Vous vivez tout en Thaïlande (47)

Par Éditorial
Publié dans Vivre en Thaïlande
Mots clés: , ,
31 Janvier 2024

2p2play / Shutterstock.com

Dans cette série, nous avons pu lire des histoires merveilleuses sur ce que les Thaïlandais ont vécu. Les lecteurs du blog l'apprécient également, car le grand nombre de commentaires et de pouces levés parle de lui-même.

Mais fais attention! De belles expériences passionnantes, amusantes et remarquables sont également apparues sur Thailandblog avant le début de la série. Dans les vastes archives de plus de 10 ans de blog sur la Thaïlande, nous choisissons de temps en temps une histoire qui mérite également une place dans ce "Vous vivez tout en Thaïlande".

En première ligne, notre propre Khun Peter parlera avec un certain nombre de courtes anecdotes de la vie thaïlandaise. Comprenez s'il vous plaît: il ne s'agit pas de se moquer des Thaïlandais, ce sont des incidents amusants, qu'il a lui-même vécus.

Lisez les histoires, souriez, puis écrivez votre propre histoire sur ce que vous avez vécu et qui mérite d'être racontée.

Logique thaïlandaise

Cadeau

"Voulez-vous apporter un cadeau des Pays-Bas pour mon père ?" demande ma copine. "D'accord," dis-je. "Que pensez-vous de?" "Il aimerait une montre", dit mon amour. Quelques mois plus tard, je lui demande s'il aime sa montre. "Je ne sais pas," dit-elle, "parce qu'il ne le porte pas." "Oh", dis-je, "Pourquoi pas ?". Sa réponse : « Il ne peut pas dire l'heure… ».

épuisé

Nous commandons un Tom Yam Kung aux fruits de mer (soupe) dans un restaurant de fruits de mer à Tao Takiab. La serveuse demande à ma copine thaïlandaise : "Voulez-vous une grande ou une petite portion ?" Elle répond: "Faites-en juste une petite partie." Néanmoins, nous obtenons un grand bol de Tom Yam Kung. La facture montre alors une grande partie qui est également une centaine de bahts plus chère. Ma copine demande des éclaircissements à la serveuse. "Oh", dit la serveuse sans sourciller, "la petite portion est épuisée…"

Couverts

Vous ne trouverez pas facilement un couteau comme couvert dans un restaurant en Thaïlande. Cuisine thaïlandaise avec une fourchette et une cuillère. Dans un bon restaurant de Jomtien, j'ai commandé un dessert : une glace aux fruits de saison. Les fruits de saison se sont avérés être de petits morceaux de pastèque et d'ananas, disponibles toute l'année en Thaïlande. Mais la plus grande surprise a été les couverts inclus : couteau et fourchette…. Toujours pratique avec une glace.

Sœur a un petit ami

Il y a quelques années, mon amie m'a dit que sa sœur avait un petit ami. La conversation s'est déroulée ainsi :

Elle : « Ma sœur va à la poste aujourd'hui ». Pierre : "Oh, pourquoi ?" Elle : « Elle a un petit ami ». Pierre : « Oh, bien. Homme Falang ? » Elle: "Non, Thaïlandais".

Peter : "Un bon Thaïlandais ?" Elle: "Oui, bonhomme". Peter : "D'accord, super, mais pourquoi va-t-elle à la poste ?" Elle : « Lui envoyer de l'argent pour ma sœur ». Peter : "Aha, oui je comprends".

Peter : "Combien envoie-t-il ?" Elle : « 500 bahts ». Peter : « Oh, ce n'est pas grand-chose ». Elle : « Non, il ne travaille pas. Mais lui jouer à la loterie ». Pierre : "Oh, bien sûr !"

Eh bien, pourquoi aller travailler si vous pouvez jouer à la loterie ? Après ce genre de logique thaïlandaise, je me promène avec un grand sourire sur le visage. Quel merveilleux pays !

7 réponses à “Vous vivez tout en Thaïlande (47)”

  1. Jos dit

    J'ai dû sourire à la partie "Sold Out". J

    Vous n'avez pas besoin d'être en Thaïlande pour cela. Je dirige un restaurant à Blankenberge depuis de nombreuses années.

    Un jour j'ai entendu un de mes serveurs dire à une dame qui commandait avec sa fille : « Je suis désolé madame mais le 1/4 de poulet est épuisé, il ne nous reste que 1/2 poulet »

    • Eric Donkaew dit

      Pourtant, je pense toujours que c'est logique. En tant qu'opérateur, je ne serais pas content de simplement couper la moitié d'un poulet en deux quarts de poulet.

  2. Christiaan dit

    Très belle pièce et très reconnaissable cette logique thaïlandaise. Même avec le gouvernement thaïlandais, il ne faut pas toujours s'attendre à des décisions et des mesures logiques.

  3. Jef dit

    De merveilleuses anecdotes, si reconnaissables.
    Mon Dieu, comme ce beau pays et ses habitants me manquent.
    J'espère que nous pourrons y retourner cette année.

  4. RonnyLatYa dit

    Als je kipbouten/poten gaat kopen moet je maar eens vragen of dit de voor- of achterpoten zijn.
    Zie hun reacties dan 😉

    • Roger dit

      Nee hoor Ronny, hun antwoord is simpel: “Up to you …”
      En daar stond de farang met zijn mond vol tanden. 🙂

      • RonnyLatYa dit

        Dat kan ook natuurlijk 😉


Laisser un commentaire

Thailandblog.nl utilise des cookies

Notre site Web fonctionne mieux grâce aux cookies. De cette façon, nous pouvons mémoriser vos paramètres, vous faire une offre personnelle et vous nous aidez à améliorer la qualité du site Web. Lire plus

Oui, je veux un bon site web