L'écriture thaïlandaise – leçon 8
Pour ceux qui séjournent régulièrement en Thaïlande ou qui ont de la famille thaïlandaise, il est utile de se familiariser un peu avec la langue thaï. Avec suffisamment de motivation, pratiquement n'importe qui, quel que soit son âge, peut apprendre la langue. Je n'ai vraiment pas de talent linguistique moi-même, mais après environ un an, je peux encore parler le thaï de base. Dans les leçons suivantes, une courte introduction avec les caractères, mots et sons couramment utilisés. Cours 8 aujourd'hui.
L'écriture thaïlandaise – leçon 7
Pour ceux qui séjournent régulièrement en Thaïlande ou qui ont de la famille thaïlandaise, il est utile de se familiariser un peu avec la langue thaï. Avec suffisamment de motivation, pratiquement n'importe qui, quel que soit son âge, peut apprendre la langue. Je n'ai vraiment pas de talent linguistique moi-même, mais après environ un an, je peux encore parler le thaï de base. Dans les leçons suivantes, une courte introduction avec les caractères, mots et sons couramment utilisés. Cours 7 aujourd'hui.
L'écriture thaïlandaise – leçon 6
Pour ceux qui séjournent régulièrement en Thaïlande ou qui ont de la famille thaïlandaise, il est utile de se familiariser un peu avec la langue thaï. Avec suffisamment de motivation, pratiquement n'importe qui, quel que soit son âge, peut apprendre la langue. Je n'ai vraiment pas de talent linguistique moi-même, mais après environ un an, je peux encore parler le thaï de base. Dans les leçons suivantes, une courte introduction avec les caractères, mots et sons couramment utilisés. Cours 6 aujourd'hui.
L'écriture thaïlandaise – leçon 5
Pour ceux qui séjournent régulièrement en Thaïlande ou qui ont de la famille thaïlandaise, il est utile de se familiariser un peu avec la langue thaï. Avec suffisamment de motivation, pratiquement n'importe qui, quel que soit son âge, peut apprendre la langue. Je n'ai vraiment pas de talent linguistique moi-même, mais après environ un an, je peux encore parler le thaï de base. Dans les leçons suivantes, une courte introduction avec les caractères, mots et sons couramment utilisés. Cours 5 aujourd'hui.
Les cinq tons de la langue thaï (vidéo)
Dans cette vidéo, vous entendrez et verrez les cinq tons de la langue thaïlandaise qui sont si importants. Prononcer le ton correctement est souvent une pierre d'achoppement, c'est pourquoi cette vidéo est fortement recommandée.
L'écriture thaïlandaise – leçon 4
Pour ceux qui séjournent régulièrement en Thaïlande ou qui ont de la famille thaïlandaise, il est utile de se familiariser un peu avec la langue thaï. Avec suffisamment de motivation, pratiquement n'importe qui, quel que soit son âge, peut apprendre la langue. Je n'ai vraiment pas de talent linguistique moi-même, mais après environ un an, je peux encore parler le thaï de base. Dans les leçons suivantes, une courte introduction avec les caractères, mots et sons couramment utilisés. Cours 4 aujourd'hui.
L'écriture thaïlandaise – leçon 3
Pour ceux qui séjournent régulièrement en Thaïlande ou qui ont de la famille thaïlandaise, il est utile de se familiariser un peu avec la langue thaï. Avec suffisamment de motivation, pratiquement n'importe qui, quel que soit son âge, peut apprendre la langue. Je n'ai vraiment pas de talent linguistique moi-même, mais après environ un an, je peux encore parler le thaï de base. Dans les leçons suivantes, une courte introduction avec les caractères, mots et sons couramment utilisés. Cours 3 aujourd'hui.
L'écriture thaïlandaise – leçon 2
Pour ceux qui séjournent régulièrement en Thaïlande ou qui ont de la famille thaïlandaise, il est utile de se familiariser un peu avec la langue thaï. Avec suffisamment de motivation, pratiquement n'importe qui, quel que soit son âge, peut apprendre la langue. Je n'ai vraiment pas de talent linguistique moi-même, mais après environ un an, je peux encore parler le thaï de base. Dans les leçons suivantes, une courte introduction avec les caractères, mots et sons couramment utilisés. Cours 2 aujourd'hui.
Resit pour apprendre la langue thaï
Plus tôt, j'ai écrit un article sur l'apprentissage de la langue thaï (voir article 7A). Cet article était en grande partie basé sur mes expériences avec le cours d'auto-apprentissage de NHA. Un cours très complet, composé de pas moins de 60 leçons. Le cours NHA va très loin, mais il faut énormément de persévérance pour y arriver. Je n'y arrivais pas à l'époque et j'ai arrêté après deux ans d'études.
Apprenez la langue anglaise avec Bangkok Post
Si vous avez une petite amie/un petit ami thaïlandais qui veut améliorer son anglais, Bangkok Post (sur internet) a une section sympa : Learning from news. Le principe est simple mais efficace. Les textes anglais d'une actualité sont expliqués, en particulier les mots les plus difficiles. Vous pouvez également télécharger le texte écrit en tant que texte parlé afin que vous puissiez pratiquer la prononciation.
Apprendre la langue thaï
Heureusement, la vie de Charly est pleine de bonnes surprises (malheureusement parfois aussi de moins bonnes). Jusqu'à il y a quelques années, il n'aurait jamais osé prédire qu'il passerait le reste de sa vie en Thaïlande. Cependant, il vit maintenant en Thaïlande depuis un certain temps et ces dernières années près d'Udonthani. cette fois : Charly veut apprendre la langue thaï, mais ce n'est pas facile.
Le thaï n'est pas une langue difficile à apprendre. Un talent pour les langues n'est pas nécessaire et votre âge n'a pas d'importance. Néanmoins, il existe des goulots d'étranglement. L'un d'eux est la prononciation.
Anglais des étudiants thaïlandais
En général, la connaissance de la langue anglaise de la population thaïlandaise n'est pas très bonne. Je remarque que moi-même dans mes contacts et aussi sur ce blog, les gens se plaignent régulièrement de la mauvaise connaissance de l'anglais, si important pour la Thaïlande qu'il devrait en fait être la deuxième langue.
J'ai à nouveau appris quelque chose sur la langue thaïlandaise
La langue thaï est parfois plus difficile à utiliser qu'on ne le pense. Cela demande une grande précision, tant à l'écrit qu'à l'oral.
Quand les femmes thaïlandaises commencent à parler anglais…. (vidéo)
Le thaï et la langue anglaise, cela ne semble pas être une combinaison heureuse. Certainement pas si vous allez interviewer quelqu'un dans une boîte de nuit avec beaucoup de bruit en arrière-plan. Cela mène à une conversation amusante, comme le montre cette vidéo.
"Him say" et autres Tenglish
Dans la langue thaï, il n'y a pas de place pour le passé ou le pluriel. Ils ont également supprimé les noms (masculin, féminin ou neutre) et les articles. Pourquoi rendre les choses difficiles quand cela peut être facile ? Cela garantit que les Thaïlandais parlent également leur propre "genre" d'anglais qui est toujours précieux à écouter. Par exemple, une phrase qui commence par « Lui dit » peut concerner un homme ou une femme. Il peut s'agir de quelqu'un qui dit quelque chose maintenant ou qui a dit quelque chose dans le passé.
Nouvelle édition révisée du livre : La langue thaïlandaise, la grammaire, l'orthographe et la prononciation
Je voudrais informer les lecteurs de Thailandblog de la sortie de la troisième édition révisée de mon livre (août 2017) : La langue thaï, la grammaire, l'orthographe et la prononciation. (Première édition 2014). Il s'agit en grande partie d'une traduction du livre anglais bien connu de David Smyth, Thai An Essential Grammar (Routlegde, 2014).