Thailandiako berriak - 12ko abuztuaren 2014a

Gaur Sirikit erreginaren urtebetetzea da; 82. urtebetetzea ospatzen ari da, baina egunkariak ez du bere osasunari buruzko aipamenik egiten.

Egunkariaren gehigarri distiratsuan, erreginari "osasun bikaina" ere opa zaio Siam Commercial Bank-ek, eta hori desio mingotsa da bere gaixotasunaren larritasuna kontuan hartuta. [Horrela utzi behar dut, erreginaren osasunari buruzko informazioa entzuteetatik baino ez baitut.]

Egunkariak erreparatzen dio monarkaren osasunari, zeina Bangkokeko Siriraj ospitalean sartu duten mediku azterketa egiteko. Bere tenperatura, arnasketa eta odol-presioa normalak dira, Errege Etxeko Bulegoak atzo igorritako bigarren mediku buletin batean esan zuenez. Infekzio txiki bat urdailean bakarrik aurkitu da eta botikekin tratatzen ari dira.

Medikuek ere ikusi dute monarkak ez dituela behar dituen mantenugai guztiak kontsumitzen bere zahartzaroa kontuan hartuta. Osagarriak zain barnean emateko baimena eskatu zioten.

Errege bikoteak urtebete darama Hua Hin-en bizitzen. Joan den astean itzuli zen ospitalera, aurretik artatu zuten bertan. Klai Kangwon jauregira noiz itzuliko diren ez dakigu.

– Patani Askapenerako Armada (PLA) arreta handiz kontrolatzen ari dira segurtasun zerbitzuek, Hegoaldeko erasoetarako matxinatuak errekrutatzen eta entrenatzen ari direlako. Erasoek Thailandiaren eta Barisan Revolusi Nasional (BRN) erresistentzia taldearen arteko bake elkarrizketetan leku bat lortzea izan beharko lukete helburu. Elkarrizketa horiek iazko martxoan hasi ziren eta abenduan amaitu ziren Ordezkarien Ganbera desegin zutenean.

Mezu (konplikatua) ondo ulertzen badut, PLA Pulo Berriko bi fakziok osatutako talde berria da, Pulo zaharrarekin (Patani Askapenerako Erakunde Batua) aldendutako taldea. Biei ez zitzaien bake elkarrizketetan parte hartu. Bi fakzioek elkarrengandik mesfidatzen dute, elkarrizketen behatzaile malaysiarrak dioenez.

Ez da jakin PLAk zenbat kide dituen. 'Armada'k Facebook orrialde bat dauka eta bertan kideek entrenamendu saioen argazkiak argitaratzen dituzte. Orrialde hori Thailandiako segurtasun zerbitzuen informazio iturri garrantzitsuena da.

Jakinarazi dutenez, Prayuth Chan-ocha estatu kolpistak beste herrialde batzuetara taldeak bidali nahi ditu erresistentzia taldeekin hitz egiteko. [?] NCPOk (junta) BRN eta Thailandia arteko bake publikoko elkarrizketetan konfiantza gutxi omen du. Hilabete honen amaieran, Thawil Pliensri Segurtasun Kontseilu Nazionaleko idazkari nagusia Malasiara joango da bake elkarrizketei berriro ekitea aztertzera. BRNrekin elkarrizketa ez dago programan.

– Beste mezu korapilatsu bat. Bai, jende maitea, erredaktore buruaren kargua ez da beti dibertigarria. Saiakera bat egingo dut.

Nazio mailan uraren kudeaketa koordinatuko duen zerbitzu berri bat osatzeko lanean ari dira. Uraren kudeaketan parte hartzen duten gobernu-zerbitzu guztien arteko lankidetza hobetzea da helburua. Zerbitzu berri horren inguruko erabakia datorren urtean espero da. Espekulazioaren gai izan den ministerio berri bat eratzea ez da aztertzen.

Thai-Water Partnership Foundation-ek ez du uste zerbitzu berri bat irtenbide bat denik. «Zerbitzu berri batek ez du balio. Gure ikuspegia aldatu behar dugu ur-biltegien kudeaketan eta parte-hartze publikoan zentratuz", esan du Hannarong Yaowalers presidenteak.

Baina Thailandiako Ingeniaritza Institutuko aholkulari bat aginte zentro zentral baten alde dago. Hori beharrezkoa da lan bikoizketak saihesteko, haren ustez.

Stop Global Warming Elkarteak NLAri (larrialdietarako parlamentua) proposamena helaraziko dio ura kudeatzeko lege baterako, deszentralizazioan eta herri partaidetzan azpimarratuz.

– Igande arratsaldean, Yingluck lehen ministro ohia Europan eta AEBetako oporretatik itzuli zen. Don Mueang aireportura Singapurreko jet pribatu batean heldu zen. Atzo goizean bere ondoan dagoen hipermerkatu bat (hori hazitako supermerkatu bat da). Kazetariei esan zien ez zuela zertan jakinarazi NCPOra, hitzartutako orduan itzuli zelako.

Bere laguntzailearen arabera, Yingluckek ere txukun jakinarazi zuen bere ibilbidea aldatu zuen, Singapur ez zegoelako bertan. Bertan Thaksin anaia zaharrena ezagutu zuen berriro. Joan den hilabetean, Yingluckek eta bere semeak eta beste batzuek 65. urtebetetzea ospatu zuten Parisen Thaksinekin.

Asko espekulatu da Yingluck-en itzulerari buruz. Batzuek uste zuten bibotea moztuko zuela, Ustelkeriaren Aurkako Batzorde Nazionalak arrozaren hipoteka eskemaren kasuan betebeharra uztea leporatu baitio. Fiskaltza auzipetu ala ez aztertzen ari da.

- Bat umezain hau da, umezaina tailandarra bakarrik izan daiteke eta ez beste herrialde bateko norbait. Etxeko laguntza gisa soilik erabili ahal izango dira. Sumeth Mahosot Enplegu Saileko zuzendari nagusiak Duangporn Asvacharan pediatraren adierazpenei erantzun die iragarki honekin.

Duangporn kezkatuta dago atzerriko umezainek eta etxeko langileek zaintzen dituzten haurren garapenean duten eraginaz. Ikusi gehiago dagokion mezua Thailandiako berriak ostiralekoa.

- Duela gutxi Phangngatik Krabira joan den Myanmarreko langile bat ez zen ebolak jota hil, bakterioen odoleko infekzio baten ondorioz hil zen, zin egiten du osasun publikoa Phaisan Kueaarun doktorea. Leptospirosia dela susmatzen da.

Gizona lekuz aldatu eta bi egunera gaixotu zen eta hankak elbarri eta puztuta zeuden ospitalean sartu zuten. Bertakoak kezkatuta zeuden ebola jasaten ari zelako. Izua zabaldu zen harekin harremanetan egon ziren langileek sukarra zutela jakin zenean. Mediku batek gripearen aurkako sendagaiak eman zizkien.

Heriotzaren berri gehiago jakin bezain laster, herritarrei jakinaraziko zaie, baina momentuz agintariek azpimarratzen dute ebolak ez zuela parte hartu.

– Osasun Zerbitzuaren Laguntza Sailak Witthayu Road-eko All IVF ugalkortasun klinikaren aurkako txostena aurkeztuko du ostegunean. Haurdunaldi komertzialerako IVF tratamendu ilegalak egin dira klinikan.

Australiako guraso biologikoek ustez abandonatu zuten Down sindromea duen haurrari prozedura egin dioten bi medikuen izenak Thailandiako Medical Council-era (MCT) bidali dituzte. MCT arauen aurka jokatu zuten, hauen arabera, ordezko amak eta guraso biologikoek odol-ahaideak izan behar dute. Erruduntzat joz gero, medikuaren berokiak zintzilikatu ditzakete.

Gurasoek igandean Australiako telebistan egindako elkarrizketa batean esan zuten ordezko amak ez zuela Gammy utzi nahi. Amaren ordezkoaren aldarrikapena kontraesan zuten ez zutela Gammy beraiekin eraman nahi. Are gehiago, poliziarengana joan eta ahizpa biki osasuntsua erreklamatzeko mehatxua egin zuen, ama subrogatuak ukatu zuena. Guztiak oso kontrajarriak.

ALL IVF klinika agintariek bisitatu zuten ostiralean. Gela hutsik zegoen eta ekipamendua falta zen. Ertzaintzak atzean utzitako dokumentu eta ekipoetan sakondu du. Aurrez jakinarazi bezala, subrogazio komertziala kriminalizatuko lukeen legea prestatzen ari dira.

– NCPOk Taling Chan-Min Buri metroko linean inbertitzaile pribatuak interesatu nahi ditu, estatuko ogasuna salbatzeko. MRTAko (lurpeko metroa) Yongsit Rotsikun gobernadoreak ziur dago kapital pribatua erakartzea posible izango dela, 35 kilometroko lineak aurreikusitako beste linea batzuek baino aukera komertzial hobeak eskaintzen dituelako. Orange Linea (178 milioi baht-ko kostua) Bangkokeko negozio gune askotatik igarotzen da, hala nola, Pratunam, Ratchadaphisek, Rama IX eta Ramkhamhaeng, eta saltoki handietatik, Thailandiako Kultur Zentrotik eta Rajamangala Estadio Nazionaletik igarotzen da.

Thailandiako Estatuko Trenbideak (SRT) ere kapital pribatuan jarri du itxaropena. Balantzean 84 milioi baht balio duten hiru lur-sail ditu (Makkasan, Phahon Yothin eta Yannawa). SRTk hori komertzialki garatu nahi du.

– Sinesten dut honekin batera doan artikulua, baina ez zaitut kendu nahi maiatzaren 22ko estatu kolpearen aurkako nazioarteko erreakzioen ikuspegi orokorra. Ikusi gehiago.

Albiste ekonomikoak

– Albiste onak Gizarte Segurantzaren Kutxaren bidez (sektore pribatuko langileei dagokie) osasun aseguruaren kontrako aseguruarik ez duten edo pentsio-funts batean parte hartzen duten autonomoentzat. Abhisit gobernuak ezarri eta Yingluck gobernuak bertan behera utzitako Aurrezki Funtsa Nazionala berpizten ari da. NCPOk erabaki du hori, dio Politika Fiskaleko Bulegoak (FPO).

Orduko Yingluck gobernuak arrazoia [edo aitzakia?] eman zuen aurrezki funtsa Gizarte Segurantzaren Legearen artikulu batekin gainjarri zelako. Artikulu hori sektore informaleko langileen pentsioei buruzkoa da. Langile informalek Gizarte Segurantzaren Kutxan parte har dezakete, bi aukerarekin: lehenengoak gaixotasun, ezintasun eta hilkortasun gastuak estaltzen ditu; bigarrenak pentsio-prestazioa gehitzen du.

FPOk bi funtsen banaketak alderatuko ditu. SSFk abantaila gehiago eskaintzen dituenean, NSFren onurak handituko dira.

www.dickvanderlugt.nl – Iturria: Bangkok Post

Albiste gehiago hemen:

Lau epaile kaleratu zituzten; hirurek ohartarazi zuten
Eraikitzen ari diren etxebizitza eraikina erortzen da: 4 hildako, 19 zauritu