Journal de Kees Roijter : Depuis lors, les plantes de Pon sont aussi sacrées pour moi

Pour Pon, ses plantes sont sacrées et pas qu'un peu. Les orchidées sont généralement sur le rebord de la fenêtre à l'avant de notre maison. Ils sont beaux, il faut le dire. Les gens se tiennent souvent là avec admiration et demandent à Pon s'ils sont réels.

Elle a aussi un tas de ces plantes pourries avec des épines; On les appelle les épines du Christ. De temps en temps, ces fleurs rouges idiotes arrivent. Selon le nombre de fleurs dans la plante, nous aurons à nouveau beaucoup de chance : un prix à la loterie nationale ou quelque chose du genre. J'ai attendu patiemment pendant 36 ans.

Il y a quelques autres espèces dont je ne connais pas le nom. Il y a des guirlandes qui y sont suspendues et ici et là il y a un sou dans le pot.

Elle s'occupe d'eux comme s'ils étaient ses enfants. Ne touchez pas les plantes de Pon. Est-ce un peu de culture ou est-ce quelque chose de Pon ? Je ne sais pas. Un peu des deux. Je suppose alors. Je l'aime bien; Après tout, je suis marié à un Thaïlandais. Je veux le savoir aussi. Eh bien, je le savais.

J'en ajouterai 1 de plus pour cette belle dame

C'est samedi, Pon va au marché. Elle devra bientôt travailler de 2 heures à 11 heures. Il y a toujours un planteur sur notre marché à Hilversum. Il y a toujours beaucoup de monde. Il est debout à l'arrière de son camion en train de crier avec une plante dans les mains. "Coûter un clin d'œil", crie-t-il.

Et puis il crie: "Puisque vous êtes si beaux, je vais en ajouter 1 de plus". Et tout ça pour ce gamin. Il regarde Pon (il connaît ses clients). Il la pointe du doigt et crie : « J'en ajouterai 1 de plus pour cette belle dame. C'est 3 pour un dollar.

Alors vous l'avez déjà compris : Pon est revenu à la maison avec trois plantes. Elle doit aller travailler. Les plantes sont placées dans un grand récipient d'eau dans le jardin. Pon va travailler.

Une voix glaciale dit : il me manque une plante

Pon et moi avons été invités ce jour-là par une connaissance. C'était l'anniversaire de sa femme, également thaïlandaise. Puisque Pon devait travailler, je n'avais pas envie d'y aller seul. A 8 heures le téléphone a sonné. Un bon ami à moi est à l'anniversaire de cette connaissance et me demande de venir aussi. C'est un bon gars. Je décide d'y aller.

Je vais appeler Pon pour qu'elle sache où je suis. Je pense que c'est un peu idiot d'arriver les mains vides et de voir si je peux trouver quelque chose à offrir en cadeau. Je ne trouve rien. Puis je vois ces trois plantes. Bingo, je pense que je vais en prendre un. J'en achèterai un autre lundi. Enroulez simplement un morceau de papier autour et Kees a terminé.

Je à cette connaissance. La plante qui lui a été donnée; elle en était contente. Les Thaïlandais adorent les plantes. C'est confortable. A onze heures et quart, le téléphone sonne. C'est pour moi, Pon, dit la connaissance. Je décroche le récepteur et dis oui. Une voix glaciale à l'autre bout du fil dit : "Il me manque une plante." Je dis : 'Oui, c'est vrai, ça…' et avant que j'aie fini de parler, elle avait déjà raccroché le téléphone.

C'est faux Kees, très faux

Je connais mon thaï et je sais : c'est faux Kees, très faux. C'était visible sur mon visage. Mon ami demande si quelque chose ne va pas. Je dis NON. Là où j'étais assis, c'est à environ 10 minutes à pied de notre maison. Dix minutes plus tard, la sonnette retentit. La maison est pleine de visiteurs. Je le savais : c'est Pon.

La connaissance ouvre la porte et Pon passe devant lui dans le salon. Elle regarde autour de la pièce et voit sa plante, s'approche, prend la plante, se retourne et se lave avec sa plante. Personne n'osait rire ; Certainement pas.

Il y avait quelques hommes de plus avec une partenaire thaïlandaise. Ils m'ont regardé avec pitié, ils ont compris et ont pensé : que Kees pourra bientôt rire en rentrant.

Je me suis assis pendant une heure ou deux. Au moins, je savais que Pon dormait. Pour me faire sentir encore plus sa colère, elle avait sorti le rouleau thaïlandais du placard et le tenait fermement. Vous le connaissez sans doute, un rouleau de caoutchouc mousse entouré d'une housse, 4 cm de diamètre, 20 cm de long.

Je n'arrivais pas à dormir. Je peux vous dire que j'ai eu mon trou du cul. Pas trop peu. Depuis lors, les plantes de Pon sont aussi sacrées pour moi.

On en parle encore et on rigole bien. Elle me regarde alors avec ce regard typiquement thaï qui dit : tu es peut-être un grand type, mais cette petite femme est la patronne. Elle se tient derrière moi et lit. Je la regarde et ce regard encore. C'est agréable d'être marié à un Thaïlandais.