ستون: شبه دموکراسی نخست وزیر منتخب
فرآیند پیچیده و اغلب مرموز انتخاب نخست وزیر در تایلند سوالات بسیاری را هم از منظر قانون اساسی و هم از منظر دموکراتیک ایجاد می کند. در حالی که هلند با ایده شهردار منتخب مستقیم دست و پنجه نرم می کرد، تایلند نگاهی جذاب به انتخاب مرحله ای نخست وزیر ارائه می دهد. رویه فعلی، همانطور که در قانون اساسی تایلند توضیح داده شده است، هم موافقان و هم مخالفانی دارد و سؤالاتی را در مورد ماهیت واقعی دموکراسی ایجاد می کند. در دنیایی که بازی های قدرت سیاسی و منافع شخصی غالباً غالب است، دموکراسی واقعی اصلاً به چه معناست؟ در این پست متفکرانه، بر اساس تجربیات تایلندی و هلندی، عمیق‌تر به این موضوع می‌پردازیم.
تأثیر ارتش بر جامعه تایلند
انتخابات پارلمانی تایلند در 14 می برگزار می شود. سلطنت ژنرال پرایوت که در سال 2014 در یک کودتا به قدرت رسید، ممکن است به پایان برسد. در شبکه های اجتماعی می توان خواند که مردم تایلند کودتای دیگری را علیه یک دولت منتخب دموکراتیک تحمل نخواهند کرد. با این وجود، احتمال یک کودتای جدید توسط ارتش قابل توجه است. بنابراین در این مقاله به تأثیر ارتش و ارتش بر جامعه تایلند می پردازیم.
داستان پینک، دختر 13 ساله فعال و تحت تعقیب پلیس
در 16 آگوست، سازمان "وکلای تایلندی برای حقوق بشر" مصاحبه ای را با یک دختر 13 ساله به نام "پینک" منتشر کرد که برای جامعه ای برابر و عادلانه مبارزه می کند و بنابراین به عنوان تهدیدی برای "امنیت ملی" تلقی می شود. '.
نگاه من به تایلند در این قرن و حدود یک دهه در قرن گذشته آغاز می شود. مردانی که می توانند دو برابر این مبلغ را در طول سال رزرو کنند، به گمان من، اغلب بینش متفاوتی دارند یا بیش از حد در تصویر کلی خود گیر می کنند.
نهادهای مرتبط با انتخابات باید بازنگری شوند
در سال 1997 تایلند قانون اساسی جدیدی را دریافت کرد که هنوز به عنوان بهترین قانون اساسی شناخته می شود. تعدادی سازمان برای نظارت بر عملکرد صحیح روند دموکراتیک ایجاد شدند. در مقاله ای در بانکوک پست، تیتینان پونگسودیراک توضیح می دهد که چگونه کودتاهای 2006 و 2014 با قوانین اساسی جدید افراد دیگری را نیز در این سازمان ها قرار داد، افرادی که فقط به "قدرت ها" مقامات حاکم وفادار بودند. ، در نتیجه به دموکراسی آسیب می زند.
به گفته تاکسین شیناواترا، نخست وزیر سابق، پیروزی قاطع Chadchart Sittipunt در انتخابات فرمانداری بانکوک نتیجه رای گیری استراتژیک حامیان دموکراسی بود و در انتخابات سراسری بعدی نیز تکرار خواهد شد.
روز بعد از کودتای 1947، معلمی صفحه اول یک روزنامه را ساخت. 10 دسامبر 1947 روز مشروطه بود که این مرد برای گذاشتن تاج گل در بنای یادبود دموکراسی آمد. که منجر به دستگیری او شد و به صفحه اول روزنامه Siam Nikorn (สยามนิกร، Sà-yǎam Níe-kon) تبدیل شد. تیتر این بود: «مردی به جرم گذاشتن تاج گل دستگیر شد». در اینجا ترجمه کوتاهی از این رویداد آورده شده است.
بگذار عشق بر هر شکلی از دیکتاتوری غلبه کند
از چه راه هایی می توانید از عزیزتان جدا شوید؟ مرگ؟ زندان؟ یا با ناپدید شدن بدون هیچ ردی؟ شریک مین ثلوفه در پایان شهریور ماه بدون حق وثیقه توسط مقامات سلب آزادی شد. این نامه فریاد تجمعی است که او برای معشوقش در زندان بانکوک فرستاد. او امیدوار است که او فرصت خواندن آن را داشته باشد.
بسیاری می گویند آسیا دارای ارزش های فرهنگی منحصر به فردی است که رهبری مستبد بخشی طبیعی از آن است. با این حال، دموکراسی چیزی نیست که توسط غرب به تایلند معرفی شود. نه، این نتیجه تداخل پیچیده سنت‌های محلی در جامعه روستای تایلند و همچنین تأثیرات خارجی است. بیایید نگاهی دقیق تر به این بیندازیم که چرا دموکراسی به طور خاص غربی نیست.
کتاب‌های خطرناک کودکان، وزارتخانه نگران است
در پایان ماه سپتامبر، وزارت آموزش و پرورش اعلام کرد که تحقیقاتی را در مورد کتاب های کودکان درباره گروه های طرفدار دموکراسی آغاز کرده است. در ماه اکتبر، این وزارتخانه گفت که حداقل 5 کتاب از 8 کتابچه "ممکن است خشونت را تحریک کند". پرچاتای انگلیسی با معلم دبستان سریسامورن (ศรีสมร)، زنی که پشت کتاب ها بود صحبت کرد.
در تایلند که زمانی بهترین پسر کلاس بود، اکنون به نظر من همه چیز بسیار اشتباه است. در دهه 2014، تایلند کشوری در آسیای جنوب شرقی بود که عمیق ترین اصلاحات دموکراتیک را پشت سر گذاشت. اما پس از کودتای نظامی در ماه مه XNUMX، سانسور و سرکوب به دنبال داشت.
در تظاهرات روز گذشته در بانکوک در جاده ویباوادی-رنگسیت علیه دولت پرایوت، 33 نفر مجروح و 22 تظاهرکننده دستگیر شدند. پلیس از یک ماشین آب پاش استفاده کرد و کانتینرهایی برای جلوگیری از راهپیمایی معترضان طرفدار دموکراسی یکشنبه شب به سمت اقامتگاه نخست وزیر پرایوت چان-ا-چا قرار داده شده بود.
معترضان ضد دولتی می گویند که پس از نادیده گرفتن مهلت استعفای نخست وزیر، پرایوت چان او چا، به تظاهرات خود ادامه می دهند.
آینده تایلند در خطر است
هنگامی که ژنرال پرایوت چان-اوچا و متحدانش در سال 2014 قدرت را به دست گرفتند، قول دادند که آشتی ملی را به وجود آورند، اما اختلافات در جامعه بدتر شده است.
دیروز یک تظاهرات گسترده دیگر ضد دولتی در پایتخت تایلند برگزار شد. در ماه‌های اخیر، ده‌ها هزار تایلندی مرتباً به خیابان‌ها آمده و خواستار اصلاحات شده‌اند. آنها خواستار یک قانون اساسی جدید، استعفای نخست وزیر پرایوت و حمایت از اصلاحات خانواده سلطنتی هستند.
آیا پرایوت توبیخ شده است؟
آیا تغییراتی در تایلند رخ می دهد؟ من خودم به خوبی از سیاست تایلند آگاه نیستم و منابع اصلی اطلاعات من تایلند بلاگ و بانکوک پست هستند، بنابراین نمی توانم به این سوال پاسخ دهم. اما در چند ماه گذشته اتفاقی افتاد که من را شگفت زده کرد.
حدود 20.000 معترض دیروز در بانکوک تجمع کردند. این باعث شد این اعتراض به یکی از بزرگترین اعتراضاتی که تا کنون در تایلند برگزار شده است تبدیل شود. معترضان امروز به اقدامات خود ادامه خواهند داد. آنها خواستار یک قانون اساسی جدید و پایان دادن به حکومت تحت سلطه نظامیان هستند. همچنین فراخوانی برای اصلاح نظام سلطنتی، موضوعی پربار در کشور، مطرح شد.