Panneaux directionnels le long du chemin

Par Lodewijk Lagemaat
Publié dans Fond
Mots clés:
4 Octobre 2018

Celui qui est sur la route tombe parfois sur de nouveaux indices, qui sont initialement inconnus ou peu clairs pour un profane.

Par exemple, des panneaux bleus avec un couple et un enfant apparaissent à divers endroits le long de la route. Au début, on pourrait penser à un chemin piétonnier, qui dirige les gens vers quelque chose. Mais dans ces endroits, il n'y a pas de sentiers pédestres, pas même de pistes cyclables, mais une route à deux voies pour tous les véhicules, alors faites attention. Cependant, d'autres informations ont montré qu'il s'agissait de panneaux d'indication pour visiter un Wat ou un autre lieu célèbre, par exemple. Pourquoi alors un couple confortable avec un enfant représenté? En dessous, le texte thaï et en dessous, plutôt petit, le sens en anglais. Cependant, certaines traductions sont incorrectes.

Un autre endroit concernait des espaces de stationnement de couleur bleue et rouge. Les places de stationnement marquées en bleu sont généralement appelées places réservées aux personnes handicapées. Chez Lotus sur Sukhumvit Road, beaucoup de Thaïlandais s'en fichent ! Cela arrive souvent lorsqu'il n'y a pas de contrôle ! Une place de parking de couleur rouge est destinée aux femmes. Très sympa qu'une section soit réservée aux femmes qui ont du mal à se garer ! Malheureusement, cette interprétation de ma part était erronée. C'est un parking pour les femmes enceintes.

Ensuite, la question est de savoir si cela s'applique également aux passagers ou uniquement au conducteur et à partir de quel mois. Sympa pour une question de quiz !

1 réflexion sur « Panneaux indicateurs sur le chemin »

  1. Ger Korat dit

    L'espace de stationnement rose est destiné aux femmes en général. Il suffit de regarder l'emplacement, près des toilettes pour ne pas avoir à marcher loin dans le noir. Pour les femmes enceintes et celles qui ont un bébé et un landau, il y a une case bleue avec l'indication d'un landau, vous voyez aussi du rose dans les parkings où cette zone est destinée aux voitures avec seulement des femmes à l'intérieur, pour leur donner un sentiment de sécurité6.


Laisser un commentaire

Thailandblog.nl utilise des cookies

Notre site Web fonctionne mieux grâce aux cookies. De cette façon, nous pouvons mémoriser vos paramètres, vous faire une offre personnelle et vous nous aidez à améliorer la qualité du site Web. Lire plus

Oui, je veux un bon site web