Juste une semaine et la logique thaïlandaise

Quand il s'agit de Noël, j'ai toujours un certain sentiment. Pas ennuyeux ou vague ou quoi que ce soit. Cela doit avoir à voir avec le changement des saisons et les impressions que Sinterklaas et Noël ont faites sur vous quand vous étiez enfant. Apparemment, c'est profondément ancré dans vos gènes. Le mois de décembre était un mois que vous attendiez avec impatience en tant qu'enfant et qui était toujours "cosy".

Un mot hollandais typique : 'gezellig'. J'ai compris une fois que c'est un mot que seuls les Néerlandais connaissent. Peut-être que Sanuk ou Sabai se rapprocheront ?

Neige

Il y a maintenant de la neige à divers endroits aux Pays-Bas, en particulier dans le nord du pays. Les changements de saisons sont magnifiques. Non seulement la nature, mais aussi les vitrines sont joliment décorées et les Zwarte Pieten apparaissent dans les magasins. Des enfants excités lèvent la main pour des biscuits au pain d'épice et des bonbons. Du chocolat chaud est distribué aux acheteurs, il a un goût exquis.

Je déteste le temps humide et inclément. Mais une journée claire sous le point de congélation peut me charmer. Agréable de se promener dans les bois. Puis mangez un hareng salé sur le marché, puis devant la cheminée avec un Irish coffee ou entre amis dans le chaleureux pub.

Feest

Bonne nouvelle Thaïlande cette semaine. Le roi est apparu en public. Son anniversaire approche le 5 décembre. Ce sera sans aucun doute un événement festif.

C'était bien que j'aie reçu les articles nécessaires pour le blog de la Thaïlande cette semaine, je pourrais le prendre un peu plus facilement. Merci tout le monde. En plus de passer par e-mail, je prends également le temps d'appeler et de skyper avec des amis et des connaissances en Thaïlande.

Tenanglais

Le week-end j'ai le temps de discuter tranquillement avec une de mes sources d'inspiration, une dame qui vit dans l'Isaan. Outre le fait que je peux pratiquer et entretenir mon Tenglish, toujours utile quand on est en Thaïlande, elle me donne les idées nécessaires pour écrire. Cela ne se fait pas consciemment, mais pendant les conversations, les sujets me viennent à l'esprit. En plus, c'est une merveilleuse détente car elle a un sens de l'humour incroyable donc ça fait toujours rire au téléphone.

Il est également instructif de faire l'expérience des différences culturelles. Les préjugés qu'elle a envers farang me frappent toujours. Tout comme le farang frustré qui répond à Thailandblog. Généralisation et préjugés, eh bien les thaïs sont bons aussi et souvent c'est à peu près la même chose. Comme : tous les farangs sont riches et ce sont des « hommes papillons ». Bienvenue dans le monde de la myopie. Mais c'est précisément lorsque je la contredis que surviennent des discussions cocasses que je savoure intensément. J'y vois de l'humour même si je suis toujours surpris.

Sœur a un petit ami

La semaine dernière, elle m'a dit que sa sœur avait un petit ami. La conversation s'est déroulée comme suit.

Elle : « Ma sœur va à la poste aujourd'hui ». Pierre : "Oh, pourquoi ?" Elle : « elle a un copain ». Pierre : « Oh, bien. Des hommes Falang ? » Elle: "Non, les hommes thaïlandais".

Peter : "Un bon Thaïlandais ?" Elle: "Oui, bonhomme". Peter : "D'accord, bien, mais pourquoi elle va à la poste ?" Elle : « Lui envoyer de l'argent pour ma sœur ». Peter : "Aha, oui je comprends".

Pierre : "Combien a-t-il envoyé ?" Elle : « 500 bahts ». Peter : « Oh, ce n'est pas grand-chose ». Elle : « Non, il ne travaille pas. Mais lui jouer à la loterie ». Pierre : "Oh, bien sûr !"
Pourquoi aller travailler quand on peut jouer à la loterie. Logique thaïlandaise.

Après une telle conversation, je me promène avec un grand sourire sur mon visage. Quel merveilleux pays !