La vie de Phraya Phichai Dap Hak

Par Gringo
Publié dans Fond, Histoire
Mots clés:
10 Août 2022

Devant l'hôtel de ville d'Uttaradit se trouve une statue de Phraya Phichai Dap Hak (Phraya Phichai de l'épée brisée), un général qui a servi à la fois de main gauche et de main droite sous le roi Tak Sin dans la lutte contre les forces birmanes. C'est l'histoire de sa vie.

Maternelle

À la fin de la période d'Ayutthaya, vers 1750, un garçon nommé Choi vivait dans le district de Phichai de la province d'Uttaradit. Choi était intelligent et n'avait peur de personne. Bien que de petite taille, il n'était pas facilement intimidé et se battait souvent avec des enfants plus grands. Il aimait la boxe et d'autres arts martiaux. Lorsque Choi avait huit ans, son père l'envoya au temple Mahathat de Pichai pour son éducation. Dans ce temple, il a appris à lire et à écrire et tous les jours après les cours, il a pratiqué la boxe. Il a utilisé un bananier comme cible d'attaque, sur lequel il avait accroché de petits citrons à frapper avec ses pieds. Sa passion pour la boxe était sans pareille.

Un jour, le gouverneur de Phichai visita le temple Mahathat avec son fils, qu'il voulait aussi voir élevé par l'abbé du temple. Choi et ce fils ne s'entendaient pas, ce qui a entraîné une bagarre. Choi était le vainqueur quand il a fait tomber ce fils au sol. Cependant, il avait peur d'avoir des ennuis maintenant et Choi s'est enfui du temple.

Sur le chemin de Tak

Lors de son vol vers le nord, il a rencontré un maître de boxe nommé Thiang, qui était prêt à entraîner davantage Choi dans le sport de la boxe en échange de petits boulots. Comme c'était une nouvelle vie pour lui, Choi a changé son nom en Thongdee. Quand il avait 18 ans, Thongdee était un excellent boxeur. Il enseignait maintenant la boxe à d'autres jeunes et participait à toutes sortes de compétitions de boxe.

Un jour, un voyageur chinois, en route pour la province de Tak, passa la nuit au camp de Thongdee. Il a été très impressionné par les compétences de Thongdee et l'a invité à se rendre à Tak avec lui. Le voyageur a raconté que Phraya Tak Sin, le gouverneur de Tak, avait une passion pour la boxe. Il a promis à Thongdee de le mettre en contact avec le gouverneur.

Lors du prochain tournoi de boxe organisé par le gouverneur, Thongdee a pris part à un combat contre certains des meilleurs boxeurs de Tak. A la surprise générale, le jeune Thongdee a remporté plusieurs matchs par KO. Phraya Tak Sin a été très impressionné par le talent du jeune garçon et il a promis d'employer Thongdee.

Thongdee était reconnaissant d'avoir l'opportunité de servir le gouverneur et devint rapidement l'un des officiers préférés de Tak Sin. Lorsque Thongdee a eu 21 ans, Phraya Tak Sin lui a décerné le titre de Luang Phichai Asa. Thongdee était désormais responsable de la formation des soldats de Phraya Tak. .

Attaque birmane

En 1765, Ayutthaya est attaquée par les troupes birmanes et le roi Ekka tente désespérément de défendre son pays contre les envahisseurs. Le roi a demandé à Phraya Tak Sin de le soutenir, mais il avait examiné la situation et pensait que ses efforts s'avéreraient vains. Le général quitta la ville avec cinq cents de ses meilleurs guerriers, dont Luang Phichai Asa, s'assurant qu'ils ne soient pas découverts par l'ennemi.

Lorsque les Birmans ont réalisé qu'ils avaient laissé Taksin et ses hommes s'échapper, ils ont envoyé une armée à leur poursuite. Les deux armées se sont affrontées à Pho Sao Harn, où les Birmans ont été initiés pour la première fois à la férocité du général. Les forces de Tak Sin ont repoussé l'attaque, poursuivi et tué les troupes birmanes, capturant de nombreuses armes. Plusieurs autres batailles s'ensuivirent et les troupes de Tak Sin sortirent toujours victorieuses. Ces victoires redonnent espoir au peuple siamois et de nombreux hommes s'enrôlent dans l'armée de Tak Sin.

Campagne à l'Est

Tak Sin savait que ses troupes n'étaient pas encore assez fortes pour attaquer les Birmans. Il avait besoin de plus d'hommes et le seul moyen était d'obtenir l'aide des gouverneurs siamois des villes de l'Est, qui avaient échappé à l'assaut birman lors de l'invasion de 1766. Il s'est déplacé vers l'est, a mené une autre bataille à Nakhon Nayok, a défilé devant Chachoensao, Banglamung et a finalement atteint Rayong.

Le gouverneur de Rayong accueillit Tak Sin dans sa ville et proposa à ses troupes de le renforcer. Mais certains nobles de Rayong n'étaient pas d'accord avec la décision du gouverneur. Ils croyaient que si le gouverneur de Rayong aidait Tak Sin, les troupes birmanes n'épargneraient pas leur ville si elles la poursuivaient. Les nobles assemblés ont décidé de se débarrasser de Tak Sin et ont formé une grande armée, qui a entouré le camp de Tak Sin.Cependant, les hommes de Tak Sin étaient bien préparés et lors de la première attaque, les hommes de Taksin ont tué la première ligne de l'adversaire.

Les rangs sont désorientés par ce bombardement et Luang Phichai en profite pour choper 15 conspirateurs.

Guerre de guérilla

Luang Phichai Asa était connu pour son style de combat caractéristique consistant à se battre avec deux épées, une dans chaque main. Il coupa la tête des conspirateurs et jeta les têtes aux pieds de Tak Sin en guise de trophée. Cette nuit-là, Tak Sin a capturé la ville de Rayong.

Cela a été suivi par Chantaburi (le siège de Chantaburi est une histoire à part, qui suivra plus tard), où Phraya Tak Sin est resté plusieurs mois pour renforcer son armée. Il fit de Luang Phichai son capitaine des troupes. Il déclare alors la guerre à la Birmanie pour apporter la liberté au peuple siamois. libérer le Siam.

Phray Tak Sin a mené une sorte de guérilla avec les Birmans, reprenant de nombreuses petites villes et villages aux Birmans. En 1773, la ville de Phichai est attaquée par le général birman Bo Supia. La contre-attaque a été menée par Luang Phichai. La bataille a eu lieu près de Wat Aka et le général birman a été contraint de battre en retraite après avoir subi d'importantes pertes.

L'épée brisée

Dans le feu de l'action, Luang Phichai s'est battu avec "Song ma dap", c'est-à-dire une épée dans chaque main. Dans l'un de ces combats, il a glissé et il a utilisé une épée pour se redresser et a planté l'épée dans le sol. Cette épée s'est brisée sous le poids de Lung Phichai. Néanmoins, il a gagné le combat et a été surnommé Phraya Phichai Dap Hak à cause de cela.

Libération

Enfin, après une lutte de 15 ans, le Siam a été libéré des Birmans et Tak Sin a été couronné roi. Le roi Tak Sin est décédé en 1782. La vie de Luang Phichai est parallèle à celle du roi Tak Sin depuis longtemps et Tino Kuis a récemment publié une histoire bien documentée à son sujet sur ce blog, voir www.thailandblog.nl/historie/koning-taksin-een-fascinerende-figure

La fin de Luang Phichai

Le nouveau roi, Rama 1 de la dynastie Chakri, voulut récompenser Luang Phichai pour sa loyauté et ses mérites et lui proposa de continuer son bon travail en tant que garde du corps. Cela en soi était surprenant, car il était de coutume à l'époque que les gardes du corps et les fidèles serviteurs d'un roi décédé meurent également avec lui.

Luang Phichai a refusé l'offre. Il a été tellement affecté par la mort de son roi bien-aimé qu'il a également ordonné son exécution. Au lieu de cela, il demanda au roi de s'occuper et de former son fils. Cela a été accepté et ce fils est en effet devenu plus tard le garde du corps personnel du roi Rama 1. Phraya Luang Phichai est décédé à l'âge de 41 ans.

le monument

Le monument de Phraya Phichai a été construit en 1969. La statue en bronze du grand guerrier se dresse fièrement devant l'hôtel de ville d'Uttaradit et sert à rappeler à chaque génération la bravoure et la loyauté envers son roi et la nation siamoise. Le texte sur le mémorial se lit comme suit "En mémoire et en honneur affectueux à la fierté de notre nation".

Film

Un film thaïlandais a également été réalisé sur ce guerrier, « Thong Dee, le guerrier ».

La bande-annonce est à retrouver ci-dessous :

Source : Gazette de Phuket/Wikipédia

5 réponses à “La vie de Phraya Phichai Dap Hak”

  1. Tino Kuis dit

    Le sol thaïlandais et les palais thaïlandais sont trempés de sang.

  2. Marquez dit

    À Pichai, il y a une belle réplique de la maison de Phraya Phichai Dap Hak. Une belle maison traditionnelle en bois sur pilotis. Non seulement historiquement, mais aussi architecturalement intéressant.

    Un peu plus bas sur le site historique se trouve un petit musée qui montre les exploits du guerrier et de son peuple.

    Entièrement libre de visite, même pour les farrang 🙂 On les voit à peine là-bas, contrairement aux thaïlandais amateurs d'"histoire classique".

  3. Tino Kuis dit

    Peut-être que les chers lecteurs l'apprécieront et que je pourrai à nouveau pratiquer mon thaï. La prononciation correcte est entre parenthèses.

    Dap Hak, ดาบหัก (dàap hàk, donc deux tons bas)

    Les différents titres officiels anciens non héréditaires du plus bas au plus élevé :

    ขุน Khun (khǒen, ton montant, à ne pas confondre avec khoen, ton méchant : monsieur/madame)
    หลวง Luang (lǒeang)
    พระ Phra (phrá, ton si haut)
    พระยา Phraya (phraya)
    เจ้าพระยา Chao Phraya (châo phrayaa)

    Phichai พิชัย (phíechai) signifie stratégie de guerre (gagnante). Chai est la victoire, reflétée dans d'innombrables noms thaïlandais.

    • Rob V. dit

      Tino à propos de ces titres, ils sont parfois traduits un peu librement, n'est-ce pas ? Par exemple, au musée Darapirom de Chiang Mai, vous avez remarqué une différence entre le titre anglais (gouverneur ?) et celui en thaï. Pouvez-vous dire quelque chose à ce sujet?

      • Tino Kuis dit

        Aucune idée Rob. « Gouverneur » est un poste et il avait des titres différents selon l'ancienneté et l'origine, bien que généralement les plus élevés. De Luang Phichai à Phraya Phichai par exemple.


Laisser un commentaire

Thailandblog.nl utilise des cookies

Notre site Web fonctionne mieux grâce aux cookies. De cette façon, nous pouvons mémoriser vos paramètres, vous faire une offre personnelle et vous nous aidez à améliorer la qualité du site Web. Lire plus

Oui, je veux un bon site web