یک هفته در بانکوک (قسمت سوم)
پس از اجرای موفقیت آمیز مدارک و تسویه حساب سریع در سفارت هلند دیروز، امروز به اداره امور کنسولی تایلند بازگشت. گواهی مجرد بودن تویی که دیروز صادر شده است باید امروز به صورت قانونی بازگردانده شود. امروز با فرمی که سفارت هلند صادر کرده است، ببینیم آیا همه چیز درست است و آیا وزارت تایلند نیز می تواند ازدواج مورد نظر ما را تایید کند.
یک هفته در بانکوک (قسمت سوم)
پس از پرواز دیروز از اودون به بانکوک، امروز در برنامه سفری به وزارت امور خارجه تایلند به ویژه وزارت امور کنسولی داریم. آدرس: 123 Chaeng Watthana Road.
سوال خواننده: آیا بیانیه ازدواج نکرده ترجمه شده است؟
دوست دختر تایلندی من باید بیانیه عدم ازدواج را از تایلندی به انگلیسی، آلمانی یا فرانسوی برای MVV ترجمه کند. بهترین مکان برای انجام آن چیست؟ او در Nakon Phanom زندگی می کند.
اول سال پرسیدم برای ازدواج تاون هال چه مدارکی نیاز دارید؟ از Rob.V. من جواب گرفتم با آن به تالار شهر. آنها نسخه اصلی را به IND در Zwolle ارسال کردند. اکنون، یک «زمان IND» بعد، به ما گفته شده است که….
اعلامیه ازدواج در نظر گرفته شده با دوست دختر تایلندی من
وب سایت هلند در سراسر جهان بیان می کند که شریک غیر هلندی باید شما را تا سفارت هلند همراهی کند. تجربیات شما در این مورد چیست؟ در تمام پست های قبلی در مورد این موضوع که برخی تمام مراحل خود را یادداشت کرده اند، من در جایی ندیدم که شریک تایلندی برای درخواست همراه شود و همچنین در مورد اعلام وضعیت مجرد بودن شریک تایلندی چیزی نخوانده بودم. او از کجا می تواند اینها را تهیه کند؟ او هرگز ازدواج نکرده است.
اعلام مجرد بودن و گفتن یا نگفتن حقیقت؟
شریک تایلندی من می خواهد به هلند بیاید و دیروز امتحان را پس داد. هفته آینده می خواهد از اداره منطقه یک شناسنامه و اظهارنامه غیر متاهل بگیرد. او قبلاً در آمریکا ازدواج کرده بود و طلاق گرفته بود. به او گفته شده است که می تواند به راحتی اظهارنامه را دریافت کند و باید 2 شاهد بیاورد که اعلام کنند/تأیید کنند که (در حال حاضر) ازدواج نکرده است.
ارسال خواننده: ازدواج در تایلند سخت تر از قبل
از امسال، تلاش برای ازدواج در تایلند بسیار دشوارتر از گذشته و حتی برای هلندی ها دشوارتر شده است. اول از همه، سفارت NL با تمام خرد خود تصمیم گرفته است (تعجب!) که تایلندی باید یک اظهارنامه ترجمه شده و قانونی مبنی بر مجرد بودن ارائه کند، حتی اگر این ربطی به خواسته دولت تایلند از سفارت نداشته باشد.
سوال خواننده: دوست دخترم چگونه اعلامیه مجرد بودن می گیرد؟
من برای ویزای MVV برای دوست دختر تایلندی خود به یک اعلامیه وضعیت مجرد نیاز دارم. این نیز باید ترجمه و قانونی شود.