TB Immigration Info Brief 084/20 : Mise à jour importante de la page Web de l'ambassade de Thaïlande à La Haye
Journaliste : RonnyLatYa
Le site internet de l'ambassade à La Haye a fait l'objet d'une importante mise à jour (15 novembre). Par exemple, le visa non-immigrant O (retraite) et le réentrée (période de résidence à la retraite) sont désormais également mentionnés.
Cela ne dit pas réellement que vous ne pouvez pas demander ce visa non-immigrant O en tant que "retraité" (ou j'aurais dû lire à ce sujet). Cependant, les lecteurs qui ont contacté l'ambassade ont reçu une réponse indiquant que cela ne concerne que les étrangers qui possèdent déjà un O non-immigrant ou qui possèdent un Re-entry.
Pas très clair comme ça.
"ÉTAPE 2 - Demander un type de visa correspondant (si vous rentrez dans l'un des groupes ci-dessus)
....
GROUPE 10 : Visa non-immigrant O (retraite), sauf si vous avez déjà eu un permis de rentrée valide (retraite) qui a duré au moins jusqu'à 3 jours après la fin de votre période de quarantaine
Il y a également une déclaration dans les exigences de demande d'O non-immigrant selon laquelle les 400 000 patients hospitalisés / 40 000 patients externes doivent désormais également être satisfaits. Tout comme faire une demande d'OA pour les non-immigrants. »
Vous pouvez tout lire en détail ici :
Informations pour les ressortissants non thaïlandais prévoyant de se rendre en Thaïlande (pendant la pandémie de COVID-19) (mise à jour le 15 novembre) hague.thaiembassy.org/th/content/118896-measures-to-control-the-spread-of-covid-19
Visa non-immigrant O (autres): /hague.thaiembassy.org/th/page/76474-visa-non-immigrant-o-(autres)
Visa non-immigrant OA (long séjour): hague.thaiembassy.org/th/page/76475-visa-non-immigrant-oa-(long séjour)
Note : « Les réactions sont les bienvenues sur le sujet, mais limitez-vous ici au sujet de cet « Infobrief TB Immigration. Si vous avez d'autres questions, si vous souhaitez voir un sujet traité ou si vous avez des informations pour les lecteurs, vous pouvez toujours les envoyer aux éditeurs. Utilisez uniquement https://www.thailandblog.nl/contact/ pour cela. Merci de votre compréhension et de votre coopération"
Malheureusement, il est trop tard pour que je profite de cette règle 10, mon extension immu o visa expire le 3 décembre.
J'habite en Thaïlande (Chiang Mai), j'ai un visa de retraite (fidèlement renouvelé chaque année depuis plus de 9 ans) La validité expire le 21 décembre 2020, et jusque-là j'ai un permis de rentrée. Je suis (toujours) coincé en Europe après une visite familiale en mars 2020. Vivre à Chiang Mai avec un loyer à long terme et dans une relation stable mais pas marié.
Jusqu'à présent, les règles ne m'autorisaient pas à rentrer chez moi.
Est-ce désormais possible avec ces nouvelles règles (enfin) ?
Je ne vois plus le bois pour les arbres.
Tonne. Oui, à condition (= à condition que) vous soyez sorti de votre période de quarantaine avant le 18 décembre !
Donc probablement ici https://coethailand.mfa.go.th/
télécharger les éléments nécessaires. Après cela, vous obtenez une approbation initiale, puis téléchargez le billet d'avion et les documents de l'hôtel ASQ.
L'ambassade de Thaïlande a clairement fait une erreur de traduction :
Il est écrit : « GROUPE 10 : Visa non-immigrant O (retraite), SAUF si vous avez déjà eu un permis de rentrée valide (retraite) qui a duré au moins 3 jours après la fin de votre période de quarantaine ».
SAUF SI = sauf si.
Cependant, cela signifie : MITS (= à condition que)
Non, je me suis trompé :
GROUPE 10 : Ressortissants non thaïlandais qui souhaitent visiter la Thaïlande pour passer leur retraite (retraités ou âgés d'au moins 50 ans)
(Vous pouvez donc demander un visa pour la retraite.)
"ÉTAPE 2 - Demander un type de visa correspondant (si vous rentrez dans l'un des groupes ci-dessus)
(Ensuite, vous choisissez le bon visa.)
GROUPE 10 : Visa non-immigrant O (retraite), sauf si vous avez déjà eu un permis de rentrée valide (retraite) qui a duré au moins 3 jours après la fin de votre période de quarantaine.
Cela signifie : vous pouvez demander un non-O À MOINS QUE (donc vous NE DEVEZ PAS le faire si) vous en avez déjà un - avec une rentrée valide !)
Non cher Sjoerd, le texte est vraiment bon. Ce que vous regardez est l'étape 2 du processus et cela concerne la demande de visa.
Il est écrit (traduit en néerlandais) : GROUPE 10 : Visa non-immigrant O (retraite), sauf si vous disposez déjà d'un permis de rentrée (retraite) valide d'une durée d'au moins 3 jours après la fin de votre période de quarantaine
Ensuite si vous appartenez à ce Groupe 10, vous faites une demande de visa O Non-Immigrant "sauf si" vous en avez déjà 1 (et alors il est toujours valable) et vous avez un re-entry qui est toujours valable.
Sjoerd,
Je ne pense pas que l'ambassade de Thaïlande à La Haye ait fait une erreur de traduction avec "à moins que".
Regardez juste :
https://london.thaiembassy.org/en/publicservice/119247-requirements-for-certificate-of-entry-during-travel-restriction
« Pour la retraite (non-immigrant O)
....
Si votre visa a expiré, vous devez demander un nouveau visa. Vous devez remplir les conditions requises pour les visas non-O, avec l'exigence supplémentaire que les candidats disposent d'une assurance maladie pour les patients ambulatoires d'au moins 40,000 400,000 bahts et pour les patients hospitalisés d'au moins XNUMX XNUMX bahts. Veuillez vérifier pour plus d’informations concernant les exigences d’assurance.
J'ai plus de mal avec les mots "avait" et "a duré" dans cette phrase.
Mieux serait: "GROUPE 10: Visa non-immigrant O (retraite), sauf si vous avez déjà un permis d'entrée valide (retraite), qui durera au moins 3 jours après la fin de votre période de quarantaine"
PS : Je n'ai pas vu cette exigence de 3 jours sur les sites de Bruxelles, Londres, Berlin et Berne.
Je reviens tout juste de l'ambassade à Amsterdam. Je suis allé demander un visa touristique avec de la chance. L'employé m'a félicité. Depuis hier, ils ont été autorisés à être fournis à nouveau. J'ai été le premier Néerlandais à soumettre une candidature.
Quels formulaires avez-vous dû soumettre Michiel ? Je n'ai pas encore trouvé de service des visas qui le confirme. Faites-nous savoir également si cela a fonctionné. Bonne chance!
Est-ce une fausse nouvelle ou cela peut-il lever le drapeau pour beaucoup. Pour autant que je sache, l'ambassade de Thaïlande se trouve à La Haye et le consulat à Amsterdam. Où étais-tu maintenant ? Il s'agira sûrement d'un visa touristique plus avec toutes ces conditions supplémentaires, car les Pays-Bas ne figurent pas sur la liste des pays auxquels ce forfait ne s'applique pas.
Salut Michiel, avez-vous dû montrer un billet et une réservation d'hôtel (séjour en quarantaine).
Quand pouvez-vous voyager
À mon avis, les Pays-Bas ne figurent pas encore sur la liste des pays à faible risque
Si vous avez le visa, vous devez demander un certificat d'entrée et ces exigences sont attachées à cela.
Je n'ai pas eu à fournir de billet ni de réservation d'hôtel.
Montrez que j'ai 15.000 XNUMX € en banque pendant six mois et la police Menzis en anglais indiquant que je suis assuré sans maximum, également lié à Covid.
Payé 35,00 € et peut récupérer le jeudi si tout va bien.
Je dois organiser moi-même la quarantaine sur un site Web.
J'ai demandé un visa pour 90 jours et j'ai indiqué que je suis à la retraite.
Et oui, j'étais à Amsterdam, désolé d'avoir accidentellement écrit à l'ambassade. ne le fera plus jamais.
Ne vous a-t-on pas parlé du certificat d'entrée ?
https://coethailand.mfa.go.th/
Affaire conclue alors, je vois sur le site du Consulat à Amsterdam que le Non-Immigrant coûte 70 Euro et un visa touristique 35 Euro. Et que vous ne pouvez pas entrer en Thaïlande avec un visa touristique, mais vous le pouvez si vous appartenez à l'un des 1 groupes éligibles et que vous devez ensuite avoir ou demander un visa non-immigrant. Je consulterais à nouveau le site de l'ambassade de Thaïlande à La Haye, car il faut ensuite faire une demande de COE et ensuite il faut avoir un visa non-immigrant.
Si vous appartenez au groupe 9, vous devriez avoir un visa touristique, je me suis lu. Alors 35 euros est correct pour un visa touristique.
Ce montant doit être dans une banque "non thaïlandaise", car un touriste n'a pas de compte bancaire en Thaïlande.
"J'ai demandé un visa de 90 jours et j'ai indiqué que je suis à la retraite."
Si vous avez payé 35 euros, vous disposez d'un SETV. (Visa touristique à entrée unique). La durée de validité est de 3 mois, mais vous ne bénéficierez d'un séjour que de 60 jours à votre entrée.
Normalement, vous pouvez prolonger cela une fois de 30 jours à l'immigration, mais je ne sais pas si cela sera également autorisé à l'époque de Corona.
Le fait que vous ayez indiqué que vous avez demandé 90 jours et que vous êtes à la retraite n'est pas pertinent pour un visa touristique.
Visa touristique (entrée simple) valable pour un séjour de soixante (60) jours consécutifs en Thaïlande.
– Formulaire de demande rempli et signé.
- Passeport valide
– Copie du passeport (page avec la photo)
– Copie des détails du vol
– 1 photo d'identité (couleur, noir et blanc, taille normale)
– Les coûts sont de 35 euros, uniquement en espèces avec l'application.
Le visa est valable quatre-vingt-dix (90) jours à compter du jour de la demande. Cela signifie que vous devez entrer en Thaïlande dans les quatre-vingt-dix (90) jours à compter du jour de votre demande de visa. Vos jours de séjour compteront soixante (60) jours à compter du jour d'entrée jusqu'au jour du départ.
https://www.royalthaiconsulate-amsterdam.nl/visum-toelichting/
Selon le site de l'ambassade de Thaïlande, cela est effectivement possible et peut effectivement être demandé auprès du Consulat. Le visa touristique est limité à une entrée unique.
GROUPE 9 : Ressortissants non thaïlandais qui souhaitent visiter la Thaïlande à des fins touristiques. Vous devez être en mesure de présenter un relevé bancaire avec un solde minimum de 15,000 6 EUR pour les XNUMX derniers mois consécutifs.
GROUPE 9 : Visa touristique (entrée simple uniquement)
Pour demander un visa, veuillez préparer tous les documents requis et contacter l'ambassade royale de Thaïlande à La Haye (rendez-vous préalable requis) OU contacter le consulat général honoraire royal de Thaïlande à Amsterdam (à l'exception des visas non-immigrant OA et OX) pour soumettre vos demandes. .
Un CoE est maintenant une exigence pour chaque entrée, donc personne ne peut y échapper.
https://hague.thaiembassy.org/th/content/118896-measures-to-control-the-spread-of-covid-19
https://hague.thaiembassy.org/th/page/76467-tourism,-medical-treatment
5. PROLONGATION DE SÉJOUR
......
La prolongation du séjour ainsi que le changement de certains types de visas sont à la seule discrétion de l'agent d'immigration.
Bonjour Michiel, peux-tu expliquer ce que tu as reçu exactement de Menzis ? Le contrat complet ou une « preuve d’assurance » en anglais qui ne mentionne aucun montant ? J'en ai reçu un comme ça, mais je pensais qu'il n'était pas accepté car aucun montant n'était mentionné...
Une telle preuve d'assurance en anglais, dans laquelle aucun montant n'est mentionné mais la couverture Covid-19 est mentionnée, a été acceptée dans mon cas lors de la demande de certificat d'entrée.
En effet, une feuille A4 en anglais précisant que tous les frais, dans le monde entier, y compris les traitements liés au Covid, seront remboursés. Sans qu'il y ait de maximum.
J'ai soumis un Non-O au consulat en août, la demande a été approuvée, payée 70 euros. Quand tout a été envoyé à La Haye, le COE l'a rejeté. Donc demande récupérée à nouveau au Consulat.
J'entends par là que vous pouvez apparemment être approuvé pour un visa, même si vous ne répondez pas aux exigences du COE à ce moment-là. T.-N.-L. est actuellement un pays à haut risque.
Alors les félicitations me semblent un peu prématurées, mais, je suis votre suite avec intérêt.
et c'est pourquoi il est là maintenant
ÉTAPE 3 - Demander le certificat d'entrée (COE), (APRÈS avoir obtenu un visa correct)
https://hague.thaiembassy.org/th/content/118896-measures-to-control-the-spread-of-covid-19
Vous ne pouviez pas entrer en Thaïlande avec un non-O en août, n'est-ce pas ?
Vous avez tout à fait raison, mes excuses. J'ai consulté les e-mails. J'étais vers le 24 septembre et j'essayais d'arriver à BKK le 15 octobre. Désolé pour la fake news 🙂
Mon extension de non-immigration o expire le 3 décembre, donc je ne peux plus utiliser la règle 10. Puis-je alors demander un visa touristique puis le convertir en non-immigration o en Thaïlande.
C'est un risque que vous allez prendre dans les circonstances actuelles.
Dans des circonstances normales, vous pouvez convertir un statut de touriste en statut de non-immigrant. Ceci est généralement accepté sans aucun problème.
Que les gens l’acceptent maintenant, avec les mesures corona, c’est une autre chose. Je ne supposerais certainement pas que c’est possible maintenant.
Dans le cas contraire, vous devez tenir compte du fait que vous ne pourrez peut-être pas prolonger votre séjour de 30 jours et que vous devrez à nouveau quitter la Thaïlande après 60 jours. Vous pouvez alors recommencer depuis le début.
https://hague.thaiembassy.org/th/page/76467-tourism,-medical-treatment
5. PROLONGATION DE SÉJOUR
......
La prolongation du séjour ainsi que le changement de certains types de visas sont à la seule discrétion de l'agent d'immigration.
Donc je peux si je l'ai bien lu. Faites une demande pour retourner en Thaïlande. L'extension de mon visa O court jusqu'au 17 mars. Assis ici dans une maison de vacances en attendant mon retour. Jan
Oui, si vous avez fait une demande de réadmission avant de quitter la Thaïlande. Cette rentrée gardera la date du 17 mars 21 valide.
Il ne suffit pas que votre cachet de renouvellement indique le 17 mars. Vous devez également effectuer une réentrée avant de quitter la Thaïlande. Si vous n'avez pas de réentrée, votre prolongation jusqu'au 17 mars a également expiré.
Si vous avez cette rentrée, vous pouvez soumettre la demande.
Ma prolongation de séjour NON-O et ma rentrée viennent malheureusement d'expirer. Je vais donc devoir recommencer. Le fait que je doive maintenant souscrire une assurance maladie qui n'a aucun sens pour moi ne rend pas les choses plus faciles et beaucoup plus chères.
Qu'entend-on par : Une preuve de retraite/retraite anticipée (Objectif 4) ? J'ai plus de 50 ans et je ne travaille plus mais je n'ai pas (encore) de revenu de retraite.
Je me demande cela aussi, je ne suis pas encore officiellement à la retraite, mais j'ai plus de 50 ans et je peux mettre les 800.000 XNUMX thb requis dans une banque thaïlandaise.
Une prestation (d'invalidité) de l'UWV, une prestation AOW de la SVB et des prestations de retraite des caisses de pension sont acceptées comme preuve.
Et oui Henk, dans certains cas, il peut être difficile de prouver que vous ne travaillez plus.
Démontrer avec des relevés bancaires - avec tous les crédits et débits - de 3 mois ou plus que vous ne percevez aucun salaire ?
Le mieux est de demander à l'ambassade.
Salut Hank. Je pourrais montrer que j'ai de l'argent à la banque à T.-N.-L. Ensuite, vous n'avez pas à prouver que vous êtes à la retraite pour votre demande de visa.
Jack, merci pour la réponse.
Je viens d'être en contact avec l'ambassade de Thaïlande à ce sujet ; Un revenu suffisant des actifs n'est pas important maintenant. Je dois présenter une AOW ou une attestation de pension (d'entreprise) et/ou une autre attestation de pension. Mais, et voilà, avec ces questions et mes autres, il a toujours été explicitement indiqué que «l'agent» de traitement peut en décider autrement. MAW je peux essayer avec les relevés bancaires !!! C'est donc une question de chance ou pas.
Le monsieur qui travaille au Consulat a approuvé mes relevés/soldes bancaires. Comme vous, je n'ai pas d'AOW ni de pension et ne peux donc pas le justifier. Vous avez raison de dire que le résultat peut différer par demandeur et par personne qui approuve une demande de visa.
Mon visa de retraite expire en juin prochain. J'ai réservé ASQ, acheté un billet auprès de Lufthansa, KLM ne volera plus vers Bangkok avant février, téléchargé les coordonnées bancaires nécessaires, le visa de retraite et la déclaration de résidence, l'assurance, et le tour est joué, COE.
Part de gâteau. Le 13 décembre, je serai de retour dans ma propre maison.
Malheureusement, mon visa annuel "O" a expiré en septembre, je ne peux donc pas revenir dessus. Je me suis retrouvé bloqué en Nouvelle-Zélande, considérée comme un pays sûr. Cependant, à l'ambassade de Thaïlande à Wellington, seuls les mariés ou les volontaires sont éligibles pour un visa « O ». Donc pas de retraite, pour cela encore une fois seul le visa « OA » s'applique. Qui a tellement d'exigences qu'elles ne peuvent pas être demandées à partir d'ici.
Un autre problème est que je n'ai pas non plus de visa ici, la Nouvelle-Zélande ne le délivre pas. Peut rester ici sur une lettre de visa intirum (exemption temporaire) jusqu'à 6 mois (ici depuis 9 mois) et en cas de refus, j'ai 21 jours pour partir.
Je pense que je ne peux retourner en Thaïlande qu'avec un visa touristique normal. Attends.
Étant donné que depuis le 15-11 en Europe, les titulaires d'un visa NON-immigrant "O" (plus certificat d'entrée) sont autorisés à entrer à nouveau en Thaïlande, je vous conseille de contacter (appel ou e-mail) l'ambassade à Wellington et de demander si vous sera admis à nouveau à partir de maintenant avec une nouvelle demande de NON-Immigrant « O » (plus CoE).
Veuillez noter que vous devrez désormais également fournir une preuve d'assurance de 400 40 $ en entrée et de XNUMX XNUMX $ en ambulatoire avec votre demande «O».
J'ai soumis le formulaire de candidature au CoE aujourd'hui et si tout se passe bien, je recevrai un message dans 3 jours. J'ai un visa Non O jusqu'au 5 janvier 2021 et une rentrée. J'ai maintenant commencé à me préparer un peu et à voir quels sont les coûts en cours après l'approbation :
(La budgétisation est importante de toute façon, alors pour que ça reste amusant)
Après approbation
1 = apte à voler (médecin généraliste)
2= tester Covig-19
3=Vol avec qui (et quand) ?
4= Coût de l'hôtel de quarantaine (lequel)
5 = L'hôpital si ça tourne complètement mal (covig-19 2ème contrôle A symptomatique positif)
Peut-être que les membres peuvent ajouter plus de points