Tout le monde sait que le temple a des voleurs difficiles à attraper. Vous pouvez rarement en attraper un. Mais ensuite nous infligeons une punition comme une bonne raclée à son bougre et le forçons à quitter le temple. Non, nous ne déposons pas de déclaration ; c'est une perte de temps pour la police. Mais il n'entre plus dans le temple.

Les gars ici sont un mélange de bien et de mal. Si nous en chassons un, un autre reviendra… La raison en est la pauvreté, et pour certains, voler est une habitude. La plupart des garçons viennent de familles pauvres et ce qu'ils peuvent épargner à la maison est à peine suffisant pour subvenir à leurs besoins. Certains peuvent réduire leur consommation de nourriture, mais la plupart ne le peuvent pas.

Ensuite, ils essaient de voler quelque chose ici et là pour emprunter dans le prêteur sur gages. Surtout les vêtements lorsqu'ils sont suspendus pour sécher sur la corde à linge et que de nombreux garçons y vont pour attendre que les vêtements sèchent. Pourtant, il arrive que du linge trempé disparaisse… Je n'ai encore rien perdu, même si je laisse de temps en temps la porte de ma chambre ouverte. Mais il y a ceux qui ont manqué de vêtements et puis comment va-t-on à l'école ?

Vient ensuite Kasem…

Il entre dans ma chambre l'air triste. Kasem, le 'chanceux' qui veut dire, vient demander s'il peut emprunter une paire de chaussures. "Où sont tes chaussures alors ?" « Prends-le, vas-y ! Et ils ont pu puer le vent pendant une heure, mais le voleur les a emportés. dit-il avec colère.

"Est-ce que plus a été volé?" "Non, juste des chaussures." 'Étrange…' 'Non, parce qu'ils étaient dans le couloir.' « Eh bien, vous savez qu'ils volent comme les corbeaux ici. Vous devez aussi les mettre dans votre chambre. « Mais, ces vieux chiffons sales ? Qui pourrait penser que quelqu'un le vole ? Kasem secoue la tête sans comprendre.

«Quand ils sont si vieux, de quoi t'inquiètes-tu? Achetez du neuf…' je suggère. — Oui, mais je n'ai pas d'argent avant la fin du mois. Comment suis-je censé gagner de l'argent maintenant ? C'est pourquoi je vais chez mes amis. J'ai un examen à l'école aujourd'hui et je ne peux pas me passer de chaussures.

« Prends ça » et je lui tends quelques-uns de mes vieux chiffons. Ils lui vont parfaitement. "Vous les récupérerez à la fin du mois", dit-il, un peu gêné par la situation.

Les nouvelles! Ou non?

Puis il les ramène. « En avez-vous déjà acheté de nouveaux ? Je lui demande. 'Euh… eh bien euh… je les ai trouvés…' « Et qui les a volés ? 'Personne. Damn Klahan les a utilisés pour jeter sur ces bâtards. Il est venu me le dire lui-même. Regarde, les chiens les ont mâchées, mais elles ne sont pas cassées.

"Achetez-en un nouveau", j'insiste. 'Non pas du tout. Vous devez cirer de nouvelles chaussures et je n'aime pas faire ça. De plus, les chaussures usées ne sont pas souvent volées. Je dois juste les mettre dans ma chambre ou le putain de Klahan va encore les jeter sur les bâtards… »

Vivre dans le Temple ; adaptation d'histoires du siècle dernier. En plus des moines et des novices, des adolescents étudiants issus de familles pauvres vivent dans le temple. Ils ont leur propre chambre mais dépendent de l'argent de la maison ou d'une collation pour leur nourriture. Les jours fériés et lorsque les écoles sont fermées, ils mangent avec les moines et les novices. La personne "je" est un adolescent qui vit dans le temple. 

7 réponses à « Mes chaussures ont été volées ! (Vivre dans le Temple, n° 5) »

  1. Eric Donkaew dit

    Je l'ai vécu au Myanmar. Sa belle-fille est venue, mais elle voulait de nouvelles chaussures pour ça. Non, pas des chaussures bon marché, mais des chaussures chères. Car pourquoi achèteriez-vous des chaussures bon marché si elles peuvent aussi être chères ? Ils m'ont coûté 1000 bahts.

    Dans un temple au Myanmar, les chaussures ont dû être retirées à l'ancienne. Mais il y avait des armoires en bois avec des compartiments. Alors on y met toutes nos chaussures. Il semblait même y avoir de la sécurité, une dame âgée. De retour de la visite au temple, sa belle-fille a remarqué avec consternation que ses chaussures avaient disparu. Les autres chaussures bon marché étaient toujours là. Les voleurs avaient vu que seules ses chaussures valaient quelque chose.

    Elle ne pouvait pas continuer sans chaussures. Alors achetez quand même de nouvelles chaussures, mais maintenant la version bon marché : 200 bahts.

  2. Frank H. dit

    C'est un style différent mais j'aime ça/bien. HG.

  3. Guillaume Korat dit

    Une histoire reconnaissable, mais pas dans le temple ici, mais dans la boutique Internet que la famille possédait il y a quelques années.
    Il y avait toujours une montagne de chaussures devant la porte, souvent la même version que les chaussures d'école marron, mais aussi les meilleures versions privées.
    Plusieurs fois par semaine où mes chaussures étaient souvent changées accidentellement, parfois volées brutalement, les meilleures marques étaient régulièrement vendues à des particuliers sous prétexte de «vol», après tout, quelqu'un devait être à blâmer ou avoir payé et ce n'était bien sûr pas l'utilisateur .
    La vente de chaussures d'occasion le long de la voie ferrée est toujours très active.

  4. Jan S dit

    Je vis sur de grands pieds, taille 47 et je n'ai jamais été volé.

    • khun moo dit

      Jan,

      Je pense que la taille 47 n'est pas disponible en Thaïlande.
      J'ai cru voir ça dans un centre commercial à Bangkok.
      Une fois perdu, je suis curieux de savoir comment vous allez poursuivre votre voyage/séjour.
      paire de rechange à ?

      • Jan S dit

        En effet la paire de rechange est prête. Acheter mes chaussures aux Pays-Bas

  5. khun moo dit

    Mes nouvelles pantoufles ont également été volées une fois à l'entrée d'un temple.
    De nos jours, de vieilles chaussures plug-in.


Laisser un commentaire

Thailandblog.nl utilise des cookies

Notre site Web fonctionne mieux grâce aux cookies. De cette façon, nous pouvons mémoriser vos paramètres, vous faire une offre personnelle et vous nous aidez à améliorer la qualité du site Web. Lire plus

Oui, je veux un bon site web