Tiré de la vie d'Isan. Une suite (partie 3)

Par L'Inquisiteur
Publié dans Isaan, Vivre en Thaïlande
Mots clés: ,
9 Octobre 2017

Que fait un tel expatrié dans l'Isaan ? Pas de compatriotes autour, pas même de cultures européennes. Pas de cafés, pas de restaurants occidentaux. Pas de divertissement. Eh bien, l'Inquisiteur a choisi cette vie et ne s'ennuie pas du tout. Cette fois, des histoires en jours non chronologiques, pas de rapport hebdomadaire, mais toujours juste un blog, parfois actuel, parfois du passé.


Cuisiner

La cuisine est l'une des tâches que l'Inquisiteur a assumée. Il le fallait s'il voulait pouvoir en profiter le ventre plein de temps en temps. Parce que sinon, il y a de la nourriture Isaan au menu, il peut apprécier un certain nombre de choses, mais même dans ce cas, il a de nouveau faim au bout de deux heures malgré les grandes quantités de riz gluant qu'il consomme. Dans sa vie antérieure, l'Inquisiteur n'avait jamais cuisiné, mais s'y intéressait.
C’est donc devenu un passe-temps et cela implique beaucoup de travail agréable.

Au début, la cuisine était un véritable désordre avec une montagne de plats par la suite, mais maintenant tout se passe beaucoup plus facilement. L'ordinateur portable est toujours à proximité, mais après presque trois ans d'expérience, L'Inquisiteur s'aventure dans des plats plus compliqués et a encore besoin de conseils pour beaucoup de choses. Et il a appris à dresser d'abord une sorte de menu des plats souhaités afin de savoir quels ingrédients sont nécessaires. Auparavant, il lui arrivait parfois, en cuisinant complètement, de découvrir qu'il lui manquait, par exemple, des poivrons pour le hongrois. Goulache … . Réel.

Tout commence par l'élaboration des plats souhaités, puis L'Inquisiteur dresse une liste d'achats. Avec cette liste, il part. Les pommes de terre nature avec sauce à la viande et aux légumes peuvent souvent être achetées localement. Mais ils n'ont pas de bon bacon, par exemple, qui est généralement coupé en tranches épaisses avec beaucoup de graisse et peu de viande. Pour une viande hachée bonne et moins grasse, il doit se rendre au Lotus Express local, une version plus petite de ces grands entrepôts Lotus et ensuite il faut attendre de voir s'ils l'ont en stock. Il en va de même pour quelque chose d'aussi simple que des pommes de terre – proposées occasionnellement sur le marché, mais souvent pas lorsque notre propre stock est épuisé.

Le poisson ne pose aucun problème, il est proposé vivant et immédiatement préparé pour la cuisson par le commerçant sur le marché. Il achète aussi du porc au marché, mais pour le bœuf, reste à savoir si les abatteurs illégaux ont une vache... .
Le poulet touche facilement le farang : il suffit d'en parler à un voisin et une demi-heure plus tard, un poulet entier arrive, déjà mort, mais encore chaud et avec tous les accompagnements. Vous devez amener la dame à un niveau prêt à cuisiner avant que l'Inquisiteur ne la touche. C'est sympa, n'est-ce pas ?

Il lui faut donc régulièrement se rendre à Sakun Nakhon, à environ quatre-vingt-dix kilomètres de là. Il y a un Makro là-bas et dans le centre commercial local il y a un entrepôt Tops, où ils ont pas mal d'importations. Apportez la grande glacière ISO et un grand conteneur en plastique verrouillable sur le pick-up, Makro ne fournit pas de sacs, vous savez.

L'Inquisiteur considère qu'il s'agit d'une excursion. Très occasionnellement, il se rend même à Udon Thani, puis cela devient un voyage de trois jours, car l'Inquisiteur ne peut pas manquer les restaurants et autres divertissements qui y sont disponibles.
La dame vient généralement parce que Makro est aussi de temps en temps intéressant pour le magasin en raison des offres.
Comme le départ se fait toujours le matin, il peut faire un premier arrêt avant Pang Kon, où se trouve un stand de restauration sur la piste proposant de délicieux , une soupe thaïlandaise avec au choix du porc, du bœuf ou du canard, avec beaucoup de légumes. Délicieux petit déjeuner.

Sur la même route vers Sakun il y a même un Home Pro. Grand entrepôt, mélange de Brico et Ikea, nombreux produits occidentaux. Toujours amusant de se promener, ennuyeux si vous devez vraiment acheter quelque chose. Parce que beaucoup trop de personnel. Ils viennent de vous comme une sorte d'agent infiltré et vous accompagnent dès que vous vous arrêtez un instant pour regarder quelque chose de plus près, ils vous attaquent. Qui insiste pour pousser votre chariot. Qui, si vous souhaitez acheter quelque chose, souhaite continuellement recommander une marque ou un modèle différent de celui que vous avez choisi.
Il leur faut toujours des heures pour arriver à la caisse avec le produit souhaité. Où L'Inquisiteur se mange et a donc besoin d'une cigarette. Mais parfois il faut y aller en farang, ils ont en plus des produits que nous pensons nécessaires et qui ne sont pas disponibles ailleurs.

Les villageois sont toujours étonnés des étranges achats qu'il fait. Comme une tondeuse à gazon, c'était la première à arriver dans le village, les gens ne savaient pas à quoi elle servait.

Puis Makro. L'Inquisiteur y trouve toujours un endroit agréable et amusant. Profitez du shopping en sachant que tout est vraiment nécessaire, pas d'achats impulsifs, respectez toujours la liste, surtout la femme - s'il vous plaît, chérie ? L'Inquisiteur goûte toujours le café proposé, sans aucune intention d'achat.
Ce sont généralement des dames sympathiques qui recommandent cela, un joli changement entre tout ce qui est alimentaire et non alimentaire. Et l'Inquisiteur laisse le paiement à la caisse à Mme. Beaucoup trop lent.

Puis direction le centre commercial Robinson, qui se trouve un peu plus loin. Là où L'Inquisiteur, il est presque midi, sans exception, va d'abord manger quelque chose. KFC est un favori, chez MK parfois, Black Canyon si vous n'avez pas faim car les portions sont trop petites, selon De Inquisitor. Et de temps en temps, au comptoir de cuisine autochtone au dernier étage où l'on prépare les plats les plus étranges, toujours amusants à essayer.

Manger n’est pas une chose facile à faire. Parce que l'entrepôt Tops est la Mecque. Il faut y aller le ventre plein. Car sans exception, beaucoup d’achats impulsifs. Ooh, le gruyère. Gouda! Bonjour jambon! Chocolat!
Du vrai pain. Les cookies occidentaux, voire belges, « Julien De Stropère ». Hoegaarden! Stella Artois!

Vous rentrez chez vous avec une voiture entièrement chargée, vous emportez immédiatement les produits réfrigérants, puis les marchandises pour le magasin, puis le reste des achats privés.
Avec la perspective de pouvoir manger de la nourriture occidentale pendant des jours, un délicieux petit-déjeuner sans ce genre de « pain de lotus ». Sandwich au jambon. Sandwich au fromage. Faire des hot-dogs. Parce que vous avez apporté de la choucroute en conserve, la moutarde n'a pas été oubliée non plus. Faire du croque monsieur. Délicieux bacon fin, vrai et croustillant.
Du vin, pour cuisiner, mais la femme en boit parfois un verre ou deux.

Commence alors une sorte de journée de cuisine de deux jours. L'Inquisiteur adore ça, bien sûr, au rythme d'Isan. Avec un peu de musique en fond. Il n'a pas à faire la vaisselle car sa chérie sait qu'elle aussi pourra en profiter au fil des semaines, la cuisine occidentale se marie bien avec mes deux dames de la maison. Sa fille l'aime particulièrement. C'est donc à eux de faire la vaisselle, mais ce n'est généralement pas un problème.
Et l'Inquisiteur a investi il ​​y a longtemps dans un bon congélateur. C'est là que partent les plats préparés, une réserve solide après deux jours d'activités ludiques.

L'Inquisiteur admet que de temps en temps un plat tourne mal. Plus de chance la prochaine fois. De plus, ce n'est pas beaucoup de gaspillage ici. L'Inquisiteur obtient désormais exactement ce qu'il veut de toute la viande : il coupe la viande et les bords gras, mais pas trop avare. Et cela va aussi au congélateur, car les habitants de l'Isaan trouvent le plus savoureux : , la graisse et , cartilages. Et ce qui en reste ira plus tard aux chiens.
Le même rituel pour le poisson et le poulet. Des légumes aussi, car l'Inquisiteur coupe tout ce qu'il considère comme « suspect ». Auparavant, il allait à la poubelle jusqu'à ce que mon proche le découvre. Et il était en colère. « Il n'y a rien de mal à ça ! ».

La cuisine est donc plus qu’un passe-temps. Il est alléchant de choisir quoi manger dans les jours, voire les semaines à venir. C'est une excursion immédiate, parfois même de trois jours si l'on décide de se rendre en voiture à Udon Thani.
L'Inquisiteur lui-même s'étonne que quiconque lui aurait dit il y a quinze ans qu'il préparerait un jour sa propre nourriture soit considéré comme fou.

À suivre

21 réponses à “De la vie d'Isan. Une suite (partie 3) »

  1. Jean Mak dit

    Pour corriger ça, c'est sakon nakhon au lieu de sakun

  2. ronnyLatPhrao dit

    L'histoire est à nouveau géniale. Agréable à lire.

    Quoi qu'il en soit, à propos de la photo ci-jointe...
    Pour rien au monde vous ne me mettrez dans un « canal d’irrigation » comme celui-là.

    • Jasper van der Burgh dit

      Mhwa. Le canal d'irrigation au bout de notre quartier est une continuation directe du réservoir/cascade/lac de décantation auquel notre conduite d'eau est reliée. Certes, je n'en bois pas (ma femme et mon fils le font d'ailleurs), mais c'est suffisant pour se doucher/brosser les dents. Donc aussi pour une baignade rafraîchissante !

      • RonnyLatPhrao dit

        Non merci.

        Je ne parle pas seulement des eaux ou des canaux dits « propres », qui peuvent paraître « propres », mais on ne sait jamais ce qui pourrait s'y sentir chez soi et qu'on ne remarque pas immédiatement.

        Quand je vois ce que sont les Thaïlandais...
        Cela commence par un rejet d'un égout, un peu plus loin quelqu'un se lave, un peu plus loin quelqu'un fait ses affaires, un peu plus loin quelqu'un fait la vaisselle et puis quelqu'un fait aussi la lessive hebdomadaire. . Nous sommes alors au prochain rejet d'eaux usées et toute la série recommence, seul l'ordre peut différer.
        En attendant, vous y croiserez un groupe d'enfants en train de se rafraîchir. Avec ou sans uniforme scolaire toujours présent…

        Le canal d'irrigation de votre quartier est peut-être encore un « canal propre », mais je ne l'ai pas vu...

        Soit dit en passant, je ne bois pas de notre approvisionnement en eau, et encore moins je bois directement d'un tel canal.
        Bien sûr, je prends une douche, mais je ne me brosse pas non plus les dents.
        Ma femme (et le reste de la famille) l’utilisent pour se brosser les dents et se rincer la bouche, mais je ne les ai pas vus non plus en boire.

        Eh bien, tout le monde saute dedans, nage et boit ce qu'il veut, bien sûr.
        Je ne parle que pour moi.

  3. menuisier dit

    C'est agréable à relire et le TopsMarket de Robbinson à Sakon Nakhon est également un favori ici. De délicieuses pâtisseries et aussi les cerises lorsqu'elles sont en vente (elles étaient très chères à « Noël », mais je les ai quand même achetées). Les cerises sont achetées spécialement car notre nom de famille est Kers(s)en(s) 😉

  4. Peter dit

    Cookie, vous pouvez bien sûr acheter un robot culinaire et un hachoir à viande. Ensuite, vous pouvez préparer de la viande hachée à partir de n'importe quelle viande selon vos propres souhaits. Le poulet haché est désormais également fabriqué aux Pays-Bas. Je pense que le poulet haché est définitivement une réussite, vous obtenez du poulet ébouriffé.
    En termes de porc, je ne peux penser qu’à la saucisse de porc. Et en ce qui concerne la graisse, c’est là que va l’essentiel de la saveur (à base de plantes). Vous pouvez toujours faire frire un peu de graisse, mais vous pouvez certainement l'utiliser plus tard.
    Vous pouvez faire frire de la viande hachée grasse dans votre propre graisse et en retirer trop de graisse.
    bonne chance cuisinier

  5. LOUISE dit

    Bonjour Inquisiteur,

    C’est merveilleux d’entendre ces histoires sur ce que vous faites ou ne faites pas.
    Oui, la vie est complètement différente ici.
    Les gens aussi bien sûr, car en termes de caractère, on ne peut les comparer à aucun Occidental.
    Le stress est parti et s'il ne vient pas aujourd'hui, alors demain, ou………….
    C'est très différent des Pays-Bas, mais oui, c'était en « temps de travail »

    En effet, il faut parfois se mordre les dents.
    J'ai eu beaucoup de problèmes avec ça au début, mais je n'ai dû m'en soucier que moi-même, donc j'en suis au moins à 90 %. 🙂
    Mais il y a encore des choses où vos valves se mettent à un rythme très accéléré.

    Vous passez un bon moment à lire ceci et nous attendons avec impatience votre prochain épisode.
    Et quand on lit tout ça, tout le monde sait que tout cela n’aurait absolument pas été possible si l’on était resté aux Pays-Bas/Belgique.
    Juste tous ces vêtements que tu devais porter.

    Non, merveilleux ici.

    Groetjes,
    LOUISE

  6. Rien de van de Vorle dit

    Cette fois, l'histoire est assez longue sur la cuisine et les achats nécessaires. J'ai lu que parfois on allait jusqu'à la jolie ville d'Udorn Thani. Il y a en effet tout à vendre et un séjour agréable. Depuis l'ouverture du marché nocturne à proximité de la gare, il est devenu plus fréquenté le soir. Autrefois, je m'asseyais dans un garage à vélos et roulais très tranquillement à travers la ville.
    Une fois, j'ai découvert le « Udon Supermart ». C'était un magasin très quelconque avec les lumières éteintes (quand il n'y avait pas de clients) et surpris que la porte soit déverrouillée, je me suis retrouvé dans une pièce sombre où une femme plus âgée tricotait ! L'endroit entier était rempli de grands congélateurs avec portes coulissantes en verre, d'innombrables jambons, fromages, salamis, littéralement de tout et uniquement international, tout importé, vous ne savez pas ce que vous obtenez et cela a dû être un gros investissement. Cette dame avait ouvert son commerce alors qu'il y avait encore de nombreux soldats américains à Udorn. Le commerce marchait très bien à l'époque, mais quand j'y ai acheté ma carte Gouda il y a quelques années, presque personne ne venait, dit-elle, mais en fait, c'était presque impossible à trouver même si elle était située dans la rue principale. Est-elle toujours là ? mais ça en vaudrait vraiment la peine et ils bénéficient d'une réduction parce qu'elle est tellement heureuse de voir quelqu'un ! Si vous venez de Sakhon, au survol de Big C, traversez la voie ferrée, au prochain feu tricolore où vous tournez à droite jusqu'à l'arrêt de bus, elle était quelque part sur la gauche, faites bien attention sinon vous ne le verrez pas. Mes filles veulent que je m'installe à Phon Charoen avec elles. C'est vraiment l'Isaan bien que très vert à cause de toutes les fermes d'hévéas. Buengkan est une jolie ville. Même si je ne bois pas de bière et que la vue depuis votre terrasse n'est pas vraiment votre truc, j'aimerais quand même vous rendre visite lorsque je suis dans la région. Surtout parce que j'aime le « flamand ».

    • Fred Jansen dit

      Il est toujours là, mais avec une portée très limitée. Souvent fermés mais avec des numéros de téléphone aux fenêtres et ils arrivent dans les 5 minutes quand vous appelez.

  7. TH.NL dit

    Encore une jolie histoire qui me rappelle immédiatement lorsque je suis de retour dans notre appartement à Chiang Mai.
    Je dois toujours cuisiner « hollandais » pour mon partenaire mais aussi pour la famille. Macaroni, nasi à la hollandaise, etc. Des plats très simples mais ils adorent. Nous achetons toujours du bœuf haché chez Tops parce que je n'ai pas besoin de ce porc haché gras de Tesco Lotus. Presque tout ce dont j'ai besoin se trouve chez Tops, Tesco et Big C. Les poireaux, cependant, posent problème. Je n'ai jamais pu trouver ça nulle part. Les gens arrivent toujours avec une sorte de gros oignon nouveau, mais ce n'est clairement pas un poireau. J'aime cuisiner de temps en temps, surtout quand je vois qu'ils aiment ça. Et faire la vaisselle ? Non, je ne peux même pas faire ça parce qu'ils veulent donner quelque chose en retour. Doux, non ?

    • LOUISE dit

      Bonjour Th,

      Poireau chez Makro ou Foodland.
      Makro propose également une délicieuse viande hachée.

      Kookze.

      LOUISE

    • Bert Nappa dit

      TH.NL

      On peut trouver des poireaux dans la macro sous le nom anglais leek, mais ils sont parfois difficiles à reconnaître comme poireaux car ils sont très fins.

      Salutations Bert Mappa

    • Jasper van der Burgh dit

      A Trat on trouve bien du poireau au Makro, mais uniquement en gros fagots. Pas vraiment intéressant pour un particulier. Pourtant, parfois ma femme arrive à en trouver sur le marché !

  8. Gerrit Bokhove dit

    Cher Inquisiteur,
    Vous pouvez écrire vraiment magnifiquement, laineux.
    seulement cette fois, une énorme vapeur est venue vers moi.
    J’appelle cela de la vapeur : l’arrogance de l’Occident.
    Écoutez, je pense que la nourriture Isaan est à base de riz gluant avec un petit plus, bref, cette philosophie est correcte.
    Je viens à Isaan (udon) depuis pas mal de temps déjà, les gens n'ont vraiment pas les moyens de se permettre des macaronis, oui, quand je suis dans le coin, mais je pense que cela est dû au fait que j'ai une pension.
    En bref : laissez simplement ces gens manger leur nourriture isaan, je ne fais pas ça parfois non plus. (tu devrais

    C'est quelque chose si vous venez de l'ouest, peut-être que nous sommes trop gâtés.

  9. Jacob dit

    Encore une belle histoire, car elle fait référence à différents endroits où les gens en Occident
    peut obtenir de la nourriture, j'espère qu'il est permis d'attirer l'attention sur quelque chose, selon l'endroit où l'on voyage ou d'où l'on vient, à Kam ta kla il y a un restaurant tenu par un sympathique Allemand et sa femme, en dehors des repas occidentaux cet homme est spécialisé dans la fabrication de toutes sortes de saucisses, à en juger par les certificats accrochés au mur, il est un : Meistermetzger, ou un boucher certifié, nous habitons à 42 kilomètres mais en faisons notre voyage d'achat régulier, le pain est également fraîchement cuit sur place, donc après un repas agréable, nous rentrons chez nous pleins de nourriture et munis de toutes sortes de saucisses et de pain, nous ne le voyons pas comme de la publicité, mais comme une aide pour les expatriés en Isaan qui veulent quelque chose de différent comme du pok pok à la papaye pour le petit-déjeuner.

    • Ruudje dit

      Je visiterai également la zone de gestion de Kamtakla le mois prochain pendant un certain temps. Puis-je demander quel est le nom de cet Allemand et où se trouve son restaurant ? J'aimerais visiter son restaurant.

      • Jacob dit

        concerne le restaurant précité :
        Georg et Supaporn Mayer
        137 meuh 11
        Kham ta kla
        47250 Sakhon Nakhon
        tel 082-1181598
        fermé le lundi pendant la saison des pluies

  10. Jean VC dit

    Aujourd'hui, nous nous rendons à Kamtakla à la recherche de ce boucher ! Nous transmettrons toutes les informations ! On dirait que ce sera une très belle trouvaille !

    • Henk dit

      Sur Facebook : Restaurant allemand Khamtakla

      Sur la route 222

      Depuis Udon Thani sur la gauche, il y a un petit panneau le long de la route au début de la rue : restaurant allemand avec une flèche.

  11. Jean VC dit

    Je reviens tout juste de Khamta Kla.
    Nous avons été bien reçus ! Immédiatement, on nous a servi un morceau de pain qu'il avait lui-même préparé avec des saucisses délicieusement préparées à déguster ensemble.
    Il n'a que des menus occidentaux à sa carte.
    Les données:
    M. Mayer
    137 m00 11
    082-1181598
    Il a toujours du stock, mais si vous l'appelez quelques jours à l'avance, il préparera ce que vous souhaitez commander.
    J'espère que je pourrai vous être utile !
    Janvier

  12. Edouard dit

    http://www.isaanexpats.com/2012/german-restaurant-isaan-thailand/


Laisser un commentaire

Thailandblog.nl utilise des cookies

Notre site Web fonctionne mieux grâce aux cookies. De cette façon, nous pouvons mémoriser vos paramètres, vous faire une offre personnelle et vous nous aidez à améliorer la qualité du site Web. Lire plus

Oui, je veux un bon site web