Irakurlearen galdera: Thailandiako adiskidetasunak

Bidalitako Mezuaren bidez
Urtean argitaratua Irakurlearen galdera
Tags:
Martxoaren 25 2015

Irakurle agurgarriak,

Tailandiako adiskidetasunaren inguruan urteak daramadan galdera bat daukat.

Herbehereetan eta Belgikan gertatzen den bezala, normala da emakumeekin adiskidetasuna izatea, non ezer bilatzen ez den eta halako maitasunik ezerk ez duen esanahirik. Eskolan, tabernan, lanean edo bestela ezagutzen ditugu. Lagun talde polita lortzen duzu, eta, noski, batzuetan andreak daude haien artean.

Orain thailandiarrek oso ezberdin ikusten dute hori. Non normaltzat jotzen dugun emakumeekin harremanak izatea (lagunartekoak). Dirudienez, hori ez da existitzen thailandiarrentzat. Askotan eztabaidatu izan dut honi buruz Thailandiako jende askorekin. Haien ustez, ez da egokia gizon batek emakume bat lagun izatea eta beste ezer ez egitea.

Ba al dakizu zergatik eta zer dagoen thailandiarren atzean, emakume baten laguna den gizon baten atzean?

Zure ikuspuntua eta harekin izandako edozein esperientzia entzun nahiko nuke.

Agur bero bat,

Rick

16 erantzun "Irakurlearen galdera: Thailandiako adiskidetasunak"

  1. matthijs dio gora

    Kaixo Rick,

    Ez dut guztiz partekatzen hau thailandiarrei bakarrik balio dienik. Gizon eta emakumearen arteko benetako adiskidetasuna beti zaila izango da. Batez ere bikotekidea ere badago.

    "When Harry met Sally" filmak oso ondo azaltzen du zergatik huts egingo duen halako adiskidetasun batek azkenean:

    Gizonak eta emakumeak ezin dira lagunak izan, sexuaren zatiak beti traba egiten duelako:
    https://www.youtube.com/watch?v=i8kpYm-6nuE

    • Evert dio gora

      Tailandian beti gertatu da gizon batek emakume bat ukitzen badu harreman bat duela (sexua) esan nahi duela, hori da thailandiar gehienen buruan, horrek ez duela itxura ona hemengo jendearentzat (thaiarra).
      Hori da Thailandian, baina atzerrian tailandiarrek batzuetan atzerriko trabak hartu nahi dituzte.

  2. Pete dio gora

    Nolanahi ere, thailandiar batek ez du lagunik; hala dirudi, baina oso azalekoa da dena.
    esamesak eta bekaizkeriak asko gogaitzen dituzte hemen, eta ez da inoiz adiskidetasunaren oinarria.
    Agian tomboy eta emakume / katoy eta emakume artean, baina gizon-emakume bide batez gizon/gizon eta emakume/emakume
    oso ezberdina da; ez da inoiz hemen dirudiena.

    Batzuetan zuhaitz bat jartzen dut thailandiarrekin eta farangarekin adiskidetasunari buruz, gauza bat ziur dago nire galderan, zenbat diru maileguan eman diozu zure lagun thailandiar ona, INOIZ ez da erantzunik izan, ez da ezer etorri, bai edo gezurrik.

    Herbehereetan bezala, deitu ezagun; lagunak, agian benetako lagun 1 edo 2 dituzu han,
    ezagunak; asko eta merezi du mailegatzea 😉

  3. BA dio gora

    Thai batentzat normala da gizonezko lagunak izatea.

    Benetan gertatzen ari dena jelosia da. Bikotekide thailandiarra duen gizona zarenez, normalean ez duzu kafetegi batean trago bat hartzen saiatu behar beste emakume batekin, talde handiago bat gertatzen ez bada behintzat. Zure bikotekideak horren berri baldin badu, azalpen batzuk izango dituzu egiteko 🙂 Edo beraiekin gehiegi hitz egiten baduzu, hori ere arazo bat da. Emakume arraroak gehitu nahi dituzu Facebook-en? Presta zaitez zure bikotea etxera etortzen denean 😉

    Beldur handiegia dute beste emakume batek mutil-laguna kenduko ote duen. Badakizu zein azpikeriaz jokatzen den datazio-jokoa hemen. Emakume horiek ere badakite eta hori da muina. Behin andre batek partida on bat engantxatu duenean, ahal duen guztia egingo du hura mantentzeko.

  4. JvG dio gora

    Tailandiako lagunak Tailandiako lagunekin ere badut esperientzia.
    Gauzak ondo doaz ladyboy batekin adiskidetasuna baduzu, hori ez da arazorik.
    Baina tabernako neska batekin harremana edo adiskidetasuna baduzu, jeloskor bihurtuko dira.
    Hainbeste aldiz saiatu naiz azaltzen, ez dudala gehiago gustatzen edo gustatzen ez zaidala tabernari bat.
    Baina hori egiteari utzi nion, ez dute ulertzen edo ez dute ulertu nahi.
    Hori izan behar du kultur aldea eta onartu beharko duzu.

    • Chander dio gora

      Gizon batek tabernari batekin adiskidetasuna badu, emakume thailandiar batek sexu harremantzat hartzen du.

      Thai batentzat, tabernaria ez da taberna bateko langile soila, prostituta baizik.
      Gizon baten eta emagaldu baten arteko adiskidetasuna ez da bakarrik hitz egitea eta kaixo esatea. Hala ikusten dute behintzat tailandarrek.

  5. Atzerritarra dio gora

    Kaixo Rick,

    Lagunak, oro har, berdinak dira.
    Hezkuntza bera, estatus bera, lehentasun politikoa edo zaletasun eta/edo interes bera.
    Eta bai, adiskidetasuna hitz handia da, adiskidetasuna ez baita erraza hartzen.
    Thailandian, jendeak azkar deitzen dio herrikide bati lagun.
    Jatorri bera, hizkuntza bera, eta ezaguna iruditzen zait.
    Ezer ez dago egiatik urrunago, Herbehereetan inoiz zure lagun izan zitekeen jendea baitago.
    Hala ere, hemen onarpena Herbehereetan baino eskuragarriagoa da.
    Tailandiarrek gehiago konfiantza dute familia hurbilean.
    Hau haien segurtasun/konfiantzagatik da, eta beti fida dezakete!
    Esan, hau beraientzat da, Bankua, gizarte langilea, abokatua eta itxaropen batzuentzat.
    Gure lagunen zirkuluan ikusten duzu atzerritarren emazteak azkar egiten direla lagun.
    Hemen ere, emakume hauek zerbait komunean dutela, eta hau da euren senarra arrotza.
    Emakumeek euren artean hitz egiten dute, lotura estua sortuz.
    Bisitak eta oporrak batera hartzen dira, eta horrela ikasten dute besteekin harremanetan jartzen, bere familiatik kanpo.
    Emakume batzuk, beraz, beldur dira adiskidetasuna maitasun bihur daitekeen.
    Hedabideetan asko irakurtzen da honi buruz, emakumeak jeloskor egon daitezkeela eta ez dutela senarra beste eder bati utzi nahi.
    Askotan horrek ere diruarekin du zerikusia, gero atzean geratzen direlako, diru-sarrera gehiagorik gabe.
    Hau dakigunez, ohaide batekin gizonengandik Mia Noy'
    Gero, finantza-argazkia zatitzen da, eta batzuetan pastela partekatu behar duen txiki bat etortzen da.
    Beraz, diru-fluxua murriztu edo guztiz geldi dadin.
    Beraz, emakume horiek berriro berreraiki daitezen, eta familia euren gizarte laguntza bakarra izan dadin.
    Denok ezagutzen dugu seme-alabek beren ama zaharragatik ordaintzen duten adibidea, hark ezin duelako jada diru-sarrerarik kobratu, eta Thailandian ez dute gurasoentzako prestaziorik, AOW adibidez.
    Ordaintzeko gaitasunaren arabera, ordainketak banaka egiten zaizkie gurasoei.
    Herbehereek ere duela 100 bat urte ezagutzen zuten zerbait, eta agian etorkizunean berriro ere.
    Hor ere ikusten dugu zaintzan matxura umeengana transmititzen ari dela.
    Beraz, parte-hartze legea izan dute hemen mendeetan zehar, gaur egun Herbehereetan aplikatzen dena.
    Pobreziak jendea batzen du, eta nor hobeto fidatu zure odolean baino.

    Atzerritarra

  6. Zeru on Roger dio gora

    Thailandiar pertsona batekin Thailandian harreman batean, normala da bere lagunak izatea, baina gizonezko lagunik ez izatea. Gizon bati lagunak izateko baimena ematen zaion bezala, baina ez edozein neskalaguna, azalekoa izan arren. Emakumeak mutil-laguna badu edo gizonak neska-laguna badu, orduan zure bikotearekin harremanak porrot egingo du lehenago edo beranduago. Batez ere tabernari bat gustatzen bazaizu, zure bikotearekin duzun harremana azkar amaituko da. Horrek ez du zerikusirik ez ulertzearekin edo ulertu nahi ez izatearekin, zure bikotekideak ez du onartzen.

  7. David dio gora

    Irakurlearen galdera interesgarria. Edo bizitzako galdera.

    Thailandiako ezagunen artean, badira adiskidetasun estua dutenak.
    lodi eta meheen bidez, nolabait esateko.
    Baina gu bezalakoa da, benetako lagun batzuk besterik ez dituzu gehienez.

    Farang eta thailandiaren artean desberdina da. 20 urtean Thai lagun bakarra izan dut.
    Eta, berriro ere, oportunismoa dago tartean alde batetik. Beraz, adiskidetasun hori ez da hain zintzoa.

  8. Zeru on Roger dio gora

    Honi gehituta: desberdina da bikoterik ez baduzu, orduan bi lagunak izan ditzakezu, baita emakume bakarrekoa ere. Hala ere, norbaitek lagun dezente dituen edo izan dituen emakume bakar batekin harremana izan nahi badu, hasieran oso erreserbatua izango da emakume horrekin eta nahiago izango du lehenik zer gertatzen den itxaron eta ikusi.

  9. Marcel dio gora

    Galdera honi erantzutea ez da hain zaila. Berdin duela 50 urte Herbehereetan. Ezin zinen terraza batean eseri zure herriko lagunekin ezkondu zinen bitartean. Gr. Marcel

  10. Cor van Kampen dio gora

    Emakumeak beti agertzen dira iruzkinetan. Galdetzaileak emakumeak ere hartzen ditu barne.
    Thailandian adiskidetasun mota horiek baztertuta daude.
    Thai bat, gizon zein emakume, mutil-lagun edo neska-lagun bati buruz hitz egiten dute elkarri.
    Baina hori benetan ezagun baten berdina da. Gure kulturan lagunekin esan nahi duguna ez dago hemen
    aitortu. Nire bizilagun thailandiarrak beti esaten duen bezala da. Ez zara nire laguna. Nire anaia zara.
    Cor van Kampen.

  11. PetervZ dio gora

    Uste dut zerikusirik duela norbera hazi edo geroago amaitu zen ingurunearekin. Gaur egun lizentziatu eta lanean ari diren bi seme ditut, Thailandian jaioak eta haziak. Gaur egun bat Thailandiako emakume txinatar batekin ezkonduta dago. Eta ziurtatu dezaket biek Thailandiako lagun asko dituztela, batez ere ikasle ohiak.

  12. Nico frantsesa dio gora

    Blog honetan irakurle thailandiarren bat baldin badago, haiengandik irakurri nahiko nuke zer pentsatzen duten adiskidetasunaz (sexu ezberdinen artekoa) maitasun harremanaz gain.

  13. BramSiam dio gora

    Thai zaila da lotzea. Kontatzen duena familia eta odol-loturak dira. Nire ustez, thailandiar asko nahiko bakartiak dira. Thainess-en lagunak dira, hau da, bainu epel sentsazio moduko bat izaten dute thailandiar kideekin, nahiz eta hori ere gutxitzen ari dela dirudien. Gehiago ikusten dena da lagun taldeak eta klubak osatzen dituztela, batez ere klase ertain eta goi mailakoetan. Dena den, elkarren arteko lehia eta jelosia ere asko dago hor.
    Beheko klaseetan lagunak dituzte eta “maite dut ahizpa bat bezala edo bera anaia bezala” esaten dute baina hilabete batzuk geroago jada ez dira gogoratzen nori buruz ari zaren
    Tailandia maite dut, baina neurri batean horrelako arrazoiengatik, oso pozik nago thailandiarra ez naizelako. Hainbat aldiz bizi izan dut jendea haien lagun onenak deitzen zirenek engainatzen zutela, normalean diruarekin.

    • David dio gora

      Ederki deskribatzen duzu hori Bram, horrela baita.
      Tailandiar batek lagun bat badu, harekin harremana duen norbait da, edo harekin erlaziona daiteke. Gauzak gaizki joan arte, noski.
      Norbaiti anaia edo arreba deitzen diote, gure kasuan nahiago dute osaba. Baina horrek orkestrak abesti hori jotzen duen bitartean irauten du, eta kantu ederek ez dute asko irauten.
      Ondorioz, odol-lotura da ezagutzen dugun edozein adiskidetasunaren bermerik onena.
      Hizkuntza-hesiaz gain, kultura-hesi bat dago oraindik, eta ez saiatu hori ulertzen zeure kabuz zaudelako.


Utzi iruzkin bat

Thailandblog.nl-k cookieak erabiltzen ditu

Gure webguneak hobeto funtzionatzen du cookieei esker. Horrela zure ezarpenak gogoratu, eskaintza pertsonal bat egin eta webgunearen kalitatea hobetzen lagunduko diguzu. irakurri gehiago

Bai, webgune on bat nahi dut