Salutations d'Isaan (partie 5)
Malheureusement, de nombreux Occidentaux sous-estiment grandement la vie d'une famille Isan moyenne. Vous remarquez que parmi les nombreuses réactions aux blogs, vous lisez souvent cela sur les réseaux sociaux. La campagne de l'Isan et ses habitants s'en sortent assez mal. Paresseux, alcooliques, profiteurs, se prostituent facilement. Immédiatement, toute la région, une zone immense en fait, est mise en pièces. Aride et sec, chaud, monotone. Rien à voir, rien à faire.
L'Inquisiteur se demande souvent comment les critiques l'ont trouvé. Même pense qu'ils sont aveugles et ne veulent pas comprendre comment les gens vivent ici. Encore moins comprendre.
Les Isaaniens continuent de croire en leur culture et leur mode de vie, gouvernés par la nature depuis des siècles. Ils doivent le faire, il n'y a pratiquement pas de travail en dehors de l'agriculture. Pas de zones industrielles, pas de ports ou d'autres choses qui offrent des emplois. Au contraire, ils sont en fait contraints d'une main douce (?) à rester dans la culture du riz, c'est trop important pour le pays, non seulement comme aliment de base mais aussi comme produit d'exportation extrêmement important. En plus, il y a aussi la sylviculture, la canne à sucre, l'hévéa, l'élevage, ... . Toutes choses sur lesquelles les gens au bas de l'échelle ne peuvent même pas mettre leur propre prix. Les petites initiatives qui sont prises pour basculer sont en fait exactement les mêmes : légumes, fruits et autres cultures - là aussi, ils dépendent d'autres qui en déterminent les prix.
La nature détermine leur rythme de vie. Dans un climat continental assez extrême : de décembre à février un hiver avec des périodes très froides de façon régulière, un printemps avec des orages qui annoncent la saison extrêmement chaude, un été avec la saison des pluies qui peut apporter d'énormes averses. D'août à fin septembre, il y a toujours un risque qu'un ou plusieurs typhons apparaissent avec toutes leurs conséquences. Ce n'est qu'à la fin du mois d'octobre que les pluies s'arrêtent et qu'une sécheresse sèche s'installe et durera jusqu'en mars environ.
Entre toute cette violence naturelle, le fermier doit gagner sa vie. Dans les champs, dans les bois. Combattre le froid sans les outils nécessaires que tout occidental trouve normal. Supportez la pluie car le riz n'attend pas. Cultivant d'autres cultures en saison sèche, l'arrosage est alors nécessaire mais pas facile, ils n'ont pas non plus les outils modernes pour cela, cela leur coûte toujours beaucoup de temps et d'efforts.
Et entre tout cela, il y a encore le soin des biens et des biens. Construire, réparer, améliorer, agrandir une maison. Élever du bétail, mais cela apporte aussi beaucoup de soucis. Remplir ses obligations : envoyer les enfants à l'école - encore une fois, ils sont grevés par les frais de scolarité, les uniformes obligatoires et autres. Soins aux personnes âgées et aux malades, toute l'année. Faire des travaux communautaires : réparer les rues, entretenir l'approvisionnement en eau. En bref, il y a peu de temps libre et d'argent pour se détendre de temps en temps, et encore moins prendre des vacances.
Chaque jour, dimanche ou jour férié, année après année, ils doivent se rendre au travail.
Aucun gouvernement, aucune institution qui les a aidés dans ce domaine, ce n'est que depuis la dernière décennie que certaines mesures ont été prises. Une sorte de soins de santé mais très limité. Des primes pour la culture du riz, des aides au revenu pour les plus pauvres. Pour vous donner une idée : la « carte sociale » qui a été créée est attribuée aux personnes dont le revenu vital est trop faible. Une énorme recherche a été faite pour cela, également ici dans le village. Satisfait du contrôle : de combien de personnes se compose la famille ? Ils devaient indiquer la taille de la maison, les matériaux de construction utilisés, le nombre de pièces. Nombre de rai de terres agricoles qu'ils possèdent et nombre de rai cultivés à partir de ces terres. Combien de bétail quelqu'un a. Quels sont les revenus de chaque membre de la famille. Nombre d'enfants scolarisés. Ils voulaient même savoir combien de chiens et de chats ou d'autres animaux chaque famille possédait. Personne ne pouvait y commettre de fraude, des visites à domicile étaient organisées par des délégations composées de responsables de Bangkok, de la province et du village lui-même – tous des gens qui ne se connaissaient pas. Eh bien, soixante (!!) pour cent des villageois ici sont "approuvés" pour cela. Plus de la moitié sont donc en dessous du minimum vital – qui est déjà fixé très bas et sur lequel aucun farang ne peut vivre. Et voici, ils reçoivent un soutien financier. Maximum… trois cents bahts par mois.
L'Inquisiteur boit une telle quantité lorsqu'il est assis avec des amis – dans les quatre heures.
Tout cela rend les gens dépendants les uns des autres. La famille est le plus grand atout, les gens se soutiennent inconditionnellement. Depuis des siècles et c'est encore nécessaire. Mais aussi mutuellement, les gens s'entraident là où ils le peuvent. Quelqu'un qui a quelque chose de plus partage. Les gens qui produisent des biens, un menuisier, un maçon, ... ne factureront pas des prix exorbitants, travailleront presque à prix coûtant. Les magasins de quartier ne peuvent utiliser qu'une marge bénéficiaire minimale, ils savent que les autres villageois ont trop peu à dépenser. D'où la vie bon marché - que l'on reproche souvent aux farangs vivant dans l'Isaan.
Et les gens cherchent du travail ailleurs. Émigrer à l'étranger, mais plus souvent vers des régions nationales économiquement plus riches où il y a de l'industrie ou du tourisme. Mais toujours au salaire minimum, dont ils épargnent le plus possible et l'envoient aux parents nécessiteux, aux malades et aux proches.
Et tant de gens finissent dans la pauvreté parce qu'ils restent vulnérables. Le bastion financier de la famille tombe malade, ergo, meurt. Juste au moment où les gens ont emprunté de l'argent pour acheter du fumier pour la prochaine saison de riz, car seuls quelques-uns ont assez d'argent pour se passer d'un prêt. Un grand-père tombe malade et a besoin de soins médicaux coûteux, c'est là que va le baht économisé. Cela peut aussi être plus simple : la critique souvent votée par les Occidentaux des grosses camionnettes que les gens possèdent. Dont ils ont absolument besoin car comment allez-vous transporter les sacs de riz ? Comment allez-vous disposer du bois abattu ? Comment allez-vous approvisionner votre boutique ? Comment, à sept d'entre eux du même village, arrivent-ils à ce travail à Bangkok ? Comment un menuisier, un couvreur, ... transporte-t-il ses marchandises ?
Et puis cet investissement coûteux tombe en panne. Des coûts lourds qui hypothèquent l'avenir.
Ou comme l'année dernière. Le typhon Doksuri a traversé la région ici. Rizières et autres complètement détruites. Toits arrachés, maisons complètement inondées. Des milliers de familles ont été complètement clouées au sol, sans parler de la perte et du chagrin des dizaines de morts… .
Et pourtant, les Isaaniens trouvent toujours la force de s'en remettre. Ils font des efforts excessifs pour cela. Aller travailler, loin de la famille, pendant des mois, parfois même des années. Les gens vivent très modestement, ils vivent des champs et des forêts. Et, comme mentionné précédemment, ils quittent leur famille, leurs proches et leur village pour aller travailler ailleurs. Dans les usines, dans la construction, … .
Vont-ils travailler dans les enclaves touristiques pleines de riches occidentaux. D'abord avec l'idée de retrouver un travail normal. En tant que jardinier/homme. Ou faire le ménage, faire la lessive, faire du baby-sitting, ... . Ou dans un magasin, un restaurant, un café, … .
Là où ils sont alors considérés comme un partenaire de lit potentiel, le farang paie - à leurs yeux - beaucoup d'argent pour cela, ils le découvrent bientôt. Et ces habitants de l'Isaan sont généralement désespérés, leurs proches ont besoin d'argent pour survivre, ils se sentent obligés d'aider.
Êtes-vous face à ce « choix » : continuer à travailler dans des conditions généralement mauvaises à un salaire minimum très bas, ou céder à la demande qui existe : fournir des services sexuels, de meilleures conditions de travail et des revenus bien plus élevés. Avec des parents malades et nécessiteux quelque part dans l'Isaan, ce n'est pas vraiment un choix. Le financier prime.
Et ils entrent en contact avec des Occidentaux qui boivent en une seule soirée l'argent avec lequel ils peuvent donner à leur enfant malade des médicaments pendant deux mois à la maison. Ils apprennent à vivre un rythme de vie différent : fini de s'endormir juste après le coucher du soleil et de se lever au lever du soleil, la vie nocturne s'annonce. Ils apprennent qu'il y a des gens qui, quand quelque chose se casse, le remplacent immédiatement par de nouveaux et meilleurs, sans aucun problème. Ils apprennent que dormir pendant la saison chaude est un jeu d'enfant avec ce climatiseur. Apprennent-ils qu'il y a des gens qui n'ont rien à faire de la journée, juste satisfaire leurs plaisirs. N'ont-ils plus besoin d'attraper des grenouilles et des iguanes pour avoir un bon repas ce jour-là ? Apprenez-leur que vous n'êtes pas obligé de travailler toute la journée sous un soleil de plomb, que vous n'avez pas besoin d'avoir des callosités sur les mains et les pieds, qu'il y a suffisamment de temps pour se détendre un peu.
Et oui, les Isaaniens cassent régulièrement, ils en ont assez et ils perdent leur culture. Certains adoptent ce mode de vie et ne peuvent plus se passer de la vie nocturne. Certains ne veulent pas retourner dans la famille - ce genre de vie est plus facile parce qu'ils ont trouvé un partenaire compréhensif. Pourtant, c'est une minorité qui agit ainsi. La majorité pense en fait que c'est terrible, seulement parce qu'ils sont financièrement forcés et parce qu'il y a une demande pour cela, ils le font. L'esprit à zéro, le corps peut vous avoir, le cœur et l'âme jamais. L'Inquisiteur enregistre des conversations avec des dames depuis des années, et maintenant, ici dans la région, il est en contact avec des gens qui racontent leur histoire petit à petit. L'inquisiteur élaborera un jour ces notes déchirantes.
Et ce sont souvent ces farangs, sans aucune empathie pour ce pays et cette culture, qui expriment des critiques stupides. Une excuse souvent utilisée par les hommes débauchés qui viennent ici chaque année pendant quelques semaines pour assouvir leurs convoitises : « ils ont toujours le choix, même les pauvres ».
Critiquent-ils que les Isaaniens sont avides d'argent, que la famille écoute l'argent. Alors que pour un Isaanais, c'est la chose la plus normale de la vie - partager avec votre famille et vos proches, surtout si vous vous en sortez un peu mieux vous-même.
Aussi les gens qui viennent visiter rapidement pour faire plaisir à leur partenaire Isan mais ne comprennent pas que c'est un événement pour le petit village dans lequel ils se retrouvent. Que les villageois, dans leur culture, s'attendent à ce que - à leurs yeux sans exception les riches - partagent quelque chose, fournissent à boire et à manger. Ensuite, l'Occidental n'aime pas le fait qu'il soit censé enlever ses chaussures, il pense que les pieds de ces Isaaniens sont plus sales que ses chaussures. Il voit des réfrigérateurs et des téléviseurs, des camionnettes et dénonce immédiatement cela : « ils devraient être mieux… ».
Ou sont-ils des Occidentaux qui osent même passer l'hiver à la campagne pendant quelques mois. Sans aucune compréhension du mode de vie ici. Eh bien, bien sûr, ils tombent dans un trou noir. Ne comprends pas que les gens ici se couchent tôt et se lèvent tôt, tous les jours. Qu'ils gardent un rythme de travail plus lent ici parce qu'on ne peut pas forcer la nature sans outils technologiques coûteux qu'un farang considère comme normaux. Ils ne peuvent pas comprendre que les gens aiment s'asseoir ensemble, juste parler détendus, ergo, qui commencent à boire au milieu de la journée, le seul plaisir qu'ils peuvent se permettre. Il trouve étrange et ennuyeux que tout le village pense qu'il est un homme riche, même s'il ne vit que d'une pension - qui est au moins quatre fois plus élevée que ce que gagne un Isaanais moyen.
Et même les farangs qui viennent vivre ici en permanence succombent souvent lentement à ce qu'ils considèrent comme une vie monotone. Ils ne comprennent pas pourquoi il n'y a pas de cinémas dans cette campagne, pas de bars avec billard ou autres plaisirs artificiels. Ils se sentent ignorés, ils ne comprennent pas que c'est parce qu'ils refusent de parler ne serait-ce qu'un peu la langue, parce qu'ils ne veulent pas comprendre la culture, parce qu'ils ne veulent pas participer à la vie sociale. Et entrent ainsi en conflit avec leur partenaire qui, comme tout Isaanais qui rentre chez lui, se comporte moins à l'occidentale et s'attache davantage à la famille.
Puis ils vont rendre visite à des compagnons d'infortune avec qui ils passent des journées entières à se plaindre de leur mauvaise vie ici, sans se rendre compte qu'ils se laissent tomber dans la dépression.
L'Inquisiteur est-il sans péché ? Non, car il n'aurait jamais connu ma chérie sans la pauvreté d'Isaan. C'est quelque chose qui restera toujours dans la relation. Une fois arrivé ici, il a été submergé par un sentiment d'étonnement, un deuxième choc culturel après son introduction en Thaïlande il y a vingt-cinq ans. Mais a-t-il eu la volonté de faire preuve d'empathie, la langue ne sera plus jamais courante, mais une fois que vous commencez à connaître leur culture et leur mode de vie, vous pouvez construire une bonne vie ici, a-t-il appris. Une culture, un mode de vie proche de la nature.
Et ce que De Inquisitor admire sans oublier son parcours et son éducation. Il n'est pas non plus aveugle aux excès, à certaines choses inacceptables à ses yeux – dans sa culture. Mauvaise éducation, vous ne pouvez jamais être d'accord avec cela. Bouddhisme qui met un lourd fardeau sur le peuple, aussi financièrement. Une élite gourmande qui n'est que trop heureuse de garder les choses telles qu'elles sont, mais qui n'est pas exclusivement thaï ou isan.
Mais vous ne pouvez pas vous attendre à ce que les gens adaptent leur mode de vie aux idées occidentales parce que vous êtes venu vivre ici.
L'Inquisiteur comprend les Occidentaux qui ne peuvent pas s'installer ici, mais il faut faire un choix. Et ne critiquez pas à bon compte quand vous avez ou avez eu de mauvaises expériences. Parce que dans la plupart des cas, c'est de votre faute. Et il continuera à se défendre contre les propos tenus à son insu ou motivés par la rancune.
À suivre….
Joliment libellé!
Man man, remets chacun à sa place pendant un moment, joliment raconté. Je suis toujours émue par l'accueil dans la famille et l'appréciation de ce que je fais. Je n'ai pas beaucoup de ressources mais je partage ce que je peux sans être naïf. Cette année, je vais vivre près de Khon Kaen avec ma femme Isan. Incroyablement impatient d'y être. Vivre parmi les gens, pas coupé du monde extérieur. Acceptez les choses telles qu'elles sont et tirez-en le meilleur parti !
Magnifiquement formulé et décrit comme la vie est dans cette région. Une révélation pour les nombreux qui parfois parlent et pensent avec mépris à l'Isaan. Mes compliments.
Bravo! En musique classique, le public crie bravo lorsqu'il a été touché au cœur. D'où un sincère bravo pour ce plaidoyer sincère.
Tu as écrit une histoire merveilleuse. Je pense aussi que la plupart des hommes viennent à pattya ou quelque chose pour le sexe et ne pensent pas à ce qui se cache vraiment derrière la fille ou la femme. Tu as dit ça à merveille.
Une pièce très correcte en effet !
Plus tard, j'habiterai un peu plus au sud sur la côte, Hat Chao Samran, mais visiterai encore régulièrement la famille à Pak Quai, Khorat. Confortable toujours. Également près de Wang Nam Khieo, jolie petite ville, bel environnement.
Cher Monsieur L'Inquisiteur, vous avez exprimé exactement ce qui me vient souvent à l'esprit lorsque je lis des commentaires négatifs sur l'Isaan, vous avez aussi mon bravo !, vous devez avoir un stylo magique car vos histoires ne cessent de s'améliorer, et j'aimerais lisez mes remerciements pour cela, si vous êtes de nouveau en route pour Nong Khai, je voudrais vous inviter, en guise de remerciement, pour une tasse de café, dans un village juste au-delà de Sang Khom, ma chère épouse et moi serons ravi. J'autorise par la présente la rédaction à transmettre mon adresse e-mail.
C'est exactement comme ça et je savais déjà d'avance ce qui m'attendait,
quand je déménage ici. Heureusement que j'ai de la chance avec ma belle-famille,
qui travaillent toujours dur et sont simplement heureux que j'aide
dans le jardin, pendant la construction et la récolte et faire tout ce travail plus lourd.
comme récolter des bananes et ramener les régimes à la maison,
qui sont parfois très lourds et mon beau-père avec plus de 80
le moins, vous n'avez plus à le faire.
Un peu plus d'une semaine avec les vendanges et le nettoyage
de tamarin, où nous avons tous passé un bon moment
collaborer . Calme et détendu et tout sans stress,
entouré par la nature, cette odeur de manguier,
le bruit de tous ces oiseaux, le temps chaud
et rien à penser, juste vivre et être heureux,
que nous sommes tous en bonne santé !
Que demander de plus à une femme qui t'aime
et une famille qui vous fait sentir que vous appartenez.
Mon expérience dans l'Isan n'est que de 1 et 3 mois mais votre histoire est 100% vraie.
Par nature, j'aime m'adapter et je n'ai pas l'impression d'être un je-sais-tout.
En bref, l'Isan a beaucoup à offrir si vous faites preuve de respect envers les gens et pouvez être heureux avec vos proches.
Joliment écrit. J'habite dans l'Isaan et il y a beaucoup à voir. Comme la vraie vie thaïlandaise..bien sûr, je suis un homme qui ne souhaite pas voir.les 5 pieds par bar. J'aime les gens d'ici et aussi la nature qui est bien présente ici.
Un résident satisfait de Buriram.
Merveilleux et réaliste!
Ici se déroule la vie (dure) mais sincère, loin du monde imaginaire avec le « moi moi syndrome » !
Belle histoire.
L'automne dernier, je suis allé pour la première fois dans la maison de sa famille pendant deux semaines avec mon ami thaïlandais.
Pas de climatisation, dormir par terre, un coq qui se déclenche "un peu" plus tôt que mon réveil normalement et de la nourriture que je n'ai pas rencontrée dans les zones touristiques. C'est merveilleux de voir la vie quotidienne commencer tôt le matin. Et le paysage de l'Isan a certainement sa beauté près de là où j'étais.
C'est juste différent de ce à quoi nous sommes habitués dans l'Ouest. Avec un peu de flexibilité et un esprit ouvert
laissez-le vous envahir et faites-en l'expérience sans juger ni comparer. Regardez, goûtez, écoutez et savourez.
Avec des ressources limitées, les gens font de leur mieux pour s'occuper et partager. Parfois avec la créativité nécessaire. Bien sûr, tout n'est pas que parfum de rose et clair de lune, mais j'ai pu en faire partie pendant deux semaines et j'en ai profité au maximum. L'Isaan et son peuple ont gagné une place chaleureuse dans mon cœur.
désolé quelque chose de négatif, j'ai rencontré une femme d'Isaan, je me suis senti très désolé pour sa situation, je suis tombé amoureux, elle travaillait dans l'industrie du massage, j'ai proposé de lui envoyer un montant de 10.000 50.000 Bath par mois, mais un de ses amis pas elle-même est venue me dire que cela ne suffisait pas, il fallait au moins 300 7000 Bath pour s'en sortir !!!! alors qu'un thaïlandais gagne en moyenne XNUMX bahts par jour, et que la classe moyenne gagnait XNUMX bahts par mois à cette époque, j'ai payé un cours pour une formation de coiffeur, pour des cours de massage à quel po et l'ai aidée à ouvrir sa propre boutique. commencer. mais Mme voulait plus et est ensuite allée travailler à Bahreïn, juste de la prostitution ordinaire, non elle ne faisait que des massages, eh bien je ne suis vraiment pas étrange et j'ai visité de nombreux pays et je sais vraiment ce qui s'y passe.
J'ai encore quelques contacts avec elle de temps en temps, elle a toujours une place dans mon cœur, mais elle me reproche maintenant de ne jamais lui acheter une maison et pas une nouvelle camionnette bien sûr.
et très jaloux quand ma soeur vient me rendre visite j'ai tout de suite une copine à qui je dois aller désolé pour le mot baise. je pense que les deux histoires sont vraies, beaucoup de pauvreté et de bien intentionnées, aider de la famille, mais mon côté est réel et peut-être que je suis un softie toujours à cheval pour aider et que je n'ai besoin de rien en retour, pas de sexe ou quoi que ce soit, mais ça me fait quoi qu'il arrive j'essaye c'est jamais assez. plus de respect pour votre opinion. Cordialement, Keith
Cher Kees, je reste aussi en Isaan, dans un village entre Roi Et et Kalasin. Dans notre village 4 femmes ont une relation avec un étranger/farang. Si je compare ceux-ci, je remarque qu'il y a aussi beaucoup de différence entre le comportement de ces farangs. Deux d'entre eux soutiennent financièrement la femme et je ne les vois jamais ici. A part quelques cadeaux, je n'ai moi-même jamais payé un sou/satang. Je fais l'épicerie et je paie les sorties et les voyages que nous faisons. Mais le quatrième farang….. A mes yeux, du moins stupide, aveugle ou naïf. Un jeune homme d'une trentaine d'années, originaire d'Australie. Je l'ai rencontrée à Phuket, où elle a fait quelque chose dans l'industrie hôtelière… Elle a eu deux enfants de son ancien mari thaïlandais. Maintenant avec deux autres d'entre eux, donc quatre. Pa et Ma ont cessé de travailler depuis, traînent toute la journée avec le reste de la famille. Les enfants doivent aller à l'école, bien sûr une école internationale chère. Loin? Non, Farang achète une voiture. Chérie, la sécurité de tes enfants sur la route ? Oh oui, bien sûr, gros pick-up alors. De cette façon, ce type est complètement vidé. Et pour couronner le tout… Cette année la construction d'une grande maison en pierre a commencé…. Alors qu'elle veut déménager en Australie dès que possible. Ainsi, sa famille paresseuse et complètement oisive peut vivre confortablement dans sa maison payée. Je veux dire Kees, ne vous laissez pas abuser, fixez-vous des limites et ne les dépassez pas. Vous avez vous-même travaillé pour votre argent. Alors vous décidez quoi en faire. N'est-ce pas suffisant selon elle ? Sortez d'ici pour ses 10 autres. Je veux dire 10.000 XNUMX autres. Kees, garde la tête haute......
Synthèse très forte et très poussée. Après 5 ans, je suis toujours émerveillé par les villes et les campagnes et la pauvreté amère dans cette dernière grande partie, l'Isaan. Où habite l'Inquisiteur, pour que je puisse éventuellement faire une visite de courtoisie avec des amis (belges)..
L'image un peu tristement romantique que l'Inquisiteur brosse de l'Isan est tout aussi vraie que l'image de l'Isaner paresseux, toujours ivre, toxicomane et paresseux. Les deux existent à mon sens et je viens en Isan avec une certaine régularité. C'est juste ce que vous voulez voir, ce à quoi vous vous identifiez et ce qui vous offense. Beaucoup de membres de ma belle-famille vivent dans le même village de l'Isan. La plupart sont travailleurs, OK, et correspondent à l'image de l'Inquisiteur. Mais il y a aussi des membres qui ont gâché leur vie, socialement, éducativement et financièrement et qui laissent la famille résoudre leurs problèmes chaque semaine mais ne prennent pas la responsabilité de changer radicalement leur vie. Et dites-moi que vous ne pouvez pas parce que ma femme et moi avons occasionnellement offert ces opportunités.
Ce qui continue de m'étonner, c'est que - malgré l'unité familiale qui va parfois trop loin à mon avis - comme le soutien financier continu d'une épouse/mère adulte qui ne peut pas la garder sans alcool avec son maigre salaire - il n'y a plus d'unité organisationnelle est de sortir de problèmes trop existants : les coopératives et les syndicats, pour ne citer que deux exemples. Et il y en a d'autres, qui peuvent tous être trouvés avec votre téléphone portable.
Peut-être pas aussi pauvre qu'en Isan, mais il y a environ 100 à 150 ans, nous avons également connu une véritable pauvreté aux Pays-Bas. Mon grand-père est décédé à l'âge de 58 ans, avait un petit travail dans les chemins de fer et ma grand-mère s'est retrouvée seule avec 7 enfants et sans soutien de famille. Ce n’était pas une blague, je peux vous l’assurer. Mon père, l'aîné des enfants, a été forcé d'aller travailler par ma grand-mère quand il avait 14 ans. Il n'y avait pas le choix. Non seulement le gouvernement (c'est-à-dire nous à travers les élections elles-mêmes) a combattu la pauvreté, mais certainement aussi les syndicats et les églises. Je trouve peu de tout cela en Thaïlande, pas même les premières réflexions à ce sujet. Il y a une sorte de résignation, d’apathie. De toute façon, vous ne pouvez rien y faire. Et cela n'était pas étrange aux Pays-Bas : « si vous êtes né pour un sou, vous ne deviendrez jamais un quart ». Plus personne ne dit cela car tout le monde sait qu’en travaillant dur, on peut faire des progrès sociaux significatifs.
Ce serait tout à l'honneur des expatriés s'ils adaptaient ces leçons de réduction de la pauvreté à la situation thaïlandaise et enseignaient aux Thaïlandais que vous êtes beaucoup plus forts ensemble que seuls ; et que vous devez faire quelque chose pour cela. Quelqu'un d'autre ne le fera pas pour vous.
Vous ne pouvez pas obtenir une épingle dans l'histoire, n'est-ce pas?
Même après dix ans d'Isaan, je ne suis pas aussi connaisseur de l'Isaan que vous.
Mais écoutez ma petite amie
Beaucoup de choses ont également changé dans les villages ces dernières années.
Les jeunes ne veulent plus travailler dans les rizières.
Mais encore plus dangereux : l'addiction chez les jeunes
Alors qu'avant on laissait juste la porte de la maison ouverte,
il sera désormais fermé à clé, tout comme le portail, et nous avons maintenant trois chiens de garde.
Pas de changement pour moi, je vis (les) années dans la grande ville de Hollande.
Mais là aussi il y a un durcissement, ou dis-tu chacun pour soi et dieu pour nous tous.
La solidarité qui existait autrefois dans les villages de Hollande a changé.
Pourtant, je suis en grande partie d'accord avec votre point de vue.
Sauf que l'Isaan change plus vite à mes yeux
que vous ne le pensez ou ne le souhaiteriez.
Que ce soit en raison du climat ou de l'influence d'internet, d'un moral de travail différent ou d'un désir de gagner beaucoup d'argent.
Ce ne sera pas l'influence des farang, qui se promènent dans l'isaan depuis des décennies
La plupart d'entre eux ont rencontré une femme, au bar ou chez le (coiffeur) pour ainsi dire.
et maintenant s'en prendre aux autres hommes qui essaient de trouver son bonheur ici.
Et bien sûr, toute personne sensée désapprouve l'exploitation.
En effet, il est souvent frappant que de nombreux farangs qui vivent maintenant à Isan puissent critiquer Pattaya et les cintres des bars là-bas, alors qu'eux-mêmes étaient auparavant des fans fanatiques de Pattaya et y ont rencontré leur femme/petite amie d'Isan. Oui, « évidemment », pas dans un bar ou un salon de massage, mais dans un travail décent dans un 7-11 ou autre.
En fait, beaucoup n'auraient jamais entendu parler d'Isan s'ils n'étaient pas allés à Pattaya en premier…
Bien écrit, pouvoir l'exprimer de cette façon c'est super !
Incroyable comme l'Inquisiteur peut analyser la vie quotidienne dans l'Isaan. Acclamations!
J'ai eu une relation 2x avec des dames de l'Isaan. Les deux relations ont malheureusement échoué.Pour info, je n'y suis jamais allé. Ils ne sont pas communicants. Le numéro 1 s'est avéré être enceinte d'un ancien partenaire. Elle avait indiqué qu'elle ne savait pas qu'elle était enceinte. J'ai dû en entendre parler par la vigne. En fin de compte, elle est venue à NL pour la deuxième fois. Avec le recul, elle aurait dû rester à la maison. Quand elle est arrivée à Schiphol, elle rayonnait déjà qu'elle n'en avait vraiment pas envie du tout. Le numéro 2 m'a approché lui-même. Elle vivait déjà à NL et a menti à propos de tout. Son objectif était clair : l'argent. Pas pour sa famille. Simplement à cause de son problème de jeu. Travaillez ici, mais n'avez jamais d'argent. Son partenaire avant moi ne voulait pas accepter cela. Et finalement moi non plus. Elle nous a quittés, lui et moi, d'une manière très désagréable. Elle est maintenant de retour en Thaïlande. Je me rends bien compte que l'Isaan est un quartier pauvre. Mais je n'ai pas l'expérience que les femmes viennent à T.-N.-L. uniquement pour subvenir aux besoins de leur famille.
Bon, comme toujours, j'aime lire les pièces de l'inquisiteur qui habite au milieu, l'Isaan, et ses habitants.
Mais ce n'est pas seulement dans l'Isaan, je parle de pauvreté et de solidarité familiale, aussi dans notre village et ses environs (bien que j'y vienne depuis des années en congé, j'avais une fois partagé un morceau ici (lire lien ci-joint) https://www.thailandblog.nl/leven-thailand/de-weg-naar-ons-dorp/
Je ne mets pas et n'enlève pas de lunettes roses quand je parle de la Thaïlande et bien sûr c'est politiquement instable et vous n'avez que le droit de dépenser votre argent et vous ne pouvez pas acheter de terrain pour vous-même en tant que farang mais que dois-je accepter, oui, Pattaya n'est pas la Thaïlande, tout comme Benidorm n'est pas l'Espagne.
Mais personnellement j'ai quand même envie d'y vieillir, et je vais aussi m'adapter parce que c'est ce que font certains, qu'est-ce qu'on fait là toute la journée, à qui parles-tu, quoi et où ou qui aides-tu pour les fêtes dans le village ? préparations ou tâches sociales et autres et sérieusement parlant, est-ce que tu es vraiment capable de t'adapter à ça parce que ton amoureux/femme/copine a envie de retourner aux sources ? Considérez avant de déprimer, l'inquisiteur a trouvé sa place, après avoir vécu sa première partie à Pattaya (corrigez-moi si je me trompe) mais tout le monde n'a pas le droit de faire ça, et puis il y vit en permanence et pas pour hiverner ou faire court partir, tellement reconnaissables dans ses écrits sont les pauvres qui ne seront jamais mieux lotis et qui valent plus à mes yeux que les farangs qui y gagnent un salaire annuel en quelques semaines et qui continuent à se plaindre ou à pleurnicher sur les raisons pour lesquelles les gens ne sont pas autorisés à partir. fumer sur cette plage ou pourquoi ils ne sont pas autorisés à boire ces jours-là même si cela a été annoncé à l'avance !
Ces pauvres Thaïlandais de mon village aiment aussi perdre l'argent pour lequel ils ont tant transpiré dans les champs, par tous les temps, du lever au coucher du soleil avec les combats de coqs par exemple, mais quand je vois ce qu'ils font pour cela, je leur souhaite à tous le meilleur!
J'ai aussi un beau-frère qui est venu me prêter de l'argent pour les plants de maïs car la récolte précédente a été détruite et sait mieux que personne que c'est vrai, bien sûr j'étais autrefois le riche farang à leurs yeux (déjà 18 ans avec ma femme) mais qu'ils ont ajusté l'image et parlé d'emprunter l'argent pour l'étude que nous avons parrainée pour une nièce qui a payé, car elle a maintenant sa propre entreprise (informatique) et aide sa sœur pour ses études en les parrainant elle-même, n'est-ce pas gentil ?
Personne ne peut mieux justifier cela, je vis dans la partie la plus pauvre de l'Isaan depuis 3 ans maintenant et je me demande où ils continuent à trouver le courage, il n'y a rien à gagner ici, mais je dois ajouter que tout le monde ici est extrêmement jaloux de quelqu'un d'autre et vous ne devriez pas vous attendre à de l'aide ici à moins que le paiement ne soit effectué, oui la vie est dure ici
D'accord pour la plupart. Mais juste une petite note. Quant à votre commentaire sur les voitures. Vous écrivez qu'il est nécessaire d'avoir un pick-up. A Bangkok ? Prenez le bus, conduisez tous les jours. Voulez-vous transporter du riz et du bois de chauffage ? Beats beaucoup plus facile quand vous avez un pick-up. Mais cela va très bien avec un pick-up de 10 ans. Mais qu'est-ce que je vois autour de moi, un seul pick-up de cet âge et beaucoup, beaucoup de nouveaux. Le plus gros le meilleur. Toutes avec jeu de spoiler, de préférence avec jantes 20″, sellerie cuir naturel. Plus c'est cher, mieux c'est. Complètement inutile si peu d'argent rentre. Et comment le conduisent-ils ? Eh bien, nous le voyons tous les jours, de l'ignorance à l'irresponsabilité, mais c'est quelque chose qui n'est pas à discuter ici.
Il y a beaucoup de vérité là-dedans. Joliment résumé. Merci pour ce bel article.
Vous aurez des femmes ou des hommes bons partout, et ici et là des femmes ou des hommes mauvais, mais lier cette région ou ce pays est, bien sûr, un préjugé qui n'a aucun sens.
La pauvreté et d'autres problèmes sociaux à Isan, tels que décrits par l'Inquisiteur, forceront beaucoup à gagner de l'argent pour eux-mêmes et leurs familles.
C'est pourquoi on rencontre partout en Thaïlande des gens de l'Isaan qui tentent de gagner leur vie comme chauffeurs, artisans, femmes de chambre ou encore dans la vie nocturne.
Quelqu'un qui dit que chacun a le libre choix dans la vie vient généralement d'un pays où presque tout est arrangé socialement et où une bonne éducation est accessible à tous.
Une mauvaise éducation, une relation ratée, qui a déjà donné naissance à un ou plusieurs enfants, est souvent la raison pour laquelle les gens optent pour la vie nocturne mieux rémunérée.
La vie nocturne, dont elle espère aussi qu'elle pourrait rencontrer son prince en armure étincelante, qui pourra mettre fin à tous ses problèmes.
Ce dernier est, bien sûr, le billet de loterie, dont non seulement elle, mais aussi sa famille rêve, de sorte que personnellement, je ne le condamnerai jamais.
Ce que je condamne, ce sont les Farangs, qui connaissent cette pauvreté et ces abus sociaux, et qui font tellement baisser les prix que ce n'est que de l'exploitation.
De plus, l'article récemment publié sur ce blog, où il était question du montant des pourboires dans les restaurants et les hôtels, m'a fait penser à la perversité de certains commentateurs.
Et les derniers qui me dérangent le plus sont ceux qui intimident constamment leur patrie, où ils pensaient que tout allait si mal, et ne veulent pas entendre parler d'actes répréhensibles en Thaïlande.
Si tout était si bon ici, à part la beauté des paysages et la convivialité humaine, alors, à quelques exceptions près, la plupart des femmes thaïlandaises n'auraient pas eu besoin de nous.
J'aime lire sur les gens de l'Isaan.
Je ne comprends pas la frustration de l'écrivain envers de nombreux étrangers.
Alors s'il vous plait continuez vos morceaux, mais de préférence sans ricaner à "ces farangs, sans la moindre empathie pour ce pays et cette culture, qui font des critiques stupides".
Pour être clair, je n'aime pas non plus ce genre de personnes, mais les histoires sont meilleures sans cette dissonance.
La situation est très bien décrite, un peu jalouse du style d'écriture. À mon avis, cela n’aurait pas pu être écrit avec plus d’éloquence. L'un des faits marquants fréquents dans mon village est le retour temporaire des villageois qui travaillent dans le secteur de la crevette. Le cercle d'amis immédiat sera ensuite invité à exporter des crevettes et également invité à en consommer sur place en association avec de la soupe et de la bière (…09h00).
J'essaie moi-même d'attirer l'attention sur les enfants laissés par les villageois qui ont déménagé (génération sautée) et sur la grande importance de l'éducation préscolaire, mais cela ne fait pas (encore) grand-chose.http://www.nationmultimedia.com/detail/your_say/30337910). Peut-être en raison du fait que le statu quo doit être maintenu (?).
Dirk
J'ai une femme de l'Isaan et nous visitons son village en Thaïlande presque chaque année.
L'Isaan se développe, de plus en plus pour les touristes, et si vous respectez les gens là-bas, vous serez respecté en retour.
Les gens de l'Isaan sont gentils, amicaux et hospitaliers et travailleurs acharnés
Merveilleuse histoire ! Très bien articulé ce qu'est vraiment la vie.
Je ne peux pas m'empêcher d'avoir une petite critique.
En tant que non-buveur, je ne peux absolument pas comprendre cette consommation d'alcool très excessive. Et exactement comme vous écrivez, au milieu de la journée, parfois même tôt le matin… et pas si faible, non ? J'ose dire que la majorité des hommes sont des alcooliques qui boivent tous leur foie à la destruction. Même lorsque le travail est en cours, la bouteille de whisky est en attente, ce verre étant passé de bouche en bouche. La plupart d'entre eux boivent de nombreux verres d'alcool chaque jour et cela m'irrite énormément. Je suis assis entre eux complètement sobre et dois écouter cette bagarre ivre pendant des heures. Vous venez le lendemain… exactement la même chose.
J'attends avec impatience la suite de l'histoire
Histoire très bien écrite, enfin un peu de vérité plus que de critique.
Bravo ici aussi.
Venez chaque année pendant 3 mois dans l'isaan dans un petit village.
Et vivez la même chose.
Seulement pas les farangs, car je ne serai pas à pattaya.
Par la merveilleuse façon dont vous décrivez la vraie vie dans l'Isaan, je suis convaincu que vous changez de plus en plus le regard de nombreux lecteurs : votre stylo est comme un appareil photo, mais là sans pile, au milieu de la rudesse de la campagne et la solidarité de son peuple.
Magnifique, faut-il le dire ? Oui, oui et encore oui !
Il y a de bonnes et de mauvaises personnes partout dans le monde et dans tous les pays. Même les mauvaises personnes avec de bonnes qualités. Bref, il y a un peu de tout. La vision que l'inquisiteur met sur papier en est une qui couvre pas mal de choses. Mais il y a plus dans l'Isaan, ou n'importe où ailleurs dans le monde.
Ce qui m'intrigue, c'est comment il y a maintenant un changement positif dans le mal-être de tous ces gens de l'Isan.
Permettre à cette population de se débrouiller ainsi serait presque criminel, à une époque où les résistances à l’injustice et à la pauvreté se multiplient. Aux Pays-Bas, il existe même un avocat qui s'attaque au droit pénal à l'industrie du tabac. J'espère sincèrement qu'elle réussira, car ce sont les criminels qui commercialisent ainsi les cigarettes transformées. Et en ce qui concerne Isaan, les gens doivent penser différemment, se réveiller et se lever contre toute l’injustice qui leur est faite. Il est temps pour cela. Nous avons besoin d’un nouveau gouvernement qui prendra des mesures strictes et veillera à ce que l’économie s’améliore. Beaucoup moins de clients qui viennent en Thaïlande juste pour avoir des relations sexuelles avec des dames et/ou des messieurs pendant une série de bains ne feraient certainement pas de mal. Ils perpétuent une approche incorrecte de la pauvreté. Respectez la législation (on sait quand même que la prostitution est interdite) et montrez que la prostitution n'est pas la voie à suivre. Le respect de vos propres valeurs devrait être rétabli chez de nombreux Thaïlandais.
Seulement avec des mesures bien ciblées, y compris un schéma fiscal correct à long terme, que cela plaise ou non. Lutter ensemble et les uns pour les autres et pour le bien-être. Dans quelques décennies, ce pays devrait également être en mesure d'obtenir un score plus élevé. Mais oui, il suffit de faire bouger ces masses endormies qui s'accrochent à leurs propres valeurs et normes. En l'absence d'initiatives et d'actions, ce peuple Isan n'en appellera qu'à lui-même et je sais à quoi ressemblera la Thaïlande dans cette zone rurale dans trente ans.
Il y a maintenant près de 20 ans, quelqu'un est venu avec un programme électoral à long terme pour les campagnes. Mais cette figure corrompue est maintenant quelque part dans un grand bac à sable. L'élite n'était pas trop contente de lui parce qu'il était devenu une menace pour eux. Ils sont satisfaits de l'oligarchie. Ils veulent que cela reste ainsi.
Malheureusement, nous constatons que peu de mesures sont prises à cet égard pour s’attaquer aux problèmes structurels et à leurs causes. Je pense à une meilleure éducation et à de meilleurs soins de santé (le taux de couverture en Isaan est bien inférieur à celui de Bangkok), à la promotion des syndicats, au remembrement des agriculteurs, à l'aide à la création de coopératives, à un meilleur système fiscal pour que les grands propriétaires fonciers aient plus de payer un pourboire au trésor, etc. Mais tant que les riches connards en uniforme sont à nouveau aux commandes et reçoivent même des applaudissements à cause du « besoin d'un leader fort » (ensemble, vous êtes vraiment plus forts, surtout si vous travaillez vraiment ensemble et les gens évoluent dans les rangs et les postes faisant appel)…
Je vois les plus grands showrooms pousser comme des champignons dans l'Isaan, où seuls les modèles les plus chers se trouvent. Une petite voiture occidentale normale n’est pas pour les Thaïlandais. Un pick-up de 3 litres ou un SUV. Cela nécessiterait des jantes d’une valeur de cent mille bahts. Assez de choix. Dans aucun pays au monde où les gens sont censés gagner 10.000 50 BHT par mois, on ne voit autant d’entreprises aux jantes brillantes. Un peu plus tard, nous améliorerons un peu la boîte de vitesses avec un chip tuning coûteux. Lorsque nous mangeons sur la route, nous laissons le moteur tourner tranquillement, comme aux États-Unis dans les années 10 (lire le livre de Geert Mack à ce sujet). Le farang qui coupe son moteur ressemble à un singe, ça ne représente pas un litre de gasoil tant qu'on n'a pas trop chaud aux pieds quand on part. Le Thaïlandais donne du gaz supplémentaire en cours de route. Les amendes pour excès de vitesse ne le dérangent pas, assez d'argent pour ne pas avoir à conduire de manière trop économique. Besoin d'un ramassage ? Faites-moi rire : sur 1 pick-up, j'en vois à peine XNUMX qui transporte quoi que ce soit. S’il y a une personne qui transporte quelque chose, c’est invariablement un vieil homme dans un vieux pick-up rare. Dans les nouveaux pick-up, il s'agit généralement d'un scooter.
Pas un seul Thaïlandais ne prend le bus. Les lignes de bus sont bon marché et vous emmènent partout, ce bus est réservé aux femmes et aux Farangs. Chaque enfant a un scooter sous le cul. Seuls les enfants, les femmes et ici ou là un tour farang sur le scooter. Les enfants peuvent se permettre de montrer leurs compétences de conduite sur leurs scooters rafraîchis la nuit. En Afrique c'est sur un vieux vélo en Thaïlande sur un moteur de 125 cc. La course est le passe-temps des jeunes gars qui ont assez d'argent pour se faire tatouer tout le corps….
Pas un seul Thaïlandais n'est sans smartphone avec connexion Internet. Seul le vieux Farang a encore un téléphone portable normal.
Aucun Thaïlandais ne reste longtemps dans une relation sans enfant, à moins d'un an invariablement le premier. Bien qu'ils coûtent aussi de l'argent.
Chaque ville de l’Isaan possède d’immenses centres commerciaux qui rivalisent avec de nombreuses villes occidentales. KFC….McDonalds a des visiteurs enthousiastes. Au café Amazone, les tasses coûteuses de boissons glacées se déroulent sans problème. Le 7/11, il faut faire la queue pour des produits qui ne sont pas vraiment indispensables.
Il y a au moins deux magasins d'or dans chaque ville minable de l'Isaan. À l'époque, mes parents m'ont dit que seuls les gens avec trop d'argent achetaient de l'or. Nous n'avons jamais acheté d'or. Notre argent a été dépensé pour les choses nécessaires.
Partout où je vais, les filles sont bien habillées et maquillées.
Beaucoup de mes amis sont des voyageurs du monde et presque tous sont souvent impressionnés lors de leur première visite par l'opulence thaïlandaise à laquelle ils ne s'attendaient pas.
Quiconque pense qu'il faut regarder la pauvreté ici n'est clairement jamais allé dans un pays africain.
Les Thaïlandais sont quelque peu aveuglés par l'argent. Une maison n’est une maison que si elle possède 3 salles de bains. Une bague en argent n'est pas seulement bonne, mais l'or est aussi bon. Des folies de grandeur partout. La seule façon de répondre à ces illusions de grandeur est la voie que nous connaissons tous. Ce n’est pas une coïncidence si cette voie est principalement choisie en Thaïlande. Un résident du Laos, du Vietnam, du Pérou ou du Chili n'a pas de meilleures perspectives de vie et pourtant, on voit ici une scène de rue complètement différente. Une scène de rue qui n’a rien à voir avec un pays où les gens ne gagnent en réalité que 300 euros par mois.
n'y a-t-il pas de pauvreté ? Bien sûr, il y a la pauvreté. Il y en a partout. D'innombrables personnes âgées de notre région doivent se débrouiller avec 1000 euros par mois.... déduire 400 euros de loyer... un forfait de frais de chauffage et faire votre facture. Pas étonnant que ma copine se soit demandé la première fois qu'elle était en Belgique pourquoi nous conduisions tous de si petites voitures anciennes.
Tout ce que vous écrivez sont des observations et c'est là que je vois la même chose mais avez-vous déjà fait l'effort d'en parler sérieusement avec un thaï ? Les voitures sont nécessaires pour le travail et les déplacements et doivent être payées aux banques.Aucune voiture ne peut-on gagner quelque chose qu'aux pauvres de son propre village ? Et les isaniens devraient-ils simplement rester à la maison et ne jamais rien faire d'extraordinaire ?
Mec c'est pour des gens comme toi que ce texte est écrit, pour faire face aux faits; Et aussi d'autres qui vivent une vie luxueuse ici et ne veulent pas connaître la réalité.
Rudy continue comme ça. tu es un homme de mon coeur, Combats pour les gens parmi lesquels tu vis.
Daniel.
Dans un pays où il fait 24 degrés 24h/30, j'envisagerais plutôt de me déplacer à moto. Dans un pays où j'ai soi-disant du mal à joindre les deux bouts, je préférerais penser à une simple citadine économique qu'à un 4×4 très cher. Et payer signifie tout sauf gratuit. Au contraire. Cela rend le tout beaucoup plus cher. 12.000 7 bht par mois pendant XNUMX ans.
Ce sont des commentaires comme celui-ci qui m'inspirent pour bloguer.
votre opinion est "libre" comme celle de tout le monde, mais c'est exactement de cela qu'il s'agit dans la pièce de l'inquisiteur, plus précisément celle de ces farangs qui parlent de la "richesse" de certains Isaners/Thai et je ne peux qu'être d'accord avec lui là-dessus.
Vous écrivez à propos de ce SUV/Pickups (3L), ok, puis-je maintenant simplement mentionner que dans le village de ma femme et ses environs (Chanthaburi), si vous n'avez pas de voiture puissante avec un entraînement 4X4 et suffisamment d'espace de chargement, vous n'êtes nulle part, là est une piste en pente pleine de trous, par exemple où l'on n'arrive jamais au sommet et je ne parle même pas des chemins de gravier qu'il faut emprunter pour accéder à son champ, aussi bien en saison sèche que pluvieuse pour l'approvisionnement en matière première matériaux et enlèvement des récoltes, mais vous allez aussi plus loin dans votre avis sur les jeunes en scooter, je peux vous dire en toute sécurité qu'ils sont également nécessaires dans notre région pour la même raison aller à l'école = du village en descente route dangereuse, longues distances par ex. village - ville de Chanthaburi = 60km vous allez à l'école à vélo avec vous trois ?
Je ne sais pas depuis combien de temps vous vivez / venez en permission dans l'Isaan, mais je suis dans le village de ma femme depuis 18 ans et comme vous le dites, ils ont tous un téléphone portable / une connexion Internet, il y a même pas HUIT ans si nous dû appeler maman qui n'était que le mercredi car jour de marché dans un gros village en contrebas et puis elle a rendu visite à petit frère où ils avaient un téléphone fixe, dans notre village il y a aussi un bon vieux panneau de signalisation avec un combiné téléphonique indiqué à 300m et moi peut vous assurer que cela n'a pas toujours fonctionné et que vous ne pouvez certainement pas passer d'appels. A propos, en Belgique chaque enfant a un téléphone portable avec internet et nous avons aussi des grands centres commerciaux et des rues commerçantes partout, est-ce interdit dans l'Isaan ? Le fait qu'aucun Thaïlandais ne prenne le bus est aussi une image tellement déformée que vous avez, mon beau-frère ex-militaire qui bénéficie d'une réduction sur les tickets de bus et se dit pourquoi "pourri-ti" les embouteillages et le stress alors que Je suis assis tranquillement dans le bus !
Cher,
Ma famille a été surprise de voir que nous avions acheté une voiture familiale normale.
La réaction de la famille a été que ça ne vous servait à rien ici dans l'Isaan et vite
morceau serait. Ils avaient raison. Mais c'est bien sûr aussi le problème de savoir qui le conduit.
Sincèrement,
Erwin
J'ai conduit une Toyota ordinaire au Zimbabwe pendant des années. Il n'a pas cassé. En Thaïlande, 90% des routes sont goudronnées. J'ai une voiture normale en Isaan depuis 5 ans maintenant. Jamais eu de problème pour se déplacer avec. Ou il faudrait que tous ces pick-up 4×4 de la région de Bangkok soient utilisés pour se rendre sur le terrain.
Cher Fred, La pauvreté de nombreuses personnes âgées en Europe, que non seulement vous essayez toujours de comparer avec la pauvreté thaïlandaise, n'est certainement pas une situation agréable, mais elle ne peut en aucun cas être comparée.
De nombreuses personnes âgées thaïlandaises ont une pension mensuelle de leur état d'environ 7 à 800 Baht p / m, et dépendent entièrement du soutien financier pour leurs enfants.
En cas de maladie, le système dit de l'État à 30 bahts couvre au maximum les soins d'urgence, de sorte que les gens sont à nouveau dépendants des enfants, même en cas de problèmes de santé majeurs.
De plus, de nombreux Thaïlandais plus âgés vivent dans une maison qui, par rapport à la norme européenne, est tout au plus une hutte, qui se compose généralement de quelques murs en bois branlants et d'un toit en tôle ondulée.
Le fait que les jeunes disposent parfois d'une voiture plus grande que certains en Europe est dû au fait qu'ils l'utilisent souvent pour leur travail et doivent souvent la partager avec une famille nombreuse, qui paie également conjointement les frais du crédit.
Si votre petite amie thaïlandaise n'a pas vu ou compris cette différence, cela peut être dû à votre mauvaise explication.
Ma femme thaïlandaise a immédiatement vu les nombreux avantages de l'Europe et a également compris qu'il existe une énorme différence en matière de pauvreté.
Un petit ajout. Merci Inquisitor pour vos belles soumissions sur l'Isan. J'aimerais écrire moi-même des histoires positives, mais malheureusement je n'ai pas votre style d'écriture génial. Alors je me limite à répondre à des réactions aussi inutiles de gens comme Fred.
Magnifiquement écrit, il ne s’agit bien sûr que d’un regard sur une réalité plus complexe et variée, mais il est bien décrit. Il n’existe bien sûr rien de tel que l’Isaaner, le Thaïlandais, l’étranger, l’Occidental. Ce ne sont pas seulement les agriculteurs pauvres qui effectuent un travail supplémentaire et tout le monde n'a pas besoin d'un nouveau pick-up coûteux (pensez à un tracker partagé, à un pick-up un peu plus ancien, etc.).
Y a-t-il vraiment tant de Wesyerlings qui trouvent les fermiers thaïlandais (Isan) stupides et paresseux ? Mon instinct me dit que vous pouvez trouver ces idées bizarres avec plus de facilité dans les classes supérieures thaïlandaises. Le citadin aux bons revenus, le supporter du PAD, l'élite. Je pense que l'occidental râle plus sur la cuvette des toilettes, le matelas dur et le manque de patates en sauce…
Une autre histoire merveilleuse, juste un petit point, cet uniforme scolaire pense vraiment que c'est mieux / moins cher que les enfants qui vont à l'école en vêtements de loisirs, >>>>>
Les frais de scolarité ne sont pas trop élevés, même pour les pauvres. Les uniformes scolaires et autres petits articles coûtent aux enfants thaïlandais environ 2000 2500 à XNUMX XNUMX bahts par an s'ils fréquentent une école non privée. Et puis, ils n'ont pas besoin de porter leurs propres vêtements et chaussures, ce qui permet d'économiser de l'argent, et ils reçoivent également un repas chaud quotidien à l'école.
Eh bien, le frère (thaï) de ma petite amie (thaï) a une femme d'Isaan. Une grande partie de ses revenus déjà faibles va aux parents de sa femme, alors que ces personnes n'ont pas encore 50 ans et pourraient travailler mais préféreraient ne pas le faire parce qu'elles pensent que c'est bien ainsi. Ma chère épouse a une soeur avec un généreux japonais; c'est le favori de la famille là-bas, bien sûr. Ce jeune couple n'a aucun moyen de construire quoi que ce soit ensemble de cette manière et le problème ne cessera de se répéter. Les Thaïlandais trouvent également cela assez absurde, mais peut-être ne comprennent-ils pas la culture Isan de cette façon, tout comme les Occidentaux. Je connais assez bien la culture, je pense, et j'ai donc scrupuleusement évité le mariage en Isaan du jeune couple ; si j'y avais montré mon visage, les conséquences pour le frère de mon ami auraient été incalculables. Après tout, sa sœur a un farang « riche », n'est-ce pas ?
C'est un bel article ici, mais aussi un peu généraliste. Je peux vous raconter des dizaines d'histoires, celle-ci n'est qu'un exemple, dans laquelle les moins beaux côtés des gens de l'Isaan sont mis en valeur. Je veux éviter de généraliser autant que possible, mais je remarque que beaucoup de drames viennent de cet angle. Je pense qu'il faut être un peu prudent et tout jeter à « ne pas comprendre leur culture ». De nombreux abus et de mauvaises décisions auront sans aucun doute leurs causes, mais tant que vous rejetez tout cela sous le prétexte que "c'est leur culture et que les Occidentaux ne comprennent pas cela", rien ne changera jamais.
Très bien écrit, félicitations à l'auteur. Je suis maintenant allé deux fois à Isaan, un village à environ 30 km de Khon Kaen et une fois à Udon Thani. Quelle misère, tout juste comparable au Brésil et au Paraguay, mais les gens sont si pauvres, mais leur sourire reste, que ce soit maintenant en Thaïlande ou en Amérique du Sud.
Je suis allé à Phrae l'année dernière pendant deux mois avec la famille de ma petite amie. Je n'avais pas le droit de faire quoi que ce soit, je m'ennuyais jusqu'à ce que je rencontre les différents apiculteurs. Un contrat a maintenant été signé pour importer le miel sur le continent européen. Dans le passé, les apiculteurs (agriculteurs) étaient exploités par les Chinois et les Taïwanais, mais cela appartient au passé. L'année dernière le miel était à 90 Thai Baht, mais j'avais suggéré de l'acheter à 300 Thai Baht, cette année le miel est à 145 THB, j'achète le miel à 360 THB. Tous ceux qui ont une entreprise veulent en tirer quelque chose, mais je crois que ce sont les producteurs qui s'en tirent le plus. Ils font le travail chaque jour pour maintenir en vie toutes les abeilles et surtout les reines. Nous, Européens, devons mettre un terme à cette exploitation.
Le premier miel LONGAN arrivera en Europe fin avril - mi-mai 2018 et peut être obtenu auprès de sasd bvba au +32 (0) 477 71 14 48. Vous contribuez également à lutter contre l'exploitation des agriculteurs thaïlandais. …….