Une nouvelle vie en Isaan (1)

Piak, la trentaine, s'est adapté à la vie conjugale après quelques efforts. Autrefois perdant, dans le top trois des ivrognes du village, travaillait à peine et vivait de son statut de seul descendant mâle dans une famille de quatre enfants. La mère a payé ses factures qu'il avait éparpillées, essayant constamment de le persuader de travailler en achetant toutes sortes d'outils, souvent coûteux comme du matériel de soudure et d'autres machines, mais rien n'y faisait.

L'Inquisiteur s'en est vite rendu compte et ne pouvait pas respecter Piak, au contraire, c'était souvent une bagarre lorsqu'il venait profiter de sa sœur aînée - la chérie de De Inquisitor.

Piak a osé venir réclamer un repas après avoir bu, il a demandé de l'argent et d'autres bêtises. Bientôt, il y eut une énorme confrontation dans laquelle quelques coups de patte étaient inévitables, mais le mâle, bien que dans la fleur de l'âge, fut bientôt vaincu - cela s'est passé dans le jardin de l'Inquisiteur et il n'y avait pas d'autres villageois dans le quartier. Se disputant avec amour bien sûr, à cette époque, De Inquisitor était encore pleinement engagé dans l'empathie avec les normes de la famille Isan. Heureusement, Sweet et l'Inquisiteur étaient déjà sûrs d'un avenir ensemble, cela a été discuté, quelques "règles farang" se sont associées à un certain nombre d'"habitudes Isaan" qui fixaient les limites à la satisfaction des deux. Piak resta au lao kao, mais comprit maintenant que la maison de l'inquisiteur ne pouvait pas comprendre cela, encore moins le soutenir. Et ce comportement macho n'a entraîné rien de plus qu'un menton douloureux et une mâchoire enflée.

Le tournant est survenu après deux ans, en partie à cause d'une intervention plutôt controversée de De Inquisitor. Une fois déjà décrit en détail dans un vieux blog, mais l'essentiel est que De Inquisitor l'a secrètement poussé à libérer lao khao pendant une semaine. Bouteilles. Et plus de bouteilles. Jusqu'à ce que Piak délire, voit des fantômes, ne hurle sur personne la nuit. Il a admis un accommodement physique total : dans un temple où il a fait vœu à un moine de ne pas consommer d'alcool pendant deux ans. Et voilà, ça a marché - le respect de la foi et un peu de peur des fantômes l'ont tout simplement fait ne plus oser boire.

Piak est devenu plus zélé, il a repris les rizières familiales car elles étaient en fermage. Il a commencé de petits projets comme cultiver des légumes, et il a découvert qu'il aimait produire du charbon de bois - il peut se promener dans les bois à la recherche de bois et ramasser immédiatement d'autres choses comme des champignons et des pousses de bambou. Et il voulait une femme. Tout un tracas, également décrit dans les blogs précédents. C'est ainsi qu'il épousa Taai, une jeune Isan dont la famille ne pouvait pas exiger trop de sinsod car elle était divorcée et avait déjà un fils, PiPi.

L'année dernière, la nouvelle est tombée : Taai est enceinte. Une autre recrudescence du souhait d'un enfant chéri, l'inquisiteur doit à nouveau hisser toutes les voiles pour le conjurer. Taai a été encore active pendant plusieurs mois, elle a aidé avec le riz, elle a cultivé des légumes pour les vendre et les a vendus elle-même, elle a même prévu de monter un stand de poulet. Mais curieusement, à partir de son cinquième mois de grossesse, elle arrête tout. C'est contrairement à la coutume ici : les femmes continuent à travailler jusqu'au huitième mois. Son histoire n'est pas bonne pour la petite car tout le monde peut voir qu'elle est elle-même au top de sa forme. Elle ne fait absolument rien de plus que paresser. Venez vous asseoir dans la boutique toute la journée ou installez-vous dans la sala voisine, qui dispose désormais également d'un hamac. Les habitants de l'Isaan laissent tout le monde seul avec ce qu'ils font ou décident, mais finalement même Piak se met un peu en colère contre cette paresse. Parce que Taai peut aller en ville avec le cyclomoteur chez des amis, elle va au marché tous les jours parce qu'elle aime faire ça.
Intervenez gentiment, elle a adopté un comportement farang. Taai ne peut-il pas facilement emmener les vaches dans un lieu de pâturage et les ramasser à nouveau ? Et récolter des légumes comme les haricots, n'est-ce pas un problème ? Ramener et récupérer PiPi à l'école avec le cyclomoteur, à quoi ça sert ?
Taai se rend compte qu'elle doit être un peu plus active, mais cela ne dure pas longtemps.

Une fois que PiPi rentre de l'école, elle le dépose chez le chéri. Le petit gars a quatre ans et est assez actif, mais c'est quand même quelque chose de fou, pense De Inquisitor. Surtout quand le jardin d'enfants ferme pendant deux mois à cause des vacances. De Inquisitor pense que si vous avez des enfants, vous devez vous en occuper vous-même. Prendre en charge les soins pendant une heure ou deux n'est pas un problème, mais une journée entière, tous les jours... ? Cela va même si loin que PiPi doit aller partout où nous allons. Shopping, un voyage, PiPi le long. Lorsque nous nous asseyons chez nous sur notre terrasse le soir, PiPi vient demander de l'attention.

Il est temps d'intervenir à nouveau. Cela se passe bien, Taai est un peu timide avec The Inquisitor, c'est une femme typique de l'Isan qui respecte les personnes de statut supérieur - et c'est aussi De Inquisitor à ses yeux. Pourtant, l'Inquisiteur reste inquiet. Car il est sûr qu'une fois la nouvelle progéniture sera là, qui sera également lâchée pendant la journée avec l'amour. Sous le couvert de 'Je dois faire quelque chose – tu t'en occupes ?' Et puis il devra payer pour faire fonctionner le magasin et il ne veut pas ça, une heure de temps en temps, c'est bien, mais pas une journée entière. Eh bien, occupez-vous plus tard.

Et puis le temps est venu. Taai doit accoucher, la douce est imparable dans son envie de fournir de l'aide et l'inquisiteur y est impliqué. Conditions d'Isan : rendez-vous à l'hôpital de la ville voisine. Est Taai sans passeport. Ole, vas-y, encore un tour rapide car sans passeport ils ne font rien là-bas, contractions ou pas. Il y a aussi beaucoup de confort dans la voiture. Apparemment, vous devez tout apporter vous-même : serviettes, linge, nourriture, boissons. Bon, l'hôpital ne leur coûte rien non plus, dans la région seules quelques-unes accouchent à domicile. Et puis ça attend, chérie ne veut pas rentrer à la maison, elle veut rester. OK mon cher, mais je ne vais pas ouvrir la boutique. L'inquisiteur est alors parti, assis à l'hôpital, s'ennuyant jusqu'à ce que… cela puisse prendre des heures.
Vers dix-huit heures un message arrive : c'est un fils. Deux kilogrammes six cents grammes, quarante-neuf centimètres. Et un autre trajet : aller le chercher.

Le lendemain, De Inquisitor se réveille assez tard, il est presque huit heures. Et constate que la boutique est fermée. Liefje-sweet vient de chez Piak, elle veut retourner à l'hôpital. Oh cher. "Toute la journée?' "Ouais, c'est comme ça qu'on fait ici." "Où est la famille de Taai alors, et pourquoi Piak est-il à la maison?" "Ah, ils devraient fonctionner." "Et toi"?
Ce dernier est trop logique, l'amour claque. Un trajet en silence et ce n'est que vers le soir que le téléphone arrive, joyeux et bien, « pouvez-vous venir me chercher ? La douce en dit cent, elle est pleine du bébé. Tu ne veux vraiment pas ..., en plus elle est super douce au lit. Oh là là, regarde les bandes dessinées sur sa table de chevet demain matin, pense l'inquisiteur avant de se laisser aller.

Le troisième jour, même scénario mais De Inquisitor ne fait plus de commentaires. Et sursaute quand il doit aller chercher sa chérie à midi. Merde, maintenant il prévoyait juste de prendre une bière à Kam Ta Kla et de jouer au billard dans le bar australien. Quoi qu'il en soit, tout est rentré dans l'ordre. L'Inquisiteur réfléchit et s'assoit avec l'amoureux qui a ouvert la boutique. Peu de monde, les pluies tombent sans fin. Puis les affaires habituelles, fermer la boutique tôt, nourrir les chiens, manger ensemble en terrasse. Prendre une douche vers dix-neuf ans et aller se coucher, béatitude, merveilleuse lecture avec le bruissement de la pluie en fond sonore.
Juste avant XNUMXh un coup de téléphone : Taai et le bébé sont autorisés à sortir de l'hôpital…. Gadsammejee. Demain matin oui ? Non, maintenant, elle veut rentrer chez elle.

Pfff, sale humeur de retour dans les vêtements, chiens dans leur cage, voiture dehors, chiens hors de leur cage et allez-y. Hôpital détruit. Quel ennui avec ce bébé.

Si l'Inquisiteur entre également, les objets personnels reviennent et, de plus, une personne supplémentaire sourit gentiment. Le visage sombre, l'Inquisiteur éteint sa cigarette et entre dans l'hôpital, les épaules voûtées, en montant les escaliers de la maternité.

Taai se tient déjà là avec un sourire radieux, le bébé dans ses bras.

Une si petite chose sucrée insouciante. L'Inquisiteur fut immédiatement vendu. Si beau.

Taai lui tend même le bébé, l'inquisiteur comme un idiot impuissant essayant de bien faire les choses parce que c'était il y a bien trop longtemps. Heureusement, l'amour prend le dessus sur le nouveau-né car en bas des escaliers car non, ça ne marchera pas avec L'Inquisiteur qui ne veut pas d'accidents.
Il n'a jamais conduit aussi lentement et prudemment. Il y a une nouvelle vie dans la voiture et il se sent responsable, il pleut et les Isaaniens roulent comme sur une piste de course. Cela ne le dérange pas de passer quelques heures de plus avec Piak et Taai à la maison, s'installe à côté du bébé, qui est allongé sur une petite couverture à même le sol, surmontée d'une cloche de moustiquaire bleue. Il regarde et regarde, rit quand ces si petits pieds commencent à donner des coups de pied dans le bussel, qui heureusement n'est pas trop serré.

De retour au lit, très tard pour nous faire, il nous annonce gentiment que demain il y aura de quoi faire dans la maison Piak.
Aucune objection, réveillez-moi !