Message de Hollande (5)
Le scooter a le vent en poupe aux Pays-Bas. La différence avec il y a un an est frappante. Ce sont de vrais scooters avec des roues de scooter, tout comme les Yamaha en Thaïlande. Pas comme la Honda thaïlandaise, car son design est un croisement entre une moto et un scooter et possède également des roues plus grandes. J'ai roulé sur les deux marques et j'ai une préférence pour la Honda que je trouve plus stable.
Une différence frappante entre le scooter hollandais et le scooter thaïlandais est la longueur de la selle. Le scooter néerlandais a une selle plus courte que son frère thaïlandais, de sorte qu'un passager peut facilement y monter, à condition que ses fesses restent dans les limites. La selle thaïlandaise est plus longue. Logique, car au moins trois personnes doivent pouvoir s'asseoir dessus et quatre sont également possibles. Sans parler de la cargaison transportée à bord.
Qu'est-ce que je remarque d'autre ? Le téléphone portable. J'étais assis sur une terrasse et j'ai été surpris de voir des gens se parler. Même pendant le repas, ils parlent. Comme les choses sont complètement différentes en Thaïlande. Vous ne devriez pas être surpris si un couple est en train de manger et que tous deux font toutes sortes d'actions mystérieuses sur leur téléphone portable ou même parlent au téléphone.
Des motocyclistes parlant au téléphone, des automobilistes parlant au téléphone, des vendeurs de magasin parlant au téléphone – j'ai tout vu et personne ne s'en offusque. Avec ces convives, j'ai parfois envie de dire : pourquoi ne vous appelez-vous pas. Mais je ne sais pas comment dire ça en thaï et ce serait inapproprié. Bien que… en tant que farang bizarre, je peux me le permettre.
J'apprends encore beaucoup de choses sur la Thaïlande. Lorsque je parle à quelqu'un qui a passé des vacances en Thaïlande, il commence à parler de ses expériences de vacances. Récemment, une de mes connaissances. Ce qu'il ne vous a pas dit sur la Thaïlande. Une sagesse après l’autre sortait de sa bouche en un flux continu. Oui, l'expert thaïlandais s'est exprimé ici. Je l'écoutais en silence, fredonnant ou marmonnant de temps en temps un « couci-couça » surpris.
Après avoir écouté tout cela, je suis rentré tranquillement chez moi et j'ai mis le compteur de livres sur la Thaïlande et de livres d'écrivains thaïlandais que j'avais lus dans le sac poubelle. J'ai marché jusqu'au parking voisin, où les arbres de Noël sont incendiés le soir du Nouvel An, et j'y ai brûlé mes livres. Tous mensonges.
Je voudrais mettre en garde Tino Kuis, employé du blog, qui a dévoré une collection de livres encore plus importante que moi. Le mois prochain, il partira en vacances aux Pays-Bas. Cher Tino, dis-moi que tu vis au Groenland, s'il le faut au pôle Sud. Sinon je crains le pire pour toi.
Queue,
En fait, je dois sourire quand je lis la partie sur le téléphone portable.
Avant-hier, nous étions plusieurs à prendre un verre en terrasse lorsque le cousin de ma femme m'a demandé si j'avais aussi l'application Tango sur mon smartphone.
J'ai confirmé sa question. Super, dit-il, nous pourrons alors nous contacter via Tango à l'avenir et c'est également gratuit via WiFi.
Je pensais que son idée de rester en contact via WiFi était assez étrange.
Nous partageons la même connexion Internet car il habite à côté de chez nous.
Je l'ai laissé être heureux et je ne lui ai pas dit que s'il voulait me parler, il pouvait simplement venir comme il le fait maintenant plusieurs fois par jour.
Si j'avais su cela, vous auriez pu m'envoyer vos livres. Mais oui, il y a aussi quelque chose à brûler des livres comme celui-ci. J'ai encore un gros tas dont je veux me débarrasser. Peuvent-ils être ajoutés à la pile ?
Je n'ai encore rencontré personne qui connaisse tout cela mieux. Mais oui, ce n'est pas possible, parce que je sais mieux... Je crois, je pense.
Je suis maintenant aux Pays-Bas pour quelques jours et j'attends avec impatience vendredi. Alors je reviendrai bientôt.
Tout à fait sur Dick, à propos de ces téléphones portables, c'est aussi quelque chose que j'ai remarqué pendant mon travail (quelque chose de différent des vacances) en Thaïlande cette année. Mais maintenant, après cette conversation de vacances d'un vacancier, ranger une pile de livres dans votre placard comme mensonges et les brûler est très radical. Cet « expert thaïlandais » a dû faire forte impression. Quoi qu’il en soit, en lisant votre belle histoire, une merveilleuse expérience en Thaïlande m’est venue à l’esprit. En février, je suis allé faire du shopping au Central World BKK avant 10.00 heures du matin. Et... oui, les portes s'ouvraient sur 10 heures, de la musique retentissait et tous les vendeurs se tenaient à leurs comptoirs saluant chaque falang jusqu'à l'escalator. Je n’avais jamais vécu quelque chose de pareil auparavant. Bien sûr, j'ai immédiatement roulé jusqu'au 7ème étage ou quelque chose comme ça pour recevoir tous ces magnifiques arcs comme si j'étais le « Roi Willem 1 » lui-même dans mon fantasme. Puis nous sommes revenus à l'ordre du jour. Aujourd'hui, je reçois également un service amical aux Pays-Bas (même si le service en terrasse ici laisse parfois à désirer, nous sommes tous très occupés), mais cette tradition thaïlandaise mérite certainement d'être mentionnée.
Cher Chris,
C'est formidable que vous ayez pu vous retenir et ne pas laisser cet expert thaïlandais tomber dans le piège. Il suffit de le percer et ils restent sans voix. Comment puis-je le savoir si bien !! 20 ans de guide touristique en Thaïlande auprès de touristes néerlandais et vous en faites l'expérience au moins une fois à chaque voyage. Les gens issus de l’éducation (!) sont particulièrement doués pour cela. En tout cas, ils ne pourraient pas m'énerver plus que, après 1 semaine en Thaïlande, de savoir mieux que quelqu'un qui y vit depuis si longtemps qu'il est désormais lui-même presque thaïlandais. Eh bien, vieux Thaï. Et ils ne touchent pas à mes livres...
@ Theo Moelee, Paul, Sjaak /Theo : Je suppose que tu veux dire Dick et non Chris. En effet, il y a toujours des je-sais-tout et il vaut mieux les laisser discuter. Un couple d'enseignants néerlandais qui avait une maison construite à Buri Ram appelait régulièrement la maison des esprits dans le jardin un autel de Bouddha. Je ne les ai pas réprimandés. Ils l'ont sélectionné en fonction de sa couleur afin qu'il n'entre pas en conflit avec la couleur de la maison.
Je peux rassurer Paul et Sjaak : je suis stressé quand je vois quelqu'un plier un coin de page d'un livre et ne pas utiliser de marque-page, si nécessaire un morceau de papier toilette. Bien sûr je n’ai pas brûlé mes livres, mais cela vous l’aurez compris. Un chroniqueur a le droit de mentir et d’exagérer.
C'est encore drôle, Dick. Seulement je ne comprends pas bien votre paragraphe sur les incendies de livres thaïlandais et le mépris que je vois pour NOTRE THAI !
Cela me rappelle même un peu « nos autres amis » qui ont aussi l'habitude de brûler des livres s'ils ne sont pas d'accord avec quelque chose.
Ou est-ce que je vois mal ?
Cordialement : Guillaume.
Cher Willem, je crains que l'ironie de mon « autodafé de livres » ne vous ait pas parvenu. L’essentiel de mon histoire est le suivant : certains touristes prétendent tout savoir et tout comprendre du pays après des vacances en Thaïlande.
Bonjour Dick, c'est bien ça la liberté du chroniqueur. Maintenant que j'ai lu votre réponse au courrier électronique de Willem, cela me donne une autre réflexion. Mettez-vous à la place des Thaïlandais qui vivent aux Pays-Bas. Saviez-vous, Dick, que de nombreux Thaïlandais qui vivent aux Pays-Bas depuis des années connaissent très peu les Pays-Bas, notamment en ce qui concerne leur situation juridique (cela s'applique également à de nombreux autres Néerlandais) ? Maintenant que vous êtes aux Pays-Bas, ce n'est même pas une idée de « réfléchir » à ce sujet sur le blog « Messages de Hollande ».
Modérateur : votre commentaire n'a rien à voir avec la publication. Le chat n'est pas autorisé.