Matériel de lecture pour les rats de bibliothèque

Que faites-vous maintenant que nous devons tous rester à l'intérieur autant que possible ? Pour les rats de bibliothèque, il serait peut-être bon de se donner des recommandations. Jetons un coup d'œil dans ma bibliothèque avec seulement une soixantaine de livres liés à la Thaïlande et voyons quelles belles choses il y a entre les deux.

*** Dans la catégorie Histoires :***

1) Derrière la peinture et autres histoires

Un petit livre mais une belle histoire sur un étudiant thaïlandais qui étudie au Japon et tombe amoureux de la maman plus âgée Ratchawong Kirati. Un amour impossible, car cette femme est déjà mariée. Tout cela semble un peu doux, mais c'est écrit d'une manière très agréable. Pas étonnant que cette histoire soit très appréciée.

Auteur : Siburapha. Editeur : Silkworm Books (2000). ISBN : 9789747551143

2) Lettres de Thaïlande/Lettres de Thaïlande

Tan Suang U, un jeune chinois, arrive en Thaïlande peu après la guerre, à la recherche d'une vie meilleure. Il part de rien et progresse. Toutes ces années, il écrit des lettres à sa mère sur la difficulté de s'adapter à la culture thaïlandaise. Juste un beau livre qui donne un aperçu de la vie des familles sino-thaï dans la seconde moitié du siècle dernier.

Auteur : Botan. Editeur : Silkworm Books (2002). ISBN : 9789747551679

Éditeur néerlandais : World Window (1986). ISBN : 9789029398350

3) Quatre Règnes

Le livre le plus célèbre de l'un des auteurs les plus célèbres de Thaïlande. Le livre se déroule entre la fin des années 1800 et le milieu des années 40. Nous lisons comment Phloi est venue vivre au Grand Palais en tant que petite fille et suivons sa vie sous quatre rois. Une ère de changement social.

Auteur : Kukrit Pramoj. Editeur : Silkworm Books (1998). ISBN : 9789747100662

*** Dans la catégorie Historique :***

1) Une histoire de la Thaïlande – 3e édition

Une excellente introduction à l'histoire de la Thaïlande. Pas de longues histoires ennuyeuses ici sur ce que les rois dans le passé lointain auraient fait. Facile à lire et discute des développements économiques, politiques et sociaux du passé lointain au présent.

Auteurs : Chris Baker et Pasuk Phongpaichit. Editeur : Cambridge University Press (2014). ISBN : 9781107420212

2) Carte du Siam

Ce livre a démystifié le mythe selon lequel la Thaïlande était autrefois un grand empire d'une taille plusieurs fois supérieure aux frontières d'aujourd'hui. Il est clairement décrit comment la Thaïlande en tant que zone géographique est née et ce que les gens ont rencontré lorsque le Siam (Thaïlande) a été cartographié.

Auteur : Thongchai Winichakul. Editeur : Silkworm Books (2004). N° ISN : 9789747100563

3) Le Siam devient la Thaïlande

Décrit en détail la période allant de la révolution de 1932 à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Je suis très contente de ce livre difficile à trouver dans ma bibliothèque.

Auteur : Judith A. Stowe. Editeur : Univ of Hawaii Press (1991). ISBN : 978-0824813932

*** Dans la catégorie Société : ***

1) Thaïlande inégale : Aspects du revenu, de la richesse et du pouvoir

Puis-je être très bref à ce sujet : donne une excellente description de la grande inégalité en Thaïlande. Le pays se place donc en tête des pays les plus inégalitaires du monde.

Auteurs : Pasuk Phongpaichit et Chris Baker. Éditeur : National University of Singapore Press (2015). ISBN : 9789814722001

2) Femme, homme, Bangkok : Amour, sexe et culture populaire en Thaïlande

Donne un très bel aperçu de la société de la Thaïlande dans les années 20. Des dessins animés fantastiques et des explications claires sur une rare période de liberté (de la presse) en Thaïlande. Le pays n'était vraiment pas aussi conservateur et réservé qu'on pourrait le penser.

Auteur : Scot Barmé. Editeur : Silkworm Books (2002). ISBN : 9789749361955

3) Trouver leur voix : les villageois du nord-est et l'État thaïlandais

Dans ce livre, nous lisons sur les habitants de l'Isaan et comment ils sont liés à l'État thaïlandais (Bangkok). Cela montre que les habitants de l'Isaan regardent vraiment au-delà de leur propre village et ont également leur vision de la direction que le pays devrait prendre. Mais comment faire entendre leur voix ?

Auteur : Charles Keyes. Editeur : Silkworm Books (2014). ISBN : 9786162150746

***

Ce ne sont que les premiers livres qui me viennent à l'esprit et que je peux recommander aux gens. Cependant, il existe de nombreux autres titres pour les rats de bibliothèque. Je regarde rapidement ma bibliothèque et je vois :

– Le Conte de Khun Chang Khun Phaen (Chris Baker & Pasuk Phongpaichit)

–Thaïlande déséquilibrée (Federico Ferrara)

– Le développement politique de la Thaïlande moderne (Federico Ferrara)

– Le roi ne sourit jamais (Paul M. Handley)

– Révolution interrompue (Tyrell Haberkorn)

– Un royaume en crise (Andrew MacGregor Marshall)

– Corruption et démocratie en Thaïlande (Pasuk Phongpaichit & Sungsidh Piriyarangsan)

– Thaïlande : économie et politique (Pasuk Phongpaichit & Chris Baker)

Etc. etc.

Une grande partie de ces livres ont été publiés par Silkworm Books. Certains titres ont également été publiés par d'autres éditeurs (par exemple aux États-Unis). Je vois un éditeur de qualité à Silkworm et j'achète régulièrement leurs livres. Il y a de bonnes nouvelles pour tous ceux qui veulent compléter leur bibliothèque. Du 25 mars au 5 avril, l'éditeur propose des remises allant jusqu'à 50% (!). Si vous êtes un rat de bibliothèque, assurez-vous de vérifier: www.silkwormbooks.com

Et vous préférez chercher des livres d'occasion ? Alors je suppose www.bookfinder.com Sur. Un excellent moteur de recherche de livres neufs et d'occasion.

Si vous préférez visiter un vrai magasin, vous devez absolument visiter l'une des trois succursales de Kinokuniya à Bangkok. Voir : thailand.kinokuniya.com/

Bonne lecture! J'aimerais entendre vos recommandations. J