Le drapeau des Pays-Bas et de la Thaïlande
Tous ceux qui visitent Thailandblog.nl connaissent la réponse à la question: "Quelle est la similitude entre le drapeau néerlandais et thaïlandais?". Ce sont les couleurs que les deux drapeaux utilisent dans les bandes horizontales : rouge, blanc et bleu.
Les Pays-Bas le font avec trois emplois rouge, blanc et bleu et Thaïlande avec cinq bandes rouges, blanches, bleues, blanches et rouges. C'est là que s'arrête toute similitude, car l'origine et l'histoire et peut-être aussi les traditions et coutumes entourant l'utilisation du drapeau sont complètement différentes.
tricolore
Le tricolore néerlandais est mentionné pour la première fois en 1572. Pourquoi ce drapeau a trois couleurs et pourquoi spécifiquement ces couleurs ont été choisies n'est pas connu, il n'y a pas de "certificat de naissance". Soit dit en passant, au départ, la bande supérieure n'est pas rouge, mais orange. Pendant la guerre de quatre-vingts ans, cette couleur a changé régulièrement et cela avait à voir avec les soi-disant esprits princiers et les patriotes aux Pays-Bas. Vers la fin de cette guerre avec l'Espagne, la couleur est devenue plus ou moins définitivement rouge. En guise de compromis envers l'esprit princier, le drapeau était alors pourvu d'un fanion orange à des occasions où la famille royale était impliquée. Le drapeau des Pays-Bas n'a jamais vraiment été inclus dans une loi et ce n'est qu'en 1937 par décret royal de la reine Wilhelmine que les couleurs ont été fixées au rouge, au blanc et au bleu.
String Trairon
Le drapeau thaïlandais, le "Thong Trairong", a une histoire beaucoup plus récente, car il n'a été introduit qu'en 1917. Avant cela, la Thaïlande, ou plutôt le Siam, avait une série d'autres drapeaux. Le plus ancien drapeau connu date de l'époque du roi Narai au 18ème siècle, qui était rouge uni. Le premier roi de la dynastie Chakri (Rama I) a modifié ce drapeau en ajoutant un chakra et les rois ultérieurs ont également apporté leurs propres modifications, généralement avec l'image d'un éléphant blanc. Le drapeau tricolore de la Thaïlande s'explique par la trinité : nation - religion - roi et lorsque les drapeaux sont utilisés en Thaïlande, on voit souvent la combinaison avec les drapeaux personnels jaune et bleu clair du roi et de la reine.
Un drapeau national est le symbole de l'indépendance d'un pays et indique une interconnexion de ses habitants. Ce drapeau doit donc être traité avec tout le respect qui lui est dû. Ce respect est bon pour moi, car je suis un ancien homme de la marine et la Royal Navy a de nombreuses règles, coutumes et traditions dans l'utilisation du drapeau néerlandais. Par exemple, chaque jour, il y a un défilé de drapeaux sur tous les navires et installations, au cours duquel le drapeau néerlandais est hissé cérémonieusement. Quiconque monte à bord d'un navire de la marine fait le salut prescrit au drapeau néerlandais. Il y a bien d'autres coutumes, mais il suffira d'en citer une de plus qui m'a toujours impressionné. Si un navire marchand rencontre ou dépasse un navire de guerre, ce navire doit être le premier à abaisser son pavillon national en signe de salut et de respect. Le navire de guerre répond à ce signal en abaissant brièvement et en hissant à nouveau le drapeau. Toujours un joli visage.
Les étudiants thaïlandais se tiennent au garde-à-vous devant le drapeau national thaïlandais tous les matins à 08.00 heures du matin - (Thiti Sukapan / Shutterstock.com)
Insulte
Il existe des règles d'utilisation du drapeau, qui ne s'appliquent qu'au gouvernement, mais les citoyens sont également invités à se conformer à ces règles. Un drapeau néerlandais ne doit pas être endommagé (trous ou effiloché) et doit être arboré du lever au coucher du soleil. Il ne doit pas toucher le sol et vos propres décorations ne sont pas autorisées. La violation de ces règles n'est pas punissable aux Pays-Bas, même si vous pouvez aussi devenir fou.
Un collègue de la Marine d'autrefois a été chargé de hisser le drapeau lors du défilé du drapeau dans une caserne à Aruba. Cependant, il était sorti cette nuit-là et était à peine revenu de son escapade dans le temps. (Dormir) ivre, à la place du drapeau hollandais, il a bouclé la culotte et le soutien-gorge de sa chérie de la nuit en laisse et les a hissés jusqu'au grand étonnement de tous les présents. Cela était puni par la loi et a entraîné 14 jours de prison stricte pour avoir insulté le drapeau néerlandais.
En Thaïlande, il y aura sans aucun doute aussi des règles pour l'utilisation du drapeau national, mais je ne sais pas si elles sont fixées dans une loi ici. À l'école de mon fils, il y a aussi un défilé de drapeaux tous les matins, auquel tous les élèves participent proprement (allez ça en néerlandais !). Quand j'ai découvert un trou dans ce très grand drapeau, je l'ai signalé pour qu'ils puissent le remplacer. Au début, j'en avais fini avec Mai pen rai, mais quand j'ai dit que c'était une insulte au roi, le drapeau a été remplacé après quelques jours. Le petit homme, qui nous rend visite presque tous les jours pour vendre ses bâtons de BBQ, avait également décoré sa charrette du drapeau thaïlandais. Au fil des ans, ce drapeau a été endommagé et effiloché. Je ne pensais pas que c'était possible et je lui ai donné de l'argent pour acheter un nouveau drapeau. Longtemps après le remplacement, le bonhomme m'a toujours fièrement montré son nouveau drapeau thaïlandais.
Pays-Bas
Connexion mutuelle avec le drapeau néerlandais? Oui. Chaque fois que je suis sur mes nombreux Voyager vu le drapeau néerlandais quelque part, ça me fait quelque chose. Le drapeau ne doit pas être utilisé de manière incorrecte. J'ai séjourné au Radisson une fois Hôtel à Lübeck, où plusieurs drapeaux européens flottaient au-dessus de l'entrée. Cependant, le drapeau néerlandais était à l'envers, donc bleu, blanc et rouge. J'ai fait un commentaire à ce sujet à la réception, auquel la sympathique dame a ri et a dit: "J'entends souvent cela, mais le drapeau est très bien accroché, c'est le drapeau de l'état du Schleswig-Holstein".
L'indépendance des Pays-Bas est également soulignée par le tricolore et puis je repense à ce beau dicton de mes jours de marine : Vous êtes au service de la défense de la Reine, du Drapeau et de la Patrie !
Je ne sais pas si c'est une fable ou une vérité, mais j'ai entendu dire que le drapeau thaïlandais ne peut être mal hissé par personne à cause de cette conception.
Certes, selon la tradition, il a été conçu ou fait concevoir par le roi Rama VI, qui était agacé de voir de nombreux drapeaux suspendus à l'envers. Le fait est que le drapeau actuel a été introduit sous son règne
En tant qu'ancien marin marchand, vous avez également reçu des leçons de maniement des drapeaux nationaux et, bien sûr, des pavillons de signalisation.
C'est pourquoi je suis toujours ennuyé lorsque je ne vois que le drapeau de la nationalité du résident accroché près d'une maison.
Apparemment, les gens oublient que vous êtes un invité dans cette affaire en Thaïlande. Vous devez donc toujours accrocher le drapeau du pays hôte.
Pour être tout à fait correct, ce drapeau devrait également être légèrement plus grand.
La Thaïlande est simplement le 'pluriel' de nl.
Khun Bram
Eh bien, tout ce truc nationaliste aurait pu être omis pour les Flamands et les Pays-Bas du Sud si nous avions mieux travaillé ensemble à l'époque et avions fusionné nos belles provinces. Si seulement nous avions été débarrassés de toute cette hargne de Bruxelles et de La Haye. Le groupe de protestation clandestin toujours existant répond toujours une fois par an, à savoir à la fin de l'année. Ensuite les promoteurs n'écrivent que les 2 lettres sur leur carte de voeux : ZN. Beaucoup pensent alors en termes romains d'une nouvelle année bénie. Totalement faux. Il s'agit simplement de l'appel clandestin progressiste à la réunification des Pays-Bas du Sud.
A l'avant-poste dans l'offensive culturelle des pays bas.
Cordialement,
Martin
Les drapeaux doivent également toujours respecter certaines tailles.
Il n'est donc pas possible d'afficher simplement un drapeau thaïlandais
coupé en deux parce que vous voulez un drapeau néerlandais.
Si vous coupez horizontalement et verticalement, vous obtenez quatre drapeaux hollandais !
Le blanc dévie également dans le drapeau néerlandais, le blanc est vraiment blanc maximum, donc en notation RVB 255,255,255
le drapeau thaïlandais est plus blanc cassé avec la valeur RVB de 244-245-248
Comme vous l'avez déjà remarqué, les couleurs rouge et bleu sont également différentes, la bande bleue du drapeau thaïlandais est deux fois plus large que les autres bandes
La couleur blanche est le drapeau néerlandais est blanc maximum avec le code RVB 255-255-255. Le drapeau thaïlandais est plus blanc cassé avec le code RVB 244-245-248. Les deux drapeaux sont décrits en détail dans la Wikipédia en anglais.
La bande bleue du drapeau thaïlandais est deux fois plus large que les autres bandes, comme vous l'avez déjà remarqué, la couleur rouge et bleue des deux drapeaux est différente.
J'ai déjà le nom d'être prajatmaakmaak, non pas khinjeauw !
Et ça marche encore plus dur parce que j'avais 6 drapeaux néerlandais fabriqués à partir d'un drapeau thaïlandais, comme "sécurité" à l'arrière de mon vélo de randonnée.
Couper horizontalement par le milieu, 2 fois verticalement, parer et voilà : stock pour quelques années !
Et chez moi à Ubon R accroche une petite Brabanconne à côté du drapeau thaïlandais, hahaaa.
Et est-ce que vous faites aussi l'inverse : coudre 6 drapeaux néerlandais ensemble pour obtenir un drapeau thaïlandais ?
Outre le fait que les tailles ne sont pas égales, cela concerne en fait aussi les couleurs.
Officiellement, le drapeau néerlandais est coloré avec; Vermillon brillant, blanc clair et bleu cobalt.
Personnellement, je pense que le plus beau spectacle est celui d’un drapeau flottant sur un ciel bleu. En Thaïlande, vous voyez le drapeau thaïlandais sur de nombreux bâtiments. Cela devrait également être le cas aux Pays-Bas, dans les écoles, les bâtiments gouvernementaux, etc. Lorsque j'ai quitté le service militaire en 1986, j'ai fait placer le drapeau néerlandais sur le haut de mon bras et 3 ans plus tard, j'ai fait placer le drapeau néerlandais en thaï en thaï, Thaïlande sur blanc. Surtout, 2 pays que j’aime le plus.
Petit ajout à une grande histoire.
La couleur rouge représente le pays, la nation
La couleur blanche représente la religion
et la double bande bleue représente la monarchie.
Le drapeau s'appelle 'Thong Trairong', thong est le drapeau, trai est comme notre mot trois et rong signifie 'couleur' et vient du pali/sanskrit tout comme trai.
'Le premier roi de la dynastie Chakri (Rama I) a modifié ce drapeau en ajoutant un chakra…'
Chakra est un symbole de roue sacrée de l'hindouisme, est également dans le mot chakrajaan qui signifie vélo.
Le drapeau avec les « emplois » s'inspire du drapeau français. Lorsque le roi Vajiravudh, ou Rama VI, annula la neutralité du Siam en 1917 et décida que le pays se rangerait du côté des Alliés en envoyant une mini-armée expéditionnaire sur le front occidental, cela provoqua des commentaires plutôt sarcastiques dans la presse internationale. pour envoyer des éléphants, n'est-ce pas... ?' Comme nous le savons tous, les Thaïlandais ont extrêmement peur de perdre la face et ce n'était pas différent il y a cent ans... C'est pourquoi il a été décidé de ne pas faire accompagner le corps expéditionnaire siamois de drapeau rouge avec l'éléphant blanc lors de son départ pour la France. au printemps 1918, mais avec les nouvelles couleurs. Ce drapeau fut officiellement porté pour la première fois lors de la marche victorieuse de toutes les troupes alliées sur les Champs Elysées à Paris en décembre 1918.
Entre le drapeau de l'éléphant et l'actuel, il y avait une alternance rouge / blanche à cinq bandes.
Le bleu fait référence à la monarchie, c'était la couleur de Rama 6.
Intéressant est le drapeau républicain utilisé dans certains cercles : la bande bleue a été supprimée et vous obtiendriez le drapeau autrichien – impossible au niveau international. Les couleurs rouge et blanc ont donc été échangées : blanc rouge blanc. Interdit, bien sûr.
En effet. Le drapeau républicain en Thaïlande : blanc rouge blanc mais vertical. Il y a deux ans, quelques personnes ont été arrêtées pour avoir porté une chemise noire avec ce drapeau/symbole. C'est ici :
https://www.khaosodenglish.com/politics/2018/09/10/black-shirt-arrest-part-of-crackdown-on-republicans-official-says/
Un peu de contexte supplémentaire : en 1861, le roi thaïlandais écrivit au chef de l'État américain (Lincoln) que les éléphants sont des animaux puissants et utiles et proposa d'en faire don à l'Amérique. Lincoln a refusé.
Le drapeau : jusqu'en 1916, il avait un fond rouge avec un éléphant blanc, puis pendant une courte période vers 1916-1917 des rayures au motif rouge-blanc-rouge-blanc-rouge. En 1917, la bande centrale est devenue bleue.
Apparemment, suite à l'introduction du nouveau drapeau rayé, un citoyen a écrit dans le journal que l'ajout d'une bande bleue serait plus agréable et le roi thaïlandais a accepté. Une autre explication est qu'un tricolore était plus conforme aux drapeaux des partis alliés de la Première Guerre mondiale.
Voir: https://www.crwflags.com/fotw/flags/th_his.html
Parce que l'Indonésie a un drapeau rouge et blanc et pourtant il a été exploité par les Pays-Bas pendant près de 350 (!) ans, a-t-il aussi un lien avec notre drapeau ?
Bien sûr. La bande bleue a été coupée du drapeau tricolore néerlandais.
L'ancien drapeau néerlandais mentionné plus haut dans les commentaires orange, blanc et bleu, était auparavant appelé « orange blanje bleu ».
Le paragraphe avec le titre "Tricolore" a besoin de quelques ajouts et corrections.
Les trois couleurs rappellent la partie des armoiries de Guillaume le Taciturne en tant que prince souverain du mini-état d'Orange dans le sud de la France.
Cela inclut la couleur orange héraldiquement inhabituelle.
Le bleu vient du comté de Nassau.
Dans la combinaison des couleurs, nous voyons la reconnaissance du prince Guillaume d'Orange et de Nassau comme chef de la résistance des Pays-Bas, 16e et 17e siècles.
Les Princiers et les Patriotes figurent sous ces noms au XVIIIe, même si les courants politiques se distinguent déjà au XVIIe (Oldebarneveld, Gebroeders de Witt)
Les Pays-Bas n'ont été transformés en royaume qu'au début du XIXe siècle.
La recoloration de la bande supérieure en rouge est liée au fait que l'orange n'était pas étanche, mais l'expression orange-blanc-bleu est restée.
Après (ou pendant ?) la période française, elle vira définitivement au rouge.
Les couleurs rouge, blanc et bleu sont les couleurs les plus courantes dans les drapeaux.
Le rouge représente le courage et le sacrifice.
Bleu pour la vérité.
Et le blanc représente la loyauté.
pendant mon séjour naval aux Pays-Bas, en Nouvelle-Guinée, les kampongs que nous avons visités étaient toujours suspendus en rouge, blanc et bleu à une longue perche après avoir demandé de l'aide (médical/faim), en plaisantant, nous avons dit que le blanc et le bleu avaient une fermeture éclair, de sorte que le fond la piste pourrait être retirée au cas où l'Indonésie serait devant leur porte…….et un beau drapeau rouge et blanc de l'Indonésie pourrait flotter.
Je suis surpris qu'il y ait encore des Néerlandais qui glorifient le nationalisme imposé. J'ai horreur de toute forme. Chanter l'hymne national et saluer le drapeau en rangs en uniforme à l'école… endoctrinement des enfants ; tout comme avec la religion, d'ailleurs, elle y est forcée…
A la naissance, l'Etat s'approprie de vous sans être sollicité ; ancien service militaire, par exemple, et l'obligation d'identification telle qu'un passeport, ce qui signifie que vous êtes et restez automatiquement redevable de l'impôt. Cela ressemble à un titre de propriété; vous êtes à nous !
Je préférerais être apatride, mais alors voyager vous est rendu impossible. Le nationalisme est aussi alimenté par le sport ; cela ressemble à la guerre; l'adversaire est un ennemi. Le sport en bonne santé ? Certainement pas mentalement.
Par conséquent, je considère l'agitation du drapeau, le protocole, les commandements et le patriotisme obligatoire comme la nouvelle forme d'esclavage ; vous devez participer et vous participerez sinon vous êtes un outsider. Alors plutôt que de marcher avec le troupeau parce que c'est comme ça que ça devrait être ou que tu trouves ça facile et que tu ne veux pas te faire passer pour un fauteur de troubles. Ça sent trop le muss sein d'Ordnung !
Enfin, une réponse directe à ce que d'autres ont écrit qui m'a vivement démangé:
Affichage du drapeau, navire marchand premier à abaisser le drapeau devant un navire de guerre par respect. Clairement qui demande c'est lui le patron, autrement dit avec des armes j'exige ma supériorité.
Vous battre pour la terre et le roi ? Jamais dans ma vie. Je me battrai jusqu'à la mort… juste pour ma LIBERTÉ personnelle.
D'ailleurs; cette démangeaison n'est pas terminée… je me gratte toujours..
un dormeur.