Noël en Thaïlande
appartement d'art / Shutterstock.com
Ces terribles chants de Noël, chantés par des voix aiguës d'enfants, juste au bon ton. Le pire, c'est que je n'arrive pas à les sortir de ma tête, même à 30 degrés Celsius. 'Tu ferais mieux de faire attention, tu ferais mieux de ne pas crier'… Non : je rêve Thaïlande pas un Noël blanc et « dsjingel bens » sort aussi de mes oreilles. Et puis ces vendeuses avec ces ridicules chapeaux rouges et blancs.
Je peux toujours placer le sapin de Noël à l’entrée du centre commercial, même si j’espère secrètement qu’il scintillera. Et ce que fait cet organe obèse et alcoolique dans ce traîneau (!) me dépasse (et beaucoup Thaïlandais) un mystère complet, entouré de sapins en plastique qui, s'ils étaient réels, dans ce paysage tropical climat céderait immédiatement.
Heureusement, le monde continue de tourner et la fin des festivités artificielles est en vue. La guirlande dorée avec 'Happy New Year', de Thaïlandais souvent prononcé « Happy New Mia » (une nouvelle concubine heureuse….) peut s'attarder jusqu'à ce que le Nouvel An chinois tombe à la mi-février, puis jusqu'à la mi-avril pour le Nouvel An thaïlandais. Et le gouvernement thaïlandais n'accorde que des jours de congé supplémentaires, ce qui représente quelques centaines de morts supplémentaires sur les routes.
Quelques mois plus tard, les centres commerciaux nous ont à nouveau offert un « Joyeux Noël et une bonne année ». Je vous le souhaite à tous, sans réserve. A une condition : pas de chant !...
- Message reposté -
Avec tout le respect que je vous dois, j’ai toujours du mal avec ces clichés critiques qui reviennent chaque année à l’approche de Noël.
Apparemment, il est cool de parler (raisonnablement) négativement de l'atmosphère de Noël, alors que les gens le font rarement à propos d'un anniversaire célébré, du Carnaval ou d'Halloween (avec lesquels nous, Européens de l'Ouest, n'avons aucun lien historique), et tant d'autres. d'autres fêtes (beaucoup plus forcées).
Je dis cela sans critique et je vois comme explication que tout le monde, comme moi, n'a pas de souvenirs très agréables (dans un contexte familial) de cette période de Noël en tant qu'enfant.
Si l'on tient également compte du fait qu'en Europe occidentale, nous sommes quelque peu mis à l'écart par une certaine culture religieuse, que je ne trouve pas compatible avec nos valeurs et normes occidentales éclairées, et qui trouve parfois notre sapin de Noël ou Black Pete dérangeant et qui serait plutôt m'en aller. Eh bien, je préférerais parfois me promener avec un grand crucifix autour du cou en guise de contrepoids (et je suis totalement incrédule, je le dis très clairement).
Mais l’encrassement des nids est typiquement occidental !
Pour moi, Noël est une période nostalgique, avec la musique, les cadeaux et les réunions de famille...
Enfin, je ne voudrais jamais vivre Noël sous des températures thaïlandaises ou australiennes, plutôt sous des températures glaciales et donc un vrai Noël blanc avec la musique de Bing Crosby !
Joyeux Noël à tous, de la part d'un incroyant total !
Je peux facilement suivre les pensées de l'auteur de l'article soumis, et en ce qui concerne tout le kitsch et le tra la la, j'ai aussi le sentiment que les gens connaissent encore le vrai sens de cette fête.
Cela ne me dérange pas que la plupart des Thaïlandais ne comprennent pas ce festival, après tout, la plupart des touristes ne connaissent rien non plus à leurs célébrations.
Le véritable sens de la fête, comme dans le reste du monde, est submergé par une frénésie commerciale qui, dans de nombreux pays, commence des mois avant la fête.
Aux Pays-Bas, contrairement à de nombreux autres pays, où les préparatifs de Noël commencent déjà début décembre, même si l'on constate ici aussi que de nombreuses personnes déplacent de plus en plus leurs cadeaux vers Noël, nous avons toujours la fête de la Saint-Nicolas.
Sous l'influence des répétitions souvent exagérées et quotidiennes d'absurdités commerciales, de nombreuses personnes se sentent presque coupables s'ils n'ont pas encore trouvé le cadeau idéal pour leur famille début novembre.
Soudainement, quelques semaines avant cette fête chrétienne, on voit des gens et des institutions qui soudainement, et généralement seulement à Noël, pensent à leurs semblables dans le besoin et la faim. Tandis que la plupart de ces nécessiteux subissent le même sort après la fête et espèrent qu'ils survivent à leurs souffrances jusqu'à l'année prochaine.
C'est pourquoi je pense, également parce que la plupart d'entre nous ne souffrent pas aussi mal qu'ils le pensent souvent, que nous pouvons calmement ralentir un peu la publicité, afin de pouvoir également la donner à ceux qui en ont vraiment besoin pendant le reste de la saison. l'année.
Tout le monde passe un Joyeux Noël ou Joyeux Noël dans le sens où il était réellement prévu.
Cher,
Moi aussi, je peux seulement dire que mon premier Noël en Thaïlande me semble un peu étrange... Normalement, toujours avec mes frères et sœurs, avec mes parents, avec mes enfants et petits-enfants. Mes neveux et nièces... ensemble environ 36 personnes. Une fête récurrente avec de la bonne nourriture, des rires, des discussions, des cadeaux, des lettres de nouvel an des filleuls, etc. Oui, j'avoue que ça va me manquer. Mais que se passera-t-il ? Comme habitude annuelle, j'ai mis une centaine de singles de Noël sur le juke-box et pour le plus grand plaisir des voisins, nous jouons de la belle musique de Noël tous les jours du 100/10 au 12/8. Et pour répondre aux goûts de chacun, il existe de nombreux artistes et genres différents ; allant d'Abba, Alabama, The Alarm, Dread Zeppelin, Alvin Stardust, Angel, Blume, Bobby Helms, Bon Jovi, Boney M., Brenda Lee, Band Aid, Beach Boys, The Beatles, Bing Crosby, The Blue Diamonds, Brain Wilson , Bruce Sprinsteen, Bryan Adams, Buck Owens, Captain Sensible, The Chipmunks, The Confetti's, Connie Francis, The Crystals, The Ronettes, Dana, The Eagles, Eddie Cochran, Elvis Presley, Elastic Oz Band, Elmo & Patsy, David Bowie & Bing Crosby, Derrek Roberts, Dora Bryan, The Drifters, Dwight Yoakam, Enya, The Fans, Frankie Goes To Hollywood, Gary Glitter, Gene Autry, George Harrison, George Thoregood, The Goons, Greg Lake, The Hepstars, Hermans Hermits, Holly & The Ivy's, Jim Reeves, Jive Bunny, Joan Baez, Joe Dowell, Johnny Cash, Jona Lowie, José Feliciano, Larry Norman, Mud, Murray Head, New KIds On THe Block, Otis Redding, Paul & Paula, Paul Anka, The Pretenders, Prince, Rick Dees, The Ravers, Queen, Ricky Zahnd, Royal Guardsmen, Shawn Colvin, The Hooters, Shew Wooley, Showaddywaddy, Simon & Garfunkel, Sinead O'Conner, Slade, The Sonics, The Supremes, Tiny Tim, The Trashmen, Urbanus, Wham, The White Strpes, Will Tura, Roy Orbison, Yvonne Keeley
& Scott Fitzgerald, Shakin Stevens, The Springfiels, Squeeze, Stevie Wonder, Wizzard, Blues Magoos, Yogi Yorgesson, Stan Freberg, James Brown, Jeremy Faith, Jimi Hendrix, Keith Richards, Kenny & Dolly, The Kinks, Paul McCartney, à Darlene L'amour et le Plastic Ono Band. Rock, punk, country, gospel, pop, trad, soul, R&B, nouveautés, glam rock, oldies, rockabilly, new wave et easy listening ou new beat ; vous trouverez tout. Tout le monde est invité à venir pousser quelques photos le jour de Noël à partir de 13.00h à Bangsaray (près de Pattaya), je fournirai les boissons et vous assurerez l'ambiance et les snacks... Un chapeau rouge n'est pas obligatoire, mais c'est quand même sympa.... Je mets déjà mon chapeau de cowboy rouge..... salutations André
PS : À la rédaction, j'essaie toujours d'inclure quelques photos, mais ça ne marche pas. J'aurais aimé inclure quelques photos du jukebox et des étiquettes de sélection sur le jukebox.
Le Noël blanc vient peut-être des États-Unis, mais la neige ne tombe jamais dans les États du sud comme la Floride et la Californie.
Ce que tout le monde a apparemment besoin d’apprendre davantage, c’est la sensibilité culturelle et le respect des autres et des choses en lesquelles ils croient ou ne croient pas. Dans mon ancienne université, nous célébrions Noël et Pâques, mais aussi l'Aïd al-Fitr. Il y avait des salles de prière pour les principales religions du monde parce que nous avions aussi des étudiants et des professeurs issus de ces milieux (en tant qu'université chrétienne).
Il n’est pas surprenant que les Thaïlandais ne connaissent pas grand-chose à Noël. Mais quel expatrié en sait beaucoup sur le contexte des nombreuses fêtes bouddhistes ? Noël en Thaïlande est aussi différent pour les expatriés occidentaux que Macha Pucha l'est pour les expatriés thaïlandais aux Pays-Bas et en Belgique.
Je pense en fait qu'il a quelque chose à offrir. Et toutes les décorations de Noël, je les adore. Ils font tout pour plaire aux touristes et j'apprécie ça. C'est sympa, n'est-ce pas. Si je n’aimais pas ça, je pense que j’irais simplement dans la partie la moins touristique de la Thaïlande. Tout dépend de vos propres choix.
D’un autre côté, je me demande si les Thaïlandais apprécient que nous ayons collectivement des statues de Bouddha des Xenos dans nos maisons.
Nous ne voulons rien dire de mal.
C'est un mystère pour moi de savoir pourquoi au cœur d'Isaan il y a des filles qui se promènent avec des chapeaux de Père Noël et des chants de Noël chantés dans les grands magasins 24h/24. 99 % des visiteurs des foyers de l'Isaan ne savent pas ce que représente Noël et personne ne comprend un mot des chants.
La Thaïlande est le seul pays bouddhiste où l'attention est portée à Noël.
Noël est un événement purement chrétien
À Bangkok, je peux comprendre cela un peu, mais en Isaan ?? Ce n’est rien d’autre qu’un vulgaire commercialisme.
C'est comme si nous, à la campagne, allions soudainement commencer à nous jeter de l'eau avec Song Kran.
Tu ne fais pas ça ? Je vis en Thaïlande depuis 13 ans maintenant. Auparavant avec ma femme thaïlandaise pendant 25 ans dans la Campine Anversoise. Nous y célébrons Song Kran chaque année avec beaucoup d'autres. Depuis que nous vivons en Thaïlande, je n'y participe plus, mais nous célébrons Noël ici. Être différent des autres est amusant.
Célébration terrible, ridicule et artificielle : seulement trois désapprobations avec lesquelles l'auteur de l'article de 3 montre qu'il n'a rien à voir avec la célébration de Noël thaïlandaise. La question se pose alors : que fait-il là ? Alors éloignez-vous de ce commercialisme. Parce que c'est ça le Noël thaïlandais. Bien entendu, la Thaïlande n’a pas la même tradition chrétienne catholique/protestante que les Pays-Bas par exemple. Pourquoi alors les Thaïlandais devraient-ils comprendre et célébrer Noël ? Comme si nous comprenions le Magha Puja bouddhiste ou le Lailat ul Baraat islamique ? Les Néerlandais ne savent même plus ce que signifient Pâques et Pentecôte.
Je souhaite également à Hans Bos un joyeux Noël et une bonne année. À une condition : les pleurnicheries seront aussi aigres dès 2020
Quelle merveilleuse plainte de l'écrivain. S'il n'aime pas ça, laissez-le simplement le dire à voix haute lorsqu'il est assis sur les toilettes. Je n'ai pas besoin de savoir tout ça. Laissez simplement tous ceux qui l'aiment en profiter, tous ceux qui ne l'aiment pas, ne le regardez pas et arrêtez de vous plaindre de ce que vous n'aimez pas, commencez à écrire sur ce que vous aimez et trouvez du positif.
Eh bien... la fête du solstice d'hiver est tellement ancienne... Idem pour la fête du solstice d'été... Fred Flintstone l'a déjà célébré. Des cercles entiers de grosses pierres (dont Stonehenge) ont même été rapprochés pour montrer clairement les bons croyants/ les agriculteurs/chasseurs qui font des spectacles de jour. Le solstice d'hiver implique simplement de la neige et du feu (lumières), de la nourriture (viande) car c'est probablement la dernière fois avant le printemps.
Le fait que les chrétiens d’Occident ont revendiqué cette fête germanique, et que les chrétiens d’Orient ont revendiqué les traditions romaines, grecques et égyptiennes, n’est rien d’autre qu’unir l’« ancienne » avec la « nouvelle » religion.
L'ambiance de Noël dans les magasins est tout aussi commerciale qu'aux Pays-Bas, essayant de créer une atmosphère dans laquelle davantage de gens achètent.
Je reste juste à l'extérieur de la ville, près de l'aéroport d'Ubon. Il y a ici, chez nous, un arbre de Noël sous lequel chaque année, le 1 décembre, il y a un cadeau pour les enfants des environs jusqu'à l'âge de 25 ans. Ils ne savent pas ce que signifie Noël, mais ils trouvent que le sapin avec des boules et des lumières est magnifique et c'est ce qui compte pour moi. Non pas pour nous imposer quoi que ce soit, mais pour apporter du plaisir aux enfants. Je pense que nous pourrions utiliser cela dans le monde d’aujourd’hui. Je souhaite à tous ici un très Joyeux et Joyeux Noël.