Économies importantes sur l'impôt sur le revenu des particuliers
Chaque lecteur fidèle de Thailandblog sait maintenant que les Pays-Bas et la Thaïlande sont autorisés à prélever un impôt sur le revenu sur les prestations de sécurité sociale obtenues des Pays-Bas, telles que les prestations AOW, WAO ou WIA.
En mars dernier, je suis tombé, plus ou moins par hasard, sur une clause subordonnée très spéciale dans le traité de double imposition conclu entre les Pays-Bas et la Thaïlande, cachée dans l'article 23, paragraphe 6.
Conformément à cette disposition, la Thaïlande doit accorder une réduction au titre de l'impôt sur le revenu des personnes physiques (ci-après : l'IRP) calculée sur une prestation de sécurité sociale. Le montant de cette réduction est le moindre des montants suivants :
- le montant égal à la taxe correspondante prélevée aux Pays-Bas ;
- le montant de la partie de l'impôt thaïlandais attribuable à cet élément de revenu.
En d'autres termes : la réduction à accorder par la Thaïlande n'excédera jamais l'IRP imputable à ces avantages. Et cela me semble tout à fait logique. Mais en conséquence, vous ne payez jamais de double impôt sur, par exemple, votre pension d'État.
En mars dernier, j'ai prêté une grande attention à cette disposition de réduction dans deux articles de Thailandblog, avec un exemple détaillé de calcul dans la deuxième partie ("la suite"). Voir:
en
Imposition des prestations de sécurité sociale – la prochaine étape
J'ajoute maintenant les conseils suivants à ces articles.
Faire entrer la pension d'État en Thaïlande
Je lis régulièrement sur un blog thaïlandais que les gens cotisent leur pension en Thaïlande mais pas la pension de l'État. Ce paiement est ensuite épargné aux Pays-Bas et immédiatement transféré en Thaïlande sous forme d'épargne en janvier de la nouvelle année. L'idée sous-jacente est que les gens pensent alors qu'ils peuvent éviter la double imposition sur la pension de l'État.
Cette idée est aujourd'hui dépassée. Soyez le premier à saisir l'intégralité de vos prestations AOW en Thaïlande. L'argument du paiement d'une double imposition sur votre allocation AOW ne joue plus de rôle dans le cadre de la clause de réduction, alors que votre retraite d'entreprise est immédiatement et intégralement imposée en Thaïlande. En épargnant votre prestation AOW aux Pays-Bas, vous ne bénéficiez pas de cette clause de réduction.
Complétez ensuite votre prestation AOW selon vos besoins avec votre pension d'entreprise. Le reste de votre pension d'entreprise ainsi épargné aux Pays-Bas peut ensuite être transféré en Thaïlande en franchise d'impôt au début du mois de janvier de la nouvelle année sous forme d'épargne (ce que vous faisiez auparavant avec votre pension d'État). Cela peut vous permettre de réaliser des économies d'impôt considérables !
Exemples de calculs de l'avantage fiscal à réaliser
Hypothèses:
- une personne seule âgée de 65 ans ou plus ;
- uniquement l'exonération de 190.000 50 THB et les réductions de 100.000% du revenu annuel avec un maximum de 60.000 XNUMX THB et XNUMX XNUMX THB si célibataire;
- un revenu annuel de 40.000 15.000 €, composé de 25.000 XNUMX € d'allocation nette AOW et de XNUMX XNUMX € de pension d'entreprise ;
- dans l'exemple 1, l'AOW est épargnée aux Pays-Bas, tandis que dans l'exemple 2, l'AOW complète est cotisée en Thaïlande et complétée par une pension ;
- taux moyen THB Euro pour 2020 de 35,135139.
| THB | € | |
| Exemple 1: | ||
| Allocation AOW (nette) | 0,00 | 0 |
| Retraite | 878.378,48 | 25.000 |
| Revenu annuel | 878.378,48 | 25.000 |
| Revenu imposable | 528.378,48 | 15.038 |
| PIT dû sur ce | 31.756,77 | 904 |
| Partage dans le cadre de l'avantage AOW | 0,00 | 0 |
| Part dans le cadre de la retraite d'entreprise | 31.756,77 | 904 |
| Impôt sur le revenu sur la pension de l'État | 56.613,10 | 1.611 |
| Réduction ex article 23, paragraphe 6. | 0,00 | 0 |
| IPP dû après réduction | 31.756,77 | 904 |
| THB | € | |
| Exemple 2: | ||
| Allocation AOW (nette) | 527.027,09 | 15.000 |
| Retraite | 351.351,39 | 10.000 |
| Revenu annuel | 878.378,48 | 25.000 |
| Revenu imposable | 528.378,48 | 15.038 |
| PIT dû sur ce | 31.756,77 | 904 |
| Partage dans le cadre de l'avantage AOW | 19.054,06 | 542 |
| Part dans le cadre de la retraite d'entreprise | 12.702,71 | 362 |
| Impôt sur le revenu sur la pension de l'État | 56.613,10 | 1.611 |
| Réduction ex article 23, paragraphe 6. | 19.054,06 | 542 |
| IPP dû après réduction | 12.702,71 | 362 |
| THB | € | |
| Avantage fiscal à réaliser : | ||
| Exigence PIT exemple 1 | 31.756,77 | 904 |
| Exigence PIT exemple 2 | 12.702,71 | 362 |
| Avantage/réduction d'impôt selon l'art. 23(6) du Traité |
19.054.06 |
542 |
CONCLUSION : dans un premier temps, transférer l'allocation AOW en Thaïlande et la compléter avec votre retraite d'entreprise si nécessaire, permet une économie d'impôt substantielle (60 % dans les exemples de calculs donnés).
Comment faites-vous cela avec votre fisc ?
Pour un certain nombre de mes clients thaïlandais, je m'occupe également de la déclaration au PIT (formulaire PND91). Cette déclaration contient un champ pour déclarer la taxe déjà imputée et à créditer (question 15 – Retenue à la source) puis basée sur un calcul de la réduction à accorder par la Thaïlande en vertu de l'article 23, paragraphe 6, du traité. Cela n'a causé aucun problème. En fait, un tel calcul est généralement très apprécié par le fisc thaïlandais et accepté sans plus tarder !
Vous pouvez télécharger le formulaire de déclaration PND91 avec le lien web suivant :
https://www.rd.go.th/fileadmin/download/english_form/220364PIT91.pdf
Déclaration pour le PIT l'année prochaine
Comme indiqué précédemment, le deuxième lien Web donné vers les articles publiés précédemment dans Thailandblog contient un exemple de calcul entièrement élaboré de la réduction à accorder par la Thaïlande.
Si vous enregistrez ce fichier sur votre ordinateur, vous pourrez ensuite effectuer vous-même un calcul basé sur le système de ce calcul. Gardez à l'esprit que le pourcentage de la taxe sur les salaires a été réduit de 9,7 % pour 2020 à 9,45 % pour 2021.
Assortiment de produits
N'êtes-vous pas un si grand as des maths ? Eh bien, alors nous pouvons nous serrer la main. J'ai donc fait appel à un tableur (Excel) pour faire les calculs à ma place.
S'il y a des lecteurs qui voudraient que je fasse le calcul pour eux, ce n'est pas du tout un problème. Beaucoup vous ont déjà précédé. Pour cela, merci de me contacter au : [email protected].
Vous recevrez alors une liste de ma part indiquant les informations dont j'ai besoin pour effectuer ce calcul. Pour moi, il s'agit d'entrer quelques détails et Excel s'occupe du reste (heureuse automatisation !). Je vous enverrai ensuite le résultat de ce calcul par email sous la forme d'un document PDF. Si vous imprimez ce document, vous pouvez le montrer au fisc thaïlandais. Il est entièrement rédigé en anglais et contient également le texte anglais officiel de l'article 23(6) de la Convention.
Et qu'en est-il des coûts associés à cette recharge ? Ils sont nuls. Considérez cela comme un service rendu aux lecteurs de Thailandblog : avec 275.000 XNUMX visites par mois, c'est de loin la plus grande communauté thaïlandaise aux Pays-Bas et en Belgique !
Quel bureau de recettes vous convient le mieux ?
S'il n'y a pas d'agent des impôts au sein de votre bureau des impôts qui parle également (raisonnablement) l'anglais, alors que personne dans votre région ne parle couramment le thaï et l'anglais (ou peut-être même le néerlandais), ne vous inquiétez pas. Recherchez ensuite un bureau (régional) plus grand. Vous pouvez le découvrir rapidement via le lien web suivant :
https://webinter.rd.go.th/publish/38156.0.html
Via ce lien web, vous trouverez bientôt le bureau des revenus au coin de la rue ou le bureau régional qui s'applique à vous.
Exportation des prestations de sécurité sociale vers la Thaïlande 2020
Outre la prestation AOW, les Pays-Bas exportent diverses autres prestations de sécurité sociale vers la Thaïlande. Cela inclut les avantages WAO, IVA, WGA, WAZ et Wajong. La clause de réduction est également de la plus haute importance pour ces prestations.
L'aperçu suivant peut être donné du nombre de personnes et des montants versés en 2020 :
| Exporter les prestations de sécurité sociale vers la Thaïlande 2020 : | |||
| Type de prestation de sécurité sociale | Nombre de personnes | le montant payé | moyenne |
| € | € | ||
| AOW | 1.662 | 18.880.000 | 11.360 |
| WAO/IVA/WGA/WAZ/Wajong | 196 | 3.714.366 | 18.951 |
Plus d'information
Lammert de Haan, fiscaliste (spécialisé en droit fiscal international et assurances sociales).
Encore une fois, une bonne poignée pour faire le "travail annuel" en Thaïlande. Merci Lambert.
Lammert,
En tant que Belge, cela ne s'applique pas à moi et je ne peux pas encore profiter moi-même de ma pension et/ou de mes prestations.
Mais je tiens à exprimer mes sincères remerciements pour cette contribution. On peut aussi dire que des gens comme vous fournissent de super bonnes contributions / informations, merci d'y consacrer du temps et des efforts et de faire de ce forum un canal d'information précieux.
Encore, merci beaucoup.
Ronny
Seigneur DeHaan,
Certes un exercice de calcul intéressant, mais à mon avis avec des conséquences sur la déclaration fiscale néerlandaise :
Exemple 1:
Prestation AOW brute 16.611 XNUMX
Ce revenu est-il entièrement imposé aux Pays-Bas ? ===> Oui
Prestation de retraite brute 25.000 XNUMX
Ce revenu est-il entièrement imposé aux Pays-Bas ? ===> Non
Part du revenu qui n'est pas imposée aux Pays-Bas : 25.000 XNUMX
Revenu total du travail ou du domicile 16.611 25000 + 41.611 XNUMX = XNUMX XNUMX
Exonération Case 1 25.000 XNUMX
Total Case 1 / Revenu collectif 41.611 25.000 – 16.611 XNUMX = XNUMX XNUMX
Case d'impôt sur le revenu-1 9.7% de 16.611 1.611 = XNUMX XNUMX
Exemple 2:
Prestation AOW brute 16.611 XNUMX
Ce revenu est-il entièrement imposé aux Pays-Bas ? ===> Oui
Prestation de retraite brute 25.000 XNUMX
Ce revenu est-il entièrement imposé aux Pays-Bas ? ===> Non
Part du revenu qui n'est pas imposée aux Pays-Bas : 10.000 XNUMX
Revenu total du travail ou du domicile 16.611 25.000 + 41.611 XNUMX = XNUMX XNUMX
Exonération Case 1 10.000 XNUMX
Total Case 1 / Revenu collectif 41.611 10.000 – 31.611 XNUMX = XNUMX XNUMX
Case d'impôt sur le revenu-1 9.7% de 31.611 3.066 = XNUMX XNUMX
Mais si vous souhaitez percevoir l'avantage de 542 € auprès de M. De Haan et que vous êtes prêt à répondre à la question "Partie des revenus qui n'est pas imposée aux Pays-Bas ?" Si vous inscrivez 25.000 XNUMX € sur votre billet et le renvoyez signé, vous aurez un avantage. Je ne vous conseille pas de le faire, car à mon avis vous commettez de l'évasion fiscale.
Bonjour Rembrandt,
Content que tu aies répondu et que tu y ai pensé.
Dans le deuxième exemple, cependant, vous faites une erreur. Même si vous ne cotisez que 10.000 25.000 € sur les 15.000 25.000 € à une pension privée en Thaïlande, le droit de prélever des impôts sur les 18 XNUMX € restants ne revient pas aux Pays-Bas. Les revenus exonérés aux Pays-Bas restent à XNUMX XNUMX € (article XNUMX du traité conclu entre les Pays-Bas et la Thaïlande pour éviter la double imposition).
Même si vous laissez l'intégralité de votre pension privée aux Pays-Bas parce que vous pouvez vivre de votre épargne en Thaïlande, par exemple suite à la vente de votre maison aux Pays-Bas, le revenu exonéré aux Pays-Bas restera à 25.000 XNUMX €.
Comment le calcul ci-dessus se rapporte-t-il à l'apport de TOUS vos revenus sous forme d'épargne ?
Si vous pouvez vous le permettre bien sûr.
Il me semble qu'aux Pays-Bas, vous ne devez payer d'impôt que sur votre pension d'État, et rien en Thaïlande.
C'est vrai, Ruud.
Et si vous pouvez combler une année avec votre épargne, cela se répétera pour « l'éternité », car l'année suivante, vous transférez votre prestation AOW et votre pension privée épargnée aux Pays-Bas comme épargne en Thaïlande.
Étant donné que la Thaïlande ne prélève alors pas sur votre prestation AOW, la disposition de réduction de l'art. 23(6) du Traité ne s'applique pas non plus.
Cher Lambert,
Merci encore pour cette explication, très intéressante !
En ce qui concerne la construction décrite ci-dessus sur la contribution à la retraite en tant qu'épargne, je me demande comment cela peut être réalisé. Pour cela, vous devez bien sûr d'abord percevoir votre pension professionnelle brute aux Pays-Bas. Une demande d'exonération auprès de l'administration fiscale est nécessaire pour cela. Et je pense qu'ils ne le délivrent que si vous pouvez prouver que vous êtes résident fiscal thaïlandais, via votre dernière déclaration de revenus thaïlandaise ou une déclaration des autorités fiscales thaïlandaises.
Si je comprends bien, pouvez-vous alors plus ou moins ignorer les autorités fiscales thaïlandaises et "juste" transférer votre pension brute d'entreprise une fois par an, en janvier, sous forme d'épargne ? Pas de déclaration supplémentaire (plus) en Thaïlande, malgré le fait que vous y êtes imposable ?
Cher Jahris,
l'exemption est normalement accordée pour 5 ans. Lors d'une nouvelle demande, une preuve de résidence fiscale en Thaïlande doit être fournie. Il y a donc un problème si les autorités fiscales thaïlandaises sont davantage ignorées. Comment résoudre ce problème, je n'en ai aucune idée, mais cela me semble être un point d'attention.
L'obtention d'une déclaration d'imposition du pays de résidence (RO22) est en effet souvent un problème dans les petits bureaux des impôts si vous n'êtes pas tenu de déclarer l'impôt sur le revenu des personnes physiques.
Mais cela fonctionne généralement dans les grands bureaux régionaux.
Cher Lambert.
Je ne vis pas dans un très petit endroit, à savoir Nakhon Ratchasima, mais ici j'ai reçu RO 21 et RO 22 sur la base d'une déclaration. Je ne sais pas comment, sans ces papiers, les autorités fiscales thaïlandaises peuvent déterminer si vous êtes un résident fiscal de la Thaïlande. Les responsables du gouvernement thaïlandais suivent les règles selon les protocoles établis.
Bonjour RNon,
Après le dépôt de la déclaration, l'obtention des formulaires RO21 et RO22 ne pose aucun problème. Ils sont souvent envoyés à votre domicile après quelques jours ou vous pouvez les récupérer dans un bureau (plus grand).
Concernant l'assujettissement à l'impôt, le site internet de l'administration fiscale contient les informations suivantes :
« Les contribuables sont classés en « résidents » et « non-résidents ». « Résident » désigne toute personne résidant en Thaïlande pendant une période ou des périodes totalisant plus de 180 jours au cours d'une année fiscale (calendaire). Un résident de Thaïlande est tenu de payer un impôt sur les revenus provenant de sources en Thaïlande ainsi que sur la partie des revenus de sources étrangères qui est importée en Thaïlande. Un non-résident n'est toutefois assujetti à l'impôt que sur les revenus provenant de sources en Thaïlande.
Le terme « contribuables » est une expression malheureuse. Tous les contribuables ne sont pas immédiatement contribuables. Pensez aux exonérations nombreuses et souvent élevées, aux réductions et au montant non imposable de la première tranche, mais cela mis à part.
Sur la base de ce qui précède, vous êtes soumis à une obligation fiscale illimitée en Thaïlande si vous y vivez ou y séjournez plus de 180 jours au cours d'une année fiscale (c'est-à-dire une année civile). Ces 180 jours ne doivent pas nécessairement être consécutifs. Par la suite, la convention tendant à éviter la double imposition conclue entre les Pays-Bas et la Thaïlande donne corps aux droits d'imposition tant des Pays-Bas que de la Thaïlande.
Cette obligation fiscale se traduit par une obligation de déclaration si vous disposez de revenus suffisants pour être imposé par la Thaïlande. Vous devez le faire vous-même. Le degré d'automatisation des autorités fiscales thaïlandaises est si mauvais qu'elles ne peuvent pas les supprimer elles-mêmes de leurs systèmes. Nous travaillons depuis des années sur un lien entre l'immigration et l'administration fiscale et douanière, mais je ne vois aucun progrès. Pour cela, l'Immigration elle-même doit d'abord mettre de l'ordre dans ses affaires.
Incidemment, je m'attends à ce que des progrès soient réalisés dans les années à venir, car l'administration fiscale thaïlandaise a été chargée par le gouvernement de veiller à ce que le nombre de contribuables enregistrés augmente chaque année de 200.000 91. Et une fois que vous êtes dans le système (par exemple après une déclaration), vous recevrez souvent un formulaire de déclaration dans les années suivantes (dans la plupart des cas PNDXNUMX). Mais même là-dedans, il y a souvent un manque d'uniformité.
Je m'attends à ce que les contrôles effectués par les autorités fiscales thaïlandaises augmentent, de sorte que des amendes substantielles peuvent être infligées si vous omettez délibérément de produire une déclaration de revenus.
En ce qui concerne le terme "résident fiscal" (de Thaïlande) utilisé par vous, je voudrais souligner ce qui suit.
Dans la plupart des cas, ce sera le cas, mais il y a des exceptions. Nonobstant l'obligation fiscale illimitée susmentionnée lorsqu'elle réside ou séjourne en Thaïlande pendant plus de 180 jours (c'est-à-dire une obligation fiscale due à une source de revenu nationale ou étrangère), une personne peut toujours être résidente à des fins fiscales en vertu de l'article 4 de la Convention de aux Pays-Bas et par conséquent les Pays-Bas sont toujours autorisés à imposer (et non la Thaïlande).
J'expliquais comment cela fonctionnait le 19 octobre dans l'article : "De quel pays êtes-vous résident fiscal ?". Voir:
https://www.thailandblog.nl/expats-en-pensionado/van-welk-land-ben-jij-fiscaal-inwoner/
Cher Lambert,
J'avais moi-même besoin de l'aide de Thai pour obtenir le TIN afin de pouvoir déposer une déclaration en 2015 pour obtenir une nouvelle exemption à partir de 2016. En effet, les autorités fiscales néerlandaises ont continué à être difficiles et en 2016, sans RO 22, l'exonération a été refusée. Ceci alors qu'en 2007 (avec VUT), 2009 (pré-retraite) et 2011 (65 ans) j'avais simplement obtenu une exemption basée sur un certificat de résidence délivré par l'immigration thaïlandaise. La logique néerlandaise ne fonctionne pas ici. Les autorités fiscales néerlandaises ne veulent tout simplement même pas comprendre la logique de vivre en Thaïlande. Malgré les procès nécessaires. L'administration fiscale et douanière néerlandaise peut réagir étrangement, les exemples suffisent, n'est-ce pas ? Obtention d'une exemption de 22 ans avec RO 2021 début 5.
Bien sûr, vos informations sont appréciées. Soit dit en passant, si vous avez une police d'assurance-vie auprès d'une compagnie d'assurance thaïlandaise, vous pouvez déduire un maximum de 100.000 XNUMX Thb de votre évaluation.
A part ça, je vais en rester là.
Si je ne me trompe pas, vous ne pouvez pas plus ignorer les autorités fiscales thaïlandaises que néerlandaises.
Autant que je sache, vous devez officiellement produire une déclaration de revenus chaque année, même si la déclaration de revenus est nulle.
Désormais, je reçois également un formulaire de déclaration chaque année à la maison.
Mais comme pour beaucoup de choses en Thaïlande, l'application n'est pas enthousiaste.
Les autorités fiscales thaïlandaises ne savent peut-être même pas que vous vivez ici, elles devraient obtenir ces informations auprès de l'immigration.
Ce que l'avenir nous réserve, cependant, reste à voir.
Salut Jahris,
Mon conseil est d'abord d'apporter votre allocation AOW mensuellement en Thaïlande, puis de la compléter si nécessaire avec votre pension d'entreprise. Peu importe que vous perceviez cette pension en brut (c'est-à-dire avec une exonération de charges sociales) ou en net. La différence réside dans le montant possible de la pension qui peut être cotisée en Thaïlande en fonction de la taille, mais vous ne prévoyiez de toute façon pas cotiser la totalité de votre pension en Thaïlande.
Sans exonération et donc avec précompte professionnel déduit de votre pension d'entreprise, vous serez remboursé du précompte professionnel sur cotisation après avoir déposé une déclaration d'impôt.
Vous transférez ensuite la partie de votre pension professionnelle qui n'a pas été cotisée directement en Thaïlande en janvier de la nouvelle année. Ensuite, il est clair qu'il ne s'agit pas de revenus que vous avez déjà gagnés, mais d'économies. Mais vous pouvez également le prouver avec les soldes de vos relevés bancaires. C'est le moyen le plus simple.
Mais même si vous ne transférez pas immédiatement la pension d'entreprise épargnée en Thaïlande en janvier, mais au cours de l'année, vous pouvez toujours utiliser les soldes de vos relevés bancaires pour démontrer qu'il s'agit d'épargne. La périodicité n'est donc pas du tout un problème.
Juste avec un exemple simple. Supposons que vous ayez une prestation AOW nette de 14.000 10.000 € et une pension professionnelle (nette) de 1 24.000 €. Au 31er janvier, le solde de votre compte bancaire néerlandais est de 24.000 2.000 €. Au 24.000 décembre, le solde est toujours de 1 XNUMX €. Vous avez cotisé XNUMX XNUMX € par mois en Thaïlande (donc un total de XNUMX XNUMX €). Il ne s'agit pas des revenus dont vous avez bénéficié cette année-là, mais de votre épargne au XNUMXer janvier (non taxée). Cela se répète d'année en année. Ainsi, vous ne payez jamais le PIT, alors que vous transférez périodiquement de l'argent en Thaïlande.
Cet exemple peut être complété par toutes sortes de variantes, en faisant toujours attention aux soldes de votre compte bancaire au début et à la fin d'une année. Cela indique l'importance de vos relevés bancaires néerlandais.
Ah c'est clair maintenant, merci pour la précision !
En plus des questions fiscales, il se passe autre chose en Thaïlande et pas seulement pour les longs séjours avec des revenus néerlandais.
De plus en plus de bureaux d'immigration exigent que des revenus ou de l'argent mensuels ou périodiques entrent en Thaïlande. Pour les personnes bénéficiant d'une prolongation de retraite, c'est 65 1.750 bahts par mois, disons XNUMX XNUMX euros.
Je veux dire ceci. Si je commence à vivre en Thaïlande, je le ferai dans la seconde quinzaine de juillet. J'apporte un montant substantiel, des économies, des revenus, etc., puis je ne peux pas produire de déclaration de revenus en Thaïlande car je n'ai pas les 180 jours. Dans ce cas, seuls les revenus de source thaïlandaise sont imposés et je n'en ai pas.
Au début du mois de janvier suivant, j'apporte les revenus de l'année dernière. De cette façon, je ne paierai jamais - et en toute légalité ! - d'impôt sur le revenu en Thaïlande. Mais en raison du transfert soudain de la première semaine / moitié de janvier, mon dépôt manque de périodicité. Comment l'Immigration gère-t-elle cela ?
Ensuite, la méthode Lammert est recommandée pour les personnes ayant des revenus de NL, car vous pouvez alors montrer un transfert tous les mois. Cependant, l'avantage fiscal peut être différent en vertu d'autres conventions….
Question sur une pension ABP.
Autant que je sache, cela est taxé par les Pays-Bas et ne devrait donc pas (également) être taxé par la Thaïlande. La question est de savoir si une pension ABP est une pension de droit public ou s'il s'agit d'une pension d'entreprise privée/publique.
Je comprends que les Pays-Bas adhèrent à la position selon laquelle, bien que l'ABP soit une institution de droit privé en 1996, il s'agit toujours d'une pension de droit public.
Fait intéressant, dans le cas d'un citoyen néerlandais en Allemagne, DFuitsland adhère à la proposition selon laquelle, maintenant que l'ABP a été privatisée, il s'agit d'une pension de droit privé car elle est payée par une ABP privatisée.
J'ai maintenant l'intention d'émigrer en Thaïlande en juillet (sous-entendu dans cet article que cela doit d'abord être la deuxième quinzaine de juillet) mais qu'un solde bancaire de 400.000 XNUMX THB (marié en Thaïlande à un thaïlandais) signifie que le besoin de revenus mensuels expire avec concerne l'octroi des visas. Ça va déjà être toute une recherche pour moi.
Est-ce que quelqu'un sait comment les autorités fiscales thaïlandaises considèrent une pension ABP ?
Salut Rodolphe,
Le 30 août, j'ai posté un article sur un blog thaïlandais avec le titre : "Où faites-vous taxer votre pension ABP ?".
Je vous conseille de lire cet article sur le lien suivant :
https://www.thailandblog.nl/expats-en-pensionado/waar-laat-jij-je-abp-pensioen-belasten/
Je sais que les avocats fiscalistes et les cabinets de conseil fiscal font régulièrement des erreurs lors de l'évaluation de l'imposition d'une pension ABP.
Vous devez toujours vous demander si cette pension a été obtenue ou non dans le cadre d'une relation d'emploi avec le gouvernement. Si tel est le cas, il est imposé aux Pays-Bas en vertu à la fois du traité conclu par les Pays-Bas avec l'Allemagne et du traité conclu avec la Thaïlande. Dans le traité conclu avec l'Allemagne, elle relève de l'article 18, paragraphe 2, et dans le traité conclu avec la Thaïlande, de l'article 19, paragraphe 1.
L'APB a bien été privatisée, mais là n'est pas la question clé. Il s'agit uniquement d'avoir exercé une relation de travail de droit public (imposé aux Pays-Bas) ou de droit privé (imposé dans le pays de résidence). Parfois, vous devrez faire face à une pension hybride, c'est-à-dire constituée en partie au sein d'un organisme de droit public et transférée à une pension de droit privé après la privatisation. L'inverse se produit également.
Soit dit en passant, cette question est également réglementée de manière adéquate dans la loi, ce qui a conduit à la privatisation d'ABP et a été confirmé dans des décisions de justice ultérieures.
Bonjour Lambert,
Merci beaucoup pour vos nombreuses informations.
Je vais enregistrer les deux messages sur mon ordinateur.
Et c'est exactement le but pour lequel Thailandblog a été créé : fournir et échanger des informations fiables !