Thailandiako berriak - 14ko uztailaren 2012a

Aireportua edo Thailandia (AoT) begint de urgentie in te zien van de al bij de opening van Suvarnabhumi geplande derde runway. De toenemende congestie en enkele recente incidenten, zoals de verzakking van de westelijke runway en het uitvallen van de radar, hebben druk op de ketel gezet.

Zonder een termijn te noemen heeft de minister van Transport AoT opgedragen de nieuwe runway zo snel mogelijk aan te leggen. AoT denkt dat die er in 2018 ligt, ongeveer dezelfde tijd wanneer de uitbreiding van de terminal klaar is.

Suvarnabhumi verwerkt al 2 jaar meer passagiers dan de 45 miljoen waarop ze ontworpen is. Als de uitbreiding klaar is, worden dat er 60 miljoen. Met de derde runway kan BKK per uur 88 vertrekkende en landende vliegtuigen aan, 12 meer dan met de huidige twee runways. De baan van 400 meter lang wordt parallel aan de Kingkaew Road aangelegd. De kosten bedragen 7,8 miljard baht, inclusief compensatie aan 4.000 huishoudens die door de constructie worden gedupeerd.

De BKK-manager geeft toe dat de derde runway weliswaar weinig verlichting biedt, maar het luchtverkeer profiteert er wel van wanneer een andere runway voor onderhoud gesloten is. Sinds 11 juni is de oostelijke runway wegens onderhoud buiten gebruik.

– Bangkok Post maakt zich grote zorgen over de voedselveiligheid. Thailandia importeert jaarlijks meer dan 100.000 ton chemische insecticiden en pesticiden voor een bedrag van 18 miljard baht. In het hoofdredactioneel commentaar van 13 juli wijst ze erop dat fruit en groentes die te koop zijn op lokale markten, vaak een te hoge concentratie chemicaliën bevatten.

Duela gutxi, Kontsumitzaileentzako Fundazioak jakinarazi du minbizia eragiten duten bi pestizidaren arrastoak aurkitu dituela Bangkokeko supermerkatu handietan saltzen diren hainbat barazkitan. Fundazioak lau pestizida erabiltzea debekatzeko eta ez erregistratzeko eskatu dio Nekazaritza Ministerioari: metomiloa, karbofuranoa, dikrotopoa eta EPN.

Egunkariaren arabera, pestiziden intoxikazioak oso hedatuta daude. Osasun Sistemen Ikerketa Institutuak kalkulatzen du urtero 200.000 eta 400.000 pertsona gaixotzen direla ondorioz. Eta paperak agrokimikoaren erabileraren gorakada izugarria minbiziaren, diabetesaren eta hipertentsioaren igoerarekin lotzen du.

Thailandia was er als de kippen bij toen de EU met een importverbod dreigde omdat groentes uit Thailandia te hoge concentraties toxische residuen bevatten. Prompt werden maatregelen genomen om een verbod te voorkomen. Maar binnenlands ontbreekt zo’n strenge benadering, stelt de krant cynisch vast.

– De Cambodjaanse commandant ter plaatse zegt dat zijn soldaten 18 keer op een toestel van Bangkok Airways hebben geschoten, maar Phnom Penh en de luchtvaartmaatschappij ontkennen het incident. De minister van Defensie en premier Yingluck laten het erbij, omdat bewijs zoals schade aan het vliegtuig ontbreekt.

Luchtvaartexperts en ervaren piloten [namen noemt de krant niet] vinden dat alle vluchten op Cambodja moeten worden opgeschort totdat de zaak duidelijk is en opgelost. Ze noemen de handelwijze van de soldaten ‘outrageous’. Wanneer de soldaten dachten dat het om een spionagetoestel ging, hadden ze eerst de identiteit moeten vaststellen en de piloot waarschuwen, wat internationaal gebruik is.

Het toestel belandde op weg naar Siem Reap in zwaar weer, waardoor het terug moest keren. [Volgens een eerder bericht was het van de vaste koers afgeweken, maar bereikte het wel Siem Raep. Bangkok Post rectificeert het bericht dat Bangkok Airways de enige commerciële luchtvaartmaatschappij is die op Cambodja vliegt. Bedoeld werd op Siem Raep.]

– Woensdag is het precies een jaar geleden dat het Internationale Hof van Justitie een gedemilitariseerde zone rond Hindu-tempel Preah Vihear instelde en Thailand en Cambodja beval hun troepen terug te trekken. Woensdag trekt Cambodja 480 soldaten terug uit het gebied, zo heeft de Cambodjaanse minister van Defensie laten weten, aldus Thailands minister van Buitenlandse Zaken.

De minister van Defensie, die samen met premier Yingluck een ontmoeting heeft gehad met premier Hun Sen van Cambodja, zegt dat beide landen gelijktijdig troepen zullen terugtrekken en vervangen door grenspolitie. Maar een tijdstip daarvoor kon hij niet geven.

– Het leger blijft de GT200 in het Zuiden van Thailand gebruiken, ondanks twijfels aan de effectiviteit van de bomdetector en ondanks berichten over een soortgelijke detector, de ADE651 die volgens hetzelfde principe werkt en al even ineffectief is. Dit zegt legerbevelhebber Prayuth Chan-ocha. Een man in Engeland wordt voor de productie en verspreiding daarvan vervolgd wegens fraude.

– Premier Yingluck heeft niets verkeerds gedaan door in februari een bijeenkomst met zakenlui in het Four Seasons hotel in Bangkok bij te wonen en daarvoor een deel van een parlementsvergadering te laten schieten, heeft de Ombudsman na onderzoek vastgesteld. Onder meer een zakenvrouw en een voormalige geelhemdsupporter hadden de Ombudsman om het onderzoek gevraagd.

De Ombudsman accepteert Yingluck’s verklaring dat haar aanwezigheid niet vereist was gezien de onderwerpen die ter sprake kwamen. Bewijs dat de afspraak in het hotel diende om bepaalde groepen te bevoordelen, heeft de Ombudsman niet kunnen vinden.

– Tussen 1992 en 2012 heeft de Stock Exchange of Thailand met 120 corruptiezaken te maken gehad. Slechts in 7 procent van de gevallen heeft dit tot een straf geleid. De andere zaken zijn geseponeerd of nog in behandeling. Dit maakte voorzitter Chaikasem Nitisiri, voorzitter van de Securities and Exchange Commission (SEC), gisteren bekend tijdens een seminar.

De zaken betreffen onder andere insidehandel, aandelenmanipulatie en valse verklaringen. 287 personen zijn beschuldigd van corruptie: 115 in verband met hun management en 104 wegens manipulatie van aandelenprijzen.

– 2.295 scholen van de tot dusver onderzochte 7.985 scholen voldoen niet aan de kwaliteitseisen van de National Education Standards and Quality Assessment (Onesqa). De meeste slecht presterende scholen zijn klein en staan in afgelegen gebieden.

Het kwaliteitsonderzoek vindt eenmaal per 5 jaar plaats aan de hand van 12 indicatoren, onder andere de prestaties van de leerlingen en de rol van de school bij het stimuleren van vervolgonderwijs.

Dit jaar gaan 34.040 scholen door de molen. Van de nu onderzochte scholen kregen 333 de kwalificatie excellent en 5.357 een voldoende.

Onesqa heeft ook cijfers bekend gemaakt van haar onderzoek naar beroepsopleidingen en universiteiten. Van de 807 beroepsopleidingen zijn tot nu toe 179 onderzocht. Twintig scoorden onvoldoende. Bij de universiteiten vielen geen onvoldoendes. Er werden 47 van de 72 onderzocht; 2 kregen een voorwaardelijke voldoende.

Directeur Channarong Pornrungroj tekent daarbij aan dat de universiteiten snel de kennis van hun docenten op peil moeten brengen. Van de 56.978 lectoren hebben 38.238 (67 procent) te weinig academische ervaring, zegt hij.

– Gisteren eindigde een gezamenlijke oefening van landmacht, marine en luchtmacht met een landing op Hat Yao Beach in Chon Buri. Het vliegdekschip HTMS Chakri Naruebet fungeerde als commandocentrum. De oefening begon in april.

– Zware regenval in het district Laem Sing (Chantaburi) heeft donderdagavond aanzienlijke schade veroorzaakt aan 40 huizen, boomgaarden en garnalenkwekerijen. De regen zorgde voor een verwoestende waterstroom vanaf de berg Sabab. Wanneer het baggerwerk aan een kanaal benedenstrooms was afgerond, zou het niet gebeurd zijn, zegt het provinciaal Disaster Prevention and Mitigation Department.

In dezelfde provincie kampt het district Soi Dao met droogte. Meer dan 200 rai met maïs en andere gewassen is verdord.

– Een 35-jarige travestiet is gisteren tijdens het spitsuur op de Phra Athit Road onder een bus terechtgekomen en overleden. Een dronken man had hem een duw gegeven toen hij probeerde diens tas met voedsel en snacks te stelen. De dader is een zwerver met mentale problemen, aldus de politie.

– De VS tasten diep in de buidel. In het kader van het Lower Mekong Initiative Vision 2020 programma (LMI) krijgen Thailand, Cambodja, Myanmar, Laos en Vietnam de komende 3 jaar US$50 miljoen, te besteden aan sociale ontwikkeling en milieuzaken. Het LMI werd in 2008 in Phuket gelanceerd. De VS geven ook US$1 miljoen aan de intergouvernementele Mekong River Commission (MRC) en US$2 miljoen aan het visserijprogramma van de MRC.

– Een team van Thaise artsen gaat naar Cambodja om te helpen bij de bestrijding van HFMD (mond- en klauwzeer), alhoewel Phnom Penh daar niet om gevraagd heeft. In Cambodja waart een agressieve variant van het HFMD-virus rond, het Enterovirus Type 71. Meer dan 50 kleine kinderen zijn al overleden.

Bewoners in de provincie Sa Kaeo maken zich zorgen over vier gevallen in de aangrenzende Cambodjaanse provincie Battambang. Een van de kinderen is er ernstig aan toe. Cambodjanen die de grensmarkt willen bezoeken krijgen van douane een sanitaire gel om hun handen mee te wassen en kinderen worden getemperatuurd.

In het district Photharam (Ratchaburi) is een school tot maandag gesloten nadat 12 kleuterklasleerlingen symptonen van de ziekte leken te vertonen. In het district Ban Pong is een school woensdag gesloten; 24 leerlingen zijn er ziek.

www.dickvanderlugt.nl – Iturria: Bangkok Post