Dans chaque maison thaïlandaise est accroché un portrait du roi Chulalongkorn, Rama V. Habituellement vêtu d'un costume occidental soigné, il regarde fièrement le monde. Et avec raison.
Il est appelé le roi Chulalongkorn le Grand pour ses nombreuses contributions à la réforme et à la modernisation de la Thaïlande et pour ses dons diplomatiques qui ont sauvé la Thaïlande de la colonisation par les puissances occidentales.
Après une brève esquisse de sa vie, nous le suivons dans ses nombreux voyages, d'abord en Asie puis en Europe. « Une quête de Siwilai (civilisation) », une « Quête de civilisation » ses contemporains l'appelaient.
Vient ensuite deux reportages sur sa visite aux Pays-Bas (septembre 1897) dans des journaux néerlandais.
Une courte esquisse de sa vie
Chulalongkorn était le fils du roi Mongkut et naquit le 20 septembre 1853. Son père, lui-même infecté par le virus scientifique occidental, lui donna une solide éducation, souvent par des professeurs européens comme Anna Leonowens. On dit qu'il parlait couramment l'anglais et le français.
En 1867, père et fils ont voyagé vers le sud pour observer une éclipse solaire. Tous deux furent atteints de malaria, Mongkut ne survécut pas et ainsi Chulalongkorn devint roi à l'âge de quinze ans (1868). Après une régence de cinq ans et quelques temps comme moine, il est finalement couronné en 1873.
Même alors, après plusieurs voyages en Asie, il était convaincu que la Thaïlande devait se réformer. La résistance de puissants courtisans a d'abord fait avancer ce processus à un rythme d'escargot. Mais à partir de 1880, Chulalongkorn s'empare de tout le pouvoir et la royauté absolue est née.
Ses réformes furent nombreuses. Il met en place une bureaucratie à l'occidentale, ou plutôt coloniale, qui pour la première fois étend son pouvoir sur l'ensemble de la Thaïlande. Il a aboli l'esclavage et le servage. Il a établi une force militaire et policière efficace qui a aidé à la colonisation interne au nord et au nord-est. Il a promu l'éducation et a progressivement introduit la pratique du bouddhisme de Bangkok dans tout le pays.
Il réussit, moyennant quelques concessions territoriales, à contrecarrer les puissances coloniales, la France et l'Angleterre. Bangkok a été l'une des premières villes au monde à disposer de l'électricité et des infrastructures telles que des lignes télégraphiques, des routes et des chemins de fer ont été mises en place. Cette liste n'est pas complète. Il s'est inspiré de tous ces changements au cours de ses nombreux voyages dont nous parlons maintenant.
Les premiers voyages en Asie, 1871-1896
Du 9 mars au 15 avril 1871, Chulalongkorn, alors âgé de 18 ans, accompagné d'un entourage de 208 hommes, effectue un voyage d'étude à Java, via Singapour. Il fut le premier monarque siamois à s'aventurer hors de son pays en temps de paix. À Java, il étudiera principalement l'administration coloniale des Hollandais dans l'Empire d'Insulinde.
Fin 1871-1872, accompagné de 40 hommes, il entreprend un voyage d'étude de 92 jours à Melaka, en Birmanie et surtout en Inde où il voyage sur le chemin de fer impérial via Delhi de Calcutta à Bombay. Aussi maintenant, c'était l'intention d'examiner l'administration des Britanniques aux Indes.
En 1888 et 1890, le monarque, aujourd'hui âgé de 35 ans, se rendit dans les provinces du nord de la Malaisie, telles que Kelatan, Pattani, Penang et Kedah, alors encore siamoises, en mission diplomatique alors que les Britanniques avançaient dans cette région.
En 1896, il visitera à nouveau Java, sa destination préférée, pendant un certain temps, maintenant avec sa première reine, Saowapha.
Tous ces voyages ont été une source d'inspiration pour Chulalongkorn dans les réformes ultérieures.
Le roi Chulalongkorn le Grand (Rama V) à la gare de Hua Lamphong (ParnupongMax / Shutterstock.com)
Les voyages en Europe 1897 et 1907
Ces voyages étaient d'un tout autre caractère que les précédents. Plus de voyages d'études, mais des victoires officielles et triomphales qui ont confirmé la souveraineté du Siam en tant qu'État moderne et progressiste sur un pied d'égalité (presque) avec les pays européens.
Chulalongkorn a quitté Bangkok lors de son voyage inaugural en 1897 le 7 avril et est retourné au Siam le 16 septembre de la même année. Il débarque à Venise puis visite 14 pays européens dont la Russie. En Allemagne, il a passé quelque temps à Baden Baden pour le traitement d'une maladie rénale dont il mourra en 1910.
Il a visité Pays-Bas du lundi 6 au jeudi 9 septembre 1897. Il dîna avec la reine régente Emma et la reine Wilhelmine (alors âgée de 17 ans) au palais Het Loo et fit un tour en calèche à travers Amsterdam. Cela a été largement rapporté dans les journaux néerlandais. Voir les deux articles de journaux ci-dessous.
Le voyage de 1907, qui dura plus de 7 mois, fut moins officiel, même s'il signa tout de même un accord à Paris sur un échange de territoires. Deux provinces du nord, Siem Reap et Battambang dans l'actuel Cambodge sont allées en France, et une zone à l'ouest du Mékong autour de Loei à côté de Chanthaburi et Traat est allée au Siam.
A Mannheim, il visite l'exposition d'art moderne avec de nombreux impressionnistes tels que Van Gogh et Gauguin.
Au cours de ce voyage, il a écrit des lettres à l'une de ses 30 filles, qui ont ensuite été publiées sous forme de livre sous le titre Klai Bâan «Far from Home».
Le roi Chulalongkorn avait un grand sens de l'humour. Lors d'un dîner avec la famille royale danoise, la princesse Marie lui a demandé pourquoi il avait tant d'épouses. "C'est, madame, parce que je ne vous connaissais pas alors," répondit-il avec esprit.
Son bureau du « Grand Palais » était toujours éclairé jusque tard dans la nuit, c'était un homme industrieux et intelligent.
Le roi Chulalongkorn est décédé le 23 octobre 1910, à seulement 57 ans, des suites de sa maladie rénale, laissant derrière lui 71 enfants et un pays méconnaissable. Cette journée est célébrée chaque année en Thaïlande. Wan Piyá Máhǎarâat est appelé ce jour-là, le Jour de notre Grand Roi Bien-Aimé. Une vénération particulière s'est développée autour de sa personne, principalement en raison de la classe moyenne émergente.
Journal du Nord
Vrijdag 10 septembre 1897
Une visite éphémère
D'Amsterdam, ils nous écrivent mercredi :
Somdetsch phra para moins maha Chulalongkorn a été ici. Vous ne le savez pas ? Eh bien, ce n'est pas non plus un de nos amis privilégiés : mais nous l'avons vu, hosanna ! Il est SM le Roi de Siam.
A midi et demi, HM arriva ici, accompagné d'une suite brune. Le bourgmestre et deux échevins reçurent les invités de marque, qui prirent aussitôt place dans des voitures pour un tour. Le déjeuner a été servi à l'hôtel 't Amstel. Puis une autre tournée et lors de cette tournée a visité le Rijks-Museum. Le trésor de peintures et de nombreuses collections précieuses ont dû beaucoup émouvoir les visiteurs. De là à l'usine de taille de diamants de M. Coster dans la Zwanenburgerstraat. Affiché sur une table pour un million de diamants ! Les princes trouvaient surtout le broyage et le fendage, bref, toute l'industrie très intéressante et demandaient une carte d'adresse de la firme. Une commande suivra-t-elle ?
Pour donner une idée du mouvement commercial dans notre ville, nous avons également longé la Handelskade et la Ruyterkade. Retour à la gare à trois heures et demie. Bien sûr, il y avait beaucoup de monde aligné le long de la route. Pas un soupçon d'enthousiasme, cependant; Ce qui, soit dit en passant, est compréhensible : il n'a pas assez brillé ! HM était habillé simplement ; en politique et coiffé d'une casquette blanche ; Sa suite a porté le haut côté. Nous avons entendu le soupir d'une femme : 'est-ce un roi ? rien de riche ! Elle n'aura pas lu que ZM a un revenu de 24 millions par an.
La visite royale est terminée. Et les conséquences ? Espérons élargir nos relations commerciales; c'est quelque chose pour l'avenir. Et pour le moment nous avons déjà une belle cargaison - le roi a dit à table qu'il aimait souffrir la Hollande et les Hollandais ! - une belle cargaison de rubans et de croix. Le ministre De Beaufort, que nous avons remarqué dans la quatrième voiture, a déjà été anobli. M. Pierson, également présent, ne peut certainement pas s'attendre à moins. Ketelaar n'était pas là, sinon…….
La statue de Chulalongkorn, alias le roi Rama V et Mahitala Dhibesra Adulyadej Vikrom à l'hôpital Klang de Bangkok (kimberrywood / Shutterstock.com)
Nouveau Courant d'Amsterdam
Revue commerciale générale
Dimanche 5 septembre 1897 (édition du soir)
Visite du roi de Siam
Sa Majesté Paraminda Maha Chulalongkorn, Roi du Siam Nord et Sud et de toutes les Dépendances, Roi des Lates, Malais, Karen, etc. résidence, où ce monarque oriental résidera jusqu'au jeudi 2 décembre.
Comme déjà signalé, le roi est accompagné lors de sa visite par ses demi-frères, les princes Svasti Sobhana et Svasti Mahisza.
La suite de HM est formée des dignitaires suivants : le général Phya Siharaja Tep, adjudant général de HM ; le maréchal de la cour Phya Suriyaraja ou Bijai; le directeur de M. SP. cabinet Phya Srisdi; Lieutenant-colonel Phra Ratanakosa Conseil de légation représentant le ministère des Affaires étrangères ; Nai Cha Yuad, chambellan ; capitaine Laang; la femme de chambre Nai Rajana; secrétaire adjoint du cabinet Nai Bhirma Page.
Aux princes s'ajoute également le prince Charoon de Nares.
De markies De Maha Yota, gezant van Siam te Londen, tevens geaccrediteerd bij ons hof, benevens de heeren Loftus, attaché—tolk, en Verney, Engelsch secretaris bij het Siameesche gezantschap, zullen deel uitmaken van het gevolg van den souverein tijdens zijn verblijf in Les Pays-Bas.
L'intention est que le roi rende visite à Ses Majestés les reines au palais Het Loo le mardi 7 décembre, tandis que mercredi serait prévu une visite à Amsterdam. Compte tenu de la courte durée de Zr. SP. rester ici dans le pays plus aucune opportunité.
Plus tard on apprend que mardi prochain le Roi de Siam sera reçu au Loo et qu'un grand dîner de gala y aura lieu.
– Republier le message –
Tino,
Et merci encore pour ce morceau d'histoire agréable, lisible et intéressant.
Trente filles devraient sûrement être possibles avec cent épouses/mères ? Mais oui, certains hommes ne peuvent même pas satisfaire une seule femme... Les hommes thaïlandais sont capables de beaucoup...
Le roi Mongkut, Rama IV, avait également environ 80 enfants, tout comme le roi Chulalongkorn, Rama V. Mais la mortalité parmi tous ces enfants était très élevée et peu atteignaient l'âge de quarante ans. On soupçonne que cela était dû au degré élevé de consanguinité : les quatre premières épouses de Chulalongkorn BV étaient ses demi-sœurs, même père, mère différente. Les mariages entre cousins étaient également courants.
Les monarques successifs, Rama VI et Rama VII, n'avaient pas d'enfants.
Petite correction, Rama VI a bien eu un enfant, une fille : Bejaratana Rajasuda décédée en 2011.
Etant donné la nature de Rama VI, c'est un miracle. Son mode de vie a provoqué pas mal de tensions dans les cercles du palais et de l'armée, mais cela est bien sûr caché dans l'historiographie officielle.
Désolé, Rama VI a bien eu un enfant, une fille, née juste après ou juste avant sa mort, je ne m'en souviens plus, celle-ci :
Princesse Bejaratana Rajasuda (thaï : เพชรรัตนราชสุดา; 1925-2011). Rajasuda signifie « la fille du roi ».
Très lisible ! Merci pour cela.
Merci pour ce billet sympa et très lisible.
Pour les passionnés : un autre article de journal.
Nieuwsblad van het Noorden, 12 septembre 1897
Lettres de La Haye
XXXXV
Jusqu'à présent, le flux d'éléphants siamois et de couronnes domestiques n'a pas été particulièrement luxuriant et abondant. À partir du moment où la nouvelle s'est répandue sur l'arrivée de Chulalongkorn dans notre pays, de nombreux cœurs ont commencé à battre plus vite avec une joyeuse anticipation. Un tel Oriental, pensait-on, devait être généreux en rubans. Et un homme n'est pas comme ça, mais il aime avoir une telle chose colorée sur le patch en haut à gauche de son manteau. À cet égard également, il y a beaucoup de personnes qui aspirent à Dan Haag. Et maintenant, pour une caution du même montant, il y a possibilité d'obtenir un lion ensoleillé ou une boisson ou un bolivar ou une friandise portugaise, mais les prix sont encore assez chers. Les agences en croix veillent à ce que la traite ne rentre pas. La visite d'un monarque oriental verse généralement tout un sac de rubans sur le peuple, tout comme dans la chanson de De Genestet sur le pays de Kokanje.
Il semble que HM Chulalongkorn ait été quelque peu décevant à cet égard. On se souvient des beaux jours de l'arrivée de Nasr-Eddin de Perse, et comment il y eut alors une bousculade. Mais le Siamois n'est pas comme ça. Ses consuls et autres agents semblent moins « spéculer » en ce sens sur la vanité des Blancs, — ce qui ne peut qu'aider l'autorité du Siam.
Bien sûr, j'ai vu Chulalongkorn plusieurs fois pendant son séjour à La Haye. L'homme est tel qu'il ne peut se contenter assez du spectacle d'une majesté ; pas un avec une couronne en papier mâché de 'Hamlet' ou un autre truc de scène, mais un vrai !
Les gens ici adoraient simplement la chance de voir le petit homme brun qui est Heer à Bangkok. Partout où la procession passait, les gens étaient entassés comme des harengs marinés. En pareille occasion, on s'étonne encore une fois du nombre incalculable de personnes qui ont le temps à toute heure de la journée de ne rien faire pendant des heures ! Ouvriers, coursières, mères de famille, écoliers, dames et messieurs, étalons de bureau, etc., etc. y attendaient patiemment le passage du cortège. En Orient, où le farniente est monnaie courante, on pourrait le penser, comme en Espagne et en Italie, où l'on pare aussi. Mais ici, dans l'Occident agité, turbulent et « démocratique » ! C'est et reste un phénomène typique.
Le roi de Siam vaut le détour. Contrairement aux grands persans, qui viennent de temps en temps nous ravir par leur apparence, c'est une figure agréable, sympathique et amicale. Sur son visage brun pâle, rappelant fortement le type mongol, avec une moustache de jais sous son nez large, l'authenticité, la bonté et la douceur d'opinion sont clairement marquées. Ses beaux grands yeux sombres regardent ronds avec un regard honnête et plein d'esprit. Sa façon de saluer est courtoise et agréable. Chulalongkorn n'est en aucun cas un petit potentat sale, sale et sinistre, comme nous en avons vu venir de l'Est dans le passé. C'est un homme cultivé et il inspire vraiment une grande sympathie à première vue. L'impression s'exprimait également dans les cordiaux cris de jubilation avec lesquels la voiture de l'étrange visiteur était accueillie ici et là. En général, les messieurs siamois se révèlent être des gens très différents de ce que beaucoup pensaient. Malgré la solide formation en géographie reçue à l'école, peut-être que la taille deux ou trois des dix gars savait approximativement ce qu'est réellement le Siam pour un pays, et encore moins où il se trouve exactement. Certains pensaient qu'ils verraient beaucoup de sauvages - des mangeurs d'hommes, des créatures dangereuses à surveiller. Si donc ce roi a voulu montrer au monde qu'il n'est pas un sauvage, mais qu'il est le chef sympathique d'un État civilisateur, il a tout à fait atteint son but. Cela peut être particulièrement utile contre l'Angleterre. Car la couronne de Chulalongkorn n'est pas légère ! Les Occidentaux l'attaquent des deux côtés et il lui faut beaucoup de sens politique pour rester hors des griffes de la « civilisation » Wetersche ! Au dîner d'Amsterdam, il a dû parler particulièrement chaleureusement de la Hollande, lui, le voisin du gigantesque empire d'Insulinde, qui, bien sûr, sera rempli d'une vénération plus que habituelle pour les Pays-Bas. Je pense qu'il est très raisonnable et opportun que le prince siamois soit reçu poliment et convenablement. C'est à la fois un acte de sagesse et de sincérité dû à un pays si proche de nos possessions coloniales en Orient.
Mes concitoyens, je suppose, ont moins pensé à ce côté de la question qu'ils ne se sont réjouis d'un plaisir supplémentaire. Vous avez lu comment les gens se pressaient à l'une des gares même à minuit pour revoir l'étrange prince. Surtout avec le mauvais temps, qui termine la saison estivale plus tôt que d'habitude, cela a fourni une distraction bienvenue.
Le mot «administration» dans cet article n'a pas tant à voir avec l'administration, mais principalement avec l'organisation (structure).
J'imagine que le roi aimait voyager 🙂 … 30 filles….
Vidéo de l'arrivée dans la capitale de la Suède, le 13 juillet 2440.
.
https://www.youtube.com/watch?v=Cs3BBpfh4RE
.
Et voici l'arrivée à Berne, en Suisse.
.
https://www.youtube.com/watch?v=QH8opFl8kK0
.
Les films ne sont pas très significatifs en termes de contenu, mais il est significatif que cet événement ait déjà été filmé à cette époque. Apparemment, c'était quelque chose de très spécial.
Belles vidéos, merci. Cela montre avec quel honneur le roi de Siam a été reçu.
Très importantes dans les voyages de ce grand roi furent également ses visites en Belgique où il rencontra son conseiller général (1892-1901) :
https://www.thailandblog.nl/geschiedenis/thailand-anno-1895/
Le roi Chulalongkorn a également visité le Cap Nord, l'endroit le plus septentrional de Norvège, on dit même l'endroit le plus septentrional du continent européen… J'ai eu la chance d'y voir le soleil de minuit… Au North Cape Museum, il a installé un petit musée thaï. Très beau! En tant qu'animateur pour le spécialiste belge des croisières « All Ways », j'y suis allé six fois. Il est situé dans le North Cape Museum, dans une pièce du couloir en bas.