Thailandiako berriak - 4ko abenduaren 2014a

Armadako komandante batek debekatutako hiru hatz keinua egiteagatik ordaindu zietela salatzea ez zaie ondo iruditzen ikasleei, atzo Giza Eskubideen Batzorde Nazionalera (NHRC) joan baitziren euren burua defendatzera eta salaketa jartzera.

Lau ikasleek egin zuten keinua joan den astean Prayut Chan-o-cha lehen ministroak Khon Kaenera egindako bisitan. Foru Aretoaren aurrean zegoen bitartean, ikasleek segurtasuna saihestu eta protesta keinua haiei zuzenduta egiteko aukera ikusi zuten (argazkia hasierako orrialdea).

Defentsa ministroak indargabetu ditu komandantearen adierazpenak. Informazio hori egiaztatu egin behar dela dio. Komandantearen arabera, ikasleek 50.000 baht jaso zituzten tokiko politikariengandik, baina atzo uko egin zion erreklamazio hori egiaztatzeari. Oraindik beste iturri batzuetatik egiaztatu beharreko «aurretiazko informazioan» oinarritzen zen.

Lau gaiztoak Dao Din ekintza taldearen parte dira, eta abenduaren 12an NHRCk haur eta gazteentzako giza eskubideen saria jasoko du. Gehienbat Zuzenbideko ikasleen taldeak 10 urte daramatza eta garapen proiektuek eskubideak urratzen dituzten bizilagunei laguntzen die. Laurek diote beldurra izan dutela ezezagun bat [?] auto «ezohiko» batean argazkiak ateratzen saiatu zenetik, haiek bizi diren etxetik pasatzean.

– Tailandia 102. tokitik 85era jaitsi da Transparency International-en Ustelkeriaren Pertzepzio Indizean, eta horrek, egunkariaren arabera, herrialdea gutxiago usteldu dela adierazten du, baina uste dut beste herrialde batzuk ustelagoak izan direla esan nahiko lukeela. Gobernuak herrialdea hiru urteko epean ustelen gutxien dauden 50 herrialdeen taldera pasatzea nahi du.

ASEANeko herrialdeetatik, Singapur da posturik onenean, zazpigarren postuan dagoelako. Ondoren, Malaysia (50), Thailandia eta Filipinak (biak 85), Indonesia (107), Vietnam (119), Laos (145), Kanbodia eta Myanmar (156).

Guztira 175 herrialde izen ditu zerrendak, eta Danimarka dago lehen postuan.Ustelenak Somalia eta Ipar Korea dira. Zerrenda, besteak beste, Munduko Bankuaren eta Munduko Ekonomia Foroaren hamabi azterlanetan oinarrituta egin da.

Noski, egunkariak iruzkin pozik jasotzen ditu. Gobernuaren ustelkeriaren aurkako politikek eta nazio osoko erreformek 17 plazako jauzian lagundu zuten, Panthep Klanarongran Ustelkeriaren Aurkako Batzorde Nazionaleko presidenteak dioenez. "Ez da lan erraza herrialde batek horrelako puntuazio hobea lortzea".

– Publikoa eta komunikabideak kanpoan geratu ziren atzo erreformen atzerriko adituekin egindako foroan. [Herbehereak falta dira aipatutako herrialdeetan.] Hala ere, komatxoak Bangkok Post hitzaldietatik, eta horrek iradokitzen du egunkariko kazetari bat mahai baten azpian ezkutatu zela nonbait edo parte hartzaile batzuk egunkarira filtratu zirela. Aipamenak kanpoan utziko ditut, «benetako demokrazia, gobernu ona, kontuak, legedia eta giza eskubideen errespetua» buruzko topiko ezagunak direlako.

– Iazko urrian erail zuten Jakkrit Panichpatikum kirol tiratzailearen aita eta alarguna biak 200 milioi baht-eko herentzia eskatzen ari dira. Epaileak salbamen hitza esan behar du eta hori egiten saiatu zen atzo Prachuap Khiri Khan-en. Oinordetza elkarrekin kudeatu behar dute, esan zuen. Epailearen arabera, emakumeak, Jakkrit-ekin ezkonduta egon arren, jaraunspena jasotzeko eskubidea du, semea eta alaba bat izan zituztelako. Baina auzia jarri zuen aitak berehala helegitea jarri zuen Salomonen epaiaren aurka, jaraunspenaren kudeaketa bakarra nahi duelako.

Oraindik ez dago behin betiko zehaztu nork agindu zuen hilketa. Emakumearen amak hartu du errua, baina alargunaren susmoa ere bada. Amak adierazi zuen bere alaba babestu nahi zuela, Jakkritek tratu txarrak jasan zituelako. Zigor auzi hori martxan dago oraindik.

– Khomsan Phanwichartkul astrologo ezagunak gobernuko bozeramaileen taldea indartuko du sare sozialetan juntari egindako kritikei aurre egiten lagundu nahian. Lan horretarako oso egokia izango litzateke, ez bere trebetasun astrologikoagatik, erregimenarekin dituen loturagatik baizik, Gobernuko bozeramaile batek esan duenez.

Khomsan demokrata Bang Phlat barrutiko (Bangkok) udal zinegotzi ohia da eta harreman estuak ditu Prawit Wongsuwan NCPOko kidearekin. Iturri baten arabera, aurretik NCPOk kontsultatu du bere kristalezko bola aztertzeko. [Hitz egiteko modu batean, astrologoek ez baitute kristalezko bola batekin lan egiten.]

– CITESeko idazkari nagusia John E Scanlon pozik dago Thailandiak Afrikako boli-merkataritza amaitzeko duen planarekin, baina oraindik ez du ikusi agintariek plana gauzatzeko gai diren frogak.

Scanlon Tailandia bisitatzen ari da. Dagoeneko Natur Baliabideen eta Ingurumeneko ministroarekin eta Parke Nazionalen, Basafaunaren eta Landareen Kontserbazio Saileko zuzendari nagusiarekin hitz egin du. Thailandiako ahaleginen berri eman zioten. Thailandiako Errege Poliziarekin bilera bat antolatu dute gaur.

CITES Basa Fauna eta Flora Mehatxatutako Espezieen Nazioarteko Merkataritzari buruzko Hitzarmena da. Duela bi urte, Thailandia CITESek kritikatu zuen, herrialdeak ez zuelako ezer egin legez kanpoko merkataritzari aurre egiteko. Uztailean, Cites-eko batzorde exekutiboak erabaki zuen Thailandia flora eta fauna merkatuan merkataritza-zigorrekin zigortuko ote zen. Boli merkataritzari erabat gelditzea ezinezkoa dela dio sailburuak, baina «inplikatutako hemezortzi zerbitzu guztiak ahal duten ahalegina egiten ari dira merkataritza mugatzeko».

– Oraindik hegoaldeko erresistentziarekin bake-elkarrizketak berriro hasi ez badira ere, armada Hegoaldean indarkeria egiten duten taldeekin hitz egiten ari da orain. 1980an erresistentzia komunista amaitu zeneko politika bera aplikatzen du. Errenditu nahi duten matxinatuei gizarteratzeko aukera emango zaiela dio Udomdej Sitabutr armadako komandanteak. [Gogoratzen dudanez, hori jada gertatu zen Yingluck-en gobernuan.]

Thailandia eta hegoaldeko erresistentziaren arteko bake elkarrizketak geldirik daude iaztik. Badirudi aurrerapen batzuk etorriko direla Prayut lehen ministroak Malaysiara egin berri duen bisitaren ostean, eta horrek elkarrizketen bideratzaile gisa jarduten du.

– Pheu Thai diputatu ohi bat 30 hilabeterako espetxeratua dago. Maiestatearen erruduntzat jo zuen atzo auzitegiak, maiatzean eman zuen hitzaldiagatik. Epailearen arabera, hitzaldiak «kalte handiak» eragin ditu. Diputatu ohi duen egoera ikusita, jakintsuagoa izan behar zuen eta horregatik auzitegiak ez zuen zigor eten bat egin. Estatu kolpearen ostean atxilotu zuten parlamentaria, eta harrezkero espetxealdi prebentiboan dute. Bermea ukatu egin zen, lesa-maiestate kasuetan ohikoa den bezala.

– Pertsona orok bere diru-sarrerak edozein direla ere erabil ditzake Bangkokeko doako autobusak (sarreraren gainean dagoen zerrenda urdin baten bidez antzematen da) eta doako hirugarren mailako trena ibilbide batzuetan. Eta hori ez da bidezkoa Calimerorekin hitz egitea. Hobeto esan: Garraio ministroarekin hitz egitea, berak esan duelako. Slob pobreei sarbide librea mugatu nahi die, baina ez daki nola ezagutu. Uste du badakiela horrek kostuak erdira murriztea ekar dezakeela.

Tira, zer egiten duzu halako kasu batean? Ikasketa-lan bat ematen duzu eta gero amaitu duzu. Beraz, Ekonomia eta Gizarte Garapenerako Kontseilu Nazionalak gaia azter dezake. Hilabete izango du horretarako. Dagoeneko hainbat aldiz luzatu den egitasmoaren epea urtarrilaren amaieran amaitzen da.

www.dickvanderlugt.nl – Iturria: Bangkok Post

Albiste gehiago hemen:

Atzerriko enpresen murrizketak ez dira ezarriko
Koh Tao hilketak: OM Zaw eta Win erruaz konbentzituta dago