Thailandiako berriak - 9ko apirilaren 2014a

Bigarrenez, Phraeksako (Samut Prakan) zabortegian piztu da sua, baina oraingoan piztu zitekeen. Hilabetean bigarren aldia da legez kanpoko zabortegiak su hartzen duela.

Sutearen susmoa langileen behaketan oinarritzen da kea ez zela lehenik ikusten, eta hori gertatuko litzateke bat-bateko errekuntzaren kasuan. Sutea erraza da zabortegia bide publikotik gertu dagoelako. Phraeksa taulak kamerak instalatuko ditu etorkizuneko alderdi gaiztoak saihesteko.

1:XNUMXetan piztu da sua. Ilun zegoenez, zaila zen sua kontrolatzea. Goizeko lehen orduan, hamar ibilgailurekin hirurogeita hamar suhiltzaile ari ziren sua itzaltzen. Sua hamabi eta erdietan eman zioten kontrola.

Lehen sua ez zen hain erraza kontrolatzen. Martxoaren 16tik astebete iraun zuen eta ke toxikoak zabaldu zituen, bertako bizilagun ugari ebakuatzera behartuz.

Kutsadura Kontrolatzeko Sailak (PCD) neurketak egin zituen atzo, baina oraindik ez dituzte emaitzak argitaratu. PCD buruak Wichien Jungrungruang-ek ez du espero segurtasun mailak gainditzea, zabortegiaren zati txiki bat bakarrik sutan zegoelako eta sua gutxi iraun zuelako. Lurpeko uren kontrolek orain arte ez dute ezer nabarmenik eman. PCDk hilabetez jarraituko du lurpeko urak kontrolatzen.

PCDk udalari gomendatu dio zabortegian zaindariak jartzeko eta suteak itzaltzeko ekipoak prest edukitzeko astebetez, sua berriro piztuko balitz.

– 60.000 litro erabilitako olio zeramatzan petrolio-ontzi bat irauli eta hondoratu zen atzo Muang (Samut Sakhon) kostaldean. Itsas Sailak patruila-ontziak erabili zituen isuritako isuriari produktu kimikoak botatzeko, gehiago hedatzeko. Beste itsasontzi bat itsasontzia 6,5 ​​metroko sakoneratik ateratzen saiatzen da.

Itsasontzia kostaldera zihoan bere zama deskargatzeko, petrolioa birziklatzeko enpresei zuzenduta zegoena, ura makina-gelara sartu zela uste da. Bost laguneko tripulazioak ez du ideia hori nola gertatu zitekeen.

Haize bortitzak olio-orbanak kostaldera eramaten ditu, bertan karramarro, muskuilu eta bestelako itsaski-haztegi ugari baitaude. Hala ere, probintziako gobernadoreak espero du ondorioak ez direla larriak izango. Arrantzaleek, berriz, hazkuntzako karramarroak olioz estalita daudela diote.

– Suthep Thaugsuban ekintza-buruak ordu erdiz hitz egin zuen atzo Justizia Ministerioko goiburuarekin erreforma nazionalei buruz (argazkia hasierako orrialdea). Ministerioko goi kargudunak erreformak beharrezkoak direla bat etorri zen berarekin, baina gobernuko funtzionario neutral gisa ezin zuen esan hauteskundeen aurretik edo ondoren aurkeztu behar diren.

Justizia izan zen protesta mugimenduak bisitatu zuen laugarren ministerioa. Joan den astean, manifestariak Kanpo Arazoetako eta Ogasun Ministeriora joan ziren, han ate itxi baten aurrean jarri ziren, eta Hezkuntza Ministeriora, Justizian bezala harrera egin zieten.

Bisiten helburua funtzionarioei dei egitea da, erreformak ere defenda ditzaten. Herrialdeak ez du jarraitu behar ustelkeriak, hauteskunde iruzurrak, funtzionarioen transferentzia bidegabeak eta politika populista kaltegarriak, Suthepek dio.

– Ikerketa Bereziko Departamentuko buruak ez du bere bulegora itzuli nahi Chaeng Watthanaweg-eko gobernu-multzoan, nahiz eta konplexuko gobernuaren aurkako mugimenduak ez duen eragozpenik izan.

Tarit Pengdith-ek Vibhavadi-Rangsitweg-eko Capon lanean jarraitzen du, larrialdietarako lege berezia (Barne Segurtasun Legea) betearazteko ardura duen zentroa. DSIko langileek gaur egun, Central Chaeng Watthana merkataritza-gunetik parean dagoen Software Park eraikinean lan egiten dute. Orain arte, noizean behin euren bulegoan dokumentuak biltzeko baimena zuten.

Mezuak ez du adierazten zergatik ez duen Taritek itzuli nahi. DSIko langileei dagokienez, txostenak dio Gobernu Konplexuko B eraikinean eta Thailand Post eraikinean lanean has daitezkeela euren bulegoan. Konplexua partzialki askatu dute setiatzaileek orain hilabete. Une honetan bost zerbitzu funtzionatzen ari dira berriro

– Eta berriro ere basa-gaur baten gorpua aurkitu da Kui Buri Parke Nazionalean (Prachuap Khiri Khan). Ziurrenik animalia duela lau hilabete hil zen. Ez zen balarik edo metal zatirik aurkitu, eta horrek esan nahi du animalia ez zuela hil ehiztariek. Orain aurkitutako kopia 25. zenbakia da, iazko abendutik egindako aurkikuntza sorta bat. Azken txostenen arabera, animaliak aftosoaren birusarekin lotutako birus baten ondorioz hil ziren.

– Gidariek bidaia lasterketa bihur ez dezaten, Bangkokeko Garraio Publikoko Agintaritzak (BMTA) operadore-kopurua ibilbide bakoitzeko batera mugatu nahi du. Neurri honek zerbitzu hobea ekarri beharko lukeela dio Chittra Srirungruang BMTAko zuzendariordeak. Operadore anitzek hiru ibilbide egiten dituzte gaur egun. Kontratuak amaitzen direnean, bakarrari kontratua berrituko zaio. Istripu gehienak 8. autobus linean gertatzen dira.

– Trenbideak eta BMTA pozik daude, ez dituztelako linea batzuetan doako garraioaren kostuak aurreratu beharrik. Hauteskunde Kontseiluak gobernuaren 350 milioiko aurrekontua onartu du, nahikoa egitasmoa apirilaren amaierara arte luzatzeko.

– Absurdoa. Horixe deitzen diote akademikoek Suthepek «herriaren botere independentea» izateko eta behin-behineko lehen ministroa izendatzeko, berak izendatu eta erregeak onartzeko. Era berean, ohartarazi dute gobernuaren aldeko taldeek Songkranen ondoren neurriak hartzeko mehatxuek odol isurketa arriskua areagotzen dutela (ikusi argitalpena Ahoskera Suthep oker dago; Gobernuak armadak erantzutea nahi du).

Thamrongsak Petchlertanan, Rangsit Unibertsitateko historiako irakasle laguntzaileak, esan du Suthepek behin-behineko lehen ministro bat pertsonalki izendatzeko eta erregeari onar dezan aurkezteko egindako proposamenak ez duela aurrekaririk.

«Traiziotzat har liteke. Denok dakigu gizarteak nola erreakzionatzen duen ikusteko puxika bat dela, baina kalteak eragin ditzake Suthepek benetan proposatu eta erregeak onartuko balu».

Suthepek bere proposamen polemikoa egin zuen Auzitegi Konstituzionalaren eta Ustelkeriaren Aurkako Batzorde Nazionalaren aurrean dauden bi auzitan epaien aurretik. Kasurik txarrenean, gobernuaren erorketa dakar.

Thamrongsak-ek uste du Thailandiako politikak behera egin duela. «Alde batetik, PDRC aliantza dugu militarrekin, justiziarekin eta erakunde independenteekin gehi elitearekin; bestetik Pheu Thai gobernua dugu, kamiseta gorriek masiboki lagunduta nazioarteko laguntza arin batekin».

Gatazka areagotu eta odol-isuria ekar dezakeela ohartarazi du, eta hori gerta daiteke bi aldeetako jarraitzaile zintzoak etsitzen badira edo beste txokora behartzen badira. Thamrongsak ere kezkatuta dago burokratek eta biztanleek justizia sisteman duten konfiantza gutxitzeak. "Tamalgarria da gero eta jende gehiagok epaiei jaramonik ez egitea".

Michael Nelsonek, Walailak Unibertsitateko Hego-ekialdeko Asiako Ikasketen masterreko presidenteak, zentzugabekeriatzat jo du Suthepen proposamena eta oposizioko alderdi demokratak hauteskundeei egindako boikotarekin parekoa. «Subiranotasuna lortzeko bide bakarra hauteskundeak dira. Ez dago beste bide zilegi eta sinesgarririk, jende gehiena ez baita kalera ateratzen».

Nelsonek uste du demokratek hauteskundeetan parte hartu behar dutela eta erreforma proposamenekin herritarren laguntza lortzen saiatu behar dutela.

– Yingluck lehen ministroak ez du ulertzen Auzitegi Konstituzionala Thawil auzia zergatik ari den jorratzen, eta administrazioko epaileak auzia ebatzi eta Thawil Segurtasun Nazionaleko Kontseiluko idazkari nagusi gisa berrezartzeko agindu zuen bitartean.

«Auzitegi Konstituzionalak funtzionario baten lekualdatzea aztertzea onartu duen lehen auzia da. Jakin-mina daukat epaia. Epai horrek aurrekari bat ezartzen du».

Yingluck berdin harrituta dago Ordezkarien Ganbera desegin ostean hori gertatzen ari dela. Antzeko kasuetan Auzitegiak ezezkoa eman zion. Yingluckek, beraz, bere legezko langileei bi gaiak aztertzeko eskatuko die.

Auzitegi Konstituzionalaren aurrean auzia senatari talde batek jarri zuen, Thawil-en transferentzia konstituzioaren aurkakoa zela uste baitute Yinglucken senide batek zeharka onura atera zuelako.

– AEBek Thailandiako gobernuari gutun batean negoziazioak eskatzen dizkiote egungo gatazka politikoa amaitzeko eta indarkeria gehiago saihesteko. John Kerry idazkariak (Atzerri Arazoak) idatzi du kezkatuta dagoela boterea hartzeko edo estatu kolpe militarra izateko aukerak. Hori gertatzen bada, ondorioak izango dituela Asean osoan, dio.

– Hauteskundeak ezin dira egin 45 eta 60 eguneko epean, atzo erabaki zuen Hauteskunde Kontseiluak. Pheu Thai gobernuko alderdi ohiak eta beste 53 alderdi politikok eskatu zuten hori.

Hauteskunde Kontseiluak armada eta polizia zuzendaritzarekin kontsultatu nahi izan zuen atzo, baina ordezkariak bakarrik bidali zituzten. Hala ere, bilerak ondorio bat eman zuen: egungo egoerak oraindik hauteskundeak oztopatu ditzake; ez da, beraz, baliagarria hauteskunde berriak egitea.

Hauteskunde Kontseilua alderdi politikoekin bilduko da apirilaren 22an. Agian ke zuria aterako da tximiniatik.

– Berrogeita hamazortzi senatari hautetsi berriek beren eserlekuak har ditzakete Senatuan, hemeretzi oraindik zintzilik daude, guztira 44 kexa aurkeztu direlako haien aurka. 58ren aurka ez zen salaketarik aurkeztu, eta, beraz, atzo jaso zuten argi berdea Hauteskunde Kontseilutik.

– Osasun Ministerioak dengue eta malariaren aurkako borroka indartuko du. Batez ere dengea hazten ari da. Azken 50 urteotan, gaixotasuna hogeita hamar aldiz ohikoagoa izan da mundu osoan. Thailandia gogor jo zuen dengue agerraldiak 2013an. Garai hartan, 132 pertsona hil ziren gaixotasunaren ondorioz. Iaz, izaki bizidunek transmititutako gaixotasunen ondorioz 159 pertsona hil ziren eta 170.051 pertsona kutsatu ziren. Aurtengo lehen hiru hilabeteetan, hiru pertsona hil ziren dengeak eta 4.175 kasu jakinarazi ziren, iazko aldi berean baino nabarmen gutxiago.

Ministerioak bere foru-bulegoei agindu die bizilagunei hezi ditzatela eremua eltxoen haztegietatik libre nola mantentzeko. Ur geldia leku aproposa da eltxoek arrautzak erruteko. Gainera, biztanleei gomendatzen zaie eltxo-sareak, uxatzeko eta... abate harea granulak [?] erabiltzeko.

- Bangkokeko udalerriak alkoholaren debekua zorrotz bete nahi du Songkran zehar lau lekutan: Silom Road, Khao San Road, Chokechai 4 eta Utthayan Road. Dagoeneko eskuorriak banatzen ari dira festazaleei behar bezala joka dezaten eta super bustitzaileak erabiltzeari uko egiteko deia eginez.

www.dickvanderlugt.nl – Iturria: Bangkok Post

Oharra editoriala

Bangkok Shutdown eta hauteskundeak irudi eta soinuetan:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/