L'un des clients de Lammert de Haan en Thaïlande (fiscaliste et spécialiste du droit fiscal international et de l'assurance sociale) peut s'attendre à environ 2020 4.400 € en XNUMX de cotisations d'assurance maladie liées au revenu retenues à tort par AEGON et Nationale Nederlanden.

Celui-ci n'est pas remboursé en déposant une déclaration d'impôt sur le revenu, mais en soumettant une demande spéciale aux autorités fiscales/au bureau d'Utrecht.

En savoir plus à ce sujet dans le PDF ci-dessous :

"AEGON : la tirelire de nombreux citoyens néerlandais vivant à l'étrangers. "

17 réponses à ""AEGON : la tirelire de nombreux Néerlandais vivant à l'étranger.""

  1. Erik dit

    Lammert, merci pour une excellente explication.

    Je tiens à rassurer les personnes qui partagent mon sentiment Zwitserleven : cette entreprise respecte les règles et ne prélève pas de prime d'assurance maladie lorsqu'on vit en Thaïlande. Quant au concept d'exemption, une de mes nièces m'a dit il y a longtemps qu'elle était contente d'être exemptée du service militaire. C'est déjà arrivé... :)

  2. Frits dit

    Bon à savoir. On m'a également déduit à tort la prime de la Loi sur l'assurance-maladie. Je vivais toujours dans l'hypothèse que les autorités fiscales rembourseraient automatiquement cela. J'ai appelé les autorités fiscales à ce sujet l'année dernière et j'ai obtenu la réponse : elles (les autorités fiscales) travaillent toujours là-dessus.
    J'attendais donc patiemment. Alors maintenant, j'ai lu qu'il existe un formulaire pour demander le remboursement de cet argent. Cela aurait été bien si la dame du bureau des impôts me l'avait dit.

  3. Franck Vermolen dit

    belle pièce, comment une législation fiscale ennuyeuse peut encore être bien expliquée.

  4. John D Kruse dit

    C'est ce qui est arrivé à de nombreux retraités néerlandais. Citation:

    Comparez cela avec, par exemple, les années d'application incorrecte par le SVB de la
    des crédits d'impôt lorsque vous vivez en Thaïlande, entre autres. Le montant de l'impôt retenu en conséquence
    n'a pas été prélevé par la suite auprès de la SVB, mais réclamé par la suite aux contribuables. Accessoirement
    pouvez-vous encore remettre en question cela, même sans une demande de la part du
    bénéficiaire des crédits d'impôt lorsqu'il réside à l'étranger et donc en conflit avec
    la loi de 1964 sur l'impôt sur les salaires, ont été appliquées par la SVB. Après tout, il y avait
    il y a eu une mauvaise application de la loi par la SVB, dont le bénéficiaire n'était pas
    charger. Fin de citation.

    Lorsque j'ai parlé à un fiscaliste de l'administration fiscale à ce sujet et que j'ai laissé tomber le commentaire qu'il
    sentait la tromperie, qu'elle devait être crachée par nous, sa réponse fut : « Nous avons
    le laisser glisser pendant des années !

    John D Kruse

  5. Ruud dit

    En premier lieu, il me semble qu'il incombe à Aegon de s'assurer que les erreurs qu'ils ont commises sont rectifiées.
    Ils ne pourront peut-être pas récupérer eux-mêmes leur paiement, mais ils devront alors au moins communiquer et, si nécessaire, apporter une aide à la correction auprès de l'administration fiscale.

    • Lammert de Haan dit

      Vous le penseriez vraiment, Ruud. Mais ce n'est pas comme ça que ça marche chez AEGON. Voir ce que j'ai écrit à ce sujet à un client philippin.

      AEGON a en effet un devoir de diligence, mais les préoccupations de ses clients seront la préoccupation d'AEGON !

  6. Lammert de Haan dit

    J'ai écrit cet article il y a quelques semaines. Je découvre maintenant que le lien vers le site de l'administration fiscale et douanière ne fonctionne plus. Le formulaire de demande de remboursement de la contribution à l'assurance maladie liée au revenu a été déplacé vers :

    https://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/connect/bldcontentnl/themaoverstijgend/programmas_en_formulieren/verzoek_teruggaaf_inkomensafhankelijke_bijdrage_zvw_buitenland

    Succès.

  7. Taroud dit

    J'ai également appelé le fisc à ce sujet. Ils ont dit que je n'avais rien à faire pour ça. Les primes payées seraient réglées par eux lors de l'évaluation finale. Cela doit être déterminé par les autorités fiscales dans un délai de 3 ans, mais sera généralement réglé bien dans ce délai. Vaut-il mieux remplir ce formulaire ?

    • Lammert de Haan dit

      Taruud, ce que vous récupérez sur votre déclaration de revenus, ce sont les cotisations à l'assurance nationale, mais pas la contribution liée au revenu à la loi sur l'assurance maladie. Pour cela, vous devez donc introduire une demande spéciale auprès de l'administration fiscale/bureau d'Utrecht.
      La réponse que vous avez reçue de l'administration fiscale et douanière est donc totalement erronée. Voir également la réponse précédemment publiée de Frits à cet égard.

      Hier, j'ai lu un discours élogieux dans Thailandblog sur l'appel au téléphone fiscal à l'étranger pour obtenir de l'aide avec le dépôt d'une déclaration de revenus. C'est quelque chose que vous ne devriez certainement pas faire à moins que vous ne soyez prêt à payer le gros prix.

      Vous posez une question sur les questions fiscales sur le blog de la Thaïlande et vous recevrez une réponse complète de ma part.

      • Niek dit

        Cher Lambert,
        J'habite en Belgique depuis des décennies et j'y suis également redevable de l'impôt et j'y suis également assuré pour mes frais médicaux, mais ce que je dois payer aux Pays-Bas au titre des frais de santé est inouï.
        J'entends par là ma mensualité pour le CAK ainsi que les retenues sur mes pensions dans le cadre de la loi sur l'assurance maladie à l'étranger.
        Pensez-vous qu'il est logique de demander un remboursement d'impôt pour les retenues effectuées en vertu de la Loi sur l'assurance maladie à l'étranger au cours des dernières années ?

        • Lammert de Haan dit

          Salut Nick,

          Tout d'abord : les coûts de l'assurance maladie peuvent en effet être qualifiés de élevés lorsqu'on vit aux Pays-Bas ou dans un pays conventionné, comme la Belgique. Ensuite, nous parlons de la prime nominale à payer à un assureur maladie, de la prime de la loi sur les soins de longue durée et de la loi sur l'assurance maladie liée au revenu. Avec des revenus raisonnables, vous arriverez bientôt à un montant comparable à la souscription d'une assurance santé lorsque vous vivez en Thaïlande. Cela est souvent perdu de vue. L'avantage de vivre aux Pays-Bas ou dans un pays conventionné est l'obligation d'accepter le forfait de base.

          Lorsque vous résidez en Belgique, vous payez une cotisation conventionnelle au CAK. Cette cotisation consiste en :
          1. La contribution fixe en vertu de la loi sur l'assurance maladie, qui sera déterminée chaque année par le ministre de la Santé, du Bien-être et des Sports et à comparer avec la prime nominale pour vivre aux Pays-Bas.
          2. La contribution liée aux revenus à la loi sur l'assurance maladie. Le pourcentage correspondant correspond à ce que vous auriez à payer aux Pays-Bas et est calculé sur vos revenus néerlandais et sur vos éventuels revenus étrangers (belges). Vous devez également la contribution/prime liée au revenu en vertu de la loi sur les soins de longue durée.

          Ad 1. Pour 2021, cette contribution a été fixée à 123,17 €. Pour la Belgique, un facteur de pays de résidence de 0,7347 s'applique, ce qui signifie que la contribution nominale pour vivre en Belgique s'élève à 90,49 €.

          Ad 2. La contribution liée aux revenus en vertu de la loi sur l'assurance maladie s'élève à 2021 % pour 5,75, avec un plafond de revenus de 58.311 XNUMX €.
          La contribution liée au revenu pour la loi sur les soins de longue durée s'élève à 2021 % pour 9,65 et est calculée sur un maximum de la limite supérieure de la deuxième tranche d'imposition sur le revenu (même si vous ne devez aucun impôt sur le revenu aux Pays-Bas).

          Désormais, il est également possible que la CAK fasse régler les cotisations liées au revenu par l'intermédiaire de votre caisse de retraite. J'ai souvent rencontré ça. Mais bien sûr, vous ne payez jamais deux fois (à la fois via la caisse de retraite et à la CAK). Cependant, si tel a été le cas, vous pouvez en effet récupérer la contribution payée en trop auprès de l'administration fiscale/du bureau d'Utrecht. Cela ne se fait pas via une déclaration d'impôt sur le revenu/cotisations d'assurance nationale.

          Envisagez-vous également une éventuelle allocation de soins de santé comme contribution aux coûts de la contribution conventionnelle ? Vous pouvez demander cette allocation de soins de santé à l'administration fiscale et douanière et cela dépend du niveau de vos revenus ou de votre patrimoine et de celui de votre partenaire éventuel.

      • Taroud dit

        Cher Lambert. J'ai téléchargé et rempli le formulaire. Maintenant, j'ai à nouveau vérifié ma déclaration de revenus 2020 et je vois que j'ai déduit le montant de 138 € en tant que "Coûts déductibles" du revenu de la rente Aegon. Cela doit donc être fait via un formulaire séparé. J'ai maintenant mis cela dans le formulaire comme explication également, que je l'avais précédemment répertorié comme "dépenses déductibles". Je n'ai pas encore envoyé le formulaire, car c'était peut-être une option valable pour le régler vous-même en tant que "dépenses déductibles". Merci de donner votre avis à ce sujet. Je vais attendre un peu avant d'envoyer ce formulaire et j'attends votre avis. Pour les années suivantes (4 de plus) je demanderai dans tous les cas le remboursement via ce formulaire.

        • Lammert de Haan dit

          Salut Taroud,

          Certaines choses ne sont pas ici.

          D'après votre réponse, je conclus que vous avez désigné le paiement (de rente) en question comme étant imposé aux Pays-Bas, car sinon une déduction n'aura aucun effet. En conséquence, vous ne recevrez qu'un pourcentage de la contribution Zvw indue (probablement 9,7% de l'impôt sur le revenu inférieur) lors de l'évaluation.

          Mon conseil est de modifier la déclaration sur ce point. En outre, je ne qualifierais pas a priori l'avantage en question comme ayant été imposé aux Pays-Bas. Il y a 6 à 7 ans, un certain nombre de jugements ont été rendus par le tribunal de district de Zeeland - West-Brabant et le tribunal de Den Bosch, à l'effet qu'un paiement de rente d'Achmea serait imposé aux Pays-Bas parce qu'il serait à la charge de profit de cet assureur (article 18(2) du Traité) mais la situation a ensuite considérablement changé suite à l'arrêt de la Cour suprême du 14 juillet 2017. Lisez ce que j'ai écrit à ce sujet dans mon article.

          Si l'inspecteur pense le contraire, mais que je n'ai pas rencontré dans ma pratique ces dernières années, il devra démontrer que c'est toujours le cas (« celui qui affirme doit prouver »). Il vous appartient ensuite de démontrer ce qui doit être exclu du prélèvement, compte tenu de l'arrêt précité. Et c'est peut-être bien plus que ce qui est possible sur la base de ce jugement, puisque dans de nombreux cas, la prime déposée/payée pour un versement de rente ne pourrait pas être déduite du revenu à taxer en raison d'une marge annuelle insuffisante et donc non taxée plus tard est aux fins de l'impôt sur le revenu. J'ose dire que 95% des bénéficiaires d'un versement de rente paient trop d'impôt sur le revenu car ils ne peuvent pas déduire l'acompte/la prime versés dans le passé.

          Ne vous précipitez pas en désignant ce paiement comme étant taxé aux Pays-Bas. Maintenant, vous rendez la tâche très facile à l'inspecteur. Ce n'est généralement pas mon habitude !

          Succès.

          • Taroud dit

            Cher Lambert.
            Dans ma déclaration de revenus en ligne pour 2020, j'ai indiqué :
            Revenu Aegon € 2519
            Puis:
            « Ce revenu est-il entièrement imposé aux Pays-Bas ? NON"
            "Partie de ce revenu qui n'est pas imposée aux Pays-Bas 2519 €"

            De l'impôt à payer calculé, je déduis ensuite que les prestations Aegon sont toujours incluses dans les revenus pour un montant de 2381 €.
            C'est bien ça alors ? Peut-être par mail ? [email protected]

            • Lammert de Haan dit

              Salut Taroud,

              Envoyez-moi simplement le projet de déclaration via [email protected]

              Pour cela, allez en bas à gauche de l'écran et choisissez 'imprimer'. En haut à droite, il vous sera demandé ce que vous souhaitez imprimer. Là, vous choisissez l'intégralité de la déclaration. Le lien vers la déclaration apparaîtra alors en bas à gauche. Vous l'ouvrez et l'enregistrez sur votre ordinateur (il est au format PDF).

              Ensuite, vous pouvez me l'ajouter à un message électronique et je l'examinerai, après quoi je vous enverrai par e-mail les modifications à apporter.

              • Taroud dit

                Oui bien. Je le ferai demain (vendredi).

  8. RichardJ dit

    Merveilleux!

    Dans ma « déclaration d'exonération de précompte professionnel », l'administration fiscale informe ma caisse de pension que « la personne concernée n'est pas assurée et n'est pas redevable des cotisations d'assurance nationale au titre de la Zvw ». Par conséquent, aucune prime ne m'est déduite.

    Si Aegon et NN ont également reçu un tel message des autorités fiscales, ils ont certainement échoué.


Laisser un commentaire

Thailandblog.nl utilise des cookies

Notre site Web fonctionne mieux grâce aux cookies. De cette façon, nous pouvons mémoriser vos paramètres, vous faire une offre personnelle et vous nous aidez à améliorer la qualité du site Web. Lire plus

Oui, je veux un bon site web