L'Antiquité en déclin
Les villes de Sukhothai et d'Ayutthaya, autrefois capitales des royaumes du même nom, sont les monuments incontournables de Thaïlande. Une visite dans le pays sans avoir visité au moins un de ces monuments archéologiques de renommée mondiale est presque impensable. Les deux vieilles villes sont encore bien conservées et ont été déclarées patrimoine mondial par l'Unesco.
Découvrir la Thaïlande préhistorique…
Non, cher lecteur, ne vous fiez pas au titre de cet article. Cet article ne porte pas sur les étranges mœurs et coutumes politiques de ce pays, mais sur l'histoire de la région que nous connaissons aujourd'hui sous le nom de Thaïlande. Après tout, c'est l'une des plus anciennes régions habitées d'Asie du Sud-Est.
Leo George Marie Alting von Geusau est né le 4 avril 1925 à La Haye dans une famille appartenant à l'ancienne noblesse de l'État libre allemand de Thuringe. La branche néerlandaise de cette famille était composée de nombreux hauts fonctionnaires et officiers. Par exemple, son grand-père, le lieutenant-général George August Alting von Geusau, a été ministre néerlandais de la guerre de 1918 à 1920.
Lorsque le linguiste, cartographe, archéologue et globe-trotter français Etienne François Aymonier mourut le 21 janvier 1929, il avait vécu une vie riche et bien remplie. Officier dans l'infanterie de marine, il sert en Extrême-Orient à partir de 1869, notamment en Cochinchine, l'actuel Vietnam. Intrigué par l'histoire et la culture des peuples autochtones, il a commencé à apprendre le cambodgien après avoir rencontré la minorité khmère dans la province de Tra Vinh.
Les murs de la ville d'Ayutthaya
L'année dernière, en novembre, j'ai écrit deux contributions pour ce blog sur les remparts historiques de Chiang Mai et Sukhothai. Aujourd'hui, je voudrais réfléchir sur les remparts - en grande partie disparus - d'Ayutthaya, l'ancienne capitale siamoise.
Au lendemain du coup d'État de 1947, un enseignant fait la une d'un journal. C'était le 10 décembre 1947, jour de la Constitution, lorsque cet homme est venu déposer une gerbe au Monument de la démocratie. Cela a conduit à son arrestation et a fait la première page du journal Siam Nikorn (สยามนิกร, Sà-yǎam Níe-kon). Le titre disait : « Un homme arrêté pour avoir déposé une gerbe ». Voici une courte traduction de cet événement.
Les expériences de Jacobus van de Koutere, un aventurier brugeois au Siam et environs (partie 2)
Aujourd'hui, partie 2 de l'histoire du Hollandais du Sud, le brugeois Jakobus van de Koutere ou Jacques van de Coutre comme il est devenu internationalement connu. Un Flamand qui – ô ironie de l'histoire – avait consacré une grande partie de sa vie à combattre les COV…
Les expériences de Jacobus van de Koutere, un aventurier brugeois au Siam et environs (partie 1)
Les Portugais furent les premiers Farang à mettre le pied au Siam en 1511. Ils furent suivis un siècle plus tard par les Hollandais. C'est ainsi qu'il se lit dans les livres d'histoire, même si cette histoire mérite quelques nuances. Ce ne sont pas les expéditeurs et les marchands du nord des Pays-Bas du VOC qui sont arrivés les premiers de nos régions dans la capitale siamoise Ayutthaya. Cet honneur revient à un Néerlandais du Sud, le Brugeois Jakobus van de Koutere ou Jacques van de Coutre car il est devenu internationalement connu. Un Flamand qui – ô ironie de l'histoire – avait consacré une grande partie de sa vie à combattre les COV…
La Résurrection de Prasat Hin Khao Phanom Rung
Pâques est déjà derrière nous, mais aujourd'hui, je veux vous parler d'une autre résurrection, à savoir la restauration de l'une des reliques les plus imposantes de l'empire khmer en Thaïlande, Prasat Hin Khao Phanom Rung, le complexe de temples qui a été construit entre le 10ème et XIIIe siècle sur un volcan éteint dans ma province natale de Buriram.
Prasat Preah Vihear : Pierres d'achoppement….
Dans un article précédent, j'ai brièvement discuté de Prasat Phanom Rung et de la manière dont ce complexe de temples khmers a été transformé en patrimoine culturel et historique national thaïlandais. En marge de cette histoire, j'ai brièvement fait référence au Prasat Praeh Vihear pour illustrer la complexité de la relation entre l'expérience de l'identité et l'histoire. Aujourd'hui je voudrais rentrer dans l'histoire de Praeh Vihear, pour beaucoup en Thaïlande beaucoup d'embûches…
Calendrier : 6 avril Journée Chakri en Thaïlande
Le 6 avril est le Chakri Day en Thaïlande, une fête nationale commémorant l'établissement de la dynastie royale Chakri. Le jour de Chakri, il y a des cérémonies religieuses en l'honneur des rois précédents. Il offre aux Thaïlandais l'occasion de rendre hommage aux différents monarques qui ont joué un rôle important dans l'évolution de la Thaïlande.
Anna Leonowens sur le mariage royal
L'histoire suivante est une description par Anna Leonowens, qui était professeur d'anglais à la cour du roi Mongkut entre 1862 et 1867, du royaume de Siam à cette époque (chapitre XXVIII intitulé : 'Le Royaume de Siam' du livre mentionné ci-dessous ). Anna décrit au chapitre XVIII comment une reine est choisie et couronnée.
Vue d'Anna Leonowenes sur le royaume de Siam 1870
L'histoire suivante est une description par Anna Leonowens, qui était professeur d'anglais à la cour du roi Mongkut entre 1862 et 1867, du royaume de Siam à cette époque (chapitre XXVIII intitulé : 'Le Royaume de Siam' du livre mentionné ci-dessous ). J'omets des morceaux de texte significatifs indiqués par (…..). Une courte biographie d'Anna était dans l'histoire précédente.
La fortune et les expériences de la gouvernante Anna Leonowens sous le règne du roi Mongkut
Anna Leonowens a été professeur d'anglais aux enfants et à certaines des épouses du roi Mongkut (règne de 1851 à 1868) pendant six ans, puis sa secrétaire. Elle a écrit un mémoire sur ses expériences dans le palais et sur des aspects de la société siamoise, qui a été publié en 1870. Une grande partie de ce qui a été raconté plus tard à son sujet et représenté dans des films ( Le roi et moi ) et des comédies musicales est dérivé de la fiction romancée à succès de Magaret Landon Anna et le roi de Siam (1941) et souvent pas entièrement conforme à la vérité.
Archibald Ross Colquhoun et Chiang Mai
L'un des livres que je chéris dans ma bibliothèque asiatique assez vaste est le livre "Amongst the Shans" d'Archibald Ross Colquhoun. Mon édition est l'édition de 1888 - je suppose qu'il s'agit d'une première édition - qui est sortie des presses de Scribner & Welford à New York et comprend "Le berceau de la race Shan" de Terrien de Lacouperie en introduction.
Lorsque Struys est arrivé à Ayutthaya, les relations diplomatiques entre le Siam et la République néerlandaise étaient normales, mais cela n'a pas toujours été le cas. À partir du moment où Cornelius Speckx a établi un dépôt de COV à Ayutthaya en 1604, la relation entre les deux parties mutuellement dépendantes a connu de nombreux hauts et bas.
L'un des livres de ma bibliothèque que je chéris est Trois remarquables voyages à travers l'Italie, la Grèce, la Lyflande, la Moscovie, la Tartare, les Mèdes, la Perse, les Indes orientales, le Japon et plusieurs autres régions, sorti des presses à Amsterdam en 1676 avec Jacob Van Imprimeur Meurs sur le Keizersgracht.