"Sortez", ai-je dit à une connaissance avec qui je m'étais installé dans un bar de Sukhumvit Road. Et "Annuler" ai-je dit à mon amie en désignant son amie qui avait déjà commencé à préparer notre commande. Nous quittons le bar et nous dirigeons vers le café-restaurant adjacent.
Que s'était-il passé ? Une animatrice avec qui ma connaissance – permettez-moi de l'appeler Harry – avait déjà passé plusieurs nuits, a pris notre commande, a ajouté sa propre boisson non sollicitée, ainsi qu'une boisson pour une animatrice plus âgée (type Katendrechtste temeijer) qui n'était pas invitée à côté de Harry viens t'asseoir.
Dans le même bar, j'ai également constaté que ma compagne (j'étais seul) qui avait reçu un verre de ma part a quitté la table sans rien dire et s'est dirigée vers un homme qui était entré. Apparemment un client régulier de la sienne. J'ai rendu la boisson et j'ai dit à la propriétaire que je ne la paierais pas.
Harry parla pendant un certain temps de ce qui s'était passé. Je lui ai dit que mon attitude avait changé au fil des ans. Dans les premières années, je n'aurais jamais fui pour ne pas embarrasser les femmes. Et je ne voulais pas paraître grossier. Ces dernières années, je ne m'en soucie plus. Si je n'aime pas quelque chose, je me fiche de ce que les gens pensent de moi.
Exemple. Dans la rue où j'habite, il y a une station de moto-taxi. Il y a six pilotes. J'étais terrifié par un. Récemment, c'était son tour. Il a conduit devant, après quoi j'ai précisé que je ne m'assiérais pas derrière lui. Un autre conducteur m'a ensuite emmené.
Il y a plus de choses où je montre un comportement différent du thaï. Exemple : La sœur de mon ami l'a appelée pendant le dîner et voulait me parler. J'ai dit à ma copine : 'Dis-leur que je dîne. Elle devrait rappeler. Très inhabituel, car combien de fois ai-je vu des appels thaïlandais pendant le dîner. Mais je ne le fais pas. Cet appel de suivi n'est jamais venu, bien sûr; Je le savais déjà.
Exemple : Lorsque nous sortons pour une nuit, nous trinquons constamment, parfois avec la version thaïlandaise de Ad fond. Je trinque et pose souvent mon verre intact. N'ayez pas envie de vous réveiller avec un mal de tête le lendemain matin. Mon entreprise trouve généralement cela étrange, car elle se remplit à un rythme rapide. Cela ne m'intéresse plus. Parfois, je commande de l'eau. Quand la bière est posée devant moi, je ne touche pas le verre.
C'est grossier, saccadé, grossier ? Peut-être peut-être pas. Mais je raisonne : je ne suis pas thaïlandais, je suis un étranger avec mes propres manières.
D'où ma déclaration : en tant que farang, vous pouvez être impoli. D 'accord en désaccord? Répondez à la déclaration.
Non, vous ne pouvez pas être grossier, peu importe qui ou de quelle nationalité vous êtes.
Ce n'est que dans un pays que votre action ou votre comportement sera considéré comme impoli, et dans un autre pays, il ne le sera pas.
Vérifier à l'avance quelles sont les coutumes d'un pays est donc peut-être la plus haute forme de politesse.
@ RonnyLatPhrao Cela dépend des habitudes. J'ai vécu pendant un certain temps dans la campagne de Nakhon Nayok. Il était de coutume de battre les enfants ou de les gâter horriblement, de maltraiter les chiens et de boire beaucoup. Cher Ronny, tu ne me suggères pas d'adopter ces habitudes, n'est-ce pas ?
Chère bite
Les habitudes que vous énumérez, s'il y en a parce que j'en connais beaucoup qui n'en ont pas, n'ont rien à voir avec la politesse.
Nulle part je ne dis que par courtoisie vous devez refuser l'enfant de votre hôte ou hôtesse à l'arrivée ou pendant votre séjour et ceci par courtoisie.
Je ne dis nulle part non plus que vous devriez adopter des coutumes, mais apprendre une coutume de votre pays d'accueil est une forme de courtoisie.
Au Japon, ils rotent aussi à table, mais par courtoisie, je n'adopterai pas cela non plus ... mais si cela arrive, je sais que je ne suis pas impoli.
De plus, ce n'est pas parce que quelqu'un est grossier avec vous que c'est aussi une invitation à être grossier.
La politesse est une bonne qualité, être grossier est un défaut.
Fermer
Par exemple, une fois, il y avait deux steaks sur une assiette de service. Un grand et un petit.
"Prenez-le d'abord" a dit mon compagnon de table.
J'ai pris le gros steak.
Surpris de tant d'impolitesse de ma part, un des compagnons de table dit : « Si j'avais pris le premier, j'aurais pris le petit par courtoisie.
« Alors, de quoi te plains-tu ? » dis-je. Tu l'as quand même
Quoi qu'il en soit en complément
Le fait que vous ne vouliez pas payer pour quelque chose que vous n'avez pas commandé ou utilisé, ou que vous préfériez un autre chauffeur, une autre masseuse ou quoi que ce soit, n'a rien à voir avec l'impolitesse.
Ne pas vouloir payer parce que quelque chose vous a été imposé n'est pas impoli dans ce sens, et un Thaïlandais le sait aussi.
D'un autre côté, payer tout ce qui vous a été imposé comme ça n'est pas la même chose qu'être poli, et un Thaïlandais le sait aussi.
La façon dont vous le précisez est que vous pouvez faire valoir votre point de vue de manière polie ou impolie.
Vous êtes dans un autre pays, voulez-vous l'éviter correctement.
Façon de vous approcher par la dame ,, n'est pas bonne non plus elle ne saura pas mieux
C'est aussi un comportement grossier, vous n'approchez pas un parrain familial de cette façon.
Mais je pense que vous savez et pouvez voir que vous êtes entré dans une entreprise dont vous savez qu'elle ne vous convient pas vraiment.
J'ai aussi désappris l'alcool et la prost, en fait je ne suis pas buveur et avec (ex famille il y avait beaucoup de toasts avec namkaeng) au début tu fais ça je ne me lasse pas mais je suis sympa sinon (ces gens ont aussi n (restaurant) donc encore plus facile,
ne fais pas ce que ça fait parce que de toute façon, ça ne va pas
reste toi même mais crois un peu à la culture/coutumes aussi au khrab. Même si la culture peut aussi être considérée comme moderne,
Si un Thaïlandais ne vous traite pas poliment et avec respect, vous n'êtes pas obligé de le faire non plus. La consommation évidente d'alcool à vos frais en est un exemple.
Je tiens compte du thaï, par exemple j'enlève mes chaussures en entrant dans la maison, respecte le bouddhisme, etc. Mais je signale aussi à ma copine que certaines choses sont vues comme indécentes en occident, pour qu'elle en tienne compte aussi peut tenir. Si elle ne le fait pas, je dirai quelque chose à ce sujet. Par exemple, j'exige toujours qu'elle baisse la télé lorsque je suis au téléphone.
Alors en réponse à l'énoncé : être grossier et grossier est permis si un Thaïlandais en fait autant, car les Thaïlandais savent très bien ce qui est grossier à nos yeux occidentaux.
Plus d'explications sur la déclaration. Par grossier j'entends : grossier, grossier, saccadé aux yeux des Thaïlandais, mais poli, bien élevé, coutumier selon nos propres mœurs. Mais je ne pouvais pas incorporer cette nuance dans la formulation de ma déclaration.
Ma copine et moi avons récemment eu un jeune homme comme compagnon de table. Il envoyait tout le temps des SMS sur son téléphone et voulait allumer une cigarette pendant que je mangeais encore. Un Thaïlandais n'en aurait probablement rien dit ; Je lui ai demandé s'il en avait marre, comme on dit si bien à Rotterdam.
Je n'ai pas revu ce gars depuis et je ne le regrette pas.
Toutes nos félicitations. J'aurais agi exactement comme ça. Certains Thaïlandais se contentent de foutre le bordel sans aucun respect pour ou envers les autres. C'est faux de dire à la maison plus tard - était-ce un plouc. lui dis-je à table. Il peut arrêter avec ça.
Si vous voyez parfois comment la famille mange à la campagne, vous n'en avez plus envie. Tout le monde creuse dans la nourriture avec ses doigts de saucisse non lavés, la presse et la retourne, puis n'en retire rien. Ou ils lèchent la cuillère de la sauce puis la remettent dans le pot de sauce.
Tout le monde sait désormais que je ne mange des fruits que l’après-midi. Ce n’est pas seulement sain, mais cela m’évite beaucoup de discussions et de nausées naissantes. Ce sont tous des gens très gentils avec leur cœur à la bonne place. Mais leurs modes de voyage, . . non merci.
Érasme écrivit des nouvelles au XVIe siècle pour enseigner le latin à ses élèves. L'une de ces histoires concernait l'étiquette alimentaire. Il a écrit:
« Si vous devez cracher, faites-le derrière vous sur le sol et non devant vous sur la table. Si tu te mouches, fais-le avec ta propre chemise et non avec la chemise de ton voisin. L'avancée de la civilisation se retrouve dans les manières de table. Les Thaïlandais ont déjà abandonné la mastication du bétel, maintenant ils doivent apprendre à manger avec un couteau et une fourchette. À New York, vous avez également quelques restaurants où vous ne pouvez manger qu'avec les mains, mais lavez-vous d'abord bien sûr.
Je pense qu'un farang a déjà beaucoup de crédit pour la plupart des Thaïlandais dans de nombreuses situations. Ils comprennent aussi que nous sommes simplement constitués différemment. De plus, il est bien sûr aussi vrai que lorsque vous parlez (un peu) thaï, vous pouvez expliquer pourquoi vous agissez comme vous agissez dans certaines situations. Ce diable de motard dans l'histoire de Dick a-t-il perdu la face ? Peut être. Dick aurait aussi pu lui dire « cha, cha » avant de monter sur sa moto puis pointer son dos avec un visage douloureux. Mal au dos. Dix contre un que le mordu de moteur se la couler douce. La même histoire avec des acclamations éternelles. "quelqu'un" je suis rassasié, pointant vers ton ventre. Vous recevrez des regards compréhensifs. Les Thaïlandais ne sont généralement pas si difficiles. En fait, les Thaïlandais nous trouvent souvent extrêmement drôles et même exotiques. Une source inépuisable de divertissement.
Chacun a ses particularités, thaï et farang. Aucune personne n'est la même. On trouve généralement le thaï parfois « bizarre ». Sinon c'est exactement pareil. Garder son calme et sourire reste le meilleur remède et si ça devient trop grave, vous quittez la situation. Ne vous disputez jamais avec un Thaï !
Cordialement Joie
Il fallait aussi être prudent dans la Night House de Toontje on the Nes à Amsterdam. Je pense qu'il est dit dans la Physiologie d'Amsterdam qu'elle vient de mettre un bol de repassage sur votre table là-bas. Celui qui en mangeait trouvait un florin dans sa facture. Attention : nous sommes en 1845 et certaines choses ne changent jamais.
difficile, que parfois les choses qui vous sont proposées spontanément ou qui sont « prêtes » sont gratuites et parfois non. Par exemple, dans de nombreux hôtels, vous disposez d'un réfrigérateur avec des boissons, l'eau plate est gratuite, vous devez payer pour de l'eau et des boissons plus chères. Il y avait une note dans un hôtel indiquant que la bouteille de la marque X était gratuite et que la marque Y était payante. Il n'y avait que les marques Z et Q dans le frigo. Alors on utilise juste la bouteille en plastique bon marché, on laisse les verres. Nous étions quand même impressionnés, ils savaient que la bouteille en verre était gratuite (est-ce qu'ils se sont remplis eux-mêmes ?) et la bouteille en plastique ne l'était pas… J'ai seulement pris 1 bouteilles de quelques bains, donc payé, la prochaine fois je ne paierais pas plus ou je demanderais d'abord ce qui est maintenant gratuit/payant.
PS : Han, tu n'es pas l'historien Han van der Horst qui écrit de belles pièces sur Joop, entre autres ? 🙂 Si vous êtes de la plume lisse, je pense que les éditeurs ici sont également intéressés si vous savez quelque chose sur la Thaïlande et que vous voulez le dire.
@ Rob V Effectivement Han est le Han van der Horst qui écrit sur Joop. C'est une bonne connaissance à moi. Han a travaillé pour Nuffic et s'est également rendu en Thaïlande. A quelle fréquence, je ne sais pas.
Pas assez pour lui donner beaucoup de sens. Je n'ai jamais vraiment été en dehors de Bangkok parce que je devais y être pour le travail et c'était il y a longtemps. Je suis Thailandblog en partie à cause des articles de Dick. De temps en temps, j'aimerais ajouter quelque chose, par exemple à propos de la maison de nuit de Toontje. Et j'ai aussi pensé que je devais défendre Manille. Soit dit en passant, un merveilleux thriller est sorti, Metro Manila, qui montre très bien comment les Philippines en tant que société et nation sont assemblées. Très émouvant aussi. En tagalog avec légende en anglais. Il est probablement disponible à Bangkok et ailleurs sur Internet.
Je pense que c'est, pour commencer ma réaction, une histoire merveilleuse.
Tiré de mon cœur.
Je crois aussi qu'en tant que chautanchak, un meilleur mot pour le mot F, vous ne devriez vraiment pas tout laisser vous envahir.
Si vous êtes traité de manière irrespectueuse, et combien de fois cela arrive-t-il, alors je disparais ou deviens trop poli, le premier signifie que je ne suis pas aux prises avec des coûts que je n'ai pas encourus ou que je ne veux pas, et le second est une méthode brevetée d'opposition, si je peux l'appeler ainsi, publiquement dans sa chemise
Heureusement, la contrepartie a adopté ou absorbé tellement de décence occidentale qu'elle est souvent la première à "ouvrir la bouche".
Je n'imagine rien du tout, mais j'ai l'impression que beaucoup de Thaïlandais sont très peu éduqués en matière de compétences sociales, ou peut-être que je peux dire qu'ils ont absorbé beaucoup d'impolitesse.
Maintenant, c'est tout à fait compréhensible quand on voit ce que les enfants peuvent faire ici sans action corrective.
Les quelques connaissances sino-thaïs sont tout à fait d'accord, se plaignent même amèrement de la mauvaise influence qu'ont leurs enfants à l'école et ailleurs.
Je l'ai déjà dit, ils ont "la face" en abondance, mais "l'honneur" ?
Modérateur : s'il vous plaît, ne vous contentez pas de vous répondre.
Modérateur : La réaction de Tino a été supprimée, donc une réaction n'est pas nécessaire, car cela se terminera par une discussion.
Modérateur : Veuillez vous en tenir à la Thaïlande.
Êtes-vous impoli si vous ne voulez pas payer quand d'autres achètent des boissons sans y être invités. Est-ce impoli de ne pas vouloir rouler avec un mauvais conducteur. NON, vous avez le droit de refuser des choses que vous n'aimez pas. Les dames de l'histoire sont grossières. Ce n'est pas parce qu'on est étranger qu'on doit tout supporter. Je sais que lorsqu'un thai m'appelle pour prendre un verre avec lui, il veut dire que je paie plus tard. Par contre je ne suis pas un buveur de bière et certainement pas un whisky.
J'essaie toujours de m'adapter aux coutumes d'un pays, cependant, si ce lourd frappe MA poitrine, j'agis différemment, j'y réponds.
Mon expérience depuis 1993 est que les Thaïlandais font comme bon leur semble et à eux seuls. Tout d'abord, ils ont peu de connaissances sur ce qui se passe même à un pas en dehors de TH, mais de plus peu ou pas d'intérêt du tout.
Par exemple, mettez deux Thaïlandais ensemble et ils se mettront à parler thaï, que le reste des personnes présentes le comprenne ou non : les gens s'isolent immédiatement. Même s'ils sont dans une grande entreprise étrangère, où la langue commune est l'anglais. Même lors de dîners d'affaires. Doublement agréable si vous êtes le seul farang à la table du restaurant : vous pouvez regarder le plafond ou quelque chose pendant quelques heures, personne ne vous ouvrira la bouche. Il est supposé que VOUS payez la facture. J'ai donc apporté une fois un livre de blagues avec moi et j'ai commencé à le lire, en riant avec insistance, si quelque chose me plaisait. Aide… non. La dernière fois, je me suis juste levé, je suis allé au hong nam, puis j'ai payé mon repas, puis j'ai franchi la porte. Ils l'ont remarqué. Un visage grincheux pendant des semaines, mais la pièce de 10 bahts est tombée..
Bravo, reviens de la même manière, bravo !!!
Salut Dick,
Tous ces exemples que vous citez n'ont rien à voir avec le fait d'être impoli.
Je réagirais probablement de la même manière. Si les Thaïlandais ne peuvent pas se comporter ou boire des boissons non sollicitées, vous pouvez vraiment dire quelque chose ou agir en conséquence pour arranger les choses. Je connais aussi suffisamment d'exemples moi-même, où j'essaie de transmettre mes propres normes et valeurs aux Thaïlandais.
Par exemple, je trouve très ennuyeux que quelqu'un réponde à son téléphone en mangeant ou s'éloigne de la table avec son téléphone et revienne après 5 minutes. Je dirai quelque chose à ce sujet à coup sûr. Fumer pendant que quelqu'un d'autre mange encore ne se fait pas à mes propres yeux. vous pouvez vraiment dire quelque chose à ce sujet. J'ai vécu une fois que j'ai reçu un massage thaïlandais et qu'elle a répondu au téléphone jusqu'à 3 fois pendant le massage, d'une main elle a continué à me masser et de l'autre elle était au téléphone. Je trouve ça carrément grossier (c'était aussi un mauvais massage, sans intérêt pour le client). J'en ai parlé à la patronne de l'immeuble et, à en juger par le ton, elle a eu beaucoup de mal.
Il y a quelques années, une amie m'a demandé si elle pouvait emmener quelques amis au bungalow sur la plage. Je suis douillette, feu de camp sur la plage, guitare ramassée. J'ai loué un bungalow pour les 4 copines qui étaient apelazarus. Cependant, le lendemain j'ai découvert que les 4 copines avaient mis tout ce qu'elles mangeaient et bu sur mon addition. Faut-il accepter cela ? Non!! S’ils l’avaient demandé gentiment, les choses auraient été différentes. Mais supposez simplement qu’en tant que farang « riche », je paierai la facture, non. Le lendemain matin, j'ai divisé l'addition en fonction de ce que ma copine et moi avions bu. Le propriétaire a demandé : Qui va payer le reste ? Ces 4 filles là-bas vont payer le reste de la facture. Ils l’ont bien fait et j’ai donné à ma petite amie une leçon sur les normes et valeurs néerlandaises. Elle s'est excusée 10 fois, désolée chérie, je ne sais pas qu'ils l'ont mis sur ta facture.
Je pense que vous devez respecter les normes et valeurs générales du pays et c'est ce que je fais. Je ne me promènerai pas sur la plage en tong, ni ne m'assiérai avec mes pieds vers Bouddha, ni ne montrerai personne avec vos pieds. Short et t-shirt sans manche dans la tempe ce n'est pas fait etc.
En bref : faut-il accepter des choses qui ne sont souvent pas correctes aux yeux des Thaïlandais ? Bien sûr que non.
Vous devez comprendre les normes et valeurs habituelles qu'un Thaïlandais utilise habituellement. Oui!!
Hans
Bien sûr, cela dépend beaucoup de votre propre éducation et des personnes avec lesquelles vous vous associez. Depuis que j'ai reçu une solide éducation et que je n'ai pas besoin de la compagnie des ivrognes et des visiteurs des dames de mauvaise réputation, je n'ai pas besoin de renier mon éducation et de devenir impoli. Il y a l'histoire d'un illustre britannique (désolé j'ai oublié le nom) (ça pourrait être Sherlock Holmes et ses amis Watson, mais je n'en suis pas sûr) qui, accompagné de son ami, a acheté un quotidien au même kiosque. Il était toujours poli dans sa question et aussi dans son mot de remerciement ! Le vendeur n'a jamais fait de bruit. Tellement grossier.
Un jour, l'ami a demandé pourquoi cette personne restait toujours amicale et polie. La réponse est devinable. Cette personne ne voulait pas s'abaisser au niveau du vendeur de journaux ! Et donc sa dignité a été préservée. Bien sûr, chacun est libre de faire son choix.
J'espère que vous faites le bon.
Une autre vie positive à tous.
L'a fait.
En effet, ne perdez jamais votre propre dignité. Ce que je ne vois pas dans tout le thème, c'est qu'une grande distinction doit être faite dans laquelle le thaï est signifié !
Beaucoup n'ont d'expérience que sur Silom, Sukhumvit, Nana ou Soi Cowboy à BKK, Walking street à PTY et d'autres centres touristiques célèbres. De même que vous n'êtes pas la vraie Espagne à Benidorm, vous trouverez également des Thaïlandais, souvent mal influencés par les Farang, dans les centres touristiques thaïlandais.
J'ai moi-même de nombreuses relations d'affaires, avec ces contacts je ne rencontre pas les nombreux griefs décrits. Même hors des sentiers battus, tous les Thaïlandais sont polis et courtois comme on peut s'y attendre.
Laissez les travailleurs du bar et du divertissement. L'image générale ne peut pas être décisive pour votre impression sur la prévalence du thaï. Les hooligans du football attirent également l'attention, mais ne représentent qu'une petite minorité des supporters d'un club.
Dick est tout à fait d'accord.
nous avons une culture différente, et vous devez maintenir cela'
Je pense toujours qu'il est dommage que ce genre de bonnes questions soient toujours attirées par l'atmosphère du thaï et du farang. Vous avez des Thaïlandais bâtards et des farangs bâtards, des Thaïlandais extrêmement polis et des farangs extrêmement polis, et tout le reste. Je trouve aussi des gens très polis parfois très ennuyeux.
Vous n'avez pas à supporter un comportement grossier et impoli, ni ici ni là-bas.
Mais vous pouvez très bien répondre poliment à un comportement grossier, je préfère ça. Un I-message fait des merveilles. "Kho thood na, tes cris me dérangent beaucoup, ça te dérangerait de ralentir ou d'aller t'asseoir ailleurs ?" "Je suis terrifié sur votre scooter, voudriez-vous ralentir un peu?" "Désolé, je suis en train de dîner, je vous rappellerai." Soyez assertif mais restez doux.
Vous devez décider par vous-même ce que vous pouvez encore autoriser ou non, je pense qu'un appel à "cela fait simplement partie de la culture thaïlandaise (et nous devons" respecter "cela) est un non-sens. Je l'ai donc gentiment dit dans un commentaire précédent : nous avons parfois tellement peur de passer pour négatifs ou grossiers. Si vous dites clairement et poliment ce que vous en pensez, aucun Thaïlandais ne vous en voudra. Et si vous appelez « Sodemieter op » aux Pays-Bas, c'est aussi impoli là-bas, même si j'ai parfois péché. Je préconise donc de répondre poliment et courtoisement à un comportement impoli et grossier. Cela fonctionne simplement mieux et est également bon pour votre propre tranquillité d'esprit.
Il s'agit de la civilisation intérieure des gens. Pendant mes vacances en Thaïlande, j'ai également eu de belles conversations avec des gens propres et bien rangés, des Thaïlandais et des étrangers. J'ai aussi rencontré beaucoup d'idiots, mais je m'en éloigne assez rapidement. Chaque fois que je suis à Bangkok, j'invite une dame que j'ai connue enfant depuis qu'elle avait 16 ans. Diplômé de l'université depuis des années avec un emploi dans l'une des ambassades étrangères. Je suis respectueusement toujours 'Oncle Joseph' pour elle malgré ses 35 ans et j'ai hâte d'avoir un dîner élégant avec elle quelque part à Bangkok avant de rentrer chez moi. Je me sens flatté d'avoir une belle dame distinguée en face de moi à table et cela en tout honneur et vertu. C'est aussi possible, n'est-ce pas ? En Thaïlande - et ailleurs dans le monde - vous devez tenir compte de la différence d'éducation, d'éducation et de personnalité. Et vous ne rencontrez pas les conditions mentionnées par Dick chez les dames et les messieurs bien éduqués. civilisation intérieure ; Je le répète encore une fois, cela n'a en fait rien à voir avec la richesse, l'éducation ou l'origine.
Ce qui m'est arrivé à quelques reprises dans les grands magasins et notamment dans les 7-Eleven's, c'est que des Thaïlandaises (toujours des femmes plus âgées) me précèdent brutalement et même me poussent à l'écart. Les vendeuses le voient et ne répondent pas. Je trouve cela grossier et insultant. Comment répondre ? Maintenant, quand je remarque qu'une femme s'apprête à ouvrir la voie, je souris gentiment et la pointe du doigt pour qu'elle se tienne derrière moi.
Habituellement, ils le font, mais avec un visage énervé.
Piloé
Si cela peut atténuer votre indignation de quelque manière que ce soit, ces mêmes "dames" font de même avec les Thaïlandais.
La fille travaille occasionnellement dans un Familymart, est aux Pays-Bas depuis longtemps et ne peut s'empêcher de demander à la portière d'entrée si elle pense que les autres personnes en ligne attendent le songtaew.
Les autres ouvriers du magasin ont tous pris le relais.
Cher Pilou,
Avec tout le respect que je dois à votre vision de la vie.
Dans tous les pays du monde où je suis en vacances, je laisse les personnes âgées et parfois les plus jeunes partir en premier avec un grand sourire sincère. Après tout, je suis en congé et j'ai tout mon temps, d'autres peuvent avoir à travailler
Juste une question d'attitude humaine, rassurez-vous, ces quelques minutes au bar n'ont vraiment aucune importance. Profite de ta vie.
L'a fait.
L'impolitesse me semble relative. En fin de compte, je ne me soucie que des sentiments de mes proches et de mes cercles sociaux intérieurs. Peu importe à quel point cela semble égoïste et con.
Mais bien sûr, vous devez également être en mesure d'attendre le retour du ballon et de le récupérer.
Une fille est venue à ma table et m'a demandé si elle pouvait prendre quelque chose à boire, ce qu'elle a obtenu de moi.
La deuxième fois que j'ai commandé quelque chose (il faisait assez noir à l'intérieur), je ne pouvais pas voir quelle note prendre et elle m'a immédiatement arraché mon sac à main pour payer de mon portefeuille.
Je l'ai immédiatement repris et j'ai payé le serveur en disant que je n'étais pas servi par cela. Puis après 10 minutes, elle a appelé le serveur et a commandé de la nourriture que je devais payer, j'ai refusé car je trouvais cela assez effronté. Le serveur a crié que le la nourriture a été annulée et a dit que je ne voulais pas de cette dame à ma table. Elle a été mise à l'extérieur.
Qui est grossier ici ?
Celui qui rebondit peut s'attendre à la balle, dis-je toujours.
Je déteste toujours être appelé farang parce que ce n'est pas mon nom, si je dis "noir" aux Pays-Bas, par exemple, je fais de la discrimination.
Ce que j'éprouve beaucoup dans les grandes places célèbres, c'est que tu restes toujours farang, les gens qui t'appellent qui ne prennent même pas la peine d'apprendre quelques mots d'anglais.
Je trouve cela très grossier et réagirai en conséquence.
"Le" Thaï, le Thaï moyen, riche ou pauvre, n'a ni style ni classe.
Juste 1 exemple, dans un centre commercial chaque thaï laisse la porte battante se refermer devant soi
vous marchez un mètre derrière lui/elle. S'ils conduisent un "masculin" (BMWMerc) qui a été financé pendant 10 ans, a toujours la priorité, S'ils ont 5 bahts de plus qu'une autre arrogance pure et simple,
passer devant les magasins, bavarder partout entre les deux,
Je les laisse parce qu'ils ne savent pas mieux
"The Dutchman", la plupart que je vois ici à Hua Hin,
assis sur un scooter torse nu, aller au restaurant en T-shirt et short, claquer des doigts,
peine à manger avec un couteau et une fourchette, bruyant, très saccadé vers le service,
garer le scooter partout où ils se mettent en travers quand ça pourrait être mieux, donner un pourboire de 5 bahts après le dîner
(alors ne rien donner !) et se plaindre des filles "effrontées" ? Où? dans un bar/allée de massage ??
Et dépenser trop pour la bière et les filles avec leurs quelques sous et avoir toujours des attitudes et penser qu'elles ont 20 ans.
ça pourrait être des russes ou des chinois ………………………….
Je les laisse car ils ne savent pas mieux………………..mais ceux du « vieux monde » devraient savoir mieux !
Je me fiche de ce qu'un thaïlandais pense de moi, à mes yeux je ne suis pas impoli, je ne laisserai rien m'imposer, même si c'est la culture thaïlandaise !!!!! entend. Il y a des années, les membres de la famille sont venus rendre visite avec un sac de glaçons et ma femme a pris un verre. Il n'y a plus de boisson dans la maison, donc plus de visiteurs. Appelez ça impoli, je n'ai aucun problème avec ça.
À mon avis, de nombreux farangs sont trop polis et aimables ou plutôt les gens veulent trop souvent le romancer comme si les Thaïlandais venaient d'une autre planète.
Les thaïlandais comprennent vraiment que nous sommes des occidentaux, par exemple, que nous n'avons pas l'habitude de nous asseoir par terre ou de dormir sur une natte, alors n'hésitez pas à saisir une augmentation ou une chaise.
Par exemple, j'ai lu une fois de quelqu'un sur ce blog que lui et sa petite amie Isan dormaient dans la chambre de ses parents (séparés par un rideau, c'est-à-dire) pour ne pas offenser ses parents. Quelle absurdité! Ils comprennent vraiment que cela vous met mal à l'aise, que vous préférez dormir séparément et, si nécessaire, passer la nuit dans un hôtel à proximité.
Bien sûr, il n'est pas nécessaire de dire non sans ménagement de manière grossière, mais le leur faire savoir de manière polie normale est toujours une manière normale d'interagir dans la vie quotidienne, ne voyez pas pourquoi d'autres normes et valeurs devraient postuler en Thaïlande.
Pourquoi est-ce que beaucoup d'hommes tirés de l'argile hollandaise sont devenus si complaisants après avoir eu une épouse/petite amie thaïlandaise, ils ont si peur de perdre leur amour thaïlandais ?
Bien sûr, il est extrêmement impoli d'entrer dans un temple torse nu, mais ce que je ne comprends pas, c'est que les gens entrent alors tout aussi facilement dans un restaurant ou un magasin à ce titre, mais cela mis à part.
Il n'est pas nécessairement impoli de clarifier vos limites, il s'agit de la façon dont vous le faites et de la situation qui se présente. Si quelqu'un est impoli, vous n'avez pas besoin d'être trop décent (mais ne vous battez pas !) pour lui faire savoir que vous n'aimez pas ça. Pensez-vous que quelqu'un d'une ignorance, d'une culture, d'une éducation, ... fait quelque chose avec laquelle vous n'êtes pas d'accord, alors vous nous le faites savoir gentiment et vous le comprendrez,
Vous pouvez refuser de payer cette boisson sur l'addition et dire poliment "désolé mais je ne savais pas / je n'aimais pas ça si...", vous pouvez demander une fois au moto-taxi d'aller lentement (cha cha). Si cela ne se produit pas, la prochaine fois que vous pourrez sourire, veuillez pointer vers un autre conducteur et dire "cha cha".
Essayez de prendre conscience des coutumes de l'environnement, soyez vous-même et trouvez un juste milieu en cas de conflit dû à une divergence d'opinions sur ce qui est normal/décent. Question de concessions mutuelles, de compréhension/respect mutuel, mais ne les laissez jamais vous marcher sur les pieds (fixez vos limites si vous n'aimez vraiment pas quelque chose). Peu importe que vous soyez néerlandais, américain, thaïlandais ou chinois. Vous devez en faire quelque chose ensemble, n'est-ce pas ?
Cela peut aussi être fait différemment; Je suis allé avec une fille dans un restaurant où 6 membres de la famille sont également venus s'asseoir et manger avec nous. Après j'ai voulu payer, mais ce n'était pas autorisé, ils ont tout payé et m'ont aussi ramené à la maison !!
De nombreux "farang" sont utilisés par les Thaïlandais. Un Thaïlandais ne se contente pas de commander pour le compte de quelqu'un d'autre, pourquoi un "farang" le fait. Ils pensent que ces "farangs" sont assez fous pour payer. Je trouve souvent les dames thaïlandaises dans les bars/gogos grossières et si elles pensent que je suis grossière, tant mieux au moins je n'ai pas à les écouter pleurnicher. Ce que je trouve impoli, c'est que l'addition est souvent incorrecte, chez soi Cowboy c'est de pire en pire.
Sincèrement,
Jean Hoekstra
Souhaitez-vous que les Thaïlandais respectent nos courtoisies lorsqu'ils visitent notre pays ? Oui? Eh bien, nous ferions bien de respecter les mœurs et les manières thaïlandaises lorsque nous sommes en Thaïlande.
C'est ce qu'on appelle le « respect élémentaire ».
"En Thaïlande, faites comme les Thaïlandais."
Groetjes,
brun
Cela pourrait aussi être sympa si je commande 2 x un cappuccino dans un établissement aux Pays-Bas et que la facture de ma femme thaïlandaise est 4 fois plus élevée.
Modérateur : Merci de ne pas lancer de discussion hors sujet.
Si vous n'êtes pas thaïlandais, si vous restez vous-même, vous vivez une bien meilleure vie ici en Thaïlande, ce qu'un thaïlandais pense ou dit ne devrait pas en perdre le sommeil. Quoi que vous fassiez, à leurs yeux, vous serez toujours cet étranger si différent, alors on s'en fout.
Si vous vous asseyez dans un bar avec des dames, vous le demandez, elles ne sont pas là comme papier peint floral.
Ensuite, asseyez-vous avec les copains dans le magasin du coin pour un pas cher et certainement si confortable
Boire une bière… non ???
Salutations
Il existe déjà un mot pour le terme « impolitesse » mentionné dans cette déclaration. À savoir « l’assertivité ».
Définition Assertivité :
L'affirmation de soi consiste à exprimer vos pensées, vos sentiments et vos opinions de manière directe, honnête et appropriée. Vous défendez vos propres intérêts d'une manière adaptée à la situation et respectueuse de vous-même et des autres.
Si vous voulez toujours vous comporter grossièrement par envie de justice et / ou de frustration, rappelez-vous que vous ne voulez vraiment pas que cela se résume à une situation de conflit en Thaïlande. Cela peut être très dangereux! Même si vous êtes bien de votre côté. (Par exemple, ne pas vouloir payer une note de bar "ajustée").
Utilisez donc toujours votre bon sens !
L'affirmation de soi, sur laquelle beaucoup comptent, est souvent une couverture pour cacher l'impolitesse.
Pas encore, Ronny. La grossièreté, par définition, n'est pas assertive. L'impolitesse, les rejets, l'indifférence, l'impolitesse, la mauvaise humeur et la mauvaise humeur sont des comportements agressifs. L'agression n'est pas toujours liée à la violence physique.
Un comportement assertif prend en compte vous-même, l'autre personne et la présence de l'autre et agit en conséquence avec un respect mutuel.
Un comportement sous-affirmatif, c'est par exemple regarder les membres de la famille déposer leurs courses dans votre chariot, alors que vous n'approuvez pas cela mais n'osez rien dire à ce sujet, ou ne savez pas quoi et comment faire pour changer le situation.
Vous ne pouvez pas dire : je vais être plus grossier à partir de maintenant, parce que c'est plus affirmé. Assertif et grossier ne font pas bon ménage. Ainsi, l'affirmation de soi ne peut jamais masquer l'impolitesse. Il est vrai que les gens qui choisissent d'être plus grossiers le font principalement parce qu'ils sont plus en colère contre le bep. circonstances, cq. situations. Ils se sentent (légèrement) énervés, excités, plus agressifs. S'ils s'affirmaient, ils auraient plus de contrôle sur ces sentiments et ils n'auraient pas besoin de la grossièreté.
La sous-assertivité va également de pair avec l'impolitesse. Ne pas savoir ou ne pas être capable de faire face à une circonstance, s'irriter en conséquence et devenir impoli en réponse.
Ce qui est grossier et/ou impoli, tu ne devrais pas faire ces farces au Cap, ça ne s'est pas bien terminé.
Mais tant que vous ne montrez pas un comportement grossier envers les temples et les moines. Ne pensez pas que votre comportement sert toutes les femmes, vous pouvez être un imbécile.
De nombreux Européens vous ont précédé, au mépris des coutumes des autres pays.
Je suppose que ce comportement ne se produit que dans certaines occasions.
Dîner de Noël expérimenté En Thaïlande, les gens ont été amenés avec style De beaux bols,
joliment dressé à table. mais une bande bruyante de Hollandais en short arrive,
chemises sales qui poussent pour attraper leur assiette pleine de porcs et gâcher tout le dîner de Noël.
notre respect pour le personnel de l'hôtel qui ne montre pas ce qu'il pense de ces gens.
Je suis tout à fait d'accord avec Dick. Et si ce serait impoli, alors ce n'est que moi. Il y a des frontières.
Cependant, je ne suis pas d'accord avec deux commentaires, peut-être plus, faits par d'autres auteurs. Tout d'abord, je n'ai JAMAIS entendu un rot japonais à table. C'est peut-être le cas en Chine. Le japonais slurp, mais ne rote pas et un autre interdit est de se moucher à table.
Et maintenant, je lis pour la deuxième fois que lorsqu'un Thaïlandais en rencontre un autre, il ne parle que Thaïlandais. Désolé, les Néerlandais sont très bons à ça aussi. À mon travail chez Lufthansa, les gens s'en plaignaient invariablement… dès que les collègues néerlandais se parlaient, ils oubliaient leur allemand. Ici en Thaïlande, presque tous les étrangers font la même chose.
Tu as raison. J'aurais dû écrire des slurps.
Donc pour être complet. Alors je ne le fais pas… même si c'est poli.
Certains Néerlandais ne peuvent pas être surpassés dans leur impolitesse. Ils le savent déjà à Sittges (Espagne) et à Seefeld (Osterrijk).D'autres habitants de l'Europe, par exemple les Belges, les Norvégiens, les Suédois, etc., n'ont apparemment pas ce désavantage. Les Néerlandais ne sont pas autorisés aux Allemands - mais ils sont les premiers à conduire via leurs Autobahnen à Wintersport.
Donc, si un Néerlandais exerce une critique profonde sur les Thaïlandais, je pense : c'est encore une fois un Néerlandais hargneux qui a une grande gueule vantarde dans le -pays d'accueil-. (Thaïlande)
Si un Thaïlandais vous énerve, levez-vous, dites bonjour et partez. Cette astuce fonctionne sans aucun problème pour les deux personnes.
Le fait que les Thaïlandais commencent à parler leur langue entre eux lorsqu'ils sont dans une entreprise étrangère n'est vraiment pas typique du Thaïlandais, cela arrive partout dans le monde, je ne peux pas m'inquiéter de cela et je ne dirais pas que cela est si impoli. Soyons réalistes, nous en sommes nous-mêmes « coupables » lorsque nous rencontrons des compatriotes.
Quand mon camarade est présent, nous parlons simplement néerlandais entre nous, nous ne parlons pas thaï et nous ne faisons même aucun effort pour converser en anglais, même si nos femmes parlent et comprennent assez bien l'anglais, cela ne leur pose aucun problème à et si nous voulons les impliquer dans la conversation, nous revenons simplement à l'anglais, cela peut être aussi simple que cela.
Ne faisons pas pire qu'il ne l'est.
Une bonne et amusante histoire ! Un festin de reconnaissance, mais qu'est-ce que cela a à voir avec votre politesse ou votre impolitesse ?
Les événements cités sont aussi des discourtoisies évidentes pour le Thaïlandais moyen, ou plutôt : des abus. Votre réaction à cela peut même être qualifiée de polie, car de nombreux Thaïlandais auraient fait un peu plus de bruit - si cela leur était arrivé ! Ne pas s'affirmer dans ces domaines ne s'applique qu'à une partie de la population.
Je pense plutôt que (selon l'endroit) vous êtes considéré comme un sujet consentant d'un certain degré d'exploitation, et aussi qu'il y a peu de « civilisation » dans certains environnements, mais c'est le cas partout dans le monde. Bien sûr, dans chaque culture, il y a certaines choses que vous devez vraiment savoir (vous n'en nommerez que quelques-unes), mais vos nombreux exemples n'ont rien à voir avec cela.
Je devrais peut-être l'expliquer à nouveau. L'essence de mon histoire est que je suis devenu moins docile au fil des ans. Les exemples servent à appuyer ce changement.
– Après m'être assis sur le dos d'un tel démon de la vitesse, j'aurais marché quand c'était son tour. Maintenant, je refuse et un autre chauffeur me transporte, ce qui est contraire aux règles.
– La fille de l'animation qui s'éloigne et laisse la boisson offerte par moi est impolie. Elle aurait dû me dire qu'un de ses clients réguliers était arrivé et s'était excusé. J'aurais pu expliquer cela. Dans le passé, je n'aurais pas demandé mon argent. Maintenant, c'est le cas, et non pas à cause du montant, mais pour clarifier ce que je pensais de son comportement.
– Les dames de compagnie, qui connaissent le métier, ne demandent pas à boire et ne commandent certainement pas un verre pour elles-mêmes sans être sollicitées. Ils attendent que le client offre un verre.
Oui, Dick, je pense que cela s'applique à presque tous ceux qui ont vécu ici un peu plus longtemps.
A un certain moment, vous dites "ça suffit" avec la complaisance et l'acceptation d'un sourire attachant mais sans substance. En raison des circonstances dans ce pays (par exemple, la pauvreté omniprésente), vous acceptez beaucoup, jusqu'à ce que vous réalisiez que ce n'est pas la bonne voie. Ce qui est tordu ne peut pas être redressé, et il vaut mieux le dire ou le montrer.
Je dois également dire qu'au fil des ans, j'ai constaté une amélioration de la mentalité, mais ce n'est certainement pas "large à mur", par exemple, regardez l'absence encore presque totale de droits des consommateurs et d'organisations de consommateurs.
Entièrement d'accord, Dick en fait régulièrement l'expérience moi-même, en fait, j'obtiens souvent la remarque kiniouw !!!
ce que j'aime, je me demande juste s'ils savent ce qu'ils font, développement, culture ou juste
Incroyable Thailande!
Si je peux aussi ajouter mon opinion à tout le thème ci-dessus d'être poli ou grossier. Ma position (acceptée ou non) à ce sujet est la suivante ;
1) même après des années de présence ici, nous ne parlons toujours pas parfaitement la langue. Si tel était le cas, nous serions bien plus forts dans nos chaussures pour répondre à un Thaïlandais.
Parce que dès qu'un Thaïlandais remarque que vous parlez et comprenez sa langue, il chuchote doucement ou se tait.
2) pourquoi devons-nous toujours faire semblant d'être condescendants envers un Thaïlandais ?? A leurs yeux nous sommes et restons un farang, un distributeur ambulant, où leur (gr)sourire sert de code pin à la carte bancaire. Peu importe la façon dont vous le tournez ou le tournez. Dites-leur simplement que vous n'avez plus d'argent, et vous verrez que leur sourire disparaît comme neige au soleil, malgré tous les investissements que vous avez consentis pour eux.
3) Nous sommes conscients que nous sommes à des kilomètres de notre pays d'origine et que nous ne pouvons pas rentrer chez nous à chaque fois si un problème survient. Ces Thaïlandais le savent très bien. Et c'est pourquoi nous avons peur que quelque chose nous arrive dans une situation de conflit. Qu'on n'arriverait plus sur le front intérieur. Car on sait très bien que notre "famille d'origine" a aussi ces pensées-là. Et pas seulement « eux », mais aussi nos connaissances et amis là-bas, à des kilomètres de là. Sachez aussi qu'on ne peut pas faire confiance à un Thaïlandais.
4) Pourquoi essayer d'enseigner "quelque chose" à un thaïlandais ??? Cela n’a tout simplement aucun sens. Ils savent tout mieux, ils savent tout mieux et sinon ils se moquent de nous. On pense alors qu'ils nous sourient gentiment. Nous marchons simplement avec des œillères. C'est la dure réalité, mais nous continuons à fuir cette pensée parce que nous avons déjà donné « tellement » et « lâcher prise » n'est pas écrit dans notre dictionnaire.
Nous nous mentons à nous-mêmes, à notre famille, à nos amis et à nos connaissances à l'étranger depuis des années. Avec toutes les histoires sur la Thaïlande. L'euphorie du pays du sourire « éternel ». Avec une touche de « propre fantaisie » ajoutée ici et là, ça nous a tués. Nous ne pouvons pas revenir en arrière, car sinon nous perdrions énormément la face devant « la maison ». Ni plus ni moins.
5) Ceux qui sont ici depuis tant d'années ne s'en soucient plus tellement. Les liens avec le front intérieur se sont donc déjà réduits à tel point qu'il n'est plus question de faire ressortir notre culture et de mettre un Thaï dans sa chemise, avec ou contre son gré.
6) moralité ; arrêtons de nous comporter comme des lièvres effrayés et agissons comme un thaïlandais. (comment ?) vous remplissez cela vous-même.
Cordialement, Dre
Modérateur : veuillez ne pas discuter. Si vous êtes d'accord avec le commentaire, vous pouvez donner un coup de pouce, c'est à cela qu'ils servent.
Cher Dre,
Vous avez une vision très sombre du comportement des Thaïlandais. Vous parlez en termes de nous quand il s'agit de vos propres expériences négatives. Très généraliste. Heureusement, j'ai des expériences très différentes avec les Thaïlandais et je ne reconnais aucune des 5 choses que vous mentionnez dans votre article. Au contraire. BV Je parle pas mal de thaï et beaucoup de gens respectent le fait que vous essayez d'apprendre leur langue et vous aideront à mieux parler. Thaï à ne pas faire confiance? Depuis toutes ces années que je viens, je ne me suis jamais fait voler quoi que ce soit, voler, arnaquer ou trahir ma confiance. Je me demande même si vous avez une vision aussi négative de la Thaïlande, pourquoi vous ne retournez pas aux Pays-Bas.
Hans
Cher Dre, j'ai lu votre argument plusieurs fois afin de comprendre sa signification. Je ne peux pas, car je ne peux me placer dans aucun des 6 points :
1- Je parle une poignée de thaï, mais pas pour répondre aux gens, mais pour mieux communiquer avec eux, ce qui me fait plaisir de bien faire.
2- Les Thaïlandais qui m'entourent ne me voient pas comme un guichet automatique ambulant, et nos attitudes réciproques ne sont pas basées sur l'argent.
3- Ma vie à TH n'est pas basée sur la peur que quelque chose m'arrive, ni que ma famille et mes amis à NL pensent qu'ils ont des raisons de craindre que quelque chose de mal m'arrive.
4- Je ne marche pas avec des œillères et je ne fuis pas les réalités quotidiennes. C'est vrai que j'assume le respect mutuel. De plus, je retourne à NL avec ma femme thaïlandaise toutes les quelques années, et la famille et les amis de NL viennent nous rendre visite à TH toutes les quelques années. Nous ne faisons rien en secret.
5- Le fait que les liens avec le front intérieur s'amincissent ne dit rien sur un besoin apparent pour vous de mettre Thai dans sa chemise. Cela n'a rien à voir. Dit quelque chose sur vous-même.
6- Je n'agis pas comme un lâche. Si vous conseillez aux gens de se comporter comme un Thaïlandais, veuillez commencer par cela vous-même. Vous vous en souvenez : Améliorez le monde, …..! Soyez donc un peu plus modeste et réfléchissez avant de parler.
Aussi : Je ne suis pas d'accord pour que vous parliez sous la forme « nous ». Vous prétendez parler au nom des autres. Cependant, ce n'est que l'opinion d'une seule personne, être vous-même. Ensuite, parlez également dans la forme « I » et ne parlez qu'au nom de vous-même
Enfin : après avoir lu plusieurs fois votre récit, je suis navré qu'après des années de présence il ne vous reste que frustration et amertume. Vous devez être entré dans ce pays avec de grandes attentes. Ce n'est pas la faute des Thaïlandais. Seulement vous-même. Vous n'avez pas su vous ajuster.
Merci pour cette discussion animée et vos réponses. Nous fermons ce sujet.