal, peux-tu y prêter attention la prochaine fois ? Si le citoyen se sent alors considéré comme un demi-criminel et réagit avec irritation, la situation devient incontrôlable.

      Le respect et la gentillesse doivent aller dans les deux sens. Nous ne sommes pas tous parfaits, alors faites preuve de compréhension envers l'autre en premier lieu. Personne n'attend d'aboyer.


Laisser un commentaire

Thailandblog.nl utilise des cookies

Notre site Web fonctionne mieux grâce aux cookies. De cette façon, nous pouvons mémoriser vos paramètres, vous faire une offre personnelle et vous nous aidez à améliorer la qualité du site Web. Lire plus

Oui, je veux un bon site web