Thailandiako berriak - 31ko abenduaren 2013a

Urte berria Bangkoken hasiko da beste rally handi batekin. Errepideak hogei lekutan moztuta egotea espero da, batez ere negozio zentroan.

Poliziak ez ditu manifestariei oztoporik egingo eta trafikoa bideratzera eta ordena publikoa mantentzera mugatuko da. Protesta mugimendua datak [itxuraz gehiago etorriko dira] eta kokapenak eztabaidatzen ari da, bertan segurtasuna indartu dadin.

Igandean, poliziak Phichit Chaimongkhon atxilotu zuen Thailandiako Ikasleen eta Pertsonak Erreformarako Sareko (NSPRT) bozeramailea. Haren aurkako atxilotze agindua zegoen eta beste ekintza-buruen aurka ere bai. Phichit Kanpo Arazoetarako Ministerioaren setioaz arduratu zen. Ikerketa Bereziko Sailak (DSI, Thailandiako FBI) ​​​​fiantza ukatzeko eskatuko dio epaileari, gobernuaren eraikinen aurkako beste eraso batzuetan ere parte hartu zuelako.

Nitithorn Lamlua NSPRTko aholkulariak dio igande gauerdian gizon armak zituzten bahiketa saiakeratik ihes egin zuela. Bere autoko gidariak gizonak astintzea lortu zuen eta azkar itzuli zen rallyko tokira Nitithornekin.

– Hauteskunde Kontseilua ahalegin izugarria egiten ari da Hegoaldean eskualdeko hautagaiek otsailaren 2ko hauteskundeetan izena emateko toki berriak bilatzeko. Izen-ematea gelditzen ari dira manifestariek 38 barrutitan.

Aurretik jakinarazi bezala, gobernuak izena ematea proposatu du base militarretara edo polizia-etxeetara eramatea, baina Hauteskunde Kontseiluak beldurra du protestak areagotzea eta kokapen zibilak hobesten ditu. Atzo, Surapong Tovichakchaikul ministroaren, Bakearen eta Ordenaren Administraziorako Zentroko buruaren, Defentsa Ministerioko idazkari iraunkorren, polizia nazionaleko buruaren eta Segurtasun Kontseilu Nazionaleko idazkari nagusiaren arteko kontsultak egin ziren.

Oposizioko Demokratek (hauteskundeetan parte hartzen ez dutena) Hauteskunde Kontseiluaren eta protesta mugimenduaren (PDRC) bilera bat antolatzea eskaini du gaur. PDRCk ez dio oraindik eskaintza horri erantzun. Hauteskunde Kontseiluaren eta demokraten arteko solasaldia ere programatuta dago.

Hauteskunde Kontseiluko komisario Somchai Srisuthiyakornek dio hauteskundeek aurrera egingo dutela hala ere, nahiz eta kasuan kasuko barrutietan izena emateak behin betiko huts egin. Gaur eta bihar dira hautagaiek izena emateko azken egunak. Gobernuak hauteskunde berriak antolatu behar ditu barruti horietan, otsailaren 2an aukerarik ez badago.

Pheu Thai alderdiko kide batzuek, Charupong Ruangsuwan alderdiko buruak eta Surapong Tovichakchaikul ministroak Hauteskunde Kontseiluak hauteskundeak atzeratzea proposatzea kritikatu dute. Hauteskunde Kontseiluak hauteskundeak antolatzean kontzentratu beharko luke, diote. Hauteskunde Kontseiluko komisario Somchaik mehatxatu du: «Kritikek jarraitzen badute, dimisioa eman dezakegu. Pentsa ezazu ondo zer gerta daitekeen Hauteskunde Kontseilurik ez badago».

Orain arte, 642 hautagaik eman dute izena hauteskundeetarako. 375 eserleku dituen Ordezkarien Ganberako 500 eserlekuetako baten atzetik dabiltza. Gainerakoak hauteskunde-zerrenda nazionalen bidez banatzen dira.

– Surat Thaniko bizilagun batek X izpiekin egindako balen aurkako txalekoak saltzen ditu Ratchadamnoen etorbideko postu batean. Haren esanetan, 40 film geruza dituen txaleko batek babes ona eskaintzen du. Gizonak jada saldu zituen 2008an Demokraziaren Aldeko Herri Aliantzaren manifestazioetan (kamiseta horiak). Orain bi mila saldu ditu, dio. 700 baht balio dute bakoitzak.

Protesta lekuetako zaindariak pozik daude horrekin, batez ere guardia bat tiroz hil zutelako. Protesta guneen inguruan hondar poltsen eta pneumatikoen hesiak ere eraiki dira erasoetatik babesteko.

– Wichet Kasemthongsri ministroak (Ingurumena) ez zuen hezurrik egin Kui Buri Parke Nazionalera egindako bisitan, non hildako hemezortzi gaur aurkitu baitzituzten. Barne-gatazkaren ondorioz animaliak pozoitzen badira, inplikatuak gogor zigortuko dituzte. Ministroak heriotzaren zergatiak argitzeko azkar ikertzeko eskatu du. Gaur baten adarrak falta ziren, eta hori pentsatzekoa da. Parkeko burua eta agian inplikatutako beste batzuk aldi baterako lekuz aldatu dituzte.

– Trafikoko hildakoen kopurua 75 igo zen igandean, 161era iritsi arte, «zazpi egun arriskutsu» deitutakoetatik lehenengo hiruretan; 1.390 pertsona zauritu ziren. Hildakoen kopurua iazko aldi berean baino ehuneko 9,52 handiagoa da. Nakhon Ratchasima da hildako, zauritu eta istripu gehien dituen probintzia. Alkoholaren kontsumoa eta abiadura istripuen arrazoi nagusiak izaten jarraitzen dute.

– CentralWorld merkataritza gunearen inguruko hiru errepide itxiko dira gaur, 18:16etan, Atzerako Kontaketa tradizionalari lekua egiteko: Ratchadamri, Ploenchit eta Rama I. Asiatique-n, atzerako kontaketa ere egiten ari den lekuan, Charoen Krungweg-a noranzko batean itxiko da. XNUMX:XNUMXetatik aurrera. Errepide batzuetan aparkatzeko debekuak aplikatzen dira.

– Ezinegona politikoa dela eta, tradizio bat bertan behera geratuko da aurten: komunikabideek politikariei izen sarkastikoak ematea. Legebiltzarreko kazetari talde batek erabakitzen ditu izenak urtero. Azken urteotan izendapena bi aldiz jaitsi da.

– Yingluck lehen ministroak eta ia ahaztu zaigu, Defentsa ministroak, Prem Tinsulanonda, Kontseilu Pribatuaren presidenteari, Urte Berri on bat opa dio asteazkenean indar armatuen goi-goiekin. Hori ere tradizioa da. Prem alkandora gorriak 2006ko estatu kolpea orkestratu zuela susmatzen du.

- Chiang Mai-ko Doi Suthep-eko saltzaileek Wat Phra That Doi Suthep tenplurako errepide bat blokeatu dute denbora batez, ostiraletik garraio pribatua debekatuta zegoelako. Bisitariek egin behar izan zuten abestia taew hartu, baina ez ziren beren postuetan gelditu. Gainera, tenplurako bisitak gutxitu egin ziren.

Manifestari kopurua handitu ahala, agintariek asteazkenera arte egon behar zuten debekua kendu zuten. Blokeoa altxatu zenean abestia taew anezka gelditu zen, baina horrek arazo berri bat sortu zuen itzuli ezin ziren turisten artean.

Albiste ekonomikoak

– Kenkarien muga 2015 baht-tik 60.000 baht-ra igoko da 120.000eko zerga-ekitalditik aurrera. Eragiketa honen helburua da zergadunen bizi-kostua murriztea eta enpresa txiki eta ertain gehiago (ETE) aitorpena egiteko aukera ematea.

Kenkari osagarria soilik eskatu ahal izango da urteko 30 milioi baino gutxiagoko fakturazioa duten ETEei egindako erosketen egiaztagiriak aurkezten direnean. Une honetan ez dira ordainagiriak behar. Egungo gehienezko diru-sarreren ehuneko 40 edo urteko 60.000 baht da.

Aurretik iragarritako neurri bat zerga-tarte kopurua bostetik zazpira zabaltzean datza. Batez ere klase ertainei etekina aterako zaie. Tarte handieneko tasa zerga-sarreren ehuneko 37tik 35era murriztuko da. Ehuneko hori Asiako hego-ekialdeko altuena da. Zergadunen kopurua handitzen den heinean, baliteke errenta zergak gehiago murriztea.

- Thai AirAsia-k Chiang Maitik Hangzhou-ra etenaldirik gabeko eguneroko hegaldia hasiko du otsailean. TAA dagoeneko Chiang Mai-tik Hong Kong eta Macau-ra hegan egiten du. TAAk Thailandiako turista txinatar gehiago erakartzea espero du linea berriarekin. Aitzitik, Hangzou toki erosoa da Shanghaira bidaiatzeko, abiadura handiko trenean ordubete baino gutxiago behar baita.

www.dickvanderlugt.nl – Iturria: Bangkok Post

Albiste gehiago Hauteskundeetarako mehatxu berriak