Thailandiako berriak - 11ko abuztuaren 2012a
Bihar Amaren Eguna da Thailandia, Erreginaren urtebetetzearekin bat egiten duen eguna. Guru, Bangkok Post-eko ahizpa bihurriak, opariak egiteko gomendio politak ditu, hala nola lore formako erroskila.
Erroskila hiru koloretan dago eskuragarri: arrosa, zuria eta horia. Kafe batekin konbinatuta 129 baht balio du. Love Mom Set bat ere eskuragarri dago bonba gozo horietako seirekin eta sei erroskila beiratuarekin. Prezioa: 315 baht. Krispy Kreme-n eskuragarri.
Iradokizun serioa da, baina Guru-k ideia bihurri batzuk ere baditu Amaren Eguneko txartela egiteko. Beno, bat orduan: Ama, gogoratzen al duzu nola esaten duen jendeak zure antza dudala? Badugu komunean beste gauza bat... bioi gustatzen zaizkigu gizonak. Maite, seme homosexualak. P.S. Mesedez, ez esan aitari. P.P.S. Ez ditut inoiz zure soinekoak jantzi, ez kezkatu.
– 270 bidaiarirentzako bi fakturazio leihatila, pasaporteen kontroleko bi funtzionario, ekipajeen uhalak gaizki funtzionatzen duten, bidaiarien kontrol lausoak eta zerbitzuari uko egiten dioten seinale elektronikoak. Hego Koreako aurrekontuko T'Way Airlines konpainiak, Don Mueang-etik aldi baterako hegan egin zuenak, nahikoa izan du aireportu zaharrarekin. "Ez gara inoiz atzera egingo", dio Choi Byung-moon eskualdeko zuzendariak. Zazpi kexako zerrenda bidali ditu Thailandiako aireportuetara (AoT) eta dagozkion zerbitzuetara
Aire konpainiak Inchon-era Don Mueang-era bere eguneroko bigarren hegaldi berria desbideratu behar izan zuen uztailaren 27tik abuztuaren 8ra, Suvarnabhumik ez zuelako zirrikiturik eman ekialdeko pista itxia zela eta. Garraiolariak Thailandiako eta atzerriko bidaiarien kexak jasan ditu zerbitzu faltagatik, itxaronaldi luzeengatik eta atzerapenengatik.
Mugimenduak finantza-desabantaila ere izan zuen, AoT-k lurreratzeko eta aparkatzeko tasetan deskontuak eskaini zituen arren aurrekontuko aire konpainiak mugitzera erakartzeko. Esaterako, Suvarnabhumitik etorri behar ziren otorduetarako, 13.000 baht gehiago ordaindu behar ziren.
Hego Koreako esperientziek ez dute onik iragartzen AoT-k aurrekontuko beste aire konpainiek mugiarazteko eginiko saiakeretarako. Orain arte, Nok Air eta Orient Thai bakarrik hegan egiten dute Don Mueang-etik, baina barneko helmugak zerbitzatzen dituzte. Atzerrira hegan egiten duen AirAsia urriaren 1ean egingo du transferentzia.
– Gobernua berriz ere aberatstzat jotzen al da gogor kritikatutako arrozaren hipoteka sistemarekin? Boonsong Teriyapirom (Merkataritza) ministroak uste du gobernuaren stock erraldoiaren 4 eta 5 milioi tona saldu ditzakeela. Dagoeneko Txinarekin 2 milioi tonako kontratua sinatu da eta Indonesiarekin milioi bat tonakoa. Bangladesh, Filipinekin eta Afrikako eta Ekialde Hurbileko herrialdeekin negoziazioak abian dira.
Ministroaren esanetan, Jaurlaritzak «merkatuko prezioen parean» ezartzen dio arrozari. Ez du kopururik aipatzen. Thailandiako Arroz Esportatzaileen Elkarteak hori egiten du. %5eko arroz zuria tonako 564 $-tan saltzen da eta % 100eko B kalifikazioa 580 $-tan. Gobernuak kostuak estaltzeko, arroza gutxienez 800 dolarren truke saldu beharko luke.
Nekazariek jasotzen duten prezioak, fresaketa kostuak, biltegiratze gastuak, garraioak, administrazio gastuak eta ustiapen kostuak osatzen dute zenbateko hori. Hori dela eta: gobernua hipoteka sistemarekin gutxienez 100 milioi baht galtzera doa, ekonomialarien ustez. Baina hori ez da berria, behin eta berriz ohartarazi baita.
Garapen ekonomikorako parlamentuko batzordeak Ayutthayako arroz errotak bisitatu zituen ostiralean. Irregulartasun batzuk aurkitu zituen, hala nola, nekazariek bitartekariei eskubideak lagatzea, hipoteka sistemako prezio altuez baliatu ahal izateko. Batzordeak parte hartzen dutenei batzordearen aurrean deklaratzeko eskatuko die.
"Gobernuak ezin du esan arazo operatiboak direnik", esan zuen Chanin Rungsaeng bozeramaileak, Bangkokeko parlamentari demokratak. 'Politika eta ezarpena batera doaz. Poliza hasieratik ondo diseinatuta ez badago, ez da desberdina lapurrak zure etxean sartzeko atea zabalik uztea baino».
– Gaur gaueko 2.30:49etan (Tailandiako ordua) jakingo dugu: Kaew Pongprayoon boxeolariak irabaziko al du Thailandiako lehen urrezko domina? Atzo David Ayrapetyan errusiarra garaitu zuen XNUMX kiloko mailan, gaur hiru aldiz munduko txapelduna den Zou Shiming txinatarra aurrez aurre du Londresen. Orain arte, Thailandiak zilarrezko domina eta brontzezko domina irabazi ditu.
Kaewek irabazten badu, 100 milioi baht bezalako zerbait jasoko du. Horietatik 50 milioi baht boxeo elkartearen babesleek emango dituzte. Gobernuak 10 milioi baht ordainduko ditu eta enpresa batzuek dagoeneko iragarri dute poltsikoan sartuko dutela. Boxeo elkarteko presidenteak izendatuko du armadan igotzeko: sarjentutik subofizialera.
– Apur bat errazagoa izango da enpresek bideetan dauden 350 milioi baht ura kudeatzeko proiektuetan harpidetzea. Urak eta Uholdeak Kudeatzeko Batzordeak irizpideak arintzea erabaki du. Kritiken arabera, enpresa handiek bakarrik bete zezaketen. Kontratista batek azken 10 urteetan guztira 30 milioi baht-ko proiektuak burutu izana ezabatuko da. Orain ehuneko 10eko eskakizuna dago kontratistak lizitatutako proiekturako.
Oraingoz, 395 enpresak adierazi dute izena emango dutela. Irailaren 24an jakinaraziko da zein enpresek izena eman dezaketen eta 2013ko urtarrilaren amaieran jakinaraziko da zortedunak.
– Gobernuaren zorraren moratoria programarako eskaera egiten duten nekazari eta diru-sarrera baxuko pertsonen kopurua aurreikusitakoaren azpitik jarraitzen du. Gobernuak kalkulatu zuen 3,16 milioi pertsonak eskatuko zutela. Abuztuaren 6an, 2,23 milioi zeuden 259 milioi baht-ko zenbatekoarekin. Programarako gai diren parte-hartzaileek ez dute itzulketarik egin behar 3 urtez, eta epe horretan ehuneko 3 interes gutxiago ordaintzen dute. Interes txikiagoaren azalpena Kreditu Bulego Nazionalak zerrenda beltzean sartzeko beldurra izan dezake.
Lehen etxebizitza erosleentzako programak, gainera, espero baino interes gutxiago erakartzen ditu. Orain arte, guztira 5 milioi baht balio duten hipotekak onartu dira, eta gobernuak 20 milioi esleitu ditu. Jaurlaritzako Etxebizitza Bankuko presidenteak uste du hori dela programaren irizpideak betetzen dituzten etxe gutxi batzuk baino ez daudelako erabilgarri.
– Mukduhaneko Sirilada Kotpat 25 urteko gaztea ofizialki emakumea da ostegunetik. Sirilada gizonezko eta emakumezkoen sexu-organoekin jaio zen eta mutiko gisa hazi zen. Generoa aldatzeko ebakuntza egin ostean, Giza Eskubideen Batzorde Nazionaleko komisario bat Bangkokeko Nong Chok barrutiko bulegora joan zen bere genero etiketa aldatzeko.
Thailandiako Transfemale Elkartearentzat, Sirilada kasua aurrerapauso garrantzitsua da transexualek besteen eskubide berberak izan ditzaten. Giza Eskubideen Batzorde Nazionalak travestiei dei egiten die 'Jauna' 'Miss' aldatzeko kanpaina egiteko, baita generoarekin lotutako legeak ere.
– Homosexualen eskubideen defendatzaile bat arrakastarik gabe saiatu da bere harremana ezkontza gisa erregistratzen. Muang (Chiang Mai) barrutiko bulegoko funtzionarioak ezezkoa eman zion, Thailandiako legediak ez dituelako onartzen sexu bereko pertsonen arteko ezkontzak. Biak ezkonduta daudela erakusten duten aseguru-paperek ez zuten inpresiorik egin. 19 urtez bere mutil-lagunarekin bizitzen ari den gizonak Administrazio Auzitegira joango dela dio.
– 29an eta 2003an Thaksinen «drogaren aurkako gerran» izandako 2004 biktimen senideek kalte-ordaina eskatu diote gobernuari. Horietatik 22 hil ziren eta 6 arrastorik gabe desagertu ziren. Duela gutxi, 3 urteko mutil baten hilketaren erantzule diren 5 agenteetatik 17 heriotza zigorra ezarri diete.
Hong Kongeko Asiako Giza Eskubideen Batzordea harrituta dago bost horiek fidantzapean aske geratu direlako. Mutilaren familiak errepresaliatuen beldur dira eta lekukoen babeserako programa luzatzea eskatu du, bosten kondenarekin amaitu zena.
1992ko maiatzeko Senide Sareak beste kalte-ordain bat eskatu du hil ziren 74 manifestarien eta arrastorik gabe desagertutako 38ren senideentzat.
– Phuket-eko luxuzko hamar opor-parke seguruenik legez kanpo eraiki dira edo eraikitzen ari dira Sirinat Itsas Parke Nazionalean. Parke Nazional, Fauna eta Landareen Kontserbazio Saila frogak biltzen ari da epaitegietara eramateko. Parke Nazionaleko 200 ofizial eta Ikerketa Bereziko Saileko ofizialek parkeak bisitatuko dituzte datorren asteazkenean eta ostegunean.
– Hildako bat eta hiru zauritu Samut Prakan hiriko arerio gazteen arteko gatazka baten balantze tristea da. PDn (krimenaren eszenan), poliziak bala-estalki ugari eta etxean egindako bi bonba aurkitu zituen.Hasierako ikerketa baten arabera, erasotzaileek testu iraingarriak bota omen zituzten Chamni ikastetxearen logotipoaren gainean. Zazpi ikasle pintadak kentzen saiatu zirenean, tiro egin zieten.
– Richter eskalan 3,1 graduko lurrikara batek Uttaradit probintziaren iparraldean jo zuen ostiral goizean. Epizentroa Khwae Noi Bamrung presatik 62,5 kilometrora kokatu zen, baina ez zuen kalterik izan. Lurrikarak ez zuen kalterik eragin inon ere.
- Thailandiako Merkataritza Ganberak gobernuari eskatzen dio gutxieneko soldata 300 bahtera ez igotzeko datorren urtean aterako diren 70 probintzietan. Igoera hori aurten 7 lurraldetan sartu da dagoeneko. Ganberak uste du gobernuak neurriak garatu beharko lituzkeela euro herrialdeetako krisiaren ondorioak Thailandiarentzat.
Eta dagoeneko nabariak dira. Zazpi industriek (ehungintza, bitxigintza, elektronika, etab.) jakinarazi dutenez, urteko lehen seihilekoan % 10 eta 15 arteko esportazioak jaitsi ziren diru-baldintzetan. Beste esportazio-helmuga batzuek, hala nola, Asiak eta AEBek ere zeharka eragiten dute euroaren krisiak.
– Britainia Handiko Poliziak eskainitako 10.000 liberako saria daukatenen zain dago informazio eman zezakeen, 2000ko abuztuan Chiang Mai-n Kirsty Sara Jones motxilalari britainiarra ito zuen pertsona atxilotu zuten. Biktimaren ama eta bere jaioterriko ofizialak ostegunean iritsi ziren Chiang Maira, poliziaren ikerketaren berri emateko. Hilketa gertatu eta hilabetera, Kirsty ostatu hartzen zuen ostatuko jabea atxilotu zuten baina absolbitu egin zuten froga faltagatik.
– Chulalongkorn Unibertsitateko irakasle bat ez dago gustura alkandora gorriak Hezkuntza Kontseiluko azpibatzordeetako kide izendatzearekin. Haren ustez, batzordekideek lotura politikorik gabe egon beharko lukete edo, behintzat, ez dute «mutur politikorik» izan. Hautagaien artean UDDko presidentea, alkandora gorriko abokatu bat eta Thaksinen arreba daude.
– Igandean, erreginaren urtebetetzean, Sakul Intakulen aspaldiko desio bat beteko da. Ondoren, lore arterako museo bat ireki du Sriyan-eko (Bangkok) txalet batean. Bisitariak lore-artearen, lore-apainketa tradizionalaren eta Sakul-ek 60an erregea tronura igo zeneko 2006. urteurrenaren harira oturuntzako lore-moldaketaren zirriborroa ikus ditzakete. Lorategi botaniko bat dago estilo kolonialaren inguruan. txalet lore eta landare arraro ugarirekin.
www.dickvanderlugt.nl – Iturria: Bangkok Post