Irakurle agurgarriak,

Heerlen-eko zerga-agintaritzaren gutun bat jaso dut nire enpresa-pentsioaren zerga-salbuespenari buruz. Honako hau eskatzen da: «Bizilekuko herrialdeko agintariek bete beharreko aitorpena». Hau Nakhon Pathom-eko zerga agintaritzetan sinatu eta zigilatu behar da.

Han egon naiz eta ez da ulertzen, beraz, ezin dut formulario hau Heerlen-era itzuli. Zerga arduradunen arabera, lehendabizi itzuli behar da eta gero ikusiko dute zer gertatzen den.

Udalera ere joan nintzen eta esan zidaten Thailandian zergak ordaindu behar baditut, hau gutxi gorabehera 60.000 Bht-koa dela urtean. Salbuespenik jasoko ez banu, horrek zerga bikoitza izango luke.

Mesedez, erantzun egoki bat zer egin behar dudan jakiteko?

Bihotzez,

Arie

15 erantzun "Irakurlearen galdera: nire enpresa-pentsioaren gaineko zerga-salbuespena"

  1. Erik dio gora

    Zein zerga-agintari nahi dute itzulita eta zein da inprimaki horren edukia? Eta nola ateratzen da Thailandiako udalak zergak ordaindu behar dituzula, ez baita hori udalari arduratzen?

    Aurkitu Holandako aholkulari fiskal bat eta aurkeztu arazoa. Bidalketa-oinarria baino gehiago ezin da oztopatu. Heerlen gero eta chicane gehiago eraikitzen ari dira, beraz, bilatu laguntza profesionala.

  2. Jack S dio gora

    Antzeko zerbait izan dut Alemaniako zerga agintariengandik, nire diru-sarrerak Alemaniatik jasotzen ditudalako (hori ere zergak ordaindu behar ditudalako). Baina Thailandiako zerga agintarien dokumentu bat ere nahi zuten Thailandian zergak ordaintzen ditudan ala ez adierazten zuena. Inoiz ezin izan zuen lortu.
    Baina gero, Alemaniako Enbaxadari mezu elektroniko bat bidali nion ea lagundu zidaten galdetuz eta Thailandian lan egiten ez duten atzerritarrentzat hori ez dagoela eskuragarri baieztatu ahal izan zuten.
    Agian Herbehereetako Enbaxadak gauza bera egin dezake zuregatik? Bidali mezu elektroniko bat, normalean erantzuna egun gutxiren buruan jasoko duzu.

    • Marcus dio gora

      Ohar estandar bakoitzeko, enbaxadak 30 euro kobratzen ditu orrialde bakoitzeko, edo baht tarifa desegokian 🙂

  3. Marcus dio gora

    Beno, zure pentsioa zerga salbuetsitako kotizazioetatik eraikitzen bada, ipurdia zikindu behar duzu. Heerlen beldurtuta dago IB ez ordaintzeko modu bat asmatuko duzulako 🙂 Baina Thailandiak ez dituenez Thailandia kanpotik datozen pentsioak zergapetzen, ez duzu arazorik tailandarrek legedia aldatzen ez duten bitartean, eta dakizuenez, hori posible da. eta gertatuko da, oso erraza hemen. Beraz, arrisku jakin bat. Baina zure pentsioa lortu bada, nazioarteko atzerritar askorekin gertatzen den bezala, Holandatik kanpo, "etxearekin utzi zenuen etxearekin" hori ez da Heerlenen kontua. Honek partzialki zergapetzen badu, zatiki bat (oso okerra) aplikatzen dute, Holandan Urteak lerroaren gainean, guztira lerroaren azpian eta IB ordaintzen duzu horretan. Hori asko ez bada, esan dezakezu, utzi. Beraz, ez dago Thailandiako gobernuari jakinarazteko arrazoirik

    • john dio gora

      ez da guztiz zuzena.

      Zergei buruzko informazio guztia hemen aurkituko duzu http://www.rd.go.th/publish/52286.0.html

      Zure diru-sarrerak, baina baita aurreko lan-harreman bateko pentsioa jasotzen baduzu (adibidez, NL edo Belgikako pentsioa) eta hori Thailandiara transferitzen bada (bidalketa), Thailandian ordaindu beharko duzu zerga hori "egoiliarra" bazara. Thailandia. Egoiliarra zara Thailandian gutxienez urtean 180 egunetan egoten bazara

      bigarren puntua: Thailandiako zerga agintarien adierazpena. Atzerritar gisa posible da NAN fiskala eskuratzea. Zoaz tokiko zerga bulegora eta esan zergak ordaindu nahi dituzula Thailandian eta NAN hori emango dizute.Ondoren, txartel txiki bat jasoko duzu zure zenbakiarekin.

      Azkenik, urtero, Thailandiako zerga agintarien aitorpen bat jaso dezakezu, deklaratutako errenta gisa aurkeztu duzuna adieraziz.

      Kontuan izan: arauen arabera jokatu nahi dutenentzako azalpena da. Herbehereetako zerga-agintariek zergak kobratzeari utziko diote Thailandian errenta horiengatik zerga ordaindu duzula uste badute. Zerga, batez ere guretzat errenta arrunta denaren gainekoa, guretzat baino askoz txikiagoa da. Erraz begiratu dezakezu zenbat ordaintzen duzun. Google ezazu ingelesez eta PWC eta MAZar topatuko dituzu, besteak beste
      webgune bat non a nola kalkulatu azaltzen duen eta b. inprimaki bat betetzeko matematika batere egin beharrik ez izateko!! Tailandiako gehieneko tasa %35 da!!

  4. willem dio gora

    Ez duzu ezer esaten zure egoera pertsonalari buruz.
    Herbehereetatik baja bazara, hemen O bisa deritzona baduzu eta ez baduzu estatuko pentsiorik, Thailandiari zergak bakarrik ordaintzen dizkiozu Thailandiako diru-sarrerengatik. Ez diozu zergarik zor Herbehereei, nolabait han diru-sarrerak badituzu behintzat.
    Beraz, dena zure egoera pertsonalen araberakoa da, eta ez duzu horri buruz ezer esaten.

  5. willem dio gora

    OSAGARRIA.
    Beraz, zerga-erantzulea zara Thailandian eta zerga-bulegoan frogatu behar duzu zerga-erantzule zarela. Bidali honen kopia bat, ingelesezko itzulpenarekin batera, aitortutako itzultzaile batek (abokatua) Heerlen-era. Ondoren, 10 urte barru haiengandik beste mezu bat jasoko duzuen mezu bat jasoko duzu handik.

  6. Rob Huai Rat dio gora

    Jendeak ezer jakin gabe oihu egiten du. Thailandia atzerriko pentsioei zerga kobratzera behartuta dago ofizialki. Izan ere, normalean pentsio txikiagoekin ez dela gertatzen lan asko delako eta etekin gutxi ematen duelako. Buriram-en bizi naiz eta hemen bizi diren atzerritarrak Nakhon Ratchasima eskualdeko bulegoaren menpe daude. Han jakinarazi nuen eta bi andre oso jakitun azaldu zidaten Heerlenentzako beharrezko papera bakarrik lor nezakeela behin-behineko aitorpena egin eta nik ordaintzen bazuen. Hau posible izan zen bertako anfuran, zerga sail bat duelako. Orduan ez nuen 280 km-ko hara eta hona NK-ra berriro egin beharrik. Amphur-ek dena ondo antolatu zuen NKren telefono bidezko laguntzarekin. Tailandiar batek bezala, kenkari estandar guztiak eta 20 urteko bizitza aseguru baten prima ere jasotzeko eskubidea duzu. kengarria da. Ingelesezko papera Heerlen-era bidali dute eta jada ez dut zergarik ordaintzen nire enpresako pentsioa eta Thailandian ordaintzen dut Herbehereetan ordaindu nuenaren %10 inguru. Gr. Rob Huai Rat.

  7. BramSiam dio gora

    Joan den astean Jomtieneko zerga agintariek esan zidaten Thailandiako zerga agintariek atzerriko pentsioen errenta zerga kobratzen dutela. Bidalketa oinarriak hori asko erraztu die. Salatzen ez duenak urratzen du eta azkenean isun handiak espero ditzake. Thasie-ko bi aholkulari fiskalek ere hori esan zidaten. Ez nuen sinetsi nahi, beraz, zerga bulegora joan nintzen neu. Beraz, iraganeko lanaren diru-sarrerak ere lan-harreman baten errentatzat hartzen dituzte. Nik ere ezin izan nuen galderako adierazpena lortu. Nire herrialdeko zerga agintariak konbentzitu behar izan nituen pasaporteko zigiluen arabera. 180 egun baino gehiago Thailandian eta, beraz, Tailandiako zerga egoiliarra.Noski, Thailandiako zerga Holandan baino mesedegarriagoa da, baina ez ordaintzea arriskua da. Ez dakit zer informazio jasotzen duten Thailandiako Zerga Agintariek Thailandiako bankuetatik, baina susmoa dut hori gero eta hobeto antolatu eta automatizatuko dela. Suposatzen dut Tailandian ordaintzen duzula frogatzen baduzu, Heerlenek, azkenean, zergari uko egingo diola, jada ez dutelako horretarako baimenik, Herbehereen eta Thailandiaren arteko zerga-ituna ikusita. zerga bikoitza.

  8. Tarud dio gora

    Kontrako bi erreakzio ikusten ditut: Bram Siamek idazten duena: “180 egun baino gehiago Tailandian eta, beraz, thailandiar zergadun bat” eta Marcusek idazten duena: “Baina Thailandiak ez dituenez Thailandia kanpotik datozen pentsioak zergapetzen, ez duzu arazorik, betiere. Thailandiako legedia ez da aldatzen”. Tailandian 8 hilabetez egoten naiz gehienez; Holandako pentsio-prestazioa daukat funtzionario gisa eta holandan nire primak eta IB ordaintzea besterik ez dut. Nire etxeko helbidea ere Herbehereetan dago. Nork daki nola funtzionatzen duen edo zein iturri erabili behar dudan?

    • john dio gora

      Hau beste fintasun bat da. Oso modu sinplean esanda: Thailandia/Herbehereak itunak dio gobernu-funtzioetatik datozen errentak eta gobernu-funtzioetatik datozen pentsioak Herbehereetan zergapetzen jarraituko duela. Beraz, itunetik kanpo geratzen dira. NB, sinpletasunagatik, esango dut: gobernu funtzioak.” Horrek eztabaida oso bat sor dezake. Ospitaleko gobernu postuan dagoen erizaina delako. ?? Ez dut eztabaida hori piztu nahi. Adierazi nahi dut gobernu-funtzioko pentsioek Herbehereetan zergapetzen jarraituko dutela.

  9. BramSiam dio gora

    Tarud maitea,
    Herbehereetan erroldatuta bazaude eta zure pentsioa/errenta bertan jasotzen dituzun bitartean, Herbehereek zergak kobratuko dituzte eta Thailandiak ez. Funtzionario gisa ABP pentsioa jasotzen baduzu, Herbehereetan zergapetuko zara beti, salbuespenak salbuespen. Orduan ezin duzu salbuespenik jaso. Tailandiako zerga egoiliar bihurtu zaitezke Tailandiako egoiliar bihurtzen bazara Thailandian ordaindutako enpresa-pentsioa baduzu. Zergarik inon ordaintzen ez duenak Thailandian arazoak izateko arriskua du. Aukera hori txikia zen lehen, baina orain areagotzen ari da nire ustez.

  10. Ruud dio gora

    Thailandian bizi bazara, egia esan, 180 egun baino gehiago egon arren, Thailandian zerga ordaindu behar duzu Herbehereek zergapetzen ez duten errenta guztiengatik.
    Ez dira kontuan hartzen Herbehereetako bankuaren interesak.

    Praktika hori zailagoa da.
    Funtsean, zergak kobratzen dituzte Thailandera ekartzen duzun diru guztian.
    Holandan dagoeneko ordaindu den zergaren gainean ez dute kobratzen.
    Zuk zeuk frogatu behar duzu hori.

    Praktikan, noski, askoz ere konplexuagoa da.
    Dirua atera dezakezu, edo kreditu-txartel batekin ordainketak egin edo eskudirua eraman dezakezu.
    Eta nola ikusi behar da hori?
    Ziurrenik, zerga bulego bakoitzak modu ezberdinean erantzungo dio galdera horri.

    Izan ere, Thailandian bizi den orok (hitz horren zentzu zabalean) legeak zerga agintaritzetan erregistratu behar duela.
    Praktikan zaila izan daiteke hori, baina horrek ez du inor libratzen horretarako betebeharretik.
    Zalantzarik gabe, ez da ezinezkoa, uste baitut hori edozein egoitzatan egin dezaketela.
    Askotan nahiago duzu bulego txikiak ez ikustea.

    Ez erregistratzea, dudarik gabe, urte luzez ondo joan den aukera bat da eta hurrengo urteetan ondo joan daitekeena, baina egunen batean norbait etorriko da deitzera zergatik ez duzun aitorpenik egin galdetzera.

  11. Erik dio gora

    Zerga erantzukizuna eta zergak ordaintzea nahasten ari zara. Zerga-erantzukizunak ez du zertan zergak ordaintzera eraman behar. Hori da Herbehereetan ere. Thailandiak salbuespen handiak eta ehuneko zero tartea ditu. Beraz, baliteke tasa zero izatea.

    Zoritxarrez, zerga bulego guztiek ez dituzte arauak ulertzen eta jakinarazi nion probintziako egoitzak ere bidali ninduen. Orain goian azaldutako taldean sartzen naiz, ez dut arriskurik 5 urteren buruan Heerlenengan berriro pentsatu behar izan arte (10 urteko salbuespena daukat).

  12. Marcus dio gora

    Zergarik gabeko pentsioa zure holandar ez-egoiliarren kontura bidali besterik ez duzu. Hilabete, urte batzuetan behin, diru-kopurua, aurrezkiak, bankuen arteko truke-tasa transferitzen dituzu, eta horrekin bizi zara. Kutxazain automatikoa dirua botatzen ari da noski. Herbehereetan, erregistratu bestela urtean 120 egunez gehienez (edo sei hilabetean bi aldiz 60) eta gero lapurrak zure atzetik etorriko dira. Nire kasuan Thailandia 180 egunetik gertu, baina gainerakoa eta batzuetan gehiago, inguruko herrialdeetako oporrak, lan bidaiak eta abar. Beraz, dena ondo egokitzen da, orain nire Holandako etxearentzat aldirikoen gaineko zerga bat jarri dutela izan ezik eta ez da gutxi.


Utzi iruzkin bat

Thailandblog.nl-k cookieak erabiltzen ditu

Gure webguneak hobeto funtzionatzen du cookieei esker. Horrela zure ezarpenak gogoratu, eskaintza pertsonal bat egin eta webgunearen kalitatea hobetzen lagunduko diguzu. irakurri gehiago

Bai, webgune on bat nahi dut