Un voyage à travers le passé de la Thaïlande partie 6

Comme l'a observé le célèbre scientifique Carl Sagan, "Vous devez connaître le passé pour comprendre le présent." En d'autres termes, "pour comprendre comment la Thaïlande contemporaine s'est formée, il vaut la peine de se pencher sur l'histoire".

Cette série donne un aperçu des événements de la période 1967 à 2017. Chaque partie couvre une période de cinq ans et réserve à coup sûr des surprises même aux passionnés d'histoire thaïlandaise les plus avertis.

Partie 6 : Période 1992-1996

En 1992, le parc Queen Sirikit, un jardin botanique situé dans le quartier de Chatuchak à Bangkok, et le parc Benchasiri sur Sukhumvit Road ont été créés pour commémorer le cinquième anniversaire de Sa Majesté la reine Sirikit. Le Centre d'anthropologie Princesse Maha Chakri Sirindhorn, une institution universitaire relevant du ministère de la Culture, et l'Institut international de technologie Sirindhorn sur le campus PathumThani de l'Université Thammasat ont également été créés. Le Prix Prince Mahidol pour une réalisation mondiale exceptionnelle en médecine et en santé publique a été décerné pour la première fois. La Mass Rapid Transit Authority (MRTA) a été créée sous l'égide du ministère des Transports et l'Université Walailak a été créée dans la province de Nakhon Si Thammarat.

Janvier

Le gouvernement a commencé à percevoir une TVA de 200.000 % pour remplacer la taxe professionnelle prélevée depuis deux décennies. Le gouvernement a averti les fabricants et les distributeurs que l'introduction de ce changement ne devrait pas servir de prétexte pour augmenter immédiatement les prix de leurs produits. Le ministre des Finances, Suthee Singhasaneh, a déclaré que le ministère du Commerce menait une étude sur les structures de coûts des biens de consommation et que ses conclusions seraient utilisées pour engager des poursuites judiciaires contre les entrepreneurs malhonnêtes. Les erreurs dans les factures fiscales, intentionnelles ou non, entraînaient des sanctions allant jusqu'à sept ans de prison et des amendes allant jusqu'à XNUMX XNUMX bahts pour les entrepreneurs. Suthee a assuré au public que toute confusion autour de la TVA serait dissipée dans quelques mois.

Après six ans en tant que gouverneur de Bangkok, le chef du Palang Dharma Party (PDP), Chamlong Srimuang, a démissionné pour se présenter aux élections nationales du 22 mars. Chamlong a déclaré qu'il était prêt à assumer le poste de Premier ministre si telle était la volonté du peuple et a nommé son adjoint, Krisda Arungwongse Na Ayuthaya, comme candidat du PDP pour le scrutin.
élections au poste de gouverneur. Durant son mandat de gouverneur, Chamlong a réintroduit le processus de passation des marchés publics pour plusieurs projets de la ville, ce qui aurait permis à la ville d'économiser 80 millions de bahts. Il a également réussi à convaincre les vendeurs ambulants tolérés de la ville d'arrêter de vendre leurs marchandises le mercredi afin que les rues et les trottoirs puissent être nettoyés. Le conseil d'administration de Chamlong a également signé le premier accord avec le groupe Thanayong pour entreprendre la construction de la ligne de métro aérienne traversant le quartier des affaires de Bangkok.

Le président laotien Kaysone Phomvihane est arrivé pour une visite d'État de dix jours et était accompagné de son ministre des Affaires étrangères, de son adjoint et d'officiers militaires. Sa Majesté le Roi Bhumibol Adulyadej a déclaré lors d'une réception pour Kaysone que sa visite conduirait à un résultat très positif dans la promotion de l'amitié cordiale et de la bonne compréhension entre les deux pays et leurs peuples et que les deux pays pouvaient espérer un avenir positif. Kaysone est resté à Bangkok pendant quatre jours avant de poursuivre son voyage vers Chiang Mai, Phuket et la côte Est. Il s'agit de la première visite officielle d'un dirigeant laotien en Thaïlande depuis que les deux pays ont signé un accord de paix en 1979.

Des couloirs de bus séparés ont été créés à Bangkok, mais dès le premier jour des inspections de police, il est devenu évident que de nombreux automobilistes n'avaient pas encore adopté le concept des couloirs de bus. Certains automobilistes circulant sur les voies réservées aux bus de Phahon Yothin, Phetkasem, Sukhumvit et Suk Sawat ont accidentellement ou délibérément violé la nouvelle loi. La police a néanmoins affirmé que les nouvelles voies réservées aux bus s'étaient néanmoins révélées efficaces compte tenu de l'amélioration de la fluidité du trafic. Les contrevenants sur les voies de bus se sont échappés avec seulement un avertissement de la police le premier jour de l'introduction.

Maart

Des officiers supérieurs de la police ont défendu la pratique consistant à tuer les grands criminels dans des circonstances autorisées, affirmant que cette approche extrême, si elle était appliquée avec soin, contribuerait à réduire la criminalité grave. Certains s'inquiètent de plus en plus du fait que certains meurtres décrits par les autorités comme des actes de légitime défense étaient en fait des actions extrajudiciaires de la police visant à éliminer des criminels de carrière plutôt que de les traduire en justice. En 1991, un total de 22 suspects ont été tués par la police à Bangkok dans des circonstances dites admissibles et il y aurait eu plus de 80 incidents de ce type dans tout le pays.

Des élections générales ont eu lieu le 22 mars, les premières depuis que le Conseil national de maintien de la paix a renversé le gouvernement élu de Chatichai Choonhawan en février 1991. Au total, 15 partis y ont participé, se disputant 360 sièges à la Chambre des représentants. Le Parti de l'unité de la justice est arrivé en tête avec 79 sièges, suivi du Parti de la nation avec 74 sièges et du Parti de la nouvelle aspiration avec 72 sièges. Au total, 19.216.466 59,2 XNUMX électeurs ont voté, soit XNUMX % des électeurs éligibles.

Le candidat du Parti démocrate Abhisit Vejjajiva, 28 ans, est devenu le plus jeune député du pays après avoir remporté une circonscription à Bangkok aux élections générales. Abhisit, né en Grande-Bretagne et formé à Eton et à Oxford, a remporté la circonscription 6 comprenant les districts de Sathon, Yannawa et Bang Kho Laem.

Avril

La candidate du PDP, Krisda Arunwongse Na Ayuthaya, est devenue gouverneur de Bangkok lors de l'élection au cours de laquelle seuls 23 % des électeurs éligibles ont voté. Krisda a remercié les habitants de la ville pour leur soutien et a promis de poursuivre les projets de développement initiés par l'administration précédente. Il a déclaré que le problème des bidonvilles, la santé publique et l'éducation étaient ses priorités en tant que gouverneur. Il a également promis que son administration poursuivrait les projets d'infrastructure visant à résoudre les embouteillages de Bangkok.

Après qu'il soit apparu que plusieurs partis n'étaient pas parvenus à former un gouvernement majoritaire après les élections générales de mars, une alliance de cinq partis pro-militaires a nommé le commandant en chef, le général Suchinda Kraprayoon, chef du coup d'État militaire de 1991, au poste de Premier ministre. Cette décision s'est heurtée à une forte opposition de la part des étudiants et des partis politiques extérieurs à l'alliance militaire. Lorsque le Parlement s'est réuni le 19 avril, tous les membres de l'opposition portaient des vêtements funéraires et des brassards noirs.

Mai

Le quatrième jour du mois désormais connu sous le nom de « Mai noir », plus de 60.000 200.000 personnes, dont des membres des partis d'opposition, se sont rassemblées pour protester contre la nomination antidémocratique de Suchinda au poste de Premier ministre. Le leader du PDP, Chamlong, a entamé une grève de la faim « jusqu'à la mort » pour exiger la démission du Premier ministre. Au plus fort de la protestation, environ 39 3.500 personnes se sont rassemblées en divers endroits. Les jours suivants, le chaos régnait dans les rues de Bangkok en raison d'affrontements entre manifestants et militaires. Un certain nombre de bâtiments ont été incendiés, notamment le département des relations publiques, et des centaines de manifestants ont été arrêtés, dont Chamlong. Toutes ces violences ont fait XNUMX morts et des centaines de blessés. Environ XNUMX XNUMX personnes ont été arrêtées.
La plupart des victimes se sont produites sur les principaux sites de protestation proches de l'Hôtel Royal, de Sanam Luang et du Monument de la Démocratie. Une centaine de manifestants blessés ont été transportés à l'hôtel Royal où les médecins ont transformé la réception et d'autres coins de l'hôtel en opérations temporaires. Le 100 mai, le roi convoque Suchinda et Chamlong au palais de Chitralada et leur ordonne de mettre fin aux affrontements et de trouver un compromis. Cinq jours plus tard, Suchinda a démissionné et le vice-Premier ministre Meechai Ruchupan est devenu Premier ministre par intérim. Il a été remplacé par Anand Panyarachun le 20 mai.
Les manifestants emprisonnés ont été libérés et le gouvernement a approuvé un amendement à la constitution exigeant que le Premier ministre soit un élu.

La 41e édition du concours Miss Univers s'est tenue le 8 mai au Queen Sirikit National Convention Center à Bangkok. Parmi les 78 participantes, Michelle McLean de Namibie a été couronnée Miss Univers. Elle a été la première et jusqu'à présent la seule femme namibienne à remporter le titre.

Juin

Pumpuang Duangjan, connue comme la reine du luk thung (musique country thaïlandaise), est décédée des complications d'une maladie auto-immune, le lupus. Pumpuang est né dans une famille rurale pauvre du nord-est et a grandi à Suphan Buri. Des centaines de milliers de personnes ont assisté aux funérailles royales alors que la nation entière pleurait sa mort.

Août

Le Premier ministre Anand a ordonné la rétrogradation de trois officiers militaires présumés responsables de la répression brutale des manifestations en faveur de la démocratie en mai. Parmi eux se trouvait Kaset Rojananin, qui a été démis de ses fonctions de commandant en chef et de commandant de l'armée de l'air. Kaset et les deux autres officiers ont affirmé que Suchinda avait ordonné la répression.

Septembre

Des élections générales ont eu lieu le 13 septembre, auxquelles ont participé 12 partis au total. Le Parti démocrate a remporté 79 des 360 sièges de la Chambre des représentants ; le Parti de la Nation a remporté 77 sièges et le Parti du développement national 60 sièges. Au total, 19.622.332 61,6 XNUMX personnes ont voté, soit XNUMX % des électeurs inscrits. La victoire éclatante du Parti démocrate a catapulté le chef du parti, Chuan Leekpai, au poste de Premier ministre.

Octobre

Le ministre de l'Intérieur Chavalit Yongchaiyuth a déclaré qu'il relancerait le projet vert Nord-Est. Le projet environnemental a été lancé dans les années XNUMX lorsque le général Chavalit était chef de l'armée et a été annulé lorsque Suchinda a pris le commandement de l'armée. Chavalit a déclaré que le projet visant à irriguer le Nord-Est était l'un des meilleurs projets gouvernementaux jamais réalisés.

Novembre

Le Premier ministre Chuan a annoncé devant 350 officiers supérieurs de l'armée, de la police et des gouverneurs de province réunis à la Maison du Gouvernement à Bangkok qu'il souhaitait mettre fin à la prostitution et au travail des enfants. « S'il y a de la prostitution enfantine, les gouverneurs devraient porter cette question à l'attention des chefs de police provinciaux », a déclaré le Premier ministre, ajoutant : « Les problèmes dans notre pays seront moindres si ceux qui possèdent des armes et appliquent la loi ne sont pas à l'origine de la prostitution des enfants. les problèmes sont."

Décembre

Il a été annoncé que les exportations avaient augmenté de près de 1992 % en 20, malgré les problèmes intérieurs et l'instabilité. Au début de l'année, la croissance des exportations était prévue à seulement 2 %, mais à la fin de l'année, ce chiffre était estimé à 18 %.

Chusri Meesommon, l'une des grandes comédiennes d'antan, est décédée après un spectacle à l'âge de 63 ans. Elle fait rire le public depuis les années XNUMX.

1993

1993 a été l'année de l'ouverture du jardin botanique Reine Sirikit dans le district de Mae Rim, province de Chiang Mai. L'Université asiatique (anciennement Université des sciences et technologies) a été fondée à Chonburi. Central Group a fondé la chaîne de supermarchés Big C. CentralPlaza Bang Na (également connu sous le nom de Central City Bang Na) a ouvert ses portes dans le quartier de Bang Na à Bangkok et CentralPlaza Ramindra a ouvert ses portes dans le quartier de Bang Khen. Dusit Thani College, un collège privé spécialisé dans la gestion hôtelière, a ouvert ses portes à Bangkok. L'hebdomadaire anglophone Phuket Gazette a imprimé sa première édition.

Janvier

Mettant fin à une longue tradition de gouverneurs de province réservés aux hommes, le ministère de l'Intérieur a nommé Charatsri Teeparat gouverneur de la province de Nakhon Nayok. Charatsri, 53 ans, était auparavant directeur du Bureau de planification municipale et nationale.

Février

Un groupe de lauréats du prix Nobel de la paix, dont le Dalaï Lama et l'archevêque Desmond Tutu, a lancé une campagne internationale depuis la Thaïlande pour la libération de la chef de l'opposition birmane Aung San Suu Kyi. Elle-même lauréate du prix Nobel, elle en était à sa quatrième année d’assignation à résidence. Le groupe s'est rendu à la frontière entre la Thaïlande et la Birmanie où ils ont rencontré des dissidents birmans.

Une nouvelle loi est entrée en vigueur exigeant que tous les motocyclistes et passagers portent un casque avec un sceau d'approbation officiel délivré par le ministère de l'Industrie. Les motocyclistes portant des casques non homologués risquaient une amende de 500 bahts. La nouvelle loi a suscité des protestations de la part des motocyclistes qui avaient acheté des casques importés coûteux avant que l'approbation officielle délivrée par le ministère de l'Industrie n'entre en vigueur.

L'armée thaïlandaise a mis en place un comité chargé d'enquêter sur l'achat de 106 chars Stingray de fabrication américaine. Au total, 44 véhicules ont développé des problèmes techniques, des fissures dans les tourelles et d'autres défauts. Le ministre de la Défense Vijit Sookmark a souligné que le Stingray était un prototype qui n'avait jamais été utilisé au combat. Les critiques ont suggéré que l'achat était peut-être basé sur des commissions plutôt que sur des besoins de sécurité et ont noté que la Thaïlande était le seul pays au monde à avoir acheté les réservoirs Stingray.

Selon l'Université Mahidol, 55 des 2.087 XNUMX personnes portées disparues après les événements de mai étaient toujours portées disparues. Leurs proches ont appelé le gouvernement à retrouver et punir les responsables de leur disparition. De nombreux blessés ont également demandé réparation.

Des mesures urgentes ont été prises pour mettre fin à l'entrée illégale de Birmans, de Chinois et des tribus montagnardes, dont beaucoup rejoindraient l'industrie de la prostitution en Thaïlande. Le secrétaire général adjoint du Conseil de sécurité nationale, Khachadpai Buruspatana, a déclaré que la Thaïlande avait renforcé ses unités de surveillance et d'interception le long de ses frontières et imposé des sanctions plus sévères aux immigrants illégaux et à ceux qui les faisaient entrer. Le nombre d’immigrés clandestins dépassait alors les 100.000 XNUMX.

Avril

Le Roi a inauguré le nouveau Centre de conférences des Nations Unies à Bangkok et a exprimé l'espoir qu'il puisse soutenir le rôle et les responsabilités croissants des États de la région Asie-Pacifique. Lors de l'ouverture, le secrétaire général des Nations Unies, Boutros Boutros-Ghali, a appelé la Thaïlande à persuader les Khmers rouges de participer à un processus électoral visant à mettre fin à la violence au Cambodge.

Le cabinet a approuvé un amendement du ministère de l'Intérieur qui donne aux femmes le droit à 90 jours de congé de maternité avec plein salaire.

Mai

Après une semaine de protestations des agriculteurs contre la faiblesse des prix du riz, le gouvernement a accepté d'acheter la deuxième récolte à un taux plus élevé. Les protestations des agriculteurs ont commencé dans la province de Kamphaeng Phet. Des violences ont éclaté après que la police a tenté de réprimer des manifestations au cours desquelles les agriculteurs étaient armés de bâtons, de pierres et de cocktails Molotov. Un agriculteur a été tué et plusieurs policiers ont été blessés. Les protestations se sont ensuite étendues à Bangkok.

Août

Le « roi de la pop » Michael Jackson s'est produit devant une foule bondée au stade national de Bangkok dans le cadre de sa « tournée Dangerous ». C'était l'un des concerts les plus attendus de l'histoire thaïlandaise. Jackson a reporté à deux reprises un deuxième concert en raison de déshydratation. Il a été vu à divers endroits de la ville, notamment à Patpong, et gardé par un important contingent de policiers et de personnes du secteur du divertissement.

Le 1er août, 33 écoles ont été incendiées dans les provinces de Pattani, Yala et Narathiwat. Deux jours plus tard, une 34ème école brûlait. Le ministre de l'Intérieur Chavalit a déclaré qu'il pensait que les attaques étaient motivées par des raisons politiques et non par l'œuvre d'un mouvement séparatiste. Le Premier ministre Chuan, cependant, n'était pas d'accord et a rejeté les spéculations selon lesquelles les incendies criminels provenaient de querelles politiques.

Septembre

L'une des figures spirituelles les plus vénérées de Thaïlande, Phra Buddhadasa Bhikkhu, 87 ans, a été incinérée au Wat Suan Mok, dans la province de Surat Thani. Buddhasara était considéré comme un réformateur moderne du bouddhisme et était considéré par ses admirateurs comme un exemple pour les pratiquants du bouddhisme en Thaïlande et au-delà.

Novembre

Plus de 700 délégués, dont des ministres et des hauts fonctionnaires de 127 pays, se sont réunis au siège régional des Nations Unies à Bangkok pour une réunion visant à lutter contre l'appauvrissement de la couche d'ozone, largement considéré comme l'une des menaces environnementales les plus graves qui pèsent sur la planète.

Décembre

Manoon Roopkachorn, un ancien putschiste des « Jeunes Turcs », a été acquitté par le tribunal pénal du complot visant à assassiner la reine Sirikit, l'ancien Premier ministre Prem Tinsulanond et l'ancien chef de l'armée, le général Arthit Kamlangek, lors du match de football de la Coupe de la Reine au Stade national en octobre. 20 janvier 1982. L'officier de justice accuse Manoon de collaborer avec d'anciens communistes et universitaires.

Le satellite Thaicom 1 a été lancé depuis la Guyane française en Amérique du Sud. Le lancement s'est déroulé en présence de la princesse Maha Chakri Sirindhorn, qui a décrit le lancement comme « un événement qui devrait être enregistré dans l'histoire des télécommunications de la Thaïlande ». Le satellite permettait la diffusion de télévision et de radio, les communications téléphoniques par satellite, les réseaux de communication de données et la vidéoconférence.

Sa Kaeo, Nong Bua Lamphu et Amnat Charoen sont devenues des provinces thaïlandaises, portant le total à 76.

1994

1994 a été l'année où le centre commercial Seacon Square dans le quartier Prawet de Bangkok a été baptisé par la princesse Sirindhorn et où CentralPlaza Udon Thani (anciennement Charoensri Complex) a été ouvert à Udon Thani. Le Mahidol University College of Music a été fondé sous la direction de Sugree Charoensook.

Janvier

La police a commencé à appliquer la loi sur la protection contre les accidents de la route en arrêtant les automobilistes dont les véhicules n'étaient pas couverts par une assurance responsabilité civile. Les automobilistes qui conduisaient sans assurance et sans badge vert sur le pare-brise délivré par une compagnie d'assurance risquaient une amende de 10.000 50.000 à XNUMX XNUMX bahts.

Février

Le président tchèque Václav Havel s'est rendu en Thaïlande en tant qu'invité de la famille royale. Il s'agit de la première visite en Thaïlande d'un dirigeant de la République tchèque. Au cours de son séjour de quatre jours, Havel a également rencontré le Premier ministre Chuan. Ils ont discuté des relations bilatérales dans le contexte de la coopération politique et économique.

Le vice-ministre des Affaires étrangères Surin Pitsuwan a salué la levée par le président américain Bill Clinton des sanctions commerciales contre le Vietnam en vigueur depuis 30 ans. Dans un communiqué du ministère des Affaires étrangères, il a déclaré que la levée de l'embargo américain améliorerait non seulement l'atmosphère entre les États-Unis et le Vietnam, mais favoriserait également le développement économique du Vietnam et de la région de l'Asie du Sud-Est dans son ensemble.

Avril

Le roi Bhumibol, la reine Sirikit et la princesse Sirindhorn se sont joints au président laotien Nouhak Phoumsavanh et à d'autres dignitaires pour ouvrir le pont de l'amitié sur le fleuve Mékong entre la Thaïlande et le Laos. Le pont de 1.170 XNUMX mètres de long était considéré comme une étape cruciale dans la création d’une communauté économique influente autour du Mékong.

Juin

Le ministère de l'Intérieur a accepté d'autoriser les lieux de divertissement à rester ouverts jusqu'à 3 heures du matin. Selon le secrétaire permanent adjoint aux Affaires intérieures, Benchakul Makarathas, la décision a été prise en raison de la demande accrue de divertissement et de loisirs. La réglementation précédente imposait aux lieux de divertissement tels que les bars, les discothèques et les discothèques de fermer leurs portes à minuit tout en leur permettant de rester ouverts jusqu'à 1 heure du matin si le lendemain était un jour férié.

Les experts juridiques ont convenu de faire pression pour que toutes les lois concernant l'avortement soient modifiées afin de les rendre plus conformes à l'évolution des opinions du public. Le vice-ministre de la Santé, Udomslip Srisaengnam, a déclaré qu'au moins 300.000 10 avortements illégaux étaient pratiqués chaque année, mettant ainsi fin à environ XNUMX % des grossesses en Thaïlande. Les responsables présents à la conférence du ministère de la Santé étaient en désaccord avec la légalisation de l'avortement, mais ont suggéré d'adapter les lois aux conditions sociales actuelles.

Juillet

Le gouvernement a accru son contrôle sur les ONG (organisations non gouvernementales) en exigeant qu'elles demandent l'autorisation pour toutes les activités planifiées au moins 30 jours à l'avance.

Octobre

Le magnat des télécommunications Thaksin Shinawatra a été nommé au poste de ministre des Affaires étrangères. La nomination a été motivée par un remaniement ministériel et a marqué le premier pas en politique pour le PDG du Shinawatra Computer and Telecommunications Group. Le leader du PDP, Chamlong, aurait personnellement approché Thaksin pour qu'il occupe ce poste parce qu'il pensait que son expérience des affaires serait utile dans la mise en œuvre d'une politique étrangère au bénéfice de l'économie et des pauvres.

Le Premier ministre Chuan a rejeté la demande du président américain Clinton de stationner des navires américains transportant du matériel militaire dans le golfe de Thaïlande. Les États-Unis voulaient prépositionner des armes, des pièces de rechange militaires et des équipements lourds à utiliser en cas de crise. "Je suis désolé que nous ne puissions pas accepter la proposition, mais la Thaïlande sera heureuse de poursuivre la coopération régionale en matière de sécurité", a déclaré Chuan dans un communiqué.

Décembre

Lors de son discours d'anniversaire annuel à la nation, le roi a avancé une philosophie économique respectueuse de l'environnement qu'il a appelée Trasadi Mai ou « nouvelle théorie ». Le roi expliqua que la Nouvelle Théorie était un plan pratique visant à développer un système de fermes intégrées et autonomes.

Le médecin américano-thaïlandais Chatri Duangnet a quitté Philadelphie pour s'installer en Thaïlande et a lancé un service d'ambulance à moto. Il a expliqué qu'il a eu l'idée de ce service en raison des conditions de circulation intenses pour les ambulances régulières à Bangkok. Le médecin a persuadé l'hôpital général de Bangkok d'équiper deux motos d'équipements de survie.

1995

1995 est l'année de l'ouverture de Central Marina (anciennement Central Center Pattaya) à Pattaya et de Central Plaza Pinklao à Bangkok. Le centre commercial Fashion Island sur Ramintra Road a également été ouvert ainsi que Future Park sur Viphavadi Rangsit Road à PathumThani. Orient Thai Airlines a été fondée et l'Université internationale de Stamford a également été fondée. Une école internationale thaï-chinoise a été ouverte à Bang Phli Yai, dans la province de Samut Prakan. Le stade Tinsulanon, du nom de l'ancien Premier ministre Prem Tinsulanonda, a été inauguré à Mueang Songkhla avec une capacité de 45.000 XNUMX spectateurs. Tata Young, XNUMX ans, est devenue instantanément une sensation après que son premier album se soit vendu à un million d'exemplaires en cinq mois.

Janvier

Enfin, le nom d'une femme qui a fait don de 600 millions de bahts pour construire la troisième université bouddhiste de Bangkok a été révélé. Il s'agissait de Namthong Khunvisal, une enseignante qui
est décédé en août 1994 à l'âge de 97 ans, après avoir amassé une fortune grâce à des investissements judicieux.

Février

Le gouvernement thaïlandais a fermement défendu la signature d'un contrat visant à sécuriser le gaz naturel via un gazoduc en provenance du Myanmar pour la production d'électricité nationale, affirmant que cela ne contribuerait pas à soutenir le régime militaire de Yangon. Le Premier ministre Chuan a déclaré que la sécurité énergétique de la Thaïlande était une question distincte de la lutte armée des groupes minoritaires birmans.

Maart

Les dirigeants de la communauté musulmane ont déclaré que certains étudiants thaïlandais du Sud ayant étudié au Moyen-Orient et au Pakistan étaient impliqués dans des groupes terroristes nationaux et internationaux. Les étudiants, pour la plupart âgés de plus de 20 ans, ont secrètement quitté la Thaïlande en passant par les provinces frontalières du sud pour obtenir des passeports et des bourses pour voyager dans les pays arabes et au Pakistan. Un responsable du bureau de Chula Ratchamontri, chef spirituel des musulmans thaïlandais, a refusé de commenter l'information, mais a déclaré que plus de 1.500 XNUMX Thaïlandais étudieraient dans des pays musulmans.

Mai

L'étoile montante Thaksin a réalisé un bénéfice d'environ XNUMX milliard de bahts grâce à la vente de deux millions d'actions de sa société de télécommunications. Thaksin a informé la Bourse thaïlandaise de cet accord qui, selon Korn Chatikavanij, président de Jardine Fleming Thanakon Securities, visait à lui permettre de poursuivre une carrière politique.

Juin

La princesse mère Sri Nagarindra est décédée paisiblement à l'hôpital Siriraj, où elle séjournait depuis le 3 juin. Elle avait 94 ans. Le roi, la reine et d'autres membres de la famille royale étaient présents à l'hôpital au moment de son décès.

Juillet

Les élections à la Chambre des représentants ont eu lieu le 2 juillet après que Chuan a été contraint de convoquer de nouvelles élections suite à l'effondrement de son gouvernement de coalition dirigé par les démocrates le 20 mai à la suite d'un scandale de réforme agraire impliquant des législateurs démocrates. Au total, 12 partis y ont participé. Le Parti national thaïlandais a remporté 92 sièges, suivi par les partis Démocrate et Aspiration, qui ont remporté respectivement 86 et 57 sièges. Au total, 23.462.746 62 XNUMX personnes ont voté, soit XNUMX % des électeurs inscrits. L’achat de votes atteindrait de nouveaux sommets.
Le chef du Parti thaïlandais, Banharn Silpa-archa, est devenu le 13e Premier ministre thaïlandais le 21 juillet.

Août

Le ministère de la Santé a approuvé les tests d'un vaccin anti-VIH développé en Thaïlande appelé Immunogen, fabriqué à partir de particules du virus VIH. Les participants aux essais étaient des Thaïlandais infectés par le VIH.

Septembre

Le gouvernement a décidé que le projet de train électrique de 21 kilomètres de MRTA, reliant Bang Sue à Hua Lampong, devait être entièrement souterrain. La décision a augmenté le coût estimé des travaux de génie civil du projet de 40 milliards à 60 milliards de bahts.

Le Conseil mondial de Muay Thai a été officiellement créé lors d'une conférence à Bangkok à laquelle ont participé 78 États membres. Le conseil a été formé suite à la décision du gouvernement en mai de protéger le Muay Thai en tant que partie du patrimoine national de la Thaïlande et de réglementer ce sport qui est devenu de plus en plus populaire au niveau international.

Octobre

Les vendeurs de produits alimentaires ont dû se conformer aux nouvelles normes d'hygiène annoncées par le ministère de la Santé. Une enquête menée à Bangkok auprès de 9.000 45 vendeurs a révélé que plus de la moitié d'entre eux vendaient des aliments contenant des niveaux de bactéries E. coli supérieurs à la limite de sécurité. L'étude a également révélé que XNUMX pour cent des vendeurs avaient des quantités détectables de bactéries responsables de la diarrhée sur leurs mains. Les cafards, les rats et la saleté étaient également courants dans les stands de nourriture en bord de route à Bangkok.

Décembre

Le Traité sur la zone exempte d’armes nucléaires en Asie du Sud-Est (SEANWFZ), également connu sous le nom de Traité de Bangkok, a officialisé un moratoire sur le développement d’armes nucléaires entre les 10 États membres de l’ASEAN. La procédure a débuté le 15 décembre à Bangkok et interdit aux signataires de développer, fabriquer, acquérir, posséder ou avoir un quelconque contrôle sur des armes nucléaires. Le traité, entré en vigueur en 1997, comprend un protocole selon lequel les États nucléaires que sont la Chine, les États-Unis, la France, la Russie et le Royaume-Uni ont accepté de respecter le traité, mais aucun des États nucléaires n'a signé ce protocole.

Chiang Mai a accueilli les 18èmes Jeux d'Asie du Sud-Est. C'était la première fois que l'événement multisports était organisé dans une ville qui n'est pas une capitale nationale.

1996

1996 est l’année de la création de la British International School de Phuket. La télévision musicale thaïlandaise Channel V a été lancée. Le centre de commerce de bijoux de 59 étages sur Silom Road à Bangkok a été achevé. Major Cineplex Group Public Company Limited, le plus grand exploitant de cinémas en Thaïlande, a été fondée. La Ligue thaïlandaise 1, connue sous le nom de T1, a été fondée en tant que ligue professionnelle pour les clubs de la Football Thai Association. L'hôpital d'Ubonrak Thonburi, dans la province d'Ubon Ratchathani, a commencé à fournir des soins médicaux aux résidents d'Ubon Ratchathani et des provinces thaïlandaises environnantes, ainsi qu'aux patients laotiens et cambodgiens.

Maart

Le gouvernement thaïlandais a accueilli la première réunion Asie-Europe (ASEM) qui a réuni pour la première fois les dirigeants des 15 pays de l'Union européenne et des 10 pays de l'ASEAN. Le sommet s'est principalement concentré sur la coopération économique, mais a également abordé des questions telles que le désarmement nucléaire et les violations des droits de l'homme au Timor oriental.

Un nouveau livre du roi a été lancé dans le cadre des célébrations marquant le 50e anniversaire de son accession au trône. Le livre, intitulé Mahajanaka, est basé sur une histoire de Phra Traipidok (les canons bouddhistes) avec pour thème principal la vertu de persévérance. Il s'agit du troisième livre du roi, après ses traductions de A Man Called Intrepid (1993) et Tito (1994).

Le Bangkok Post a annoncé qu'une version électronique de son édition quotidienne d'informations serait disponible en ligne.

Les manifestations impliquant des groupes d'agriculteurs, d'étudiants et d'ouvriers industriels ont mis davantage de pression sur le gouvernement en s'engageant à se soutenir mutuellement pour résoudre leurs problèmes. Les manifestants ont créé une commune appelée « Village des pauvres » devant le siège du gouvernement et ont juré de ne pas rentrer chez eux tant qu'ils n'auraient pas reçu un engagement du gouvernement à résoudre leurs problèmes. Ils ont exigé qu'on s'intéresse aux questions foncières, à l'indemnisation des villageois touchés par la construction du barrage, aux conditions de travail et aux déchets toxiques.

Des dizaines de milliers de personnes de tous horizons, dont beaucoup arboraient des couleurs en deuil, se sont rassemblées à Sanam Luang le 10 mars pour rendre un dernier hommage à la princesse mère. Environ 1,4 million de personnes ont présenté des fleurs de bois de santal au crématorium et dans 38 temples de Bangkok. Hormis le cortège funèbre, les rues de Bangkok étaient quasiment désertes.

Mai

Le ministère des Finances a repris la Banque de Commerce de Bangkok pour la sauver de l'effondrement. Le ministère a pris cette mesure après un grand nombre de retraits de la part des déposants. Cette mesure drastique n’était pas sans précédent ; en août 1984, le ministère des Finances a pris le contrôle de l'Asia Trust Bank.

Juin

Des millions de personnes à travers le pays ont pris part à une cérémonie aux chandelles pour marquer le 50e anniversaire de l'accession au trône du roi Bhumibol. Sanam Luang était bondée de monde, dont beaucoup étaient venus des provinces pour assister à l'événement. Le Roi a présidé la cérémonie matinale au Pavillon du Jubilé d'Or le 6 juin. Le 5 juin, le roi est devenu le premier récipiendaire au monde du prix international du riz en reconnaissance de ses efforts visant à améliorer les pratiques agricoles et la qualité de vie des agriculteurs thaïlandais.

Des chercheurs thaïlandais et français ont rapporté la découverte du grand-père de tous les tyrannosaures dans la province de Khon Kaen. Le dinosaure carnivore appelé Siamotyrannus isanensis est antérieur de 20 millions d’années au plus ancien tyrannosaure connu.

Le gouvernement a accepté de reconnaître officiellement environ 700.000 39 travailleurs migrants illégaux dans 1,36 provinces afin d'atténuer la pénurie croissante de main-d'œuvre en Thaïlande. Le cabinet a décidé que les étrangers peuvent être légalement employés pour une période pouvant aller jusqu'à deux ans en attendant leur expulsion. Selon les organisations d'employeurs, le pays manque d'environ XNUMX million de travailleurs.

L'ancien ministre des Sciences et de la Technologie, Bhichit Rattakul, a été élu gouverneur de Bangkok.

Juillet

Le gouvernement a été averti par un groupe d'économistes et d'universitaires que l'économie thaïlandaise s'effondrerait si le gouvernement de Banharn continuait à diriger le pays. Ils ont critiqué la politique économique du gouvernement sur plusieurs fronts. Un critique a déclaré que le gouvernement « se contente de gérer l’économie au quotidien ».

Les fabricants et les annonceurs de préservatifs aromatisés au durian ont été condamnés à une amende après avoir publié une annonce dans les journaux. La Commission de protection des consommateurs a déclaré la publicité coupable d'« encouragement à l'inconduite sexuelle chez les jeunes ».

Octobre

Au cours d'une visite de cinq jours en Thaïlande, la reine Elizabeth II et le prince Philip ont assisté à la procession des barges royales à Bangkok avant de se rendre à Ayutthaya. Des milliers de personnes bordaient la route pour apercevoir la famille royale. Accompagné du roi, de la reine et d'autres membres de la famille royale thaïlandaise, le cortège est arrivé au manoir Siriyalai pour assister à la cérémonie de Loy Krathong. Depuis le manoir, la famille royale s'est rendue au Wat Chaiwatthanaram pour assister à une présentation son et lumière illustrant l'ascension et la chute du royaume d'Ayutthaya.

Selon le ministère de la Santé, la pollution de l'air à Bangkok et dans ses environs a atteint des niveaux critiques en raison de particules dépassant de 50 à 100 % les normes de sécurité. Les hôpitaux urbains auraient accueilli deux fois plus de patients souffrant de troubles respiratoires et digestifs. Dr. Prakrom Vuthipong, directeur général du département de la santé, a déclaré qu'environ un million de personnes dans la ville souffraient de problèmes d'allergies causés par la pollution de l'air.

Novembre

Des élections générales ont eu lieu le 17 novembre. Le Parti des nouvelles aspirations a remporté 125 des 393 sièges de la Chambre des représentants, suivi du Parti démocrate avec 123 sièges. Le Parti du développement national arrive en troisième position avec 52 sièges. Le taux de participation a été de 62,4% avec 24.070.750 25 22 personnes ayant voté. Avec le soutien de cinq partis de la coalition, le fondateur et dirigeant du Parti de la Nouvelle Aspiration, le général Chavalit, a été nommé XNUMXe Premier ministre de Thaïlande par décret royal le XNUMX novembre.

Le président américain Bill Clinton est arrivé pour une courte visite d'État. Le président a été accueilli à son arrivée à Don Muang par le prince héritier Vajiralongkorn avant de rencontrer le roi, d'autres membres de la famille royale, le Premier ministre Banharn et d'autres responsables gouvernementaux.

Les travailleurs protestataires ont incendié deux bâtiments de l'usine Sanyo Universal Electric sur Sukhumvit Soi 102 lorsque leurs primes de fin d'année ont été réduites. Les dommages à l'usine ont été estimés à 300 millions de bahts. Le Board of Investment a ordonné au bureau de Tokyo de s'excuser auprès de sa société mère japonaise pour l'incident.

* Les sources de cette histoire incluent des archives de l'UPI, de l'AFP, de l'AP, du Bangkok Post, de The Nation et de Wikipedia et ont été librement traduites du magazine en ligne Big Chilli https://is.gd/oiUg8Z

Postscript: A partir de maintenant commence la période que j'ai vécue consciemment en Thaïlande et des souvenirs me reviennent de ce qu'était le pays à cette époque. 1992 a été l'année où j'ai pu vraiment découvrir la Thaïlande et les pays environnants en six mois, même s'il est vite devenu clair que de nombreux pays voisins n'étaient pas ma préférence.
C'est peut-être juste moi, mais j'ai l'impression que c'est à peu près le début d'un véritable progrès thaïlandais jusqu'à ce que nous le sachions maintenant. Il est difficile d'imaginer que Don Muang était le seul aéroport de Bangkok, qu'il n'y avait pas de routes à péage, pas de BTS, pas de métro et pas de nouvelles voitures provoquant des embouteillages. Ce que vous ne pouvez pas non plus imaginer, c'est qu'après une journée à Bangkok, votre morve était complètement noire et qu'il était difficile de garder le blanc blanc.