Le Ramayana et le Ramakien - partie 3
Le Ramayana est l'une des histoires les plus grandes et les plus épiques de l'Inde, ses racines remontent à environ 2500 ans. De l'Inde, diverses variantes de l'épopée se sont répandues dans toute l'Asie, y compris en Thaïlande, où elle est devenue connue sous le nom de Ramakien (รามเกียรติ์). Vous pouvez voir des références à l'épopée dans toutes sortes d'endroits, mais vous devez bien sûr connaître l'histoire. Plongeons donc dans cette épopée mythique de cette série. Partie 3 aujourd'hui.
Une statue de Bouddha avec des boules (Tiré de: Histoires alléchantes du nord de la Thaïlande; nr 46)
Un moine avait les yeux rivés sur la mère d'un des novices. Il était amoureux. Chaque fois que le novice apportait les offrandes de sa mère au temple, il disait : « Tous ces cadeaux viennent de ma mère », et le moine le répétait à haute voix à chaque fois. "Offrande de la mère de ce novice."
Le Ramayana et le Ramakien - partie 2
Le Ramayana est l'une des histoires les plus grandes et les plus épiques de l'Inde, ses racines remontent à environ 2500 ans. De l'Inde, diverses variantes de l'épopée se sont répandues dans toute l'Asie, y compris en Thaïlande, où elle est devenue connue sous le nom de Ramakien (รามเกียรติ์). Vous pouvez voir des références à l'épopée dans toutes sortes d'endroits, mais vous devez bien sûr connaître l'histoire. Plongeons donc dans cette épopée mythique de cette série. Partie 2 aujourd'hui.
Le Ramayana et le Ramakien - partie 1
Le Ramayana est l'une des histoires les plus grandes et les plus épiques de l'Inde, ses racines remontent à environ 2500 ans. De l'Inde, diverses variantes de l'épopée se sont répandues dans toute l'Asie, y compris en Thaïlande, où elle est devenue connue sous le nom de Ramakien (รามเกียรติ์). Vous pouvez voir des références à l'épopée dans toutes sortes d'endroits, mais vous devez bien sûr connaître l'histoire. Plongeons donc dans cette épopée mythique de cette série. Partie 1 aujourd'hui.
Comment un chat attrape une souris (Tiré de : Histoires alléchantes du nord de la Thaïlande ; n° 45)
Était-ce une souris qui avait mordu le chat ou….. Des contes émouvants du nord de la Thaïlande. White Lotus Books, Thaïlande. Titre en anglais 'Le chat a attrapé une souris.'
Le Ramakien, la version thaïlandaise de l'épopée indienne du Ramayana, écrite il y a plus de 2.000 XNUMX ans, selon le sanskrit par le poète Valmiki, raconte l'histoire intemporelle et universelle de la confrontation entre le bien et le mal.
Le Khamu qui écoute le Vessantara Jataka (Tiré de : Histoires alléchantes du nord de la Thaïlande ; n° 44)
A Khamu a écouté la lecture du Vessantara Jataka pour la première fois. (*) Le moine est venu au chapitre Maddi, dans lequel le prince Vessantara abandonne ses deux enfants à un prêtre brahmane qui leur lie les mains et les pousse devant lui. Le moine lut : "Le chagrin l'a emporté, et les enfants avaient les larmes aux yeux."
Couvrir un meurtre (Tiré de : Histoires stimulantes du nord de la Thaïlande ; n° 43)
Il s'agit encore d'un moine. Non, plus un moine dans notre temple, rappelez-vous ! Un autre temple – très loin. Ce moine gardait étroitement un arbre à pain sur le terrain du temple. Et si l'arbre portait des fruits mûrs, il ne laisserait personne s'approcher de cet arbre.
Le moine avec un paréo de femme autour de sa tête (tiré de : Histoires stimulantes du nord de la Thaïlande ; n° 42)
Il s'agit d'un moine. Non, pas le moine de notre temple, mon Dieu non ! Un autre temple – très loin. Et ce moine a eu des relations sexuelles avec une femme. Il était son amant.
La ville qui a coulé (tiré de: Histoires alléchantes du nord de la Thaïlande; n ° 41)
Le village s'appelle maintenant Nong Kheng mais il s'appelait autrefois Nong Khuaj Deng ou «Red Dick Pond». C'était aussi une ville à l'époque, avec un roi et tout. On peut encore voir une sorte de monticule à l'endroit où se trouvait la ville.
Le voyant lubrique (tiré de: Histoires alléchantes du nord de la Thaïlande; n ° 40)
Une autre histoire à propos de quelqu'un qui voulait coucher avec la femme de son frère aîné. Elle était enceinte et son mari était en voyage d'affaires. Mais comment pouvait-il apporter cela proprement ?
Quand le monde était encore paisible… (Tiré de : Histoires stimulantes du nord de la Thaïlande ; n° 39)
Cela s'est passé il y a longtemps. Alors tous les animaux, arbres et herbes pouvaient encore parler. Ils vivaient ensemble selon la loi d'Indra (*) : si un animal rêve qu'il mange quelque chose de délicieux, alors le lendemain ce rêve peut se réaliser. Et les animaux ont agi en conséquence.
Pourquoi votre gros orteil n'a-t-il pas d'ongle ? (Tiré de : Histoires stimulantes du nord de la Thaïlande ; n° 38)
Il s'agit d'un moine qui a vécu très longtemps dans le temple. Il était strict avec son novice Chan. A cette époque, les écritures sacrées étaient écrites sur des feuilles de palmier séchées. Lorsque le moine se leva le matin, il prit une aiguille à graver en métal et s'assit à un bureau avec une feuille de palmier dessus.
On ne donne pas un ver à un poisson pêché, n'est-ce pas ? (Tiré de : Histoires stimulantes du nord de la Thaïlande ; n° 37)
C'est l'histoire d'un membre de la tribu Khamu. Ils sont Laotiens et vivent à Vientiane (*). Le Laos était autrefois moins développé et il était difficile de s'y déplacer. Leur revenu n'était que de trois roupies par an. Oui, à cette époque on utilisait des roupies. (**)
Faire caca en position allongée sur le dos
Cette histoire concerne I Muaj; son père était chinois. Elle avait maintenant 16 ou 17 ans et était aussi excitée qu'une bâche de cuisine. (*) Et elle voulait le faire avec un homme. Elle voulait savoir ce que c'est quand un homme et une femme sont lubriques. A propos des oiseaux et des abeilles, vous savez !
Oncle Kaew tromper les Karen (tiré de: Histoires alléchantes du nord de la Thaïlande; n ° 35)
L'histoire d'Oncle-Kaew-qui-a-trompé-Karen. Oncle-Kaew-etc était un homme rusé. Il voyageait souvent en pays Karen pour faire du commerce, et voulait donc connaître leurs us et coutumes. Leur façon de faire le ménage, de manger, de boire et de dormir.
Plus rapide! Fais le plus vite! (Tiré de : Histoires stimulantes du nord de la Thaïlande ; n° 34)
Cette histoire parle d'une femme du centre de la Thaïlande et d'un moine d'origine Yong. (*) Ils ne comprenaient pas la langue de l'autre. Le moine vivait dans le temple du village où vivait une communauté de vingt familles. La femme s'y est installée. C'était une femme pieuse qui aimait faire de bonnes actions; chaque matin, elle faisait de la nourriture pour les moines.