Nous avons jusqu'à fin mars pour déposer une déclaration de revenus en Thaïlande pour l'année écoulée. Vous pouvez compter sur une amende pour une déclaration ultérieure.

Heureusement, les taux sont bas par rapport aux Pays-Bas et il existe également des seuils et des déductions considérables, de sorte que l'évaluation pourrait bien être meilleure que prévu.

Cette année, il y a une incitation supplémentaire à produire une déclaration car depuis le 21 mars 2019, les banques thaïlandaises sont obligées de transmettre les changements de comptes bancaires aux autorités fiscales thaïlandaises. Maintenant, je ne m'attends pas à ce que ce service prenne des mesures immédiates, mais vous pouvez vous attendre à quelque chose à long terme.

Cette obligation des banques thaïlandaises est, je crois, déduite des informations ci-jointes. Mais je ne suis pas sûr de mon cas. Espérons que l'un des lecteurs sera prêt à confirmer ou peut-être à réfuter cela.

46 réponses à “Voulez-vous toujours déposer une déclaration de revenus en Thaïlande ?”

  1. Hendrik dit

    Cher Hans Pronk, qu’entendez-vous exactement par payer des impôts et sur quoi ? L'AOW est imposé aux Pays-Bas, alors expliquez-nous un peu plus, car je pense que c'est différent pour chacun. J'aimerais avoir plus d'explications à ce sujet. Gr.henk

    • Hans Pronk dit

      Cher Henk, malheureusement, je ne suis pas un expert dans ce domaine, donc quelqu'un d'autre devra répondre à cette question plus en détail. Mais AOW n'est en effet pas imposé en Thaïlande, la prestation de retraite l'est dans de nombreux cas. Et bien sûr, vous devez être un résident de la Thaïlande (toute personne qui réside en Thaïlande pendant plus de 180 jours est considérée comme un résident à des fins fiscales).

    • Hans Pronk dit

      Une petite pension n'entraînera pas d'évaluation : les premiers 150 5 bahts sont exonérés et il y a encore des déductions. Après cela, il commence par un prélèvement de 35% (montant à XNUMX% maximum).

  2. Maryse dit

    J'aimerais aussi savoir comment payer des impôts en TH. J'habite ici depuis plus de deux ans et je n'ai rien entendu du fisc. Je suis allé au bureau des impôts de Pattaya-Jomtien il y a deux ans et j'y ai obtenu un numéro d'enregistrement. Quand j'ai demandé comment je devais payer mes impôts, j'ai reçu une histoire incohérente et un calcul qui n'avait aucun sens. J'ai donc laissé des affaires inachevées.
    Quoi maintenant
    Comment faites-vous (qui payez des impôts) ?

    • Jean dit

      maryse, les autorités fiscales, surtout dans les petites villes, ne savent pas exactement quand et sur quels impôts doivent être payés. Il n'est pas surprenant que vous n'ayez pas eu de nouvelles des autorités fiscales. C'est vous et non l'IRS qui devez faire quoi que ce soit SI VOUS DEVEZ PAYER L'IMPÔT. Ce blog contient suffisamment d'informations pour savoir si vous devez payer ou non et ce que vous devez payer.

  3. Gert dit

    Si vous lisez la convention fiscale entre les Pays-Bas et la Thaïlande, vous arriverez à la conclusion que l'AOW et les pensions provenant, entre autres, de l'ABP et d'autres prestations sont imposées aux Pays-Bas.

    La législation fiscale thaïlandaise montre également qu'en tant qu'étranger qui est ici depuis plus de 180 jours, vous êtes assujetti à l'impôt. Bien sûr, c'est différent pour chacun.

    Cependant, pour obtenir une exonération fiscale aux Pays-Bas, vous devez prouver que vous êtes un résident fiscal ici. Selon le bureau des impôts que vous visitez ici, il est facile à très difficile d'obtenir la preuve consciente que vous êtes un résident fiscal ici.

    Personnellement, je suis content de payer l'impôt sur ma pension d'entreprise que je transfère en Thaïlande. En raison de toutes sortes de déductions, la charge fiscale est très faible.

  4. Lammert de Haan dit

    Que la prestation AOW ne soit pas imposée en Thaïlande est une idée fausse courante. Je l'ai souligné récemment dans Thailand Blog.

    La convention de double imposition conclue avec la Thaïlande ne fait aucune mention des prestations de sécurité sociale. Et en l'absence d'une disposition conventionnelle, les deux pays peuvent prélever un impôt sur ces revenus. Les Pays-Bas et la Thaïlande appliquent tous deux le principe de l'imposition du revenu mondial, à moins qu'ils ne bénéficient de la protection conventionnelle. Les Pays-Bas prélèvent alors en tant que pays source et la Thaïlande fait de même en tant que pays de résidence, à condition que ce revenu soit effectivement versé à la Thaïlande dans l'année au cours de laquelle il est perçu.

    Par la suite, aux Pays-Bas, le décret de 2001 sur la double imposition peut être invoqué, après quoi les Pays-Bas accordent un allégement fiscal jusqu'à un maximum de l'impôt dû en Thaïlande. De plus, cette réduction ne dépassera bien sûr jamais l'impôt dû aux Pays-Bas.

    • Théos dit

      La Thaïlande n'impose pas les pensions de vieillesse. Cela s'applique à tout le monde, qu'il soit thaïlandais ou non thaïlandais. Pension d'État ou pension d'entreprise. J'ai connu le temps où l'on devait présenter une exonération d'impôt à l'Immigration sur Don Muang en quittant la Thaïlande. J'ai dû l'obtenir du ministère des Finances sur Sanam Luang. Je vous ai embarqué et je l'ai fait d'innombrables fois. J'ai travaillé pour Maersk Thailand et mon salaire a été déposé sur un compte bancaire thaïlandais. Jamais eu d'attaque ou quoi que ce soit. Vous êtes bien trop occupé. Oh oui, je vis ici depuis 42 ans maintenant.

  5. Ruud dit

    Je pense toujours que c'est une bonne idée d'avoir de l'ordre dans ses affaires.
    Aux Pays-Bas, vous aurez des ennuis si vous ne payez pas votre impôt dû.
    Pourquoi voudriez-vous supposer que vous pouvez toujours le faire en Thaïlande sans aucun problème ?

    Les règles sont claires et ne pas payer d'impôt, alors que vous le devriez, pourrait théoriquement vous causer des problèmes avec votre séjour en Thaïlande.

    Vous trouverez ci-dessous un autre article en anglais sur les obligations du contribuable.

    La dernière règle selon google translate : Quiconque ne respecte pas la loi s'expose à des poursuites civiles et pénales.

    Un contribuable a les devoirs suivants : Déposer des déclarations de revenus et payer l'impôt approprié. Inscrivez-vous pour obtenir un numéro d’identification fiscale. Un contribuable doit également informer les agents du ministère des Finances de tout changement dans ses coordonnées particulières et fournir les documents et comptes pertinents comme l'exige la loi. Cela comprend le reçu, le compte de résultat. Bilan, compte spécial, etc. Coopérer et assister les agents du fisc et fournir des documents ou informations supplémentaires lorsque requis et se conformer à la convocation. Payez à temps les impôts évalués par les agents du ministère du Revenu. Si un contribuable ne paie pas la totalité de la somme, l'agent d'évaluation a le droit de saisir, de saisir et de vendre ce bien aux enchères, même sans décision de justice. Les fonds récoltés grâce à la transaction serviront à payer les arriérés d’impôts. Non-respect de la législation fiscale. Quiconque ne respecte pas la loi s'expose à des poursuites civiles et pénales.
    Dernière mise à jour : jeudi 13 mars 2014

  6. kor11 dit

    Lorsque vous vous désenregistrez des Pays-Bas et indiquez aux autorités fiscales des Pays-Bas que vous souhaitez déposer une déclaration de revenus en Thaïlande, l'Office néerlandais n'imposera plus tous vos revenus pour quoi que ce soit (à l'exception de l'impôt sur les plus-values ​​immobilières "IN" les Pays-Bas).
    Les autorités fiscales néerlandaises ne vous croiront pas sur vos yeux bleus, vous devez donc prouver que vous avez également déposé une déclaration en Thaïlande concernant ces revenus. S'ils veulent une preuve que vous avez réellement payé, je ne sais pas.
    Beaucoup vivent ici mais restent enregistrés aux Pays-Bas et continuent donc à payer des impôts aux Pays-Bas. Rien de mal à cela et de plus, en tant que retraité, vous ne payez pratiquement aucun impôt aux Pays-Bas et dans la plupart des cas aucun impôt et vous avez également l'avantage d'avoir une très bonne assurance maladie et relativement bon marché.

  7. Kanchanaburi dit

    Cher Monsieur Pronk,
    déposer des impôts, mais je ne peux pas déchiffrer cette image.
    Peut-être que quelqu'un peut me dire où je peux trouver le soi-disant numéro TIN ? peut se rendre dans la région de Kanchanaburi ?
    Un conseiller fiscal serait utile ?!
    Vos conseils s'il vous plait

    • Eddy dit

      As-tu essayé ce site : http://www.rd.go.th/publish/38230.0.html. Je ne sais pas si l'information est toujours correcte (elle date de 2016). Le site appartient à la bonne agence (Revenu Department)

  8. janbeute dit

    L'impôt en Thaïlande pour la dernière année d'imposition 2018 s'est terminé à nouveau.
    Chaque année, je fais remplir la déclaration par une bonne experte en anglais parlant et en écrivant, employée de l'administration fiscale de Lamphun.
    J'ai même récupéré de l'argent cette année.
    Et avant-hier, je suis allé à Chiangmai au centre gouvernemental de la route de Chatana au siège de l'administration fiscale thaïlandaise pour le nord de la Thaïlande pour mes RO 21 et Ro 22.
    Ces documents seront ensuite envoyés par courrier à mon adresse postale
    Vous en avez besoin comme preuve que vous avez vos affaires fiscales en ordre en Thaïlande si on vous le demande aux Pays-Bas à Heerlen.
    Mon formulaire de déclaration d'impôts n'est arrivé dans ma boîte aux lettres qu'il y a deux semaines, mais l'employé avait déjà fait le travail plus tôt, donc l'enveloppe de retour envoyée de Bangkok est allée directement à la poubelle, inutilisée.

    Jan Beute.

    • kaolam dit

      janbeute : où puis-je trouver ce centre gouvernemental ? J'ai déjà fouillé deux fois, y compris à la mairie, mais personne ne peut me diriger vers le fisc

      • soutenir dit

        Au Ministère des Finances. C'est juste avant Cityhall/Provinciehuis.

      • janbeute dit

        Cher Kaolam, allez sur Google Earth et Street View.
        18 degrés 50 minutes 23,94 secondes N —– 98 degrés 58 minutes 17,97 secondes E.
        Et vous vous tenez devant l'entrée principale.
        Succès.

        Jan Beute.

  9. Eddy dit

    Autant que je sache, le Guide de l'Impôt sur le Revenu des Personnes Physiques (PIT90) (voir http://www.rd.go.th/publish/fileadmin/download/english_form/Guide90_260261.pdf), je crée ceci :

    1) vous êtes résident fiscal si vous séjournez en Thaïlande plus de 180 jours par an.

    Cela ne signifie pas automatiquement que vous devez déposer une déclaration.
    Vous êtes obligé de déclarer si votre "revenu total" (revenu thaïlandais) dépasse 60.000 XNUMX bahts par an. Le guide ne mentionne pas le revenu mondial

    2) vous ne devez de l'impôt en Thaïlande que sur les revenus perçus en Thaïlande.

    Dans mon cas, seuls les intérêts et les dividendes, lorsque la retenue à la source a déjà été payée par la banque ou le courtier. Vous pouvez récupérer ce précompte mobilier de 10-15% via une déclaration de revenus si vous ne devez aucun impôt (Revenu net après déductions inférieur à 150.000 XNUMX)

    Mon salaire est déjà imposé aux Pays-Bas, et tant que vous ne transférez pas votre salaire en Thaïlande la même année où vous le recevez, vous ne devez aucun impôt basé sur le versement

    4) Avec la déclaration de revenus, des déductions forfaitaires s'appliquent, dont un minimum de 60.000 30.000 bahts par personne dans la famille, les enfants XNUMX XNUMX.

    PS. Les montants ci-dessus s'appliquent à la déclaration de revenus de 2017.

    • winlouis dit

      Cher Eddy,
      D'après votre explication, c'est très clair pour moi. Si vous avez des revenus gagnés en Thaïlande, PLUS de 60.000 XNUMX Thb par an. vous devez produire une déclaration et (peut-être) payer des impôts. Merci pour les informations claires, je pense que la plupart des expatriés auront suffisamment d'informations à ce sujet.

  10. tonymaronie dit

    Chers Messieurs, je n'arrive plus à suivre, parlons-nous maintenant du nouveau règlement de 2015 ou, comme le dit Lammert de haan, de celui de 2001, car j'ai encore celui de 2001 dans mon dossier, alors merci d'apporter une réponse compréhensive.

    • Lammert de Haan dit

      Cher Tonymarony,

      Ce sujet implique trois réglementations légales, à savoir.
      – Loi sur les charges sociales de 1964 ;
      – Loi de l’impôt sur le revenu de 2001 et
      – Décret de double imposition de 2001.

      Ce que vous entendez par « la nouvelle réglementation de 2015 » est une modification en profondeur, à compter du 1er janvier 2015, des deux premières lois mentionnées en ce qui concerne le droit aux crédits d'impôt en cas de résidence hors des Pays-Bas.

  11. sang dit

    D'accord avec M. de Haan, si vous parvenez à ne pas transférer vos revenus en Thaïlande tous les mois, et donc à ne transférer vos revenus en Thaïlande qu'un an plus tard, vous ne payez aucun impôt dessus.
    Vous devez payer des impôts sur les pensions AOW et ABP aux Pays-Bas, et compte tenu de la convention, vous n'avez pas à payer d'impôts sur ces pensions en Thaïlande. Mais si, comme moi, vous investissez un peu en Thaïlande et percevez des dividendes, vous pouvez récupérer cela, car les exonérations ici sont agréables !
    Si vous avez d'autres pensions privées, vous pouvez obtenir une exonération fiscale aux Pays-Bas via une déclaration dite RO22 (émise par votre capitale provinciale, donc dans mon cas Revenue Office Chonburi).

    Il est vrai que le fisc NL devient de plus en plus difficile à ce sujet, mais il persiste. Ils essaient juste

    • chris dit

      La dernière phrase est incorrecte. Je travaille ici depuis environ 12 ans maintenant, donc je paie des impôts sur le revenu en Thaïlande. Ensuite, ayez également un numéro fiscal. Depuis que je suis officiellement marié à une femme thaïlandaise, je reçois également un remboursement d'impôt chaque année.
      J'ai maintenant demandé aux Pays-Bas une exonération de la taxe sur les salaires sur ma pension privée que je perçois depuis juillet 2018. Reçu par retour de courrier.

    • Kanchanaburi dit

      Cher Goort,
      vous écrivez : D'accord avec M. de Haan, si vous parvenez à ne pas transférer vos revenus en Thaïlande tous les mois, et donc à transférer vos revenus en Thaïlande seulement un an plus tard, alors vous ne payez pas d'impôt dessus.
      Comment tu fais ça. Vous avez besoin d'argent pour vivre etc ????
      J'apprécierais vraiment une explication à ce sujet.

  12. Hugo dit

    Sera-t-il payé ou non ?

  13. Arnold dit

    Nous avons vécu aux Pays-Bas pendant les sept premiers mois de 2018 et à partir du 1er septembre 9, nous vivrons en Thaïlande.
    Je reçois une pension de l'ABP en Thaïlande.
    Dois-je désormais déposer ma déclaration de revenus aux Pays-Bas ou en Thaïlande ?

    • Lammert de Haan dit

      Cher Arnolds,

      En 2018, vous avez résidé en Thaïlande moins de 180 jours et vous n'êtes pas encore contribuable thaïlandais pour cette année-là.

      Vous recevrez un soi-disant formulaire M des autorités fiscales néerlandaises pour déposer une déclaration de revenus pour 2018. C'est une si «belle» déclaration de revenus sur papier, composée de 56 pages avec des questions et une explication de 77 pages.
      J'en remplis environ 20 à 25 chaque année, mais je n'ai pas encore vu une telle déclaration être traitée correctement en une seule fois par l'administration fiscale et douanière/bureau à l'étranger. Il n'est pas rare que 2 ou 3 nouvelles expertises provisoires suivent à ma demande. Soyez donc sur vos gardes.

      Je ne peux pas évaluer si votre pension ABP est imposée en Thaïlande ou aux Pays-Bas en 2019. Si vous avez acquis cette pension dans le cadre d'une fonction gouvernementale (c'est-à-dire en tant que fonctionnaire au sens de la loi sur les fonctionnaires), elle est imposée aux Pays-Bas. Toutefois, l'ABP administre également des régimes de retraite pour des établissements privés. Cela inclut, par exemple, les établissements privés d'enseignement spécialisé ou les établissements de santé privés. Ces pensions sont exonérées aux Pays-Bas, car le droit d'imposer ces pensions a été attribué à la Thaïlande par traité.

  14. Jean dit

    Cher Hans, vous n'êtes pas clair. Si le fisc peut visualiser les milliards de virements effectués chaque année par les titulaires de comptes bancaires, qu’est-ce qui vous fait soupçonner qu’il faudra soudainement payer des impôts ? Pourquoi le fisc thaïlandais voudrait-il soudainement voir les virements bancaires de Hans Pronk ? Vous voyez que tout le monde vous dit pourquoi et sur quoi vous devez payer des impôts, mais personne ne répond à votre vraie question : qu’est-ce qui change et quelles en sont les conséquences.

    • Hans Pronk dit

      Cher John, je suis en effet un peu flou, mais c'est parce que ce n'est pas tout à fait clair pour moi non plus. Cependant, il me semble probable que les autorités fiscales thaïlandaises deviendront plus actives envers les farangs et que personne n'échappera à leur attention dans un avenir proche. L'automatisation est bien sûr un outil formidable à cet égard et une démarche telle que la demande de virements bancaires et, en particulier, de virements depuis l'étranger, est effectivement conforme aux attentes. Du moins mes attentes.

      • RuudB dit

        Pourquoi pensez-vous cela, cher Hans ? Avez-vous obtenu cela d'une source pertinente, d'ouï-dire ou de quelqu'un qui a vu quelqu'un d'autre en parler ? Ou juste une supposition de votre part ? Prouvez ce que vous prétendez !

        • Hans Pronk dit

          Cher Ruud, je ne peux en effet pas le rendre vrai. Mais étant donné que les déficits publics en Thaïlande augmentent (https://tradingeconomics.com/thailand/government-budget), vous pouvez vous attendre à ce que le gouvernement envisage des revenus supplémentaires. En 2017, le déficit était de 2.7 %, ce qui est beaucoup pour un pays dont l'économie est en croissance. Reste à savoir s'ils laisseront tomber leur regard sur les farangs imposables, bien sûr.

  15. Eugène dit

    Si vous restez +180 jours en Thaïlande, vous pouvez (devez) payer des impôts en Thaïlande sur les revenus qui entrent en Thaïlande depuis l'étranger. Si vous voulez faire cela, vous devez demander un numéro TIN (numéro fiscal) aux autorités fiscales en Thaïlande. Vous pouvez informer les autorités fiscales de votre pays d'origine que vous êtes un contribuable en Thaïlande. Vous recevrez ensuite une lettre fiscale chaque année en Thaïlande. Une fois que vous aurez payé vos impôts, les autorités fiscales thaïlandaises délivreront deux documents en anglais. Le premier stipule qu'il existe un accord entre les deux pays et que vous avez payé des impôts en Thaïlande. Le deuxième document indique le revenu brut, le revenu net et le montant de l'impôt payé.

  16. Adam van Vliet dit

    Bonjour les amis,
    Pourquoi personne ne lit la convention fiscale entre NL et TH ? Cherchez avec Google et vous saurez tout.
    Pour les chiang maiers, suivez ce que jan beute écrit et pour tous les autres également uniquement au bureau des impôts local.

  17. Roel dit

    J'ai compris que tout l'argent que vous recevez à la banque en Thaïlande est considéré comme un revenu, donc l'argent que vous transférez depuis l'Europe ou vers lequel les prestataires de retraite le transfèrent.

    Vous pouvez dire que l'argent que vous avez gagné ou versé cette année est aux Pays-Bas et que vous n'utilisez cet argent qu'en Thaïlande l'année suivante, donc la Thaïlande ne le voit pas et comment voulez-vous le prouver.

    Il y a environ 5 ou 6 ans vous deviez donner en une seule fois votre passeport avec échange d'espèces, dont une copie était alors faite, ainsi que votre numéro de téléphone, ce qui m'a mis dans le doute.
    J'ai arrêté de transférer de l'argent de NL vers la Thaïlande à ce moment-là et j'ai juste pris de l'argent avec moi et échangé à chaque fois par ma petite amie (nous sommes ensemble depuis 13 ans) Maintenant, elle a un compte bancaire supplémentaire sur lequel j'ai déposé l'argent et déposé un peu sur ma propre banque pour les prélèvements fixes tels que l'eau et l'électricité.

    Je voyage toujours aux Pays-Bas deux fois par an, donc pas de problème pour apporter de l'argent avec moi.

  18. James Poste dit

    On m'a dit qu'un étranger en Thaïlande n'est assujetti à l'impôt sur le revenu que sur le montant envoyé en Thaïlande.

    Cela a-t-il changé – ou était-ce de la désinformation ?

    Cordialement et merci,
    James

  19. Gert dit

    Avec un étonnement croissant, j'ai lu tous les commentaires, bien sûr bien intentionnés, des "experts". Personne ne donne aucune preuve ou idée d'où vient la connaissance. Bien sûr, tout comme dans les bureaux d'immigration, les bureaux des impôts suivront également leurs propres règles.
    Ici, à Lamplaimat, les gens trouvaient étrange qu'un farang veuille payer des impôts ici.
    J'ai donc dû expliquer à plusieurs personnes que j'habite ici et que j'ai besoin d'avoir un numéro d'identification fiscale pour les autorités fiscales néerlandaises et une preuve que je suis résident fiscal ici.

    Après de nombreuses recherches sur internet, j'ai trouvé les informations suivantes :
    -https://wetten.overheid.nl/BWBV0003872/1976-06-09 la convention fiscale Pays-Bas Thaïlande.
    Les articles les plus importants d'ici
    Aux fins du présent Accord, le terme « résident de l'un des États » désigne
    toute personne qui, en vertu de la législation de cet État, y est assujettie à l'impôt
    en raison de son domicile, de sa résidence, de son siège de direction ou de toute autre circonstance similaire.

    Les rémunérations, y compris les pensions, payées par ou sur des fonds établis par
    l'un des États ou une subdivision politique ou une collectivité locale de droit public de celui-ci
    une personne physique au titre de services rendus à cet État ou à cette subdivision ou à
    l'organisme public local de celui-ci dans l'exercice des fonctions gouvernementales, peut dans ces
    l'État sont taxés.

    -https://www.pwc.com/th/en/publications/assets/thai-tax-2017-18-booklet-en.pdf
    Les principaux articles sont ici :

    Les résidents et les non-résidents sont imposés sur leurs revenus imposables provenant d'un emploi ou d'un emploi.
    les activités exercées en Thaïlande, que ces revenus soient payés en Thaïlande ou à l'étranger.
    Les résidents qui tirent des revenus de l'extérieur de la Thaïlande seront assujettis à l'impôt uniquement lorsque le
    les revenus sont transférés en Thaïlande dans l'année où ils sont générés. C'est difficile à prouver !

    PwC ThailandIThaiTax2017/18 Booklet7De plus, un résident thaïlandais âgé de 65 ans ou
    les personnes âgées ont droit à une exonération de l'impôt sur le revenu des personnes physiques sur les revenus jusqu'à un montant n'excédant pas
    Baht 190,000 XNUMX.

    De plus, un grand nombre d'éléments peuvent être déduits du revenu imposable.

    Le constat est simple ! Le farang qui vit ici en permanence est bien redevable de l'impôt ici.
    Ce que cela signifie est bien sûr différent pour chacun.

    Si vous n'avez qu'AOW, aucune taxe ne sera due. en partie grâce aux exonérations.
    Si vous avez un revenu allant jusqu'à 800.000 5000 THB, le montant de l'impôt à payer variera de 10.000 XNUMX THB à XNUMX XNUMX THB, selon votre situation personnelle.

    • Lammert de Haan dit

      Cher Gert,

      J'ai lu avec la même surprise votre message du 21 mars à 14h44, par lequel vous commencez

      "Si vous lisez la convention fiscale entre les Pays-Bas et la Thaïlande, vous arriverez à la conclusion que l'AOW et la pension de l'ABP et d'autres avantages sont imposés aux Pays-Bas."

      Le traité avec la Thaïlande ne mentionne pas les prestations de sécurité sociale, y compris la pension d'État. En outre, toutes les pensions ABP ne peuvent pas être qualifiées de pensions publiques et sont donc imposées aux Pays-Bas.

      • Gert dit

        Cher Lambert,

        AOW n'est pas indiqué textuellement, mais est un fonds créé par les Pays-Bas et est donc imposé par les Pays-Bas. Vous avez raison pour les pensions versées par l'ABP. Hdet ABP gère également d'autres pensions.

        • Lammert de Haan dit

          Ce n'est pas correct, Gert.

          Il suffit de lire comment cela est réglementé à l'article 19 du traité :

          "" Article 19. Fonctions gouvernementales
          • 1 Rémunérations, y compris les pensions, payées par, ou à partir de fonds créés par, l'un des États ou l'une de ses subdivisions politiques ou de ses collectivités locales à une personne physique au titre de services rendus à cet État ou à cette subdivision ou à cette collectivité locale dans l'exercice de fonctions gouvernementales, sont imposables dans cet État.
          • 2 Toutefois, les dispositions des articles 15, 16 et 18 sont applicables aux rémunérations ou pensions afférentes à des services rendus dans le cadre d'une entreprise à but lucratif exercée par l'un des Etats ou une subdivision politique ou un organisme local de droit public. d'eux.
          • 3 Le paragraphe XNUMX ne s'applique pas dans la mesure où des services sont rendus à un État de l'autre État par un résident de cet autre État qui n'est pas citoyen ou ressortissant du premier État.

          Cela ne s'applique pas immédiatement si vous lisez les premières lignes de cet article. La majorité des retraités de l'État n'ont jamais occupé de poste au gouvernement. Même si vous avez travaillé pour le gouvernement national, une province ou une municipalité, non pas dans un poste gouvernemental, mais au sein d'une entreprise publique (une NV ou une branche de service telle qu'une ancienne compagnie de gaz municipale), votre pension ne sera pas imposée dans le Pays-Bas. Ce ne sont pas des postes gouvernementaux.

          De plus, une prestation AOW n'est pas une pension mais une prestation de sécurité sociale. Il n'est pas couvert par la loi sur les pensions.

          • soutenir dit

            Cher Gert,

            Je devrais prendre bonne note de ce que dit Lammert. De plus, dans un grand nombre de cas, si vous ne faites pas taxer l'AOW ici, vous n'avez pas à payer d'impôt ici (en partie du fait du grand nombre d'exonérations).
            Mais alors (de nos jours) vous ne pouvez plus demander une exemption à Heerlen. Car pas de taxe en Thailande, pas d'exonération aux NL.
            Si vous payez des impôts sur votre pension d'État en Thaïlande, vous pouvez bénéficier d'une exonération pour les pensions complémentaires et vous pouvez (au prorata) récupérer l'impôt payé en Thaïlande aux Pays-Bas.

            • Gert dit

              Cependant, si vous lisez l'article 18, c'est clair.

              Article 18. Pensions et rentes

              1 Sous réserve des dispositions du paragraphe 19 du présent article et du paragraphe XNUMX de l'article XNUMX, les pensions et autres rémunérations similaires au titre d'un emploi antérieur payées à un résident de l'un des Etats, ainsi que les rentes versées à ce résident imposables uniquement dans cet État.

              Je paie des impôts sur ma pension d'entreprise ici en Thaïlande. En conséquence, je bénéficie d'une exonération fiscale aux Pays-Bas.

              L'exonération n'a pas été accordée pour ma pension d'État avec la déclaration qu'elle est imposée aux Pays-Bas conformément à la convention fiscale.

              Si je peux prouver que je paie ici des impôts sur ma pension d'État, je peux demander qu'ils soient déduits de l'impôt payé sur ma pension d'État aux Pays-Bas.

              • Lammert de Haan dit

                Cher Gert,

                Une prestation AOW n'est pas une pension ou une rémunération similaire au titre d'un « ancien emploi ». Même si vous n'avez jamais eu de relation de travail, vous avez toujours droit à une prestation AOW.

                Les Pays-Bas n'imposent donc pas cette prestation sur la base de la Convention, mais sur la base de la législation nationale. Si la Thaïlande fait de même, alors vous pouvez en effet obtenir une réduction d'impôt prélevée par les Pays-Bas sur la base du Décret sur la prévention de la double imposition de 2001. Je l'ai souligné plus tôt (voir ma réponse du 21 mars à 15h35 ).

  20. soutenir dit

    Si vous souhaitez obtenir une exemption de « Heerlen » de nos jours, vous devrez prouver que vous êtes un contribuable ici. Si vous ne pouvez pas/ne voulez pas le faire, vous ne recevrez plus d'exemption. Car les justificatifs gratuits (passeport avec sortie/rentrée, livret jaune, etc.) ne sont plus acceptés.

    Vous payez ici des impôts sur vos revenus (AOW et retraite complémentaire). Il existe de nombreuses exemptions pour les personnes de plus de 65 ans, notamment
    1. 50% du revenu annuel avec un maximum de TBH 1 tonne
    2. exonération générale de 60.000 120.000 TBH (XNUMX XNUMX TBH si marié/a une petite amie)
    3. TBH 190.000 65 si vous avez > XNUMX ans.

    De plus, les premiers 150.000 XNUMX TBH sont exonérés d'impôt.

    Soit un total de 500.000 XNUMX TBH.

    Je viens donc de remplir ma déclaration de revenus 2018 et de recevoir les certificats RO 21 et RO22 des autorités fiscales thaïlandaises (RO 21 est un certificat de paiement d'impôt et RO.22 est un certificat de résidence). Ce dernier indique que vous êtes un résident fiscal de Thaïlande pour le fisc thaïlandais.).

    Et avec ces deux certificats, je vais maintenant attaquer "Heerlen" pour enfin délivrer cette exemption.

  21. Hans dit

    Et qu'en est-il de la situation des Belges : doivent-ils également s'enregistrer auprès du fisc thaïlandais malgré l'accord bilatéral. L'argent transféré de la Belgique vers la Thaïlande doit-il être déclaré ou imposable. Les intérêts d'un compte d'épargne doivent-ils être déclarés ou sont-ils imposables en plus après déduction directe du précompte mobilier ? Peut-être que cela a déjà été discuté, mais pas encore pour moi, d'où ma question.
    Humide.

    • winlouis dit

      Cher Hans, en tant que Belge en Thaïlande, j'aimerais également savoir si je dois payer des impôts en Thaïlande sur l'argent que je mets sur mon compte bancaire thaïlandais avec ma pension mensuelle. C'est pourquoi j'aimerais savoir combien de bahts thaïlandais je peux transférer sur mon compte bancaire thaïlandais par mois, SANS DEVENIR IMPOSABLE en Thaïlande. Ma pension mensuelle est toujours transférée sur mon compte bancaire belge. Je voyage encore en Belgique une à deux fois par an. À mon retour en Thaïlande, j'emporte avec moi de l'argent liquide (jusqu'à 1 2 euros autorisés) afin de ne pas avoir à payer de virements bancaires de la Belgique vers la Thaïlande. Quand j'arrive en Thaïlande, j'échange mes euros contre du Baht thaïlandais à l'aéroport chez « Superrich » où j'obtiens toujours un meilleur taux qu'à la banque où j'ai mon compte bancaire en Thaïlande. Y a-t-il quelqu'un sur le blog qui sait combien de revenus je peux avoir par mois ou par an, sans avoir à payer d'impôts en Thaïlande ? S'IL TE PLAÎT. Merci d'avance. [email protected].

  22. Ruud dit

    Le problème de et pour la Thaïlande est qu'elle n'a pas de service étranger, et donc les bureaux des impôts n'ont pas connaissance de tous les différents traités qui ont été conclus.

    Ils n'ont également aucune idée de la somme d'argent gagnée aux Pays-Bas et des règles fiscales qui y sont appliquées.
    Alors ils font juste quelque chose qui semble raisonnable, taxer l'argent que vous rapportez, que sont-ils censés faire d'autre ?
    Mon expérience n'est pas qu'ils veulent tirer la peau sur vos oreilles.
    Mais cela peut bien sûr différer d'un bureau à l'autre.

    Normalement, la taxe est alors calculée sur le montant que vous apportez en Thaïlande, sauf si vous pouvez prouver qu'une partie du montant provient, par exemple, d'un compte d'épargne.

    Dans la plupart des cas, ce ne sera probablement pas un arrangement déraisonnable à moins, par exemple, que vous transfériez fréquemment des montants importants à partir d'un compte d'épargne.
    Dans ce cas, il est probablement préférable de discuter d'abord avec le bureau des impôts de la manière dont vous pouvez procéder.

  23. soutenir dit

    C'est vraiment agréable de lire toutes les "vérités" posées sur la fiscalité en Thaïlande. Il y a beaucoup d'applaudissants, mais peu savent où sonne la cloche.

    J'ai bien noté mes pensions apportées en Thaïlande par mois pour 2018. J'ai également noté les exonérations applicables (voir mon message précédent) et calculé le montant imposable. Bien sûr accompagné des relevés bancaires pertinents et autres pièces justificatives. Ensuite, le taux d'exonération/zéro sur les premiers 150.000 XNUMX TBH est calculé et ainsi de suite.

    Apporté ceci au bureau des impôts thaïlandais du ministère des Finances à Chiangmai, où une dame sympathique me l'a transféré dans le formulaire de déclaration requis. Et de là est venu le montant de l'impôt dû.

    Vous savez donc avec certitude que tout se passe bien. Et vous pouvez donc également accorder aux autorités fiscales néerlandaises (Heerlen) votre exonération aux Pays-Bas.


Laisser un commentaire

Thailandblog.nl utilise des cookies

Notre site Web fonctionne mieux grâce aux cookies. De cette façon, nous pouvons mémoriser vos paramètres, vous faire une offre personnelle et vous nous aidez à améliorer la qualité du site Web. Lire plus

Oui, je veux un bon site web