Marit à propos de son stage chez Philanthropy Connections

Marit est stagiaire pour Philanthropy Connections van Bonjour Polack. Elle a écrit un blog pour sa famille en Thaïlande que nous publions également ici après autorisation.

Salut tout le monde,

J'ai reçu beaucoup de demandes à la suite de ma visite de projet la semaine dernière. J'en ai déjà parlé à quelques-uns d'entre vous et j'ai aussi entendu par mes parents qu'il y avait beaucoup d'intérêt pour l'histoire. Je comprends ! Ce week-end, j'étais honnêtement tellement brisé que je n'ai pas fait grand-chose, c'est-à-dire : manger, dormir et faire la fête un peu. C'est pourquoi je n'écris ce blog que maintenant. Oh ouais; Je voulais aussi que mes photos soient triées avant d'écrire ce blog. Au final, j'en ai environ 100 de plus que je veux vous montrer à tous, donc ce n'était pas vraiment une excuse non plus. Quoi qu'il en soit, laissez-moi essayer de structurer mon histoire pour changer. Je l'ai divisé en trois jours, parce que - me connaissant - ça va être un long blog. Si vous pensez : tout beau et beau mais c'est trop pour moi, vous pouvez aussi lire pendant 1 jour 😉

Jour 1:

Revenons à mardi dernier, 10 heures. Nous sommes partis pour un des projets du PCF, à trois heures de route de la ville. On m'avait déjà prévenu que ce serait un très retour aux sources, donc je m'étais déjà préparé au pire et ça aurait pu être une bonne chose.

Après environ trois heures de route, dont au moins une sur route non goudronnée, nous arrivons dans un village au milieu des montagnes. Ce que je savais aussi à l'avance, c'est que presque personne ne parlait anglais et que tout était en thaï. Heureusement, mon collègue, qui parle anglais, était avec moi. Malgré la barrière de la langue, nous avons été très bien accueillis. Nous nous sommes promenés un peu dans le village et avons regardé le terrain où le camp de jeunes commencerait mercredi. J'ai aussi (fait une tentative, en fait) fabriqué une tasse en bambou et j'ai été légèrement moquée par les Thaïlandais autour de moi, parce que c'était impossible haha ​​! – Peut-être devrais-je reporter ma participation à l'Expédition Robinson d'une année supplémentaire –

Jusqu'à présent, cela ressemblait un peu à des vacances, mais pas au «glamping» (ou au camping du tout), mais au contraire; VRAI camping. Cela signifierait; pas de lit, dormir dans une hutte en bois de bambou, des toilettes debout, se laver dans la rivière ou en jetant un bol d'eau sur soi, et manger du riz ensemble par terre. Jusqu'à présent, je l'aime. Je me rends compte immédiatement que je ne serais jamais venu ici en tant que touriste ou routard. Je réalise aussi seulement maintenant que je vis VRAIMENT la culture thaïlandaise ici, même si je pensais parfois cela à Chiang Mai, mais si je compare cela avec la vie ici, la ville n'est vraiment rien ! Vous vous en doutez, car une ville thaïlandaise est déjà un énorme choc culturel pour la plupart des gens (dont moi).

Ici en Thaïlande, il y a des gens de différentes tribus ou origines ethniques. L'une d'elles s'appelle 'Karen'. Ces personnes ont des vêtements spéciaux. Par exemple, il y a de belles robes colorées pour les femmes célibataires et de belles chemises tissées pour les filles. En tant qu'étranger occidental, j'ai naturellement dû porter tout cela et toute une séance photo a été réalisée, ce que j'ai trouvé très drôle et spécial. Ce sont de très belles robes et chemises, qui sait, j'en ramènerai peut-être une chez moi, car elles sont en vente sur tous les marchés de Chiang Mai.

Cet après-midi, il a été signalé qu'il n'y avait pas d'électricité, mais heureusement, c'est maintenant le cas. De plus, il n'y avait pas d'eau pour se doucher, nous devions donc nous laver dans la rivière. Tout le monde était exubérant lorsqu'il a été signalé qu'il y avait de nouveau de l'eau pour se doucher. Quand j'ai voulu prendre une douche, j'ai demandé à mon collègue où se trouvait la douche. Elle m'a dirigé vers la salle de bain, où j'étais allé plusieurs fois mais je n'avais vraiment pas vu de douche dont je puisse me souvenir.

Elle m'a dit d'utiliser les seaux dans le grand baril d'eau pour verser de l'eau sur moi. Ils appellent ça se doucher ici.

Même si je m'attendais à trouver tout sale et effrayant, jusqu'à présent, un sentiment très heureux prévaut. Je pensais que c'était si spécial que je puisse être ici et je me rends très bien compte que je n'aurais jamais pu voir cela sans mon stage. Bientôt nous irons dormir, sur le bois dur de la cabane en bambou. Je suis content d'avoir apporté mon oreiller par précaution, dans l'espoir de dormir un peu ce soir. Le mercredi il faudrait se lever entre 5h et 6h pour tout préparer pour les enfants qui arriveront à 7h. Je suis très curieux de savoir comment cela se passera, car bien sûr je ne peux pas communiquer avec eux par des mots.

Ce que j'oublie de vous dire, c'est le dîner. Nous nous sommes tous assis ensemble (lire : les personnes qui organisent le projet, mais aussi les villageois) dans une hutte où un délicieux riz nous a été préparé. Nous nous sommes assis par terre et le monsieur thaïlandais à côté de moi (qui ne parlait pas anglais, donc mon collègue a fait office d'interprète) voulait vraiment être photographié et m'aimerait aussi comme belle-fille. Il n'a tout simplement pas de fils, a-t-il dit, alors ça devient un peu compliqué.

Avant le dîner, je suis allé avec mon collègue Kan faire une autre sorte de volée au pied - sepak takraew - mais avec une balle super petite. C'était assez difficile mais j'ai bien géré (même après 3 ans sans jouer au foot). J'ai pensé que c'était si spécial que je pouvais faire ce que j'aime faire ici dans cet environnement, avec un collègue thaïlandais qui parle anglais, mais avec qui il n'est en fait pas possible d'avoir des conversations approfondies. Cela m'a rendu si heureux. J'avais un peu l'impression de rejouer au foot au camping en France avec mes cousins, comme on avait l'habitude de le faire. Encore une fois, c'est un exemple de la façon dont le sport se connecte ; nous n'avions même pas besoin de communiquer parce que le ballon faisait déjà ça pour nous et pourtant nous étions tous les deux super contents. Je remarque aussi tout de suite que le football me manque tellement !!!

Je veux tout capturer et surtout l'ambiance et tous les détails dans les cabanes. Du riz qui est fait à l'intérieur sur un feu à l'ancienne au paysage ici et à la chambre dans laquelle nous dormons. Mais ce n'est tout simplement pas possible et c'est pourquoi j'essaie de le mettre en mots ici du mieux que possible. Malheureusement, cela ne se passe pas tout à fait comme je le souhaiterais, mais j'espère que cela vous donnera au moins une petite impression de la vie dans un village thaïlandais, entouré par les habitants, la nature et les différences culturelles.

Jour 2:

Je dois honnêtement dire que j'ai suivi mon blog dans le village lui-même le premier jour, mais cela ne s'applique pas aux jours 2 et 3. Je dois donc creuser profondément.

La deuxième journée a commencé tôt le matin. Je n'ai pas dormi d'un clin d'œil, car j'étais pratiquement allongé par terre, mais pire encore : à cause des coqs qui bavardaient non seulement le matin mais toute la nuit, tellement énervant ! J'ai donc commencé le camp déjà épuisé, haha ​​! Nous sommes allés prendre le petit-déjeuner vers huit heures et demie, mais quand j'ai vu le riz avec des cuisses de poulet, j'ai soudainement eu la nausée, alors j'ai pris mon croissant et mes boissons aux fruits. Je ne comprends vraiment pas comment les gens ici ne se lassent même pas de manger du riz 2 fois par jour, 8 jours par semaine. Je ne m'ai pas vu, haha !

Les enfants sont arrivés vers 8h. Ils ont d'abord dû s'inscrire et ils ont tous reçu une carte de visite, tout comme moi. Le mien disait "Malee", mon surnom thaïlandais. Marit n'est vraiment pas une option ici, surtout pas pour les enfants ! En fait, j'aime bien mon surnom, donc c'est très bien. Parfois, je me présente même comme Malee alors que les gens me regardent encore bizarrement après m'avoir présenté deux fois par mon vrai nom. Les enfants ont réagi très différemment à ma présence. Bien sûr, je ne pouvais pas les comprendre, mais leurs expressions faciales en disaient parfois assez, haha ​​! Certains ont à peine remarqué qu'il y avait un étranger là-bas, mais d'autres ont trouvé cela un peu effrayant. Je peux très bien imaginer cela, car la plupart des enfants (et même des adultes) d'un tel village thaïlandais local n'ont jamais été en dehors de ce village, encore moins au-delà des frontières de la Thaïlande. Puis tout à coup il y a un tel méga grand, dégingandé blond avec une apparence qui leur est complètement inconnue, je comprends tout à fait la peur 😉

Le programme du matin comportait quatre parties, m'a expliqué mon collègue. Excusez-moi si je ne peux pas l'expliquer en détail, mais elle a parfois eu pas mal de mal à traduire le projet, mais j'ai une vision globale. Les enfants ont été divisés en petits groupes puis sont allés dans les montagnes. Voici quatre endroits où on leur a expliqué : d'où viennent les différentes rivières, les bienfaits de l'eau des rivières, les animaux aquatiques et les plantes et les salutations. On a demandé à mon collègue et moi de prendre des photos et de faire un rapport, alors nous sommes allés chercher un peu partout.

C'était très cool de voir comment ces enfants avaient déjà (et bien sûr acquis) beaucoup de connaissances sur la façon de survivre dans la nature. Ils attrapaient du poisson avec facilité, savaient quelles plantes manger, comment faire cuire du riz dans du bambou, tout cela super pratique et utile ! J'ai vu de mes propres yeux comment les bénévoles ont rendu ce projet à la fois super éducatif et amusant pour les enfants, c'est vraiment fini ! Et les compétences qu'ils ont acquises sont essentielles quand on voit les conditions de vie des enfants du village. L'après-midi, les enfants devaient présenter ce qu'ils avaient appris ce jour-là. Ils l'ont fait sur la base d'une carte mentale.

En fin d'après-midi, nous allions commencer à cuisiner, mais avant de pouvoir le faire, tous les enfants (y compris moi !) ont dû mettre leurs compétences en pratique en trouvant ou en attrapant leur propre dîner ! Certains avaient des légumes et des plantes, d'autres sont revenus avec des bananes fraîches et du poisson. Puis un des villageois nous a montré comment faire cuire du riz dans du bambou. Maintenant que je parle de ce bambou, je me souviens que je ne me suis assis et allongé sur le sol que pendant 3 jours, car il y avait exactement 1 banc en bambou où vous pouviez reposer vos fesses.

Après le dîner, nous avons déplacé nos affaires du village au camp, qui se trouvait à environ 15 minutes à pied du village. Les enfants dormaient à l'air libre, sous une grande bâche qui avait été dressée en tente. Mon collègue et moi avons dormi dans notre propre tente, que nous avons installée un peu plus loin. Avant d'aller dormir, il y a eu une sorte de soirée colorée avec un feu de camp. Tout le monde avait préparé un morceau et moi aussi j'étais foutu. J'ai dansé sur une chanson typiquement thaïlandaise avec les volontaires de l'université de Bangkok, très sympa.

Néanmoins, nous n'avons pas non plus beaucoup dormi mercredi soir. Ce qui m'a vraiment surpris, c'est que la direction du camp a organisé bruyamment sa propre fête lorsque les enfants se sont couchés - ils étaient littéralement à 10 mètres. Cela a duré longtemps et mon collègue aimait aussi s'allonger à moitié sur moi. Je me sentais aussi un peu comme une girafe repliée parce que mes longues jambes dégingandées ne rentraient pas dans la tente. Je n'ai donc plus dormi d'un clin d'œil. Ce qui était bien, c'est qu'il faisait glacial la nuit pour changer. Normalement, je transpire comme un fou, donc c'était sympa !

Jour 3:

Le dernier jour était arrivé. Encore une fois, nous avons dû nous lever tôt et encore une fois, le petit-déjeuner était du riz – surprise. Cette fois aussi, j'aimais manger mes propres choses; heureusement que j'y étais préparé. Ce qui est bien de dire, c'est que les Thaïlandais s'assoient sur 1 grand tapis en mangeant et partagent tout les uns avec les autres. Tout le monde mange dans l'assiette de l'autre et ce n'est pas vraiment hygiénique, mais c'est très cosy et cosy ! Les gens ici sont beaucoup moins gourmands et partagent tout.

La dernière activité a eu lieu dans les montagnes. Après environ 40 minutes de marche dans XNUMX degrés – impossible – nous arrivons de l'autre côté de la montagne. Vous avez peut-être entendu parler de la « saison des incendies » ici en Asie. Maintenant, je pouvais voir de mes propres yeux ce qui en était la cause, car nous sommes littéralement passés devant le feu, qui est allumé par les agriculteurs pour récolter plus de riz. J'ai trouvé ça assez excitant, mais j'étais le seul et ça m'a rassuré. Ces gens savent vraiment où ils nous emmènent, bien sûr. En cours de route, les connaissances que les enfants avaient acquises au cours des derniers jours ont été rafraîchies au moyen de quelques activités et mon collègue et moi avons pris quelques dernières photos.

C'était bien sûr difficile pour moi d'entrer en contact avec les enfants, mais quand j'y suis parvenu, c'était très spécial. Cela s'est produit, par exemple, sur le chemin du retour au camp. Il y avait des sortes de fruits qui tombaient des arbres et les enfants s'en servaient comme d'une sorte de sifflet. Bien sûr, en tant qu'occidental, j'étais le seul à ne pas pouvoir le faire et ils ont essayé de m'aider jusqu'à ce que je réussisse. Bien sûr, ils ont tous adoré que j'essaye ça, parce que c'est vraiment quelque chose d'ici.

Après le déjeuner et après que les enfants aient raconté un par un ce qu'ils avaient appris du projet, tout le monde a lentement fait ses valises et nous avons pu retourner au village dans une voiture à l'ancienne. Ici, nous avons dû attendre environ une heure pour que le chauffeur vienne nous chercher et nous avons pris une collation et nous sommes détendus avec certains des enfants.

Puis il était temps de retourner à Chiang Mai, où il avait commencé à pleuvoir – j'ai vraiment raté quelque chose d'historique car je n'ai pas vu une goutte de pluie ici depuis mon arrivée. Mais je suis sûr que ça ira pendant la saison des pluies, qui tombe exactement dans la période où j'ai encore quelques jours pour voyager…. 😉

Général:

Pendant l'écriture, toutes sortes de souvenirs sont apparus qui ne correspondent pas nécessairement bien à l'histoire, alors je veux les écrire ici.

Ce que j'aime vraiment en Thaïlande, c'est que les gens, pour autant que je sache, ne portent pas de jugement sur quelqu'un rapidement, ou du moins ne l'expriment pas rapidement. À Santpoort, par exemple, tout le monde lève les yeux, pour ainsi dire, lorsqu'une personne asiatique ou noire marche dans la rue. Même dans un village aussi petit et local que Hin Lad Nok, en dehors des différences culturelles, je ne me suis jamais senti comme un étranger, du moins pas à cause du comportement des gens. Au contraire, je me suis senti très bien accueilli et je pense que cela vaut pour toutes sortes de personnes qui viennent là-bas. Par exemple, la communauté LGBTQ ici en Thaïlande est énorme, ce qui m'a vraiment surpris. Je ne sais même pas pourquoi j'ai été si surpris par cela, mais je trouve très spécial que ces personnes soient pleinement intégrées dans la société thaïlandaise - encore une fois, pour autant que je puisse en juger - Il y avait aussi une ladyboy dans le village et aussi elle faisait complètement partie du groupe, super, on peut apprendre quelque chose de ça aux Pays-Bas !

Dans ce village, il est tout à fait normal que tous les animaux se promènent librement ou que de temps en temps un troupeau de buffles ou de vaches traverse le chemin qu'il faut faire de la place. Les poules et les poussins sont partout, tout comme les chiens, dont j'avais un peu peur car on pouvait littéralement voir les puces marcher partout sur leur fourrure et ils pouvaient très bien avoir la rage. Je ne peux tout simplement pas bien décrire l'atmosphère, mais tout est tellement détendu et tout le monde fait son truc. Tous ces animaux qui ne sont pas en cage mais sautillent bien. Toutes ces maisons en bambou et en bois, qui ne s'écroulent pas quand le vent se met à souffler. Merveilleusement classique, à l'ancienne, car ils n'ont pas d'autres ressources, mais j'ai trouvé que c'était très détendu.

L'hygiène est difficile à trouver dans le village. Vous devez imaginer que vous remontez dans le temps environ 100 ans - sinon plus en fait - en termes d'installations. De plus, la cabane dans laquelle se trouvaient les toilettes était si petite que je pense que tout le monde aurait pu me voir sortir de mes épaules, haha ​​! Peu importe là. Aussi drôle, c'est que vos attentes changent automatiquement. Dans le passé, par exemple, nous n'irions jamais camper dans un camping avec des toilettes sur pied, ou nous choisirions une autre station-service pour faire pipi. Maintenant, je pensais que tout allait bien, probablement aussi parce que c'était la chose la plus normale au monde pour les habitants eux-mêmes de vivre ainsi.

Je me retrouve à écrire à nouveau à ce sujet comme si c'était la chose la plus normale au monde. C'est étrange, n'est-ce pas, quand on vit des choses aussi cool, mais on s'y habitue très vite. C'est pourquoi j'aime écrire cela maintenant, pour que le sentiment spécial de la semaine dernière revienne un peu. J'oublierai probablement de vous en dire environ la moitié, mais c'est au moins une grande partie des expériences que j'ai acquises lors de ma visite de projet.

J'espère que vous avez apprécié la lecture et n'hésitez pas à demander si vous voulez en savoir plus 🙂

Bonjour!