Thao Suranaree, l'héroïne de Nakhon Ratchasima

CPL1980 / Shutterstock.com

Récemment, j'ai fait une histoire sur le roi de Lao Vientiane et le rôle de Phraya Lae, qui est considéré comme un héros à Chaiyaphum dans la lutte contre ce roi. Nakhon Ratchasima (Korat) a son propre héros et même une dame, Thao Suranari (Ya Mo).

Chroniques

Il existe plusieurs versions de ses "actes héroïques" et on peut également se demander si cela s'est réellement produit (voir aussi mon post-scriptum). En réponse à une question d'un lecteur de l'histoire sur le roi Anouvong si Lady Mo était connue, j'ai répondu que Lady Mo avait rassemblé une armée à Korat et était allée se battre contre les troupes de Vientane, mais ce n'est certainement pas vrai. Cette histoire est basée sur des chroniques officielles de l'administration du gouverneur de la province de Korat, dans lesquelles la vie de Lady Mo est décrite en détail en thaï, khmer et lao. Le Korat Post a commandé et publié une traduction anglaise en 2004. C'est une très longue histoire avec de nombreuses digressions et pour nous des détails sans importance mais si vous voulez la lire voici le lien : www.thekoratpost.com/ladymo.html

Ya Mo

Thao Suranaree est né à Nakhon Ratchasima et a épousé M. Thongkham, qui travaille au bureau du gouverneur. Lorsqu'il fut nommé secrétaire aux affaires politiques, il monta en prestige, car cette position signifiait effectivement qu'il avait été anobli (phrayapalat). Sa femme s'appelait à l'origine Mae Mo, plus tard elle est devenue Khun Ya, mais le nom le plus courant est devenu Ya Mo. Elle était considérée comme très intelligente et aussi une cavalière très habile d'éléphants et de chevaux. Elle était une fervente adepte du bouddhisme et visitait régulièrement Wat Sakaew avec ses enfants et d'autres parents.

Super Zèbre / Shutterstock.com

Héros

En 1826, le roi Anouvong traversa la frontière et envahit le Siam. À une époque où de nombreux hauts fonctionnaires du gouverneur voyageaient, il captura facilement Korat. Son objectif était de ramener le peuple lao et les quelques défenseurs capturés de la ville à Vientane. Lady Mo était l'une des captives et s'est rapidement établie comme chef et porte-parole de ce groupe capturé. Elle a tout fait pour éveiller la sympathie des soldats laotiens. Avec toutes sortes d'excuses, elle a également trouvé des moyens de reporter le voyage à Vientane : des prisonniers étaient malades ou une charrette devait être réparée.

Thungsamrit

Lorsque le long voyage vers Vientane a commencé, la ville de Thungsamrit (près de Pimai) a été atteinte. Lady Mo avait une stratégie en tête et a demandé aux ravisseurs d'interrompre le long voyage pour se reposer. Les commandants Loa ont accepté cela et un camp a été mis en place. La nourriture était préparée dans la cuisine de campagne, qui nécessitait des couteaux pour couper les légumes et la viande. De plus, des haches étaient demandées pour couper du bois pour le feu.

Une fois tout cela réglé, certaines des jeunes épouses des captifs ont attiré des soldats laotiens à l'extérieur du camp, et les captifs ont lancé une attaque peu de temps après. Sous de grands cris, les gardes laotiens présents ont été piratés avec ces couteaux et ces haches. Les soldats laotiens étaient complètement confus et ont été soit tués, soit mis en déroute.

Monument Thao Suranaree - Route Mittrapab, Nakhon Ratchasima

Hommage

Lady Mo était très appréciée par le roi siamois et était désormais autorisée à s'appeler Thao Suranaree. Lorsqu'elle est décédée à l'âge de 71 ans, sa dépouille a été enchâssée dans un chedi construit par son mari à Wat Salaloi.

Thao Suranaree est considérée comme une grande héroïne. Son courage, sa performance à Tungsamrit, son sacrifice ont été et sont une source d'inspiration pour les habitants de Nakhon Ratchasima. Les gens sont fiers d'elle et la voient comme une héroïne de famille, ils sont tous ses descendants et cette relation leur donne confiance et reste un bon souvenir. En passant devant le monument Thao Suranaree, tous ceux qui ont un wai demanderont sa bénédiction. Elle est donc vraiment une personne importante pour tout le monde.

esprit Saint

Thao Suranaree est un esprit sacré et précieux de Nakhon Ratchasima, qui s'occupe de protéger, protéger, garder, afin d'apporter le bonheur, le progrès, la réussite aux enfants et petits-enfants, même si les gens ne sont pas natifs de Korat.

Avec l'installation du monument Thao Suranaree en 1934, des cérémonies ont eu lieu en commémoration, offrant des sacrifices, pour honorer son esprit au paradis. Il a ainsi été décidé que le 23 mars serait la date officielle de la célébration de la victoire sur l'ennemi Vientien et il en est ainsi à ce jour.

Post-scriptum Gringo :

Il doit être clair que cette histoire vient du tube siamois/thaï. Que cela se soit réellement passé à Tungsamrit est discutable. La rébellion parmi les prisonniers a eu lieu et Lady Mo était certainement présente. Les chercheurs indiquent cependant que ce n'est pas elle, mais son mari qui était aux commandes et a également pris l'initiative.

La cérémonie de 1934 a été - selon ces chercheurs - principalement utilisée par le gouvernement thaïlandais pour minimiser l'opposition au Lao Thai. Le roi Anouvong était considéré comme un rebelle, mais on peut aussi dire qu'il avait vraiment l'intention de réunir tous les Laotiens dans un État indépendant du Laos. Cela n'a pas fonctionné et donc l'Isan est thaïlandais, mais beaucoup se considèrent toujours comme un Laotien.