Thailandiako berriak - 16ko uztailaren 2013a
Chulalongkorn Unibertsitateak, Thailandiako unibertsitaterik zaharrenak eta entzutetsuenak, barkamena eskatu zuen atzo Arte Eder eta Aplikatuen Fakultateko lehen mailako ikasleek sortutako marrazki bizidunetako pertsonaien artean Adolf Hitlerren margoagatik.
Supakorn Dispan fakultateko dekanoaren arabera, ikasleek margolanak superheroi ezberdinek mundua babestu nahi dutela eta pertsona onak eta txarrak daudela adieraztea nahi zuten. Uztailaren 11n eta 12an graduazio ekitaldiaren harira egin zuten margolana kendu dute orain. Ikusi gehiago argitalpena 'Thailandian superheroi gisa erretratatuta Hitlerrek haserre erreakzioak eragiten ditu' (uztailak 15).
- Ikerketa Bereziko Sailak (DSI, Thailandiako FBI) Wirapol Sukphol "jet-set" monje polemikoa atxilotzeko agindua eskatuko du. Atxilotze aginduak bi delitu aipatzen ditu: Esmeralda Budaren erreplika bat eraikitzeko dohaintzak lortzeko iruzurra eta adingabe batekin sexua. Auzitegiak atxilotzeko agindua ematen duenean, DSIk estradizioa eta pasaportea kentzea eskatuko du. Monjea AEBetan geratuko omen da.
Narong Rattananukul Narkotikoen Kontrolerako Batzordeko (ONCB) bulegoko aholkulariaren arabera, 2 eta 3 milioi baht daude oraindik Wirapol-en 41 banku-kontuetan. Aurretik, fakturazioa eguneko 200 eta 300 milioi baht zen. ONCB eta Diru Zuriketaren Aurkako Bulegoa azkar saiatuko dira falta den dirua bilatzen.
- Ez tiro mezulariari Ez dirudi Yingluck lehen ministroari aplikatzen zaionik. Komunikabideek ontziratutako arrozaren kutsadura kimiko posiblearen txostenak egiaztatu beharko dituzte argitaratu aurretik. Thailandiako arrozaren hornikuntzaren sinesgarritasuna jokoan dagoelako ohartarazi du.
«Kezkatuta gaude baieztatu gabeko txosten horiek biztanleriaren artean izua eragiten dutelako eta gobernuak elikagaien segurtasuna bermatzeko duen gaitasunean konfiantza eza», esan zuen atzo lehen ministroak. Yingluck txostenei erantzuten ari zen, gehienak sarean, ontziratutako arroza izurriteak hiltzeko erabiltzen diren produktu kimikoekin kutsatuta dagoela.
«Arroz guztia ez dago kutsatuta. Arazoren bat egon daiteke, baina horrek ez du esan nahi industria osoa kaltetuta dagoenik. Mesedez, bidezkoa izan. Batzuetan errore puntuala da, hautsitako paketea. Orduan, ez zenuke suposatu behar hori industrian leku guztietan gertatzen denik».
Bitartean, erreportaje eskandalagarri guztien bultzatzaileak, Sutthiphong Thammawuthi telebista ekoizleak, txikizkako merkatari handien eta Merkataritza Ministerioaren legezko ekintza mehatxuei men egin die. Barkamena eskatu zion atzo ministroordeari eta Thai arroza gomendatuko zuela esan zuen. Sutthiphong-ek bere Facebook orrian idatzi zuen merkataritza guneetan ontziratutako arroza ez dela segurua, marka izenak ere aipatuz.
Baina hotza oraindik ez da amaitu. Warong Dechgitvigrom legebiltzarkideak (Demokratak) arroz kutsatuaren salaketa serio hartzeko eskatu dio gobernuari. Eskrupulurik gabeko gizon batzuek arroz txarra sartu dutela dio gobernuaren hornidurara. "Praktika hauek gertatzen ari dira eta txarrak dira gobernuak bere arroz hornidura zabala saltzeko egiten duen ahaleginarentzat". Warong-ek probak egitean tematzen da.
– Songkhla hegoaldeko probintziako Sadao barrutiak ez du indarkeriak eragiten, gune ekonomiko garrantzitsua da eta indar armatuek sarbide gisa erabiltzen dute. Gainera, gainerako barrutietan ez bezala, Barne Segurtasun Legea ez da bertan aplikatzen. Prayuth Chan-ocha armadako komandanteak, beraz, uste du barrutia ez dagoela Ramadan garaian Hegoaldeko su-etenari buruzko akordioan.
«BRNk hala esaten badu, hori da haien erabakia, ez gurea. Barne Segurtasun Operazioen Komandoak gobernuari jakinaraziko dio barrutia ez dagoela su-etenean sartuta. Gobernuak BRNren aldarrikapena gezurtatu egingo du», dio.
Ostiralean, Thailandiako Segurtasun Nazionalaren Kontseiluaren (NSC) eta BRN erresistentzia taldearen arteko bake elkarrizketetan behatzaile den Malaysiak iragarri zuen su-etenaren inguruko akordioa lortu zutela baraualdi islamiar hilabetean. Hau Narathiwat, Pattani eta Yala probintziei eta Songkhlako bost barrutiei dagokie, Sadao barne.
Thawee Piyapatanak, Thailandiako Industrien Federazioaren probintziako adarreko presidenteak, esan du Sadao, Malaysiarekin muga egiten duena, gorakada eta zalaparta handiko negozio gune bat dela. Indarkeriak hondatutako Hat Yaiko inbertitzaileak atera dituzte bertan. Azken hiru urteetan, hotelen eta entretenimenduaren sektorea loratu egin da 10 milioi baht baino gehiagoko inbertsio-kapital bateratu batekin.
Momentuz, badirudi su-etena joan den osteguneko bonba-eraso batetik, Bannang Satan (Yala) gizon baten tiroketaz eta igande arratsaldean Sungai Kolok-en (Narathiwat) bi pertsona tiroz.
Paradorn Pattanatabut NSCko idazkari nagusiak esan du ez dagoela argi Sungai Kolok-eko bonbardaketa matxinatuen lana edo gatazka pertsonala den. Bannang Satan motorrean etxera zihoan gizon bat izan zen. Poliziak uste du gatazka pertsonala izan zela.
– Thaksin lehen ministro ohiaren eta Yuthasak Sasiprasa (Defentsa) Estatu idazkariaren arteko elkarrizketa baten audio-klip polemikoari buruzko berriketak jarraitzen du pixka bat. Prayuth Chan-ocha armadako komandanteak dio Defentsa Kontseiluak ezin duela amnistia-proposamen bat onartu [Thaksin onuragarria izango litzatekeena].
Elkarrizketa iraingarrian planteatu zen aukera hori. Defentsa Kontseiluak hitz on bat jarriko luke kabinetearekin, horren truke, egungo komandanteei geratzeko baimena emango zieten. Segurtasun Nazional Kontseiluak ere eskaera hori egingo luke.
Defentsako iturri batek dio klipa inpresioa okerra emateko editatu izana izan daitekeela. Iturri horrek esan zuen Yuthasak ondo baitaki horrelako eraikuntza bat ezinezkoa dela. Amnistia proposamenik ezin du Defentsa Kontseiluak egin.
Ministerioko idazkari iraunkorrak, berriz, uste du Defentsa Kontseiluak eztabaidatu dezakeela proposamen hori ministroak gai zerrendan jartzen duenean.
– Maha Sarakham probintziak hezkuntzaren eta osasunaren arretaren 'gune' bihurtu behar du. Rajabhat Mahasarakham Unibertsitatearen proposamen honek harrera ona izan zuen atzo Yingluck lehen ministroak, Ipar-ekialdean biran ari baita.
Yingluckek unibertsitateari eskatu zion nekazaritza industriarako lizentziadun gehiago prestatzeko, probintziako diru-iturri nagusia baita. Unibertsitateak produktu ekologikoen kalitate-kontrola hobetzen ere lagundu dezake. Produktu ekologikoak ondo daude probintzian.
Supachai Samappito Unibertsitateko presidenteak esan zion unibertsitateak Mekong Handiko azpieskualdeko beste herrialdeetako ikasleei zerbitzua eman diezaiekeela, batez ere eskualdea abiadura handiko trenbide baten bidez hobeto konektatzen denean. Gainera, 200 oheko ospitale bat aurreikusten da, gero 800 eta 1.000 ohetara zabaltzeko.
– Surapong Tovichakchaikul ministroak (Atzerri Arazoak) enbaxadoreen eta beste goi-kargudunen urteko transferentzia txandan rol sendoagoa izan nahi du. Hurrengoan horri pertsonalki aurre egin nahi diola esan zuen atzo ministerioan ASEANeko herrialdeetan kokatutako enbaxadore eta kontsul nagusien bileraren irekieran.
Sailburuak azaldu duenez, azken bi urteetan idazkari iraunkorraren eta bere laguntzaileen proposamenekin itsututa egon da, baina orain ministerioko langileak hobeto ezagutzen dituenez eta enbaxadoreen eta gainerako langileen jarduna hobeto ulertzen duenez, egin dezake. bera da.
Berez, ministroaren hitzek esku-hartze politikoaren salaketa ekarri zuten gogora. Funtzionario ohi batek «desmoralizatzailetzat» jo du ministroaren esku hartzea. «Gaur egun Thaksinen gertuko jendea bakarrik sustatzen da». Kanpo Arazoetako ministro ohi batek galdetzen du ministroak informazio egokia duen pertsona egokiak aukeratzeko.
– Ez 54.758 rai baizik eta 27.500 rai basoberrituko ditu aurten Errege Baso Sailak (RFD). RFD hasierako blokeetan dago, kokapenak ezagutzen dira, kimuak prest daude, baina budgerren esleipena geldirik dago. Eta 168 milioi bahta azkar iritsiko balira ere, ez da posible, abuztuan euri-denboraldia amaitu baino lehen landatu behar direlako zuhaitzak.
168 milioiko aurrekontua gobernuak ura kudeatzeko proiektuetarako esleitu dituen 350 milioi bahtetatik dator. Dena den, aurrekontua kudeatzen duen Uraren eta Uholdeen Kudeaketa Batzordeak berriki lau zati dituen lan-metodo astun samarra iragarri du.
– Iraunkortasunak irabazten du, zera pentsatu behar du Somyot Prueksakasemsuk-en familiak eta abokatuak, lesse Majestateagatik kondenatua. Hamabosgarren aldiz fidantza eskatuko dute. 26 hilabetez espetxean egon den Somyot 10 urteko kartzela zigorra ezarri diote. Aldizkariaren zuzendari ohia Taksinen ahotsa Auzitegiak onartezintzat jotako bi artikulu argitaratu zituen 2010ean.
– Jakkrit Panichpatikum kirol heroia, bere emaztea eta ama mehatxatzeagatik atxilotua, ez dute bermepean aske utziko, Min Buriko auzitegiak atzo erabaki zuen, lekukoak beldurtu ditzakeela kontuan hartuta. Jakkritek emaztea jo zuen, deskarga elektriko bat eman zion eta pistola bat airera jaurti zuen.
- Bhumibol erregeak Siriraj Phimukhsthan museoa bisitatu zuen atzo Siriraj ospitaleko eremuan, non artatzen ari diren. Museoak Thailandiako osasunaren historia nabarmentzen du. Lehen medikuntza eskola Siriraj-ekin afiliatuta zegoen.
Albiste ekonomikoak
– Etxeen zor altuak eta maltzurtasun ekonomikoak hipoteka-eskaerak zorrotzago ebaluatzea eragiten dute bankuek. Arriskuak saihesteko, LTV ratioa (mailegu-balioa) murrizten da.
United Overseas Bank (UOBT) ratioa (maileguaren eta jabetzaren balioaren artekoa) ehuneko 90etik 80ra murrizten ari da 10 milioi baht edo gehiagoko etxe edo unitateetarako. Bankuak, bere parekide kontserbadoreei jarraituz, interesik gabeko hipoteka eskaintzeari utzi dio, maileguak erakartzera zuzendutako marketin tresna.
Kasikorn Bank ehuneko 80tik 75era doa eta hirugarren etxebizitzetarako ehuneko 95etik 90era.
TMB Bank ehuneko 90-95etik ehuneko 70era jaisten da bigarren hipoteketan eta oporretako etxeetan.
Bankuek banku zentralak behin eta berriz egiten dituen abisuei erantzuten diete etxeko zorra igotzeari buruz eta higiezinen burbuila baten zantzuei buruz zenbait tokitan. 2011n ere ohartarazi zuen bankuak, baina gero gehiegizko eskaintzagatik. Bankuak derrigorrezko LTV ratioak iragarri zituen 10 milioi baht (90%) eta etxe bakarreko, duplex eta etxebizitzetarako (95%) hasita.
– Bigarren eskuko autoen kopurua nabarmen handituko da Thailandian, gobernuaren lehen autoen programa dela eta. Horrek aurreikusten du birmarketing enpresa [erabilitako auto-saltzaileentzako hitz dotorea?] Manheim Asia Pazifikoa. Konpainiaren kalkuluen arabera, aurten 2,5 milioi jarriko dira salgai. Iaz bigarren eskuko autoen kopurua 2,1 milioikoa izan zen.
Gobernuaren lehen autoen programak, iazko amaieran amaitu zena, 1,4 milioi auto saltzea ekarri zuen. Lehen auto baten erosleek urtebeteren buruan ordaindutako zerga jasoko dute, baina espero da erosle askok hileko kostuak ezin dituztela ordaindu. Thailandiako auto erosleen ehuneko hogeik erosketa prezioa ordaintzen dute bakarrean, gainerakoek maileguan hartu behar dute eta pertsona horiek sufrituko dute. Ergo: bigarren eskuko autoen kopurua gero eta handiagoa da.
Simon Moran zuzendariak espero du auto asko enkante enpresetan amaitzea. Ez du ondorio handirik ikusten tokiko autoen merkatuan epe luzera, gastua normaltasunera itzuliko delako. Interes-tasa baxuek auto berrien salmenta ere suspertzen dute. Moranen arabera, Thailandiako autoen merkatua osasuntsua da, auto berrien eta erabiliaren arteko 1:2,5 proportzioarekin. Hori AEBetan eta Erresuma Batuan baino dezente hobea da, non erabilitako autoek merkatuaren ehuneko 75 osatzen baitute.
Manheimek online enkanteak egiten ditu asteazkenero Bangkok, Phitsanulok, Surat Thani eta Nakhon Ratchasima. 700 ibilgailu astero jabez aldatzen dira: 400 auto, 150 hondamendi eta 150 moto.
– Ikasleen maileguen zorren kaudimengabezia-tasa ehuneko 28tik 50era igo da. Uztailean 50 milioi ordaindu behar ziren, baina 25 milioi baht baino ez ziren sartu, dio Tanusak Lek-uthai (Ogasun) Estatu idazkariak.
Ikasleak ordainketa-diziplina hobea izatera behartzeko, mailegua amortizatu behar den epea laburtu egingo da graduatu eta 5 urtetik 3 urtera. Huts egiten duen edonor zerrenda beltzean sartuko da. Horrek esan nahi du jada ezin dela beste finantza-erakunde gehienetatik mailegurik hartu.
Ordainketak eskasak direnez, diru gutxiago dago ikasleen mailegu berrietarako. Aurrekontu hori 5,5 milioi baht murriztuko da 23 milioi baht-ra, 35.000 ikaslerentzat nahikoa.
1996az geroztik, ikasleek dirua merke hartzeko aukera izan dute gobernutik. Orain arte, 800.000 eta 900.000 ikaslek aprobetxatu dute aukera hori.
www.dickvanderlugt.nl – Iturria: Bangkok Post