Lehortea edo ez, Songkranek turismoaren mesedetan jarraitzen du
Thailandia 20 urteko lehorterik larriena jasaten ari da. Nekazariei ura aurrezteko eta, behar izanez gero, uzta ez galtzeko eskatzen zaie. Hala ere, Thailandiako Urte Berriko ura botatzeko jaialdiak (Songkran) ohi bezala jarraitzen du. Turismoa, itxuraz, garrantzitsuagoa da agintari militarrentzat ur falta baino.
Thailandiako Turismo Ministerioari lehortea turistei begira jartzeko agindua eman zioten, inork ez zezan oporretarako planak aldatu ur eskasiaren beldurrez. Horrek turismo sektoreak bestela galduko lituzkeen ehunka milioi euroko diru-sarrerak suposatzen ditu. Guztira, milioi erdi bisitari inguru espero dira jaialdian.
Ekintzaile ekologistek diote aurten Songkran uztea okerra dela herrialdeko 77 probintzietatik erdiak baino gehiagok bi hamarkadetako lehorterik larriena jasaten ari direnean. Nekazariekiko elkartasuna nahi dute, lehortearen ondorioz agintariek uraren erabilera mugatzera behartuta. Zenbait tokitan iturriko ura itxita dago jada.
Gobernuak gurasoei dei egin die beren seme-alabei ura gutxi erabiltzen irakasteko eta hiru egunez inguruan ez ihinztatzeko. Jaialdiaren kontrakoek uste dute gobernuak ez dituela bere lehentasunak ordenatu. Arau zorrotzak daude eskasegi janzten diren emakumeentzat eta transgeneroentzat. Atxilotu ditzakete horregatik.
Bangkok bere neurriak hartzen ari da uraren erabilera mugatzeko. Esaterako, 21.00:5etatik aurrera ur-borroketarako muga dago eta jaialdia hiru egunetara mugatuta dago. Hiriburuak XNUMX milioi litro ur aurreztea espero du.
Ayutthaya erakarpen turistikoan, izen bereko antzinako erreinuaren hondakin famatuekin, ura oso modu berezi batean aurrezten saiatzen dira. Diotenez, han trebatzen dituzte elefanteak jaietan ur gutxiago erabiltzeko eta jendeari hobeto apuntatzeko, ur gutxiago xahutzeko.
Iturria: NOS
Ezagutzen ditudan turista gehienak kanpoan geratzen dira horregatik
Songkran. Thailandian bizi diren atzerritarrek,
edo etxean geratu edo joan Bali edo Filipinetara astebetez Songkraanetik ihes egiteko.
Izan ere, Tak, ia 21 urte daramatzat hemen bizitzen eta beti ihes egiten dut haur uraren jaialdi honetatik.
Thaiarrek drama bat egiten dute, urik gabeko Songkran bat ez baita beraientzat sonkran bat.
Lehortea ikusita, erraz ezar litezke jendeak Songkran ospatzeko duen intentsitatean murrizketak. Uste dut zentzu apur bat duen turista orok ondo ulertuko duela hori. Nekazariei ura aurrezteko eskatzea ere, eta beharrezkoa bada uztaren galera osoa onartzea, ergelkeriaz haratago dago. Geroago konpentsazio posiblea bada, jakin nahiko nuke nola konpondu nahi duen gobernu militar honek. Gainera, militarrek bat-batean turismoa hain garrantzitsutzat jotzen badute, ez ditut ulertzen militar berak ezarritako neurri asko turista asko urrun egoteko konbentzitu dituztenak.
Tailandian ez naiz inoiz izan festa honekin, beraz, ez dakit asko nolakoa den bizitza errealean. Hau benetan thailandiarrentzat eta neurri txikiagoan turistentzat festa bat zela pentsatu nuen. Thailandiarrek uste dute ura bota behar dela eta turista asko etxean geratzen dira eta ur horren guztiaren zain. Noski, Pattayako irudiak ikusten ditugu, non turista batzuk poltsa-euskarri batean korrika dabiltzan erlojuarekin eta mailuarekin ur-pistolarekin, baina uste dut horiek direla albistea ematen duten irudiak.
Ura xahutzeko eromen honetan parte hartzen duten gehienek Thailandiako jatorria dute. Atzerritarrek ere parte hartzen dute leku turistikoetan, ezin duzulako ihes egin egun horietan, giltzapetuta ez bazara behintzat, baina ez horrexegatik joaten zara oporretara. Beharbada, atzerritarrak ere badaude zoragarri hau aurkitzen dutenak. Forma eta tamaina guztietakoak ikusi ditut. Logikoa da gobernuak honetaz bizimodua irabaz dezaketen pertsonen diru-sarrerei ere erreparatzea. Interesen pisaketa bat da eta gero argi geratuko da hori gehiegizkoa den ala ez.
Gobernu gisa, erabateko debekua ezarriko nuke ur nahikorik ez dagoen tokietan. Benetan onartezina da eskasia edo eskasia den lekuetan oraindik dagoen ur xahutzea.
Ez dut uste zentzuzkoa litzatekeenik Songkran-i jarraitzea.
Aurten debekatzeko betebehar moral eta solidarioa dago.
Lehoia.
Iaz Songkran ospatu nuen lehen aldiz Thailandian nire emaztea datorren herrian. Ondoren, benetako festa baino 3 egun lehenago pasatzen zirenei ura botatzen zitzaien. Oso zoragarria iruditu zitzaidan ezen aurten berriro ospatzea erabaki nuen. Azaroan jada erreserbatu nuen bidaia, eta, beraz, ez nekien ezer garai hartan egungo lehorteaz...
Gaur izan zen Songkran aurreko azken eguna. Esan behar dizut, oraindik ez dut inor ura botatzen ikusi...
Aurreko erantzun bati jarraituz, Songkran saihestu nahiago duten Mendebaldekoak ere ezagutzen ditudala esan dezaket
Baina zer da Mendebaldekoek tenperatura altua dutenean bilatzen duten lehen gauza, hemen 40 gradu bezala???.
Ezagutzen ditudan atzerritar gehienak (eta hemen bizi direnak) etxean geratzen dira festa honetan. Songkran garaian hemen dagoen turistak pozik parte hartzen du ura botatzen. Espero nuen neurriak hartuko zirela, baina beldur naiz aurreko urteak bezain handia (edo handiagoa) izango ote den, beraz, ur asko xahutzen da. Jatorriz asmoa ur pixka bat sorbaldan eta kito. Nik neuk bizitzeko aukera izan nuen behin eta ikusgarria izan zen. Baina ur (zikin) edo ur izotzezko kuboak botatzea ez da jada dibertigarria, batez ere motorrean ibiltzen zarenean. Dena den... festak aurrera jarraitu behar du... eta ura botatzea indarrez hasiko da, gabezia eta lehorte larria gorabehera.
Hemen Yalan oso eskala txikian ospatzen da eta budistek bakarrik. Oro har, musulmanek ez dute ospatzen, hau da, atsegina eta lasaia izaten jarraitzen du. Azken egunotan euri nahikoa egin dugu, beraz, ez nago beste traje heze baten zain.
Zer gertatzen da (gehienak) Thailandiako albisteak edo eguneroko egoera-txostenak begiratzen badituzu. Estatuaren aholku zorrotzak eman dira? Honek 2 aukera biltzen ditu: 1. Tradizionalki, eskuen gainean ur ontzi txiki bat bakarrik bota. Budaren estatuak “garbitzen” diren bezala eta antzinako tradizioz egiten zen edo 2.: landare-ihinztagailu bat erabiliz. Zaila izaten jarraitzen du hainbeste milioi pertsona euren Urte Berriko abenturak debekatzea. Gehienek urtean behin ura botatzeko festa bat pentsatzen duzue. Baina benetako ospakizuna urte berria (budista) jotzea eta Urteberriko garbiketa erritual bat jasatea da. Tradizioaren debekua ia ezinezkoa eta gauzagarria da.
Hemen, ni bizi naizen tokian, urak egun erdia baino ez du irauten. Urtero apirilaren 17an 1200tik 1700era, orduan amaitu da. Goizean oraindik lasai eros daitezke, ur-pistola bat erosteko, eta hamabiak inguruan denda guztiak ixten dira. Festa amaitu.