Bangkok Breaking News - 16ko urtarrilaren 2014

Orri honetan Bangkok Shutdown-en berri emango dizugu. Mezuak alderantzizko ordena kronologikoan daude. Azken berriak, beraz, goian daude. Garai lodiz idatzita Holandako ordua da. Thailandian 6 ordu geroago da.

Laburdura arruntak

UDD: Diktaduraren aurkako Demokraziaren Aldeko Fronte Batua (kamiseta gorriak)
Capo: Bakearen eta Ordenaren Administraziorako Zentroa (segurtasun politikaz arduratzen den organoa)
ISA: Barne Segurtasun Legea (Poliziari zenbait eskumen ematen dizkion larrialdi-legea; Bangkok osoan aplikatzen da; Larrialdi-dekretua baino zorrotzagoa)
PDRC: Herri Erreforma Demokratikoaren Batzordea (Suthep Thaugsuban, oposizioko diputatu demokrata ohia buru)
NSPRT: Tailandiako Erreformarako Ikasle eta Pertsonen Sarea (protesta talde erradikala)
Pefot: Thaksinismoa gainditzeko herriaren indarra (ditto)

22:24 Bi gertakari ostegun arratsaldean. 8:XNUMXetan (Tailandiako ordua), moto batetik lehergailu bat jaurti zuten PDRCren kontzentrazio gunera, Rama VI erregearen estatuatik gertu, Lumpini parkearen aurrean. Parkeko sarrerako ate ondoan dagoen bide-bidean amaitu zuen. Ez zen inor zauritu.

10:10etan, granada bat jaurti zuten Si Ayutthaya errepideko Suan Pakkad jauregira, Bangkokeko gobernadorea Sukhumbhand Paribatra ere bizi den museoan. Granadak aparkalekuan lurreratu zuen, auto bat kaltetu zuen eta XNUMX cm-ko sakonera zuen krater bat utzi zuen. Jauregia Thailandiako lau etxe tradizionalek osatzen dute. Erasoa gertatu zenean gobernadorea ez zegoen etxean.

18:21 Barazkiak hazten dituzten nekazariek produktuak prezio deskontuan botatzen dituzte Srimuang (Nakhon Pathom) handizkako merkatuan. Bangkokera bidaia ezin da jada hiriburuan dagoen trafiko pilaketa dela eta. Ondorioz, nekazariek ehuneko 25 eta 30 fakturazioan galtzen dute. Merkaturako hornidura egunean 1.000 tona handitu da. Bangkoken eskaintza txikiagoaren ondorioz, fruta eta barazkien prezioa igo liteke.

17:43 Ustelkeriaren Aurkako Batzorde Nazionalak (NACC) bi ministro inputatu ditu arrozaren hipoteka sistemaren kudeaketan ustelkeriagatik. NACCk ikertuko du Yingluck lehen ministroa Arrozaren Politikarako Batzorde Nazionaleko presidente gisa arduragabekeria izan zen ala ez. Hori horrela bada, bere etorkizun politikoa ere zigilatuta dago. Horrenbestez, epaitu egin daiteke.

Bi ministroak Boonsong Teriyapirom (Merkataritza) eta Poom Sarapol (Merkataritza) Estatu idazkaria dira. Horiez gain, beste hamahiru ere inputatu dituzte, tartean Kanpo Merkataritza Saileko zuzendari nagusi ohia. NACCk urtebete behar izan zuen bere ikerketa egiteko, 100 lekuko elkarrizketatu zituen eta 10.000 orrialde baino gehiago frogatu zituen.

Arrozaren hipoteka sistema nekazariek arrozaren prezio bermatua jasotzen duten programa da. Oso eztabaidagarria da prezio hori merkatuko prezioaren ehuneko 40 baino gehiago dagoelako, Thai arroza ia saltzezina da. Iaz, Thailandiak munduko arroz esportatzaile handienaren posizioa galdu zuen.

16: 12 Nonthaburi-ko PDRCko ehunka manifestari Chaeng Wattana errepidetik Osasun Ministeriora joan dira eta bertan beren eszenatokia jarri dute. Ministerioa Nonthaburiko erdigunean dago, eta horrek aukera ematen die handik Nonthaburi Probintzia Aretora eta Muang Thong Thaniko Defentsarako Idazkari Iraunkorraren bulegora joateko.

Osasuneko arduradunek ongietorria eman diete manifestariei, baina gobernuko goi kargua, duela gutxi protesta mugimenduari atxikimendua adierazi diona, ez da agertu. Argindarra eta ura ez moztuko adostu da; Funtzionarioek ere lanean jarraitzeko aukera dute, zerbitzu medikoak arriskuan egon ez daitezen.

10:24 Prayuth Chan-ocha armadako komandantearen alabak bahitzeko mehatxu egin zuen Facebooken «bizirik edo hilik» barkamena eskatu dio jeneralari. Sudchai Boonchai eta bere familia 11. Infanteria Erregimentuko armadako basera joan dira gaur gutun batekin eta lore koro batekin. Prayuth-ek ez zuen Sudchai ikusi, beraz, bere damu mezua armadako ofizial nagusi bati eman zion. Sudchaik bahituko zuela mehatxatu zuen armadak estatu kolpea ematen bazuen. Sudchairen arabera, ez zuen mezua berak idatzi, baina partekatu zuen.

09:22 Koh Pangan eta Koh Samui uharteetan oporretan dauden turista askok Bangkokei jaramonik egiten ez diete etxera itzultzean; Chumphon edo Surat Thani penintsulako gaua igaro ondoren, zuzenean aireportura joaten dira. Hala esan zuen bi uharteetako Turismoa Sustatzeko Elkarteko presidente Wannee Thaipanich-ek. Turista batzuek Bangkok Krabi edo Phuketengatik trukatzen dute oporretako azken egunak bertan pasatzeko.

Bangkok-en itxialdiak ez du turismoan eragingo. Azken ilargi beteko festak asteazken arratsaldean eta gauean [eta ostegun goizean?] 20.000 parrandazale erakarri zituen. Baina Wannee kezkatuta dago mitinek denbora luzez jarraitzen badute. Herrialde askok bidaia-abisua eman dute eta bidaia-aseguru askok Thailandia estalduratik kanpo uztea erabaki dute.

Argazkia: Turistak Koh Samui-n.

08:02 Hemendik aurrera, Gobernua Hauteskunde Kontseiluko presidentearekin bakarrik komunikatuko da, ez baitago argi Somchai Srisuthiyakorn komisarioak egindako adierazpenek Hauteskunde Kontseilu osoaren iritzia adierazten duten. Gobernuak zalantzak ditu bi adierazpenen inguruan: Hauteskunde Kontseiluak hauteskundeak atzeratzeko eskatzen du eta Hauteskunde Kontseiluak Gobernuko presidentearekin kontsultatu nahi du gaur. Pongthep Thepkanchana ministroordeak adierazi du gobernuak ez duela bilera horretarako gonbidapenik jaso.

07:32 NBEren Giza Eskubideetarako Goi Komisarioaren Bulegoko hiru langilek Lat Phrao protesta gunea miatu zuten atzo. Manifestarien bizi baldintzen eta haien segurtasunaren ideia bat egin nahi zuten.

Egoerak ondo daudela ondorioztatu dute, kokapena ondo kudeatzen dela, baina manifestarien segurtasunarekin kezkatuta zeuden. Issara Somchai PDRCko buruzagiaren arabera, 500 zaindari daude egunero tokia babesteko.

NBEko jendea Chaeng Wattana errepideko protesta gunea ere bisitatu du.

07:21 Thailandiako Burtsa Ratchadaphisekweg-eko Esplanade merkataritza zentrora joan da. Mugimendua kautelazko neurria da NSPRTk azoka inguratzeko mehatxua betetzen badu. NSPRTk Aerothai eta SET inguratuko dituela mehatxatu du Yingluck lehen ministroak asteazkenerako dimisioa ematen ez badu. Aerothaik segurtasun-sistemak prestatu ditu hiru lekutan, aire-zirkulazioa eragozpenik izan ez dadin.

07: 15 Estatuko Enpresen Langile Harremanetarako Konfederazioko (Serc) kideek argia eta ura moztu zituzten atzo Charupong Ruangsuwan Barne ministroaren etxetik Chatuchaken, Bangkok. Taldeak etxeko edonori alde egiteko agindua ere eman zion. Ministroa ez zegoen pozik. Zerbitzuak oinarrizko beharra direla esan zuen eta giza eskubideen aldeko taldeei neurriak hartzeko deia egin zien.

Serc PDRCrekin kontsultatzen ari da datozen egunetan gobernuko zenbait eraikinetan elektrizitatea eta ura mozteko plan gehiagori buruz.

07:02 Surapong Tovichakchaikul ministroak, Capoko buruak, Suthep Thaugsuban ekintza-burua azkar atxilotzeko agindu dio poliziari. Surapong-ek hori esan zuen bart Suthepen mehatxuari erantzunez, protesta mugimenduak lehen ministroa eta bere kabinetea atxilotuko dituelako. «Gehiegizko konfiantzarik ez izateko» ohartarazi dio Suthepari. "Suthep-i halako mehatxu bati ihes egiten uzteak esan nahi du herrialdeak ez duela zuzenbide estaturik, beraz, poliziak legea zorrotz bete behar du".

06: 34 Yingluck lehen ministroa ez da gaur Hauteskunde Kontseiluarekin biltzen. Lanpetuegia dago, dio. Hauteskunde Kontseiluak bilera bat eskatu zuen harekin hauteskundeak modu pribatuan eztabaidatzeko.

Atzo, Hauteskunde Kontseiluko bost batzordeburuak ez ziren hainbat erakundetako hirurogeita hamar ordezkarirekin egindako foroan. Euren Idazkari Nagusiak ordezkatu zituen. Hauteskundeak otsailaren 2an egin behar zirela ondorioztatu zuen foroak. Protesta mugimenduak atzeratu nahi ditu erreforma politikoak egin arte.

Hauteskunde Kontseiluak dio Thailandiako hegoaldean 41.000 pertsona eta Bangkoken 5.000 lagun falta direla. Mezuan «hauteskundeetako langileak» aipatzen dira. Suposatzen dut horrek esan nahi duela hauteslekuetarako, botoak zenbatzeko eta bestelako administrazio lanetarako behar diren pertsonak.

06:25 Lehergailu bat jaurti zuten PDRCko buruzagi Issara Somchai Laksin (Bangkok) asteazken gauean. Issara ez zegoen garai hartan etxean. Ez zen zauriturik egon. Thung Song Hong geltokiko polizia kasua ikertzen ari da.

01: 40 Nang Loeng NSPRT protesta lekuan segurtasun zaindariak tirokatu zituzten asteazken arratsaldeko hamaika eta erdiak aldera. Honda Jazz zuri batetik tiro egin zieten. Sei tiro egin ostean, gidaria alde egin zuen.

Ordu erdi geroago, bonba bat jaurti zuten Lat Phraoko bidegurutzean PDRC protesta gunera. Bonba hegaletik bota zuten baina baranda jo eta goiztiar lehertu zen. Bi kasuetan ez zen inor zauritu.