Les pièges pour l'expatrié en Thaïlande
Vivre et/ou travailler en Thaïlande est une image de rêve idéale pour un groupe toujours croissant d'étrangers, qui est en fait réalisée par une partie de ce groupe. La vie pour un étranger en Thaïlande a de nombreux côtés attrayants, nous lisons presque quotidiennement à ce sujet sur ce blog.
Cependant, la décision d'émigrer au pays du sourire nécessite une bonne préparation, que vous pouvez également lire sur ce blog.
Pourtant, il arrive souvent qu'un émigré novice rencontre des écueils presque classiques et peut donc se retrouver dans de sérieux ennuis. L'expatrié, qui vit ici depuis un certain temps, peut aussi être soudainement confronté à un problème qu'il n'avait absolument pas pris en compte. Il y a quelque temps, le Bangkok Post a publié un article listant les « erreurs » classiques de l'expatrié. Voici un petit résumé de ces pièges :
Coût de la vie
Le problème le plus courant est qu'un étranger, venant vivre en Thaïlande, sous-estime le coût de la vie. Oui, manger de la nourriture thaïlandaise peut être bon marché et une fois que vous vous y êtes habitué, c'est bon et pas cher. Mais si vous voulez manger de la nourriture occidentale après un certain temps, cela peut signifier une attaque considérable pour votre portefeuille. Les prix en baht thaïlandais semblent toujours bas, mais il est parfois bon de convertir rapidement en euros et d'arriver ensuite à la conclusion que le produit que vous souhaitez acheter est en réalité plus cher que dans votre pays d'origine.
Coûts initiaux élevés
Si vous déménagez d'Europe en Thaïlande et que vous louez une maison ou un appartement meublé, cela peut être décevant "meublé" selon les normes occidentales. Pour le rendre acceptable, disons cosy, vous aimerez modifier et/ou compléter l'inventaire à votre goût. Coûts qui n'ont peut-être pas été calculés.
Dans un contrat de location d'une maison ou d'un appartement, une « caution » est souvent exigée, une somme d'argent qui permet au propriétaire de réparer les éventuels dégâts à la fin du contrat. Il arrive aussi que le locataire doive payer 3 ou 6 mois de loyer d'avance.
La première période
Une fois installés dans votre nouveau nid, les grandes vacances peuvent enfin commencer. L'étranger a alors bien un sentiment de vacances et il se comporte aussi comme un vacancier. Il apprécie son nouvel environnement, sort et dépenser plus ou moins un bahtje est une chose normale. Cette période de vacances peut durer plus longtemps que vous ne le souhaitiez réellement, les coûts ne correspondant pas à votre budget prévu. Les Thaïlandais et surtout les Thaïlandaises réalisent rapidement que vous êtes un "touriste" et se feront un plaisir de vous aider à dépenser votre argent "utilement".
Le taux de change du Baht
En Thaïlande, vous payez avec le baht et pour l'obtenir, l'étranger devra échanger de l'argent de son pays d'origine. Combien de bahts vous obtenez pour, par exemple, l'euro dépend du taux de change et il peut changer quotidiennement. Ce changement peut être assez important sur une longue période de temps, il est donc important d'en tenir compte. Au cours des 8 dernières années, l'euro a eu un taux le plus élevé d'environ 52 bahts et récemment le taux le plus bas était d'environ 37 bahts. Si l'expatrié avait basé son budget sur ce taux plus élevé, il aurait des ennuis au taux le plus bas. Il faut aussi considérer comment on échange son argent, car là aussi il y a des différences. Utilisez-vous un guichet automatique, changez votre argent, faites-vous transférer de l'argent depuis le pays d'origine, etc. Il convient de garder à l'esprit que chaque méthode a ses avantages et ses inconvénients, les différents frais bancaires devant également être pris en compte.
Assurance
De nombreux étrangers oublient de souscrire une assurance adéquate en Thaïlande. Surtout si vous avez loué ou acheté une maison, il est conseillé de souscrire également les polices d'assurance habituelles qui étaient considérées comme normales dans le pays d'origine. Cela comprend les assurances cambriolage, incendie, inventaire du ménage et responsabilité civile.
Un très gros problème peut être l'assurance maladie. En cas d'émigration effective des Pays-Bas, l'expatrié ne pourra généralement plus compter sur l'assurance maladie de base néerlandaise. Dans quelques cas, une soi-disant police étrangère peut être utilisée, mais une nouvelle police d'assurance devra souvent être trouvée. Cela peut être associé à des coûts élevés, tandis que certaines exclusions médicales peuvent également s'appliquer. Ce blog a déjà été couvert de nombreuses fois.
Prestations de retraite
Les personnes qui s'installent en Thaïlande, parce que leur travail n'est pas lié à un lieu et qu'il est bien sûr agréable de travailler dans un climat agréable, oublient souvent de penser à leur retraite. Pour les Néerlandais, il y a d'abord l'AOW, qui, dans son état actuel, est réduite de 2 % pour chaque année passée à l'étranger. Une fois le moment venu, cela peut signifier une attaque considérable sur le modèle de dépenses si l'on n'a pas également pris des installations privées.
Testament
Il est possible que l'étranger ait fait rédiger un testament dans son pays d'origine. C'est bien, mais cela peut s'avérer insuffisant si l'on a aussi de l'argent et/ou des biens en Thaïlande. Dans ce dernier cas, il est conseillé de faire également rédiger un testament en Thaïlande. Sans testament thaïlandais, il sera très difficile et long pour les proches parents d'accéder à la succession en Thaïlande.
Post-scriptum Gringo : Il y a plus de choses qu'un Néerlandais ou un Belge devrait considérer lorsqu'il envisage d'émigrer en Thaïlande. Sur ce blog, il y a une attention constante pour toutes sortes d'aspects qui doivent être pris en compte. Je conseille aux Néerlandais de lire mon histoire (encore une fois) »Émigrer en Thaïlande ?” que j'ai écrit en novembre 2011 et qui a été republié en mars de cette année. Néanmoins, j'ai trouvé utile de souligner les pièges mentionnés ci-dessus.
Bien sûr, vous devez mettre TOUS les coûts et NL et TH les uns à côté des autres et ne pas en omettre une partie. Plus: qu'est-ce que je veux changer là-bas et pas ici.
Si je veux de la bière Singha tous les jours à NL, avec du riz au curry thaï et des crevettes, je paierai aussi du bleu. Et en TH, si je veux de la saucisse de foie Kips, de la bière Duvel, du fromage Beemster et du pain d'épice Ketellapper, cela devient très cher.
En ce qui concerne la télévision, RTL et NOS deviennent également un peu plus difficiles, sauf avec une connexion Internet haut débit (pas ce que disent les Thaïlandais, mais ce qu'ils livrent réellement).
Les pommes de terre, le chou frisé et le beurre de cacahuète peuvent m'être volés, ainsi que le froid, l'inaction de la police et de la justice et les semaines d'attente pour l'aide d'un médecin spécialiste.
N'oubliez pas les frais supplémentaires de visite des (petits) enfants et une vraie prise en charge si vous devenez dépendant.
Et les Thaïlandais... ne vous donnent qu'un seul droit : payer. Ne comptez jamais sur un setang de clémence ou de compassion.
Vous devrez mettre tous ces avantages et inconvénients les uns contre les autres. Déménager de Breda à Brasschaat est déjà une considération majeure, mais dans une autre partie du monde, de la culture et du climat.
Tous les expatriés qui tombent malades et ont besoin de soins médicaux sont soignés dans les hôpitaux publics thaïlandais, même s'ils n'ont rien à manger. L'hôpital Suan Dok de Chiang Mai doit à lui seul 5.000.000 XNUMX XNUMX de bahts aux expatriés qui y ont été aidés et qui n'ont pas pu payer. Ce ne sera pas différent ailleurs. Ce montant sera supporté par les pauvres Thaïlandais.Votre remarque "ne comptez jamais sur une clémence ou une sympathie satang… de la part des Thaïlandais" est catégoriquement incorrecte.
C'est précisément pour cette raison que le gouverneur de Phuket a réclamé l'année dernière une assurance maladie obligatoire pour les expatriés.
L'article sur les étrangers sans abri en Thaïlande est un sujet brûlant sur le net et des articles à ce sujet ont été publiés dans des journaux anglophones bien connus et des médias thaïlandais.
Et il y a de plus en plus de voix dans les cercles politiques thaïlandais pour ajuster la législation sur les visas, apparemment en partie à cause du comportement imprudent des autres.
Le commentaire sur l’estimation du coût de la vie est extrêmement correct. Une note latérale concernant. l'assurance maladie. Si vous êtes marié et que votre nom figure sur le registre de la maison [si vous avez votre propre maison avec votre femme], vous pouvez bénéficier de la soi-disant carte dorée, ce qui signifie que vous pouvez utiliser le programme de 30 bahts. On oublie souvent qu'en plus d'un revenu de 1000 2000 à XNUMX XNUMX euros par mois, il faut du capital pour acheter un terrain pour y construire une maison. Et sans voiture, ce sera dur en Thaïlande.
Les étrangers ne peuvent pas s'inscrire sur un emploi tabian thaïlandais, le livret d'inscription bleu dans ce cas.
Et la plupart des Thaïlandais que je connais ne veulent pas être soignés dans ce genre d'hôpitaux, et pour les traitements sérieux, ils sont référés à des hôpitaux privés plus chers, donc l'assurance maladie est un must là-bas.
Le capital pour acheter une maison avec de l'argent du partenaire étranger, un document est signé au bureau d'enregistrement foncier que cet argent est un cadeau au partenaire thaïlandais et est donc son argent et sa terre.
Cela n'a rien à voir avec le droit de séjour en Thaïlande en tant qu'étranger ainsi que le droit à une carte de 30 bahts pour utiliser leurs installations de santé en tant qu'étranger.
Bien sûr, vous pouvez également louer une maison ou un condo. Et vous pouvez également financer une voiture.
Si vous avez un revenu d'environ 2000 80.000 euros / XNUMX XNUMX bahts par mois, cela devrait être faisable.
Peu dépendant de la région. À Pattaya, j'ai dépensé plus en loyer qu'à Khonkaen, mais à Pattaya, je n'avais pas de voiture, juste un tracas et tout était autour de la porte de toute façon. À Khonkaen, l'une des premières choses que j'ai achetées a été une voiture, simplement parce que vous parcourez plus de distances.
En termes de vie, vous devez généralement dépenser de l'argent pour l'ameublement, et certaines choses de luxe sont tout simplement chères en Thaïlande. Achetez par exemple un téléviseur à écran plat neuf, vous le payez parfois 500 euros en Thaïlande, alors que ce modèle n'est plus en vente en Europe depuis des années. Et si vous voulez un modèle récent, vous perdrez 2500 euros, vous pourrez donc continuer un moment.
Ce que je pense que beaucoup de gens oublient, c'est que votre mode de vie en Thaïlande a considérablement changé. En conséquence, votre modèle de dépense changera également. La vie en Thaïlande se passe beaucoup plus à l'extérieur, donc vous dépensez automatiquement beaucoup plus d'argent qu'aux Pays-Bas. Surtout si vous travaillez 5 jours par semaine aux Pays-Bas et que vous avez toute la semaine de congé en Thaïlande, vous commencez rapidement à chercher des choses à faire et cela coûte généralement le plus cher en Thaïlande 🙂
Ce dernier dépend également entièrement de l'emplacement. A Pattaya, l'argent de ma poche s'est évaporé. Même sans faire vraiment de folie (soirée sur Walking street seulement 1 ou 2 fois par mois par exemple) A Khonkaen la vie est un peu plus calme et j'y dépense moins par mois malgré la voiture etc.
Serait-il possible de nous expliquer comment un occidental financièrement solvable peut obtenir un financement automobile en Thaïlande, alors que la majorité des demandes sont refusées, d'autant plus que la plupart des banques en Thaïlande ne veulent pas donner de carte de crédit à un farang qui a l'argent nécessaire sur le compte bancaire thaïlandais.
Et l'emblème du visa sur la carte de débit thaïlandaise n'est pas une carte visa en soi.
Les riziculteurs de l'Isaan qui n'ont pas d'ongle pour se gratter le cul peuvent obtenir un crédit auto plus rapidement qu'un farang solvable.
Et si ce financement automobile est approuvé, de quel type d'intérêt parle-t-on si l'on n'a pas de partenaire thaïlandais ?
On pourrait même dire que financer une voiture (et contracter un prêt pour l'achat d'une maison) fait partie des écueils évoqués dans l'article.
Hier, juste pour le plaisir, j'ai revérifié auprès des vendeurs de la carte City-Credit. Bien sûr avec ma femme. Belle conversation avec mon meilleur thaï et leur meilleur anglais. Cela revient à peu près à ceci : en fait, la carte de crédit n'est pas destinée aux farangs. Il a généralement déjà des cartes de ses propres banques nationales. Il n'est donc en fait pas possible pour le farang de se procurer une carte de crédit, à moins qu'il ne soit disposé à déposer un montant, au moins 1 million de bahts, sur le compte contra. Un questionnement plus poussé montre que la banque ne présume pas automatiquement que le farang recevra/continuera effectivement à recevoir son revenu mensuel en Thaïlande chaque mois, que la banque ne présume pas automatiquement que le farang restera en Thaïlande plus longtemps, et qu'il n'est pas clair pour la banque pourquoi le farang qui a accès à des montants plus importants (par exemple pour déposer sur le compte contra) ne paie pas simplement en espèces ou par carte de débit ? Bref : pourquoi le farang (riche) veut forcément une carte de crédit thaïlandaise est un peu illogique pour eux.
Il n'est pas possible qu'un farang, vivant avec sa compagne (mariée) dans une maison financée ou non, soit inscrit dans le livre bleu de la maison (tha biean job). Le farang demande son propre livret jaune au bureau municipal.
Il n'est pas possible pour le farang de se qualifier pour les soins de santé thaïlandais dans le cadre du régime de 30 bahts. (Sauf si le farang a la nationalité thaïlandaise.) De temps en temps vous entendrez sur ce blog qu'un farang a réussi (je pense plutôt à un lapsus) mais la réglementation généralement applicable ne le permet pas.
Quand nous avons déménagé, la première erreur que nous avons commise a été le visa. Nous avions un visa O annuel et il était si simple de penser qu'il était valable un an. Lorsque nous avons découvert que nous devions demander un visa de retraite, l'amende pour ma femme et moi était de 20.000 XNUMX bahts chacun. Et personne n'était là pour vous le dire à l'avance.
NOUS avons souscrit une assurance maladie, du moins pour moi. Ma femme a fait face à tellement d'exclusions que cela ne lui a servi à rien (a exclu tous les problèmes osseux, ainsi que le pancréas, en raison du diabète de type 2 et du foie (à cause d'anciens calculs biliaires. Etc. Et quand elle a eu un cancer quelques des années plus tard, elle était si chère, en raison des voyages mensuels à Bangkok
Les visas annuels n'existent pas, apparemment vous deviez quitter le pays tous les 90 jours et revenir tous les 90 jours et avant cela, vous devez acheter un permis de rentrée, à la fois simple, double ou multiple, sinon votre visa n'est pas plus invalide. valide.
Si vous aviez tout fait selon le livre, vous pourriez rester en Thaïlande pendant 15 mois.
Un visa annuel existe (même s'il a été difficile à obtenir depuis le début, comme j'en ai fait l'expérience. J'attends toujours que quelqu'un confirme qu'il a bien reçu un visa OA en Belgique-Anvers cette année - 2013).
Le visa annuel en question est le visa Non-Immigrant OA à entrées multiples. À votre entrée, vous recevrez un cachet pour un an et vous n'aurez qu'à respecter l'obligation de déclaration dans les 90 jours.
Grâce aux entrées multiples, vous pouvez entrer et sortir aussi souvent que vous le souhaitez. Donc si vous souhaitez quitter la Thaïlande après 5 ou 9 mois, vous le pouvez. Vous recevrez un cachet d'une année supplémentaire à votre entrée.
Vous pouvez en fait rester en Thaïlande pendant 2 ans avec ce visa si vous effectuez un autre visa juste avant la fin de la période de validité du visa et obtenez donc un autre tampon d'un an.
Le coût est comme un visa O Entrée multiple - 130 euros.
Ce sujet a souvent été abordé sur le blog, bien sûr votre mode de vie va changer si vous partez vivre en Thaïlande pour de nombreux expatriés c'est aussi une des raisons de vivre au Pays du Sourire. Il est également logique que cela coûte de l'argent. Il n'en demeure pas moins qu'il faut disposer d'un certain revenu minimum pour pouvoir mener une vie « normale », manger et boire et vivre fait partie des choses de base que vous devriez pouvoir faire, mais c'est aussi le cas aux Pays-Bas. Pourtant, je crois que si vous vivez "normalement" comme vous le faites aux Pays-Bas, vous pouvez faire plus avec vos revenus en Thaïlande. Si vous ne pouvez pas joindre les deux bouts en Thaïlande avec un revenu compris entre 1500 et 2000 euros, alors vous ne pouvez certainement pas le faire aux Pays-Bas, car le coût total de la vie y est beaucoup plus cher. Si vous êtes retraité aux Pays-Bas, vous ne passerez pas toute la journée derrière les géraniums, si vous le faites, vous ne voulez pas avoir froid dans la maison, donc le chauffage doit fonctionner environ 6 mois par an et ce n'est pas gratuit soit. Tout est très individuel si vous sortez tous les jours oui alors ça va vite mais cela ne fait pas non plus de différence avec NL.
Avant d'affirmer avec autant d'aplomb que certaines choses ne sont pas possibles pour les farangs, Bebe ferait mieux de faire quelques recherches. Les idées fausses de Bebe me font supposer qu'il ne vit pas en Thaïlande parce que Bebe ignore complètement ce qui est possible pour les farangs. Je suis inscrit au livre bleu ainsi que quelques autres farangs que je connais.Le traitement dans les hôpitaux publics est excellent. Toutes mes connaissances farang l'utilisent, même si c'est dommage pour notre honneur d'utiliser la carte d'or. Marié à une Thaïlandaise En Thaïlande, mon argent lui appartient aussi. Je n'ai pas eu à signer de déclaration pour construire une maison, mais j'ai dû signer une déclaration pour l'achat d'un terrain {non pas qu'il s'agit d'un don, mais que je ne ferai aucune réclamation sur le terrain en cas de décès de ma femme. }. BA écrit des choses sensées. En effet, vous pouvez financer une voiture avec un revenu de 2000 11.500 euros par mois. En moyenne, les gens paient environ 700.000 6 bahts par mois {Voiture environ 3 2000 bahts, durée 1988 ans, intérêt faible d'environ 1995%, ces taux d'intérêt bas sont régulièrement annoncé }. On ne m'a jamais refusé un financement automobile, ni une vraie carte de crédit. Comme tout le monde n’a pas accès à 90 euros/mois, j’ai évoqué l’opportunité d’un certain capital. De XNUMX à XNUMX, j'avais un visa annuel. La condition de la notification dans les XNUMX jours est désormais introduite, mais elle peut être formulée par écrit. Ce problème n'existe plus une fois le titre de séjour accordé. Je suis d'accord avec ChiangMoi sur le fait que la vie ici est encore moins chère qu'aux Pays-Bas si les gens ont raisonnablement adopté le mode de vie thaïlandais. Cependant, si l’on veut vivre ici comme un Néerlandais avec des produits européens, la vie est chère car les importations sont soumises à des droits d’importation exorbitants. Il doit y avoir quelque chose qui ne va pas chez Bebe, c'est qu'il a tellement de problèmes avec ses finances en plus des absurdités pertinentes sur les règles de vie en Thaïlande.
Un étranger ne peut pas s'inscrire sur un emploi tabian bleu donc le livret d'enregistrement de la maison bleue thaïlandaise, il peut obtenir un emploi tabian jaune pour les étrangers.
Un étranger n'a pas droit à la carte de 30 bahts pour les soins médicaux dans les hôpitaux thaïlandais, il peut y être soigné à condition de payer l'intégralité du montant. Un étranger marié à un ressortissant thaïlandais qui travaille pour le gouvernement thaïlandais peut être assuré auprès de son partenaire thaïlandais car ils reçoivent une assurance maladie du gouvernement thaïlandais.
Un permis de séjour n'est pas nécessaire pour remplir l'obligation de notification de 90 jours à l'immigration par la poste.
Egon, Bébé
Jetez un oeil à ce lien concernant la piste tabien jaune et bleue.
Assurez-vous de cliquer sur un lien Thor Ror 13 et 14 sur la page.
Ils expliquent si c'est possible ou non.
http://www.thailandlawonline.com/article-older-archive/thai-house-registration-and-resident-book
Juste une petite note cependant.
D'après mon expérience, en ce qui concerne la Thaïlande, des déclarations telles que "ne peut pas ou ne devrait pas",
vaut mieux éviter. Avant de vous en rendre compte, vous devez y revenir.
Cher Ronny, merci pour ce lien.
Je l'ai lu et j'ai encore une question :
Je suis marié à une femme thaïlandaise et nous vivons dans notre propre maison en Thaïlande et y restons en permanence, moi avec une extension Non-O ou peu importe comment on l'appelle.
Suis-je désormais considéré comme un "étranger avec résidence officielle en Thaïlande ayant son domicile permanent dans le logement spécifique" ?
Si oui, ai-je le droit de m'inscrire au livre de la maison bleue ?
Cher Henk,
Cela dépendra de la façon dont les gens veulent vous voir dans vos allées et venues, je suppose.
Une mairie vous créditera donc en bleu, tandis que l'autre vous donnera du jaune.
Je connais ceux qui sont dans le bleu, et je connais ceux qui sont dans le jaune, bien qu'ils résident ici de la même manière.
Le jaune est le plus courant chez les étrangers, bien sûr, car il leur est destiné, mais le bleu n'est pas à exclure.
Dans les zones touristiques où de nombreux étrangers vivent/séjournent, les gens auront plus d'expérience avec les étrangers et vous rencontrerez moins le bleu avec les étrangers.
D'un autre côté, dans les endroits où vivent peu d'étrangers, les gens peuvent même ne pas connaître l'existence du jaune, donc vous vous retrouvez quand même dans le bleu.
En fin de compte, peu importe que vous, en tant qu'étranger, soyez répertorié dans un livre bleu ou jaune. L’un ne vous donne pas de droits supplémentaires par rapport à l’autre car pour les étrangers il ne s’agit que d’un simple justificatif de domicile dont on a parfois besoin pour obtenir certaines choses et où un justificatif de domicile est demandé.
Cependant, que vous le prouviez au moyen d'un bleu, d'un jaune ou d'une «lettre de résidence», cela n'a pas d'importance.
Henk, si j'oublie un point important pour lequel un bleu est si important, n'hésitez pas à me le faire savoir, bien sûr, car d'après votre question, je soupçonne qu'il est important pour vous d'être dans ce bleu.
Un système a été conçu pour les Thaïlandais les moins riches, leurs familles et leurs proches, leur permettant d'utiliser le secteur de la santé thaïlandais de manière accessible. Chaque fois qu'un Thaïlandais se rend à l'hôpital, il paie 30 bahts. Pour les cas moins graves, il s'adresse à un médecin qui exerce en cabinet privé, où il dépense entre 2 et 300 bahts pour une consultation. Il doit alors payer lui-même les médicaments, les aides et les pansements. Et tout cela pour un salaire journalier de 300 bahts.
En raison des coûts, il n'utilise donc que beaucoup de boissons à base de plantes, de stimulants, de patchs et de remèdes pour chevaux.
C’est pour cette dernière raison qu’il est insensé pour un farang de dépendre des hôpitaux publics pour bénéficier de soins médicaux bon marché ou gratuits. N'y contribuez jamais en rien, mais profitez-en, et gardez les soins éloignés de ceux à qui ils sont destinés, et déposez la facture ailleurs. Je suppose que l’histoire des farangs qui ont réussi à obtenir une « carte d’or » est fausse, et qu’après aide et soins, on leur présente une facture d’hôpital, comme cela m’est arrivé ainsi qu’à beaucoup d’autres farangs.
Pour éviter les écueils dans de nombreux domaines, la préparation avant que les farang ne décident de s'installer définitivement en Thaïlande comprend le calcul de la possibilité de souscrire une assurance maladie décente. Le besoin d'une telle assurance devrait être une priorité absolue et guider la prise de décision.
La preuve de mes commentaires sur Rudolf/Bebe est sur la table devant moi. Ronny a maintenant annoncé que l'inscription était effectivement possible. Ronny, je n'ai pas besoin de consulter le lien pour cela car l'inscription est devant moi. Je peux aussi ajouter que j'ai un permis de conduire thaïlandais {permanent}, un compte bancaire commun avec ma femme et un compte à mon nom en Bangkok pour les achats et les ventes a des effets thaïlandais. Bebe persiste à nier que les farangs ne peuvent pas bénéficier du traitement de 30 bahts. Une fois de plus, la carte d'or à mon nom est sur la table devant moi. Le fait que Bebe soit extrêmement mal informé est également prouvé par son commentaire « Permis de séjour non nécessaire pour l'obligation de déclaration de 90 jours ». Non seulement je ne l'ai jamais réclamé, mais comme je suis en possession d'un titre de séjour, je peux informer Bebe que cette obligation de déclaration ne s'applique pas à moi ! Rudolf/Bebe peut-il me donner une raison pour laquelle je voudrais fournir des informations incorrectes ? Le blog thaïlandais mérite de fournir des informations utiles, utiles et correctes à ses lecteurs ! Pourquoi Rudolf/Bebe n'acceptent-ils pas la vérité, peut-être parce qu'ils ne peuvent pas profiter des opportunités existantes qui rendent la vie en Thaïlande plus confortable, pour certaines raisons inavouables ? Cela ne doit pas signifier que les lecteurs sont privés d’informations utiles. Étant donné que je continue de nier mes commentaires contre mon meilleur jugement, je suis d'avis : Deeldum est Rudolf {peut-il m'expliquer pourquoi il ajoute Khun à son nom ?] et Bebe{ même si en fait je ne peux pas lui reprocher la traduction de son nom implique qu'il n'a pas encore atteint le don de discernement}. Au fait Bebe : vivre en Thaïlande te rendrait probablement plus informé, d'où mon commentaire selon lequel tu ne vis probablement pas en Thaïlande.
Cher egon, je vais vous répondre, et je suppose que le modérateur le permettra, en raison du principe de réfutation. Dans vos commentaires vous donnez l'impression qu'écrire le nom d'un farang dans le livre de maison bleu de son partenaire est la chose la plus normale au monde, ici en Thaïlande. Comme vous pouvez le lire dans l'histoire de RonnieLadPrao, ce n'est pas le cas. Les Farang qui souhaitent avoir leur propre confirmation de leur adresse personnelle pourront demander leur propre tabienbaan. La couleur qui va avec est le jaune. Il est donc clair pour tous les Thaïlandais que celui qui a un livre bleu à la main est un Thaï et que celui qui a un livre jaune est un farang.
Moi aussi j'ai passé un certain nombre d'années avec ma femme dans son livre de maison bleu avec nom et prénom. Après que nous nous soyons installés de façon permanente, avons acheté une maison et arrangé les papiers selon la coutume thaïlandaise, le fonctionnaire sur place a également indiqué que l'inscription dans le livre bleu de la maison ne pouvait plus être le cas, et un jaune a été organisé. Voyez ici, mon cher wout, c'est la marche à suivre habituelle et veuillez donc présenter cette procédure aux lecteurs (nouveaux et intéressés) de Thailandblog, afin qu'elle soit utile s'ils (veulent) rester en Thaïlande.
L'avantage d'avoir son propre livret jaune, par rapport à l'inscription dans le bleu, est qu'il permet d'accéder plus et plus tôt à certaines « possibilités qui rendent la vie en Thaïlande plus confortable ». Pour cette raison, j'aime donc rester plus nuancé en ce qui concerne les coutumes, les habitudes, les protocoles, les procédures, l'administration thaïlandaises. Après tout, comme le dit RonnieLadPrao (il est totalement libre d'utiliser ce nom !) : une chose étant arrangée, ne signifie pas que l'autre ne se produit pas non plus. Mais orienter les gens dans la bonne direction n'est pas faux.
La remarque de votre part que vous avez un permis de conduire thaïlandais permanent est un costume du même tissu. Les Farang ont droit à un premier permis de conduire provisoire d'un an, après quoi un autre est délivré pour 5 ans. Et ainsi de suite, à moins que….!
Cela s'applique également aux Thaïlandais qui demandent un permis de conduire pour la première fois. L'illimité n'est plus possible pour eux non plus. Il est possible que vous soyez en Thaïlande depuis si longtemps que vous ayez déjà obtenu un permis de conduire à durée illimitée. Mais cela ne s'applique pas au Farang actuel. Je veux dire par là que votre situation n'est pas révélatrice de la situation d'autres farangs, et donc s'il vous plaît ne prétendez pas, cher egon wout, que c'est la chose la plus normale au monde.
Je pense aussi que les farangs qui utilisent les soins de santé thaïlandais à 30 bahts devraient bien regarder s'ils vont si bien. En fait, j'aimerais utiliser des termes plus forts, mais je ne pense pas que le modérateur le permettra. Voir ma réponse précédente. Mais si vous n'avez pas besoin d'une telle carte, pourquoi l'avez-vous ? Pour s'en vanter ? Bonne chance!!
Malheureusement, après mon commentaire ci-dessus, je vois les commentaires de Rudolf concernant la carte d'or. Le point était : est-il possible pour un farang d’obtenir une telle carte. La réponse à cette question est oui ! Une deuxième question est de savoir si les farangs l'utilisent également, mais ce n'était pas le point de discussion. Comme je l'ai dit, je n'utilise pas la carte d'or, lisez mes commentaires à ce sujet, encore une fois le nier semble être une phobie. M’accuser si clairement de mensonge, je considère non seulement comme une insulte mais aussi comme une stupidité sans précédent compte tenu des preuves dont je dispose. D’ailleurs, mon voisin qui habite plus loin a aussi une carte en or. Ce qui manque vraiment de compréhension, c'est l'idée fausse selon laquelle les farangs ne contribuent pas à l'économie thaïlandaise ni au trésor public. Grâce au système fiscal, ma contribution est supérieure à celle de 90% des Thaïlandais.
L'opinion selon laquelle un farang apporte une contribution supplémentaire à la société thaïlandaise par le biais d'impôts indirects est une idée insultante fixée à la Thaïlande. Au niveau absolu, cela équivaut à plusieurs milliers de bahts par an en, attention, 7% de TVA, à payer sur l'achat de biens et de services qui améliorent une vie confortable en Thaïlande.
Une grande partie des 90% de Thaïlandais cités ne gagnent pas plus de quelques centaines de bahts par jour dans le secteur informel, et ont des préoccupations complètement différentes de celles des farang qui, avec un revenu mensuel fixe en Thaïlande, se demandent comment subvenir à leurs besoins à nouveau aujourd'hui "d'une vie agréable et confortable". Le farang vient de partir en Thaïlande pour échapper au système fiscal de son propre pays, et grâce entre autres au fait de ne pas payer les impôts du pays, il peut être ici et laisser pendre le plus largement possible.
L'autre partie des 90% de Thaïlandais précités n'a pas grimpé au niveau de la "classe moyenne" depuis très longtemps, et pour eux le concept d'impôt sur le revenu se profile encore.
Le fait que les farang appartiennent simplement au niveau de la « classe moyenne » ne leur donne pas le droit de se vanter, surtout si l'on considère que les farang ont fait le choix de vivre dans un pays aux relations socio-économiques moindres.
Qu'il en est content, mais la retenue n'est pas une mauvaise attitude.
Nous clôturons la discussion. Merci pour toutes les réponses.