'Zerrenda beltza ANVR': Thailandiako bi espezialista
ANVR webguneak ANVRk "susmagarritzat" jotzen dituen bidaia-erakundeak zerrendatzen ditu. Zerrenda honetan ere bi daude Thailandia espezialistak, hots, Bangkoken egoitza duten Gouda eta Greenwoodtravel-eko Thailandreisgids.nl.
ANVRren arabera, bidaia-konpainia horiek ezin izango dituzte finantza-betebeharrak bermatu bidaiariak porrotaren eta etxeratzearen kasuan. ANVR webguneak dio, halaber, aipatutako turismo-operadoreek ezin dutela edo ezin dutela nahikoa frogatu finantza-berme-betebeharrei buruzko legezko baldintzak betetzen dituztela (Kode Zibilaren 7:512 artikulua).
Greenwoodtravel.nl
Greenwoodtravel Bangkoken egoitza duen bidaia-erakunde bat da. Beraz, ez dago argi zergatik dagoen alderdi hau Holandako legediak edo betebeharrak. Ernst Otto Smit zuzendariak/jabeak ere galdetzen dio noiztik aplikatzen zaion Holandako legea Tailandiako enpresa bati? «Gu gara zerrendan dagoen atzerriko erakunde bakarra. Bihar Thai erakunde gisa ez gara ANVR eta/edo SGRko kide izango. Hau dagoeneko galdetu dut. TAT-rekin fidantza dugu eta Green Wood Travel Co.,Ltd-k 5 milioi THB-ko banku-bermea ere badu.
Zer gertatzen da Thailandiako hegaldi-txartel bat linean erreserbatu duten bezeroekin eta hegazkin konpainiak, bidaia-erakundeak edo txartel-konpainiak porrot egiten du?", dio Smit-ek. Ez du hitz gehiegi alferrik galdu nahi.
Thailandreisgids.nl
Turismo-operadore txiki eta gazte samarra da, Herbehereetan (Gouda) egoitza duena. Toon Mul zuzendari-jabeak ez du zalaparta ulertzen. «Legearen baldintzak betetzen ditugu, edozein kalapitari aurre egiteko neurri egokiak hartu ditugula. Hala ere, ez du balio ANVRren aurka borrokatzea. Horrek denbora eta dirua besterik ez du kostatzen. Beraz, ANVR eta SGR-ko kide izateko eskatuko dugu traba hori kentzeko. Bide batez, gure salmentak ez dira sufritzen. Bezeroek ere ordaintzen dituzte hotel Thailandian atalasea gainditzen dutenean bakarrik. Beraz, zein da arriskua? SGR-k ere ez ditu holandar ez diren herritarrentzako programatutako hegaldiak edo erreserbak estaltzen. Kezka gaitezen horregatik", azaldu du Mulek galdetuta.
kalitatea
Azpimarratu nahi dut aipatu zerrendak ez duela iritzirik ematen aipatutako bidaia-erakundeen kalitateari buruz. Esaterako, nire ingurunetik badakit Greenwoodtravel-ek bezero pozik dituela. Dena den, garrantzitsua da kontsumitzaileak babestuta egotea eta betebeharrak betetzeko orduan ziurtasunak izatea. Adibidez, azkena Drachteneko De Vries Reizen-en porrota, Thailandiako bidaiari asko engainatu zituzten.
Jarraian zerrenda osoa dago.
6ko urtarrilaren 2011ko "ANVR finantza-segurtasunaren alerta zerrenda":
Australiako oporrak: www.australianholidays.nl
Avanta Reizen: www.avantareizen.nl
Battuta Reizen: www.battuta-reizen.nl
Bedevaartweb Bidaia: www.bedevaartweb.com/reizen/
Bizikleta onena: www.bikethebest.nl
Dobry Den Reizen: www.dobryden.nl/
Hannibal Reizen: www.hannibalreizen.nl
Horizon Motorreizen: www.horizonmotorreizen.nl
Kazakhstan Bidaiak: www.kazachstanreizen.nl/
Loopendvuurtje: www.loopendvuurtje.nl
Meanderreizen: www.meanderreizen.nl
Orca Abentura: www.orcaavontuur.nl/
Zeelanda Berri hutsa: www.puurnieuwzeeland.nl
Rusanova: www.rusanova-reizen.nl/
Setafrikareizen: www.setafrikareizen.com
Solmaz Reizen: www.solmazreizen.nl
Soul Divers: www.souldivers.nl
Surinameko oporrak: www.surinameholidays.nl
Thailandreisgids.nl: www.thailandreisgids.nl
Trans-sputnik: www.trans-sputnik.nl/
Bidaiariak: www.travellers.nl
Bidaia bidez: www.Dodezeekuur.nl
Voettocht.n: www.voettocht.nl
Ardo-ibilaldiak: www.wijnwandeltocht.nl
YMCA oporrak: www.ymca.nl
Zwerfsport Outdoor: www.zwerfsport.nl
Aragoiko Oinez Ibilbideak: www.aragonwandelreizen.nl
Greenwoodtravel: www.greenwoodtravel.nl
Hispania Travel: www.hispania-travel.com
Iturria: www.anvr.nl
Greenwoodtravel Thailandian dago, baina Holandako merkatua linean zerbitzatzen du. Hori dela eta, ANVR/SGRk erakunde honen jarduera gainbegiratu dezake. Bestela, oso erraza izango litzateke bidaia-erakunde batek ANVR/SGRren gainbegiratzea saihestea, hots, beste herrialde batean "paperean" erregistratzea eta merkaturatzeko bidaiak, etab., Herbehereetan. Gainera, lehia desitxuratuko luke Herbehereetan izena eman duten eta, beraz, ANVR/SGRren gainbegiratze zorrotzaren menpe dauden beste bidaia-erakundeekiko.
@Sam Loi. Holandako merkatua zerbitzatzen duten eta ANVR/SGRko kide ez diren atzerriko tour-operadore gehiago daude, beraz, aukera hori ez da aplikatzen. Espekulazioak ekiditeko, erredaktoreek iturriari galdetuko diote: ANVRri. Suposatzen dut hori motibatu dezaketela.
Gauza batzuk ere aztertzen ari naiz. Eta beharrezkoa bada nire aurkikuntzak hemen argitaratuko ditut.
Egun on,
Eskerrik asko blog hau bidaltzeagatik.
Green Wood Travel-ek ia 20 urte daramatza negozio onak egiten eta Thailandiako turismo-operadore ezaguna da.
Ekonomikoki eta negozio aldetik ondo ari gara eta hori ez da beti estimatzen Herbehereetan.
Thailandian erregistratutako tour-operadore gisa, ezin dugu Holandako SGR edo ANVRko kide izan.
Noski, badira Herbehereetan bisitak/sarrerak eskaintzen dituzten atzerriko beste tour-operadore asko, baina bertan kokatuta ez daudenak. Erakunde horiek guztiak ezingo dira ANVRko eta/edo SGRko kide izan.
Internetek aukera eta aukera amaigabeak eskaintzen ditu eta Green Wood Travelek hori aprobetxatzen du. Holandako erakunde hauei (ANVR eta SGR) nire gutuna Holandako merkatuan negozioak egiten dituzten atzerriko erakundeei ANVR/SGRrako sarbidea eskaintzea zen. Hau ez da posible.
Green Wood Travel-ek txartel asegurua eskain diezaieke bezeroei, hegazkin konpainiak porrot egiten badu. Baina ezin da asegururik hartu Herbehereetan bezeroentzako bidaia-funtsak (kaudimengabezia) aseguratzeko. Hau posible da Alemanian!
Bezeroak kezkatuta badaude egiten duguna da sarrerak/hotelak berehala jaulki/ordaintzeko gordailua eskatzea eta gainerakoa Thailandian ordain daiteke.
Gero gauzak iraultzen ditugu. Bezeroengan konfiantza dugu bezeroek Green Wood Travel-en konfiantza duten bezala.
Kontsumitzailearen esku dago non erreserbatu.
Duela lau egun ANVRren mezu bat jaso genuen 'zerrenda beltza' argitaratzeko.
Gaur Herbehereetako abokatu bati ANVRri idazteko agindu diogu legez kanpoko ekintza bat egiteagatik Green Wood Travel Co. Ltd. atzerriko enpresa bakar gisa "zerrenda beltzean" jartzeko. Holandako legedia Herbehereetan aplikatzen da, ez Thailandian soilik ezarritako Thai enpresentzat.
Ba al dago galderarik eta/edo nahirik? Jakinarazi nazazu.
Agurrak Bangkoketik,
Ernst Otto Smit
[posta elektroniko bidez babestua]
http://www.greenwoodtravel.co.th
http://www.greenwoodtravel.be
http://www.greenwoodtravel.nl
Ernst-Otto Smit maitea,
Mezuan irakurri dut ANVRri eta SGRri idatzi diezula zure atzerriko enpresa kide gisa erregistratzeko. Hau ez litzateke posible izango.
Suposatzen dut erakunde hauetatik gutun bat jaso duzula. Segur aski, hori ezinezkoa dela dioen adierazpen hutsa baino gehiago izan behar da? Ziur arrazoiren bat eman behar dela?
ANVRrako SGR izan behar duzu.
irakurri http://www.sgr.nl/uploads/Deelnemersreglement.pdf
3. artikulua: egoitza nagusia Herbehereetan egon behar da eta erakundeak Holandako legediaren menpe egon behar du.
Ernst-Ottoren erantzunaren zain nago oraindik. Anvr/sgr-en motibazio edo arrazoiketaz jakin-mina daukat.
Araudiaren 3. artikuluak dio, besteak beste, Holandako legediaren arabera pertsona juridikoek eta sozietateek soilik lor dezaketela bazkidetza. Greenwood-ek Ltd. aukeratu du forma juridiko gisa.
Jarraian, Green Wood Travel, ANVR eta Herbehereetako Thai Traffic Bureau-ren arteko korrespondentziaren pasarte bat dago.
Kontuan izan Green Wood Travel-ek ez duela pakete-bidairik eskaintzen. Gainerakoa ezaguna da.
Gozatu irakurtzen >>
Uste dugu Green Wood Travel Holandako webgune batekin aurkezten dela eta, beraz, Holandako merkatuan sartzen dela Holandako kontsumitzaileentzako pakete-oporretarako eskaintzak eta, beraz, Holandako legedia bete behar duela. Kontsumitzaileak hori ere bere gain har dezake, zure webgunea kontuan hartuta (holandar hizkuntza, ordainketa eurotan egin daiteke Holandako banku-kontu batean).
Kontsumitzaileak atzerriko turismo-operadore batekin pakete-oporrak erreserbatzen baditu Interneten, beste egoera bat da eta ez du kontatuko Holandako artearen babesarekin. 7:500 eta hurrengoak.
Gure jarrera 7:500 artikuluaren 2. paragrafoko xedapenaren bidez onartzen da:
Bere negozioaren jardueran Herbehereetan finkatuta ez dagoen turismo-operadore baten bitartekari gisa jarduten duen edonor, bere kontrakoarenganako turismo-operadoretzat hartuko da.
Agurrak Bangkoketik,
Ernst Otto
Greenwoodtravel oso arraroa da.
Are nabarmenagoa da Holandako banku-kontu bat dutela, bezeroek ordainketak erraz egin ditzaten.
Beraz, pentsa liteke Greenwoodtravel Holandako legedia saihesten saiatzen ari dela. Bestela zergatik ez Herbehereetan kokatu, paperean bakarrik bada ere?
Nire ustez, Greenwoodtravel-ek pakete-bidaiak saltzen ditu, azken finean pakete-bidaia antolatutako bidaia bat da, beraz, txartela + hotela + tokiko transferentzien erreserba.
Artikel 3
Enpresa horiek bakarrik dute parte hartzeko eskubidea
bidaia-hitzarmenak (aurrerantzean «bidaia-antolatzaileak»), garraio-kontratuak (aurrerantzean
«eramaileak») edo ostatu-hitzarmenak (aurrerantzean «ostatu-hornitzaileak»).
baita bidaia-agenteek ere. Gainera, honako hauek bakarrik lortu ahal izango dute parte hartzea:
Holandako legediaren araberako entitate juridikoak eta sozietateak beren negozio-leku nagusia Herbehereetan duten pertsona fisikoek, baita Herbehereetan bizilekua duten edo beren negozio-jarduera nagusiak Herbehereetan gauzatzen dituzten pertsona fisikoek ere.
Beste era batera esanda, zure zergak Herbehereetan ere ordaindu nahi izan behar dituzu.
ANVR webgunetik:
«Herbehereetan, bidaia-erakunde oro behartuta dago kontsumitzaileak finantza-konpainiaren porrotaren aurka babesteko. Bidaia konpainiak kontsumitzaileari etxeratzeko bermea ere eskaini beharko dio, enpresak porrot egiten badu eta kontsumitzailea oraindik bere oporretako lekuan geratzen bada (Kode Zibilaren 7:512. artikulua). ”
Honen aurka estaltzeko modu bat SGRn sartzea da. Hala ere, hori ez da derrigorrezkoa. Arrisku horien aurkako beste modu batean (bermatuta) estaltzea ere posible da.
Hala ere, Greenwoodtravel-en ez zaude arrisku horien aurrean estalita. Hortik zerrenda beltzean kokatzea.
Nire ustez, ANVR ez da legez kanpoko ekintzarik egiten ari.
Egun on Hansy,
Zure iritzia zalantzan jartzen dut. Green Wood Travel Thailandian oinarritutako eta erregistratutako enpresa da. Green Wood Travelek ere ez du ordezkaritza, sukurtsal edo agentziarik Herbehereetan eta ez du bitartekari batekin lan egiten. Green Wood Travel nabarmenki ez dago Holandako legediaren menpe eta, beraz, aipatu duzun Holandako Kode Zibilaren 7:512 artikulua ez da aplikatuko.
Aurrekoak ez du aldatzen Green Wood Travel kontsumitzaileen babes onaren alde dagoela. Green Wood Travel, beraz, Thailandiako interes taldeekin afiliatuta dago, ATTA (Tailandiako Bidaia Agenteen Elkartea) eta TAT (Tailandiako Turismo Agintaritza). Pertsona orok du Green Wood Travel-i buruz galdetzeko aukera agentzia hauetatik.
Gainera, Green Wood Travel hainbat aldiz saiatu da ANVR eta SGRko kide izaten borondatez. Hala ere, bi erakundeetako kide izatea kanpoan zegoen eta kanpoan dago atzerriko enpresentzat.
Beraz, Green Wood Travel-ek 2009an ikerketa egin zuen, berriro ere borondatez, bere bezeroei "konkurtso-estaldura" osagarria emateko aukera alternatiboei buruz. Ondoren, Green Wood Travel-ek kontsumitzaileen babeserako hainbat modu barne hartu zituen, besteak beste, TATren lehen lerroko babesa, hegazkin-txartelak aseguratzeko aukera eta baliabide handiak dituen berme-kontua borondatez eratzea. Green Wood Travel-ek, beraz, horretara behartuta egon gabe, finantza-berme-betebeharrak bete ditzake beharrezkoa izango den kasuetan.
BW interpretatzen duzunaren araberakoa da
.
7:512 artikulua bidaia-erakunde guztiei aplikatzen zaie.
Mi. Holandako merkatuan jarduten duten eta, beraz, holandarrei bidaiak saltzen dituzten atzerriko bidaia-erakundeak ere sartzen dira.
ANVRra deituko duzula adierazi duzu. Beraz, epaileak azken batean adieraziko du zein den zuzena den iritzia.
Greenwood-en aldetik, itxuraz kontratatu eta garesti ordaindutako erantzuna ere zentzurik ez duena. Zentzurik gabeko iruzkin batean beste irudi bat erretratatzen saiatzen dira. Greenwood-ek kontsumitzaileen babeserako xedapen mota guztiak sartuko zituela bezeroentzako zerbitzuetan. TAT erakunde honek Greenwood bezeroei lehen lerroko babesa eskainiko balu bezala deitzen zaio.
Hala ere, Greenwood-ek ez du adierazten babes horrek benetan zer dakarren, esate baterako, deskribapen gehiago emanez bere kideetako baten balizko porrotaren kasuan. Beraz, hausnarketa hau eman nahi dizut eta horri erantzuna eman nahi diot:
Tailandiako pakete-bidaia bat erreserbatu eta ordaintzen dut 14 egunez. Bidaia-kopuru osoa 15.01.2011ean ordaindu nuen eta bidaia 01.03.2011ean hasiko da. Greenwood Travel-en berrespena daukat bidaiaren prezioa ordaindu dela. Greenwood-ek porrot egingo du 01.02.2011ko otsailaren XNUMXean eta ezin du gehiago bermatu nire oporrak jarraituko duenik.
Orain Greenwoodi egin diodan galdera hau da: zer hurrengoa? Egun batzuk igaro ondoren, komisario baten mezua jasotzen dut, Greenwood porrot egoeran dagoela eta erreserbatutako eta ordaindutako bidaia agian ezin izango dela aurrera egin. Orain Greenwoodeko abokatuaren eskutik jakin nahi nuke oporretan joan naitekeen 01.03.2011ean?
Dagoeneko beldur nintzen, hasieran Greenwoodtravel oiloak bezala dago ANVRren "alerta-zerrenda" batean gaizki daudela "erakusteko", galderak benetan kritikoak bihurtzen badira, jada ez dituzu entzuten... ……
@Sam Loi
Hori existitzen al da Thailandian, komisario bat? Porrotaren kasuan, etab. jada ez duzu Thailandiako GWTren berririk.
Edo uneren batean iparraldeko eguzkiarekin irten izana ere posible da noski.
Zenbat jendek jotzen du oraindik gaur egun ANVR edo SGR kidetza garrantzitsutzat, batez ere gaur egun, Greenwood-ek ondo dioen bezala, estalita ez dauden gauza asko daudelako, baina bidaia modernoen parte diren.
ANVR merkataritza erakundea da eta ez kontsumitzaileen erakundea. ANVRren interesa, beraz, Holandako bidaia agentziak babestea da, ez kontsumitzailea.
Baina nork ordaindu nahi du egun babestuta egoteko? Denok nahiago dugu Bangkokerako hegazkin-txartel bat erosi 333TRAVEL edo Cheaptickets-en prezio baxuenean eta gero hotel bat antolatzea lekuan bertan. Nahiago dugu bidaia-agentzia batek ordaindu behar dituen hamarnaka euroko aldea gainean jarri gurekin gure poltsikoan lehiatzeko arriskuren baten truke.
Garrantzitsua dela uste dut, zalantzarik gabe. Zenbat turista gelditzen dira oporretako helbidean? Edo gordailua (osoa) galdu al dute?
Joan den udan beste zenbait aldiz gertatu zen. Zure udako opor laburrak ez dizu ezer kostatuko
500 €, baina bat-batean 1200 €.
Eta banakako hegazkin txartelak ez daude inon bermatuta. Hori dela eta, garrantzitsua da txartelak lehenbailehen jasotzea ordaindu ondoren.
Oraindik korritzen duzun arrisku bakarra aire konpainiaren porrota da.
Jende asko, Tinus, eta ez da arrazoirik gabe legegileak derrigorrezko arauak egin dituela kontsumo gaietan. Horrek esan nahi du, besteak beste, alderdiek ezin dutela honetatik desbideratu akordio bidez edo baldintza orokorretan. Eta Holandako legediaren araberako pertsona juridiko gisa, ezin duzu honetatik desbideratu.
Kontsumitzaile gisa moderno edo zaharkitu bidaiatu, bi kasuetan ordaindu beharko duzu. Eta pakete-oporretarako erreserba egin eta ordaindu zenuen agentziak porrot egiten badu, ondo legoke SGRk guztiz konpentsatzea.
Aspalditik bada Europako legedia atzeratutako hegaldiei dagokienez. EBn finkatuta ez dauden enpresek ere lotzen dituzte.
Kontsumitzaileak babestu behar dira bidaia-erakundeen porrotaren aurka.
Zergatik ez asegururik hartu Alemanian posible den bezala?
Green Wood Travel-ek txartel asegurua eskain diezaieke bezeroei, hegazkin konpainiak porrot egiten badu. Baina ezin da asegururik hartu Herbehereetan bezeroentzako bidaia-funtsak (kaudimengabezia) aseguratzeko. Hau posible da Alemanian. Ez dakit hori posible den beste herrialde batzuetan.
Green Wood Travel-ek 2009an hainbat aseguru-konpainia hurbildu zituen, baina hori ez da posible Herbehereetan.
Hau irtenbide ona izango litzateke kontsumitzaileentzat eta bidaia-erakundeentzat.
Erantzun labur bat besterik ez, hala ere. Ulertzen dut Green Wood Travel-ek hainbat konpainiengana jo duela bezeroari estaldura eman behar dion aseguru mota baten bila, erreserba eta ordainketa egin zen enpresak porrot egiten badu.
Ez da enpresak halako asegurua kontratatu behar duena, kontsumitzailea baizik. Horrelako aseguru-poliza duen konpainia batek porrot egiten badu, orduan -noski erreserba kopuruaren arabera- konpainia horrek erreklamazioa sortuko du aseguratzailearen aurka. Horrek ez dio ezertarako balio bezeroari, dudarik gabe jakingo baituzu erreklamazio hori porrotaren ondarean sartzen dela.
Beraz, beti bezeroa izan behar da aseguru hori kontratatzen duena. Enpresa gisa, bezeroa egokitu dezakezu, ordaindu beharreko prima enpresak bere gain hartuz. Orduan, konpainiak aske erabaki dezake prima bidaiaren prezioan sartzen den edo ez.
Horrek esan nahi du bidaia-erakundeak bezeroarentzako asegurua kontratatzen duela, eta, horren bidez, bezeroa hainbat arriskuren aurka aseguratzen da, hala nola bidaia-erakundearen porrotaren aurka.
SGR halako aseguru bat da.
Kontua da dena konponduta dagoen, oporretako bidaien bitartekari/saltzaileak, bidaia agentziak (normalean independenteak) ere porrot egin dezakeen.
Eskerrik asko zure erantzunengatik eta zorte on ANVR/SGRren aldeko ahaleginetan.
Green Wood Travel-en 2009/2010eko kaudimengabeziaren ikerketa-txostenaren pasarte bat.
Gehiago irakurri >>>>
Kaudimengabezia estaltzeko asegurua
Bereziki Interneten gorakada eta Europako hainbat bidaia-erakunderen mugaz gaindiko ekintzen ondorioz, SGRren politika kritikatu da, besteak beste, Holandako bidaia-erakundeek bakarrik parte hartu dezaketela ezartzen baitu. Halaber, SGRk banku-berme handiagoa eska dezakeela zehaztu da, atzerriko fakturazioa handiagoa denez. Hau ere kritikatua izan da. Ikerketek erakutsi dute Alemaniako bidaia-erakundeak bereziki aktibo bihurtu direla Holandako merkatuan. Erakunde hauek ere ezin dira parte hartzaile bihurtu (filial independente bat sortu gabe, ikus SGRko kide izateko atala ere). Hala ere, horrek ez du esan nahi bidaia-erakunde hauek bermerik eskaintzen ez dutenik. Alemaniaren kasuan, ziurtasuna legeak jasota dago.
Hornitzailea behartuta dago kaudimengabezia aseguruaren bidez estaltzera. Betebehar hori dela eta, Alemanian segurtasuna Herbehereetan baino askoz ere sendoagoa da. Azken finean, bidaia-erakunde bat SGRren parte-hartzaile bihur daiteke, baina ez du zertan. Mundu mailan jarduten duten aseguru handiek aukerak eskaintzen dituzte.
Ernst-Otto maitea, pubetik atera berri naiz eta txorakeria asko entzun behar izan nituen, beren pertzepzio lapurtuan, gizarteak nolakoa izan behar duen pentsatzen duten pertsonengandik. Eta hori nahiko nekagarria da, batez ere errealitatea oso bestelakoa dela dakizunean. Dena den, mezua irakurri dut eta bihar erantzungo dizut, sabai?
Eztabaida asko GreenWood Travel-i buruz, Thailandian oinarritzen denez, TATek bakarrik dauka horri buruz zer esanik. ANVR-k esan lezake "Kontuan izan, hauek ez dira Holandako enpresak eta, beraz, ez daude SGRrekin afiliatuta". Baina ez aipatu GTW bakarrik. GWT konektatu nahi izanez gero, noski, Herbehereetan enpresa filial bat abiarazi liteke.
Gainerakoan, komeni da bidaia-erakunde jakin batzuk benetan zer diren gertutik aztertzea. Badirudi edozein ero batek bidai agentzia bat sor dezakeela. Honek desabantaila batzuk ditu, noski. Desabantaila ekonomikoez gain, beste arrisku batzuk ere egon daitezke.
Chang Noi
Air Berlin Berlingo Merkataritza Ganberan erregistratutako erakunde alemaniarra da. Beren GTCn esaten dute Alemaniako legea aplikatzen dela gatazkak izanez gero. Gainera, merkataritza gaiak Berlinen landu behar direla defendatzen dute. Azken hori ez dago argi, uste dut adierazi nahi dutela Berlingo auzitegiak eskumena duela Air Berlinen aurkako auzietan. Beraz, epaitegitik kanpo ebatzi ezin duzun auziren bat baduzu Air Berlinekin, Air Berlinen aurkako neurriak hartu beharko dituzu Berlinen. Txantxa garestia izan daiteke hori, gure artean nork dakielako Alemanian prozedura judizialak nola antolatzen diren?
Txartela erostea kontsumitzaileen erosketa bada, kontsumitzaileen erosketei buruzko derrigorrezko legezko xedapenak aplikatuko dira. Kontsumitzailearentzat arrotza den lege-aukera bat GTC batean sartzeak eta, halaber, Holandako Auzitegia horretan ezgai deklaratzeak deuseztasuna edo baliogabetasuna ekar dezake.
Nolanahi ere, Air Berlin ez dago ANVR/SGR-rekin afiliatuta. Air Berlinek ere ez du negozio-helbiderik Herbehereetan. Hala ere, Air Berlin bakarrik utzi dute Holandako agintariek. Horrek zerikusirik izan dezake Air Berlinen negozioaren helbidea EBn egotearekin. Ez nago ziur;
Bestalde, Eva air-ek Amsterdamen dauka egoitza soziala eta Merkataritza Ganberan ere ezaguna da. Ez dut egiaztatu ANVR/SGRko kide den ala ez. Interesa dutenek beraiek egin beharko dute.
Ulertzen dut Greenwood Travel-ek laguntza juridikoa bilatu duela. Beharbada horrek aldaketa egingo du. Kasu bakoitzean adieraziko nuke Greenwood-ek atzerriko beste konpainiekin alderatuta tratu desberdina jasotzen duela. Horrek lagunduko al du? Nire zalantzak ditut.
Nire ustez, Air Berlin batez ere hegazkin konpainia bat da eta ez tour operadorea. Txartelak, nolanahi ere, ez ditu SGRk estaltzen eta beste begirale batzuk daude hegazkin konpainientzat.
Tratu berdinaren arabera alderatu nahi baduzu, begiratu visitshailand.nl
SGR ere ez dira.
Edo begiratu Thailandiako trafiko bulegoak argitaratutako zerrenda. http://www.thaisverkeersbureau.nl/Reisorganisaties/Reisorganisaties_in_thailand.asp
Greenwooden mezuan oinarritzen naiz -ikus goian- ez duela pakete-oporraldirik saltzen Herbehereetan. Air Berlin-ekin alderatzeak balio du, beraz. Air Berlin Herbehereetan txartelak saltzeko libre baldin bada, aukera hori atzerriko beste konpainiei ere aplikatu beharko lieke printzipioz, Greenwood barne. Kasu antzekoak berdin tratatu beharko zenuke.
Bai Air Berlinek bai Greenwoodek ez dute ospe txarrik eta, nik dakidala, ez dute aurretik konkurtsoan sartu. Beraz, zergatik dago bat zerrenda beltzean eta bestea ez. Gainera, hauek Holandako merkatuko eragileak dira eta ez Thailandiako merkatuan. Ez dut interesik aipatu dituzun guneak bisitatzeko.
Visitthailand.nl Herbehereetako merkatuko jokalaria da, Greenwood Travel-en egituraren antzekoa, beraz, konparazioa garrantzitsua da. Ez dut ulertzen zergatik Greenwood aipatzen den zerrenda honetan eta visitshailand.nl ez. Eta Holandako merkatuan beste jokalari gehiago daude Greenwooden antzera lan egiten dutenak.
@Sam Loi eta beste batzuk. Gaur horretaz zerbait idatziko nuela agindu dut, baina ez da hori gertatuko. Nik ere eseri eta pentsatu behar dut, istorioa zuk uste baino ezberdina delako.
ANVRrekin eta beste pertsona batzuekin hitz egin nuen. Gertaerak artikulu batean aurkeztuko ditut, baina baita nire iritzia ere. Bada zerbait arraintsua. Eta ANVR axolagabe samarra izan dela uste dut. Bere garaian zergatik azalduko dut.
Ilusioz irakurtzen ari naiz blog hau.
Cliffhanger handi batekin topo egiten dut eta esaten dut: "Zergatik azalduko dut bere garaian".
Khun Peter, ba al dakizu ezer gehiago?
Gr.
Eric
Irakurri berri dut Expedia.nl-ek oraindik ez diola argitasunik eman ANVRri, baina oraindik haiekin eztabaidatzen ari direla, beraz, oraindik ez daude zerrenda beltzean. Itxuraz handiegiak al dira kontsumo legea betearazteko?
ANVRk egiten ari denak kartelak eratzearen antza du eta hori debekatuta dago Europako legediak.
Gainera, zerrenda ausaz egiten da eta Green Wood Travel bezala lan egiten duten bidaia-erakunde batzuk ez dira sartzen. Beraz, badirudi lehiakideak jazartzea eta, kasualitatez, Green Wood bidaia-operadore bikaina da, esperientzia handikoa eta bezero asko pozik. ANVR ezagutzen gaituen kluba da, batez ere produktu uniformeak saltzen dituzten bidaia-erakunde "finkatuak". Izan ere, Peter, bada zerbait arrain honetan!
Nazioarteko aseguruen munduko lagun baten iruzkina: holandarrek oraindik ere akuarioak sutearen kontra aseguratzen dituzte. Zenbateraino da arriskua zehazki? Aspalditik bidaiatzen ibili naiz eta ez dut inoiz arazorik izan. Jendeak Herbehereetan arrisku minimo baten truke ordaintzen dituen aseguru eta prima horiek guztiak... bidaia batengatik «bikoitza» ordaindu behar izan banu ere, merkeagoa izango zen prima horiek guztiak gabe.
Galdetzen diot ea blog honetako norbait porrot egin duen bidaia-agentziaren batek kalte larria jasan duen?