Le pilier de la ville de Bangkok
Dans la plupart des grandes villes de Thaïlande, on peut trouver un Lac Muang ou pilier de la ville. Ces piliers sont censés abriter le Chao Pho Lak Muang ou l'esprit gardien de la ville, mais en fait ces piliers indiquent le centre spirituel d'une ville.
A Chiang Rai, le pilier devient pair Sadue Muang ou appelé le nombril de la ville. Traditionnellement, selon une ancienne coutume brahmanique, ces piliers sont en bois d'acia. Cependant, le teck a été utilisé dans quelques cas. Bien que les manuscrits anciens fassent parfois référence à des piliers en brique ou en grès. Très souvent, ils étaient peints en or ou en rouge sang avant l'initiation.
Bien que ces piliers aient été étudiés régulièrement et aient fait couler beaucoup d'encre académique, l'origine de leur utilisation pour les ériger et les vénérer reste floue. Les piliers de la ville se trouvent souvent au centre géographique ou à proximité d'une ville, au point où les lignes diagonales, partant des angles des anciens murs de la ville, se croisent.
L'un des piliers de la ville les plus anciens et peut-être les plus vénérés s'y trouve San Lak Muang ou sanctuaire du pilier de la ville de Bangkok. J'ai visité ce sanctuaire plusieurs fois et j'ai remarqué à quel point il est souvent fréquenté par de grands groupes, généralement de la même entreprise.Cela peut avoir beaucoup à voir avec la croyance répandue selon laquelle une offrande à ce sanctuaire apporte prospérité et satisfaction au travail et en plus favoriserait la carrière professionnelle…
Le City Pillar Shrine à Bangkok a été la première structure officielle à être construite dans la nouvelle capitale de la période Ratanakosin. En d'autres termes, il est plus ancien que les palais. Le pilier a été consacré le 21 avril 1782, le jour où Rama I a proclamé Bangkok la capitale du royaume. Le pilier se trouvait à l'origine sur le coin sud-ouest de Sanam Luang. Une légende persistante raconte comment le jour où le pilier a été placé, quatre serpents ont été écrasés sous le pilier. Cela a été considéré par beaucoup comme un mauvais présage et les voyants ont prédit que la ville disparaîtrait après 150 ans. Le roi Rama IV, qui était un astrologue renommé, a décidé de pécher par excès de prudence lorsqu'il a déplacé le pilier vers le coin sud-est de cette immense place, où il se dresse encore aujourd'hui à l'ombre du palais et du Wat Phra Kaew. Cette légende peut aussi avoir quelque chose à voir avec une autre histoire persistante de la ville qui déclare que quatre personnes ont été exécutées lors de la dédicace, chacune d'entre elles ayant été enterrée dans l'un des quatre points cardinaux près du sanctuaire pour protéger le sanctuaire avec leurs esprits…
Le pilier de la ville d'origine de 1782 mesurait 472 cm. de haut, dont 200 cm ont été creusés comme base. Le sanctuaire et le pilier sont tombés en ruine au fil des ans et Rama IV, lorsqu'il a été déplacé vers le nouvel emplacement, en a placé un nouveau à côté de l'original. Par conséquent, le sanctuaire a deux piliers de la ville au lieu d'un. Le nouveau mesure 511 cm de haut, dont 180 cm dépassent du sol. Au sanctuaire, qui a une structure ajourée sur quatre côtés, il y a un autel et, à l'intérieur de la clôture qui entoure les piliers, il y a aussi cinq imposantes défenses d'éléphant. La structure est surmontée d'une flèche peinte en blanc éblouissant ou Pilonner aurait été calqué sur le sanctuaire du pilier de la ville d'Ayutthaya détruit par les Birmans.
En 1980, en préparation du 200e anniversaire du pilier, le site a fait l'objet d'une importante rénovation. La dernière restauration, qui portait principalement sur des travaux de conservation, s'est achevée en février 2007.
Le sacrifice humain, en particulier les femmes enceintes, était presque certainement une belle et authentique tradition thaïlandaise que nous devrions respecter lors de la construction de forts et de portes de la ville à l'époque d'Ayutthaya. Que cela se soit également produit aux piliers de la ville est probable mais pas tout à fait certain.
Jeremias van Vliet, responsable du bureau de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales à Ayutthaya de 1629 à
1634, décrit non seulement la coutume générale d'empaler les femmes enceintes sous les poteaux qui
des fortifications, mais raconte aussi en détail comment, en 1634, les plans du roi de le faire avec 68 femmes ont dû être abandonnés, et comment seulement quatre ont été sacrifiées 16. Les esprits
des femmes enceintes décédées feraient des agents férocement surnaturels, une croyance qui est encore
fort aujourd'hui.
http://www.siamese-heritage.org/jsspdf/1971/JSS_066_2g_Terwiel_OriginAndMeaningOfThaiCityPillar.pdf
Excellent ajout, Tino ! Votre recherche de source est sans faille.
1629-1634, n'est-ce pas la période où des sacrifices féminins irréels similaires ont également eu lieu aux Pays-Bas ?
Les épreuves de sorcière avec strangulation ou sacrifice sur le bûcher ardent ! Cela comprenait les femmes et les filles qui étaient enceintes…
En gros, ces nobles rituels ont eu lieu aux Pays-Bas de 1450 à 1720. Un peu plus longtemps qu'à Ayutthaya, je pense. C'était une tradition européenne.
Mais encore, les Pays-Bas l'ont cuit au four brun. Très tard, en 1674, un dernier procès de sorcellerie eut lieu à Limbricht.
Le mouton sacrificiel était Entgen Luyten, qui a été retrouvé étranglé dans sa cellule après des jours de torture et avant sa condamnation.
Une affaire mystérieuse qui n'a jamais été résolue. Les échevins s'en tirèrent en déclarant qu'Entgen s'était suicidé dans le cachot. Affaire classée.
Et pire encore, même en 1823, un test d'eau a eu lieu à Deldenerbroek, mais la sorcière Hendrika a coulé aussi vite qu'une flèche et a ainsi prouvé qu'elle n'était pas une sorcière.
Incroyable : cela a continué jusqu'en 1823 ! Patrie illuminée.
En Thaïlande, ces abus ont eu lieu sous un monarque absolu et son arbitraire. Aux Pays-Bas en vertu des lois d'une administration civile et de la jurisprudence applicable.
Ce dernier est bien pire pour moi. Il ne s'agissait pas d'impulsions du moment mais de processus juridiques conscients, avec des preuves, des juges et des avocats. Démocratie de haut niveau.
34 ans après la Révolution française (liberté, égalité, fraternité).
Une fois de plus, nous voyons que les gens sont les mêmes partout et que les cultures ne diffèrent pas tellement les unes des autres, tout au plus dans de petites variations. Et nous ne devrions donc pas nous sentir mieux (culturellement-socialement-juridiquement) que les Thaïlandais ou les autres citoyens du monde.
https://historiek.net/entgen-luyten-heksenvervolgingen/67552/
En parlant de sorcières, pensez au mot anglais « witch ». Partage les mêmes racines linguistiques que le thaï วิทยา (wié-ta-jáa, connaissance, science) et วิชา (wíe-chaa, connaissance concernant le domaine d'études). Les femmes qui savent sont extrêmement dangereuses... Dans ces belles traditions européennes, les hommes savaient quoi en faire. (Au fil des siècles, les hommes n'ont pas rendu la vie aussi agréable et facile à beaucoup de femmes, de personnages sans valeur, ces hommes..)
En effet, nous, les humains, sommes essentiellement les mêmes, la mise en œuvre diffère légèrement, mais les motivations derrière une utilisation ont des dénominateurs communs.
Ah, Rob, sûrement les Thaïs ont pris le concept de « wietajaa » du pali via l'Inde, tout comme ils ont adopté plus de mots via l'hindouisme et le bouddhisme.
Le pali est une langue indo-européenne > branche indo-iranienne > branche indo-aryenne.
Il est donc logique que la racine de ce mot puisse également être trouvée dans les langues germaniques ou romanes. Comme vous le postulez. Fascinant!
Ou comment les cultures se rencontrent encore par des voies impénétrables.
Wiethajaa, connaissance, science'. Notre mot 'savoir' et l'allemand 'effacer' ont aussi pour racine le mot 'blanc' en sanskrit. Après tout, nous sommes tous des Indo-Européens
Indo-européens ? basé sur?
Vous ne le croyez sûrement pas vous-même.
Des preuves tangibles ne sont pas toujours disponibles pour étayer les déclarations sur les Indo-Européens. Peu de cultures archéologiques connues peuvent être désignées sans équivoque comme indo-européennes, et il n'y a aucune trace écrite de la période. La recherche conserve donc souvent un caractère hypothétique.
En fait les langues indo-européennes….Non ?
Chers lecteurs de ce blog,
Fleur de savon
Lors de ma dernière visite en Belgique, des amis m'ont demandé d'apporter avec moi les fameuses fleurs de savon sculptées à la main lors de ma prochaine visite en Thaïlande.
Ils avaient reçu un lot de 3 (petit, grand, plus grand) emballés dans une boîte ronde avec un couvercle rond de Chiang Mai de la part de leur fille qui était en permission là-bas et ils ont adoré.
J'habite à Udon Thani et après quelques recherches ici, ils ne se trouvent pas, ni sur les marchés, ni sur Central Plaza, j'ai aussi fait quelques magasins et même allé au marché de Nongkhai où ils ont à peu près tout, généralement je reçois dit qu'ils n'en ont qu'à Chiang Mai.
J'en ai commandé quelques-uns en ligne, mais la photo est généralement plus belle qu'en réalité.
Est-ce que quelqu'un connaît un endroit caché ou une boutique à Udon Thani où ils l'ont.
De préférence non peut-être des réponses comme peut-être dans… peut-être dans…
Merci.
En effet, au Night Market de Chiang Mai vous pouvez vous en procurer par kilos. Divers modèles. Et très bon marché. Peut être vu dans quelques autres endroits en Thaïlande.
Peut-être en MBK si vous regardez bien. Vous pouvez y trouver des souvenirs originaux et aussi beaucoup de choses des tribus montagnardes du nord de la Thaïlande. Tissus, poupées, patchs, éléphants de beau tissu et design thaïlandais, etc.
Au sol des montres, il y a un petit stand où ils ont des souvenirs très originaux.
Je félicite toujours la propriétaire pour ses choix judicieux.
Elle le cherche vraiment.
Peut être trouvé dans de nombreux endroits à Phuket et à Koh Samui. Nous y étions en mars
A l'époque j'ai compris une autre version des serpents sous le pilier de la ville (Lak Mueang)
De grands troubles ont surgi lorsqu'un jour le pilier de la ville était beaucoup plus élevé. Il s'est avéré qu'il abritait 4 serpents, qui ont été tués