Irakurle agurgarriak,

Nire emaztea thailandiarrak 4 urteko ume bat du, ume honen aita biologikoa tailandarra da baina ez du zaintzen. Sei hilabete barru etorriko dira biak Herbehereetara hemen bizitzera.

Bere haurra aitortu nahi nuke eta horrela bere aita legitimoa bihurtu. Nire emaztea thailandiarra ere hau gustatuko litzaioke. Inork badu esperientzia honekin? Zeintzuk dira Thailandian aita legitimo gisa aitortua izateko urratsak?

Mesedez, eman zure erantzuna,

Roel

17 erantzun: "Irakurlearen galdera: nola bihurtu naiteke nire emaztea thailandiarren alabaren aita?"

  1. Marianne Kleinjan Kok dio gora

    Roel, hauek dira NL-ko gobernu-arauak.

    Haurra aitortzeko baldintzak

    Haur bat aitortzeko baldintzak aplikatzen dira. Adibidez, umea ezagutzen duen gizonak 16 urte edo gehiago izan behar ditu.

    Aitortzeko baldintzak

    Haur bat aitortzeko baldintzak hauek dira:

    Haurra ezagutzen duen gizonak 16 urte edo gehiago izan behar ditu.

    Amak idatzizko baimena eman beharko du aitorpenerako, umeak 16 urte baino gutxiago baditu. Haurrak 12 urte edo gehiago baditu, idatzizko baimena ere eman beharko du. Haurrak 12 eta 16 urte artean ditu? Orduan bai amak bai haurrak idatzizko baimena eman behar dute. Amak eta/edo seme-alabek baimenik eman nahi ez badute, epaileari beste baimena eska diezaioke.

    Odol-harremanak direla-eta amarekin ezkontzen uzten ez duen gizon batek ezin du aintzat hartu.

    Baliteke dagoeneko 2 guraso ez egotea. Adibidez, amaren emakume bikoteak hartu zuen umea? Orduan aitak ezin du haurra ezagutu.

    Haurra tutoretzapean aitortu nahi duen gizona buruko nahasmendu batengatik al da? Ondoren, barrutietako epailearen baimena behar da lehenik.

    Gizon ezkonduak aitortzeko baldintzak

    Ezkonduta zauden edo bikotekide erregistratua izan ez den beste emakume baten seme-alaba bat ezagutu dezakezu. Hau egin daiteke:

    zure eta amaren arteko lotura ezkontza baten parekoa da;

    zure eta haurraren arteko lotura estua eta pertsonala da.

    Horretarako eskaera aurkeztu behar diozu epaileari. Baldintzak bete diren ala ez erabakitzen du epaileak.

    Ezkongabe egoeraren atzerriko deklarazioa

    Erregistratzaile batek egiaztatzen du haur bat beste gizon batek dagoeneko aitortu duen ala ez. Horretarako, Herbehereetako egoera zibileko erregistroak kontsultatzen ditu. Aita edo ama aitortzailea ez den beste batekin ezkonduta dagoen egiaztatzen du.

    Informazio hori ezin da kontsultatu aita edo ama atzerrian bizi bada. Orduan, funtzionarioak ezkongabe egoeraren atzerriko deklarazioa eskatuko du.

    • Erik dio gora

      Hemen ez dut uste Holandako legediak garrantzirik duenik, Tailandiako legea da axola duena.

      Nor dago pozik erantzuteko sistema berriarekin? Eman iezadazu gauza zaharra.

      • DIGIQUEEN dio gora

        Kaixo Eric,

        Dagoeneko hainbat pilula jarri ditut mihi azpian.
        Atzo hainbat mezuri erantzun nion eta gainera, Black Petes pentsatu nuen, hau ez ikusi.
        zerbait gaizki egin behar zuen
        gaur berriz.
        Ikusiko dugu, baina niri ere ez zait gustatzen.
        LOUISE

      • Renevan dio gora

        Ezer bezain argia. Batzuk aipatzearren, zertarako balio du: eskuinaldean sinatu eta bandera. Blogaren irakurle berri bat erabat galduta egon dadin, uste dut azkar utziko dutela. Mesedez, eman azalpen iraunkor bat erantzun aukeraren gainean. Erantzun honek ere ez badu funtzionatzen, utzi egingo dut. Nahiago dut gonbidatu gisa argitaratu, pixka bat argiagoa izan liteke eta hobe nederlanderaz.

    • martin handia dio gora

      Kaixo Marianne. Istorio bikaina. Suposatzen dut zure azalpena Holandako herritarrei egiten diela erreferentzia? Ez dut ikusten atzerriko (tailandiar) hiritartasuna duen haur+amari erreferentziarik, Roelen galderan esaten den bezala. Gainera, haurrak aita thailandiarra du oraindik, Thailandiako jaiotza-erregistroan aita gisa ere ageri dena. top martin

    • Jan Lambrecht dio gora

      Ume bat aitortzea posible da aitortzen duen pertsona haurraren aita ere bada. Galdetzailearen kasuan, hori ez da zirkunstantzia. Holandako gobernuak honi buruz dio: Gizon bat automatikoki legezko aita da bere haurraren amarekin ezkonduta badago. Ume baten aita al zara, baina amarekin ezkonduta? Orduan, lege-aita bihurtzen zara umea aitortuz. Ikus: http://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/erkenning-en-ouderlijk-gezag-kind/wat-erkenning-van-een-kind-betekent

  2. martin handia dio gora

    Suposatzen dugu umea Thailandiako aita biologikoaren izenean erregistratuta dagoela, eta hori normala da Thailandian. Galdetu zure emazteari. Horrek esan nahi du aita thailandiarrak bere haurrari -uko egin- behar diola eta hori Thailandian baieztatu. Hori paper dibertigarri bat izango da, dena (ingelesera eta gero) nederlanderaz itzuli daitekeelako/behar baita. Hau aita biologikotik aita ez-biologiko batera transferitzea da. Benetako aita hilda badago, ez dut uste arazorik denik. Baina aita thailandiar honek bizirik jarraitzen du!. Egingo nuke lehenengo gauza hau nola antolatu behar den bizi zaren udalari galdetzea da. Gainera, espero dezakezu Thailandiako funtzionarioek aurre egingo dutela. Thai amak bat-batean jada maite ez zituen atzerritarrekin izandako esperientziaren ondorioz, babes handia dago Thailandiako herrikideengandik. Ondo esango nuke - zeren eta ama thailandiarrarekiko harremana eten baduzu, haur horrek sufrituko du? Ondo pasa hura asmatzen. top martin

    • keak 1 dio gora

      Martin onena

      Une honetan zerbaiti buruz ezer ez badakizu, ez erantzun. Agerikoa baita ez dakizula ezer horretaz. Moderatzaileak zure iruzkina zakarrontzira bota behar zuen.
      Baimenduta dago zerbaiti buruz iritzia izatea. Baina hemen norbaitek haurraren bizitzaren etorkizuna zehazten duen aholkua eskatzen du. Nondik ateratzen duzu Thailandiako funtzionarioek erresistentzia egiten dutela. Eta gero zure erantzunaren amaieran, ondo pasa hura asmatzen

      Agian azalduko zenidake zer esan nahi duen horrek?

      Esan nahi nioke galdetzaileari lortu nuela herriko zenbait herritar deklaratzea nire emaztea zela nire seme zaharrena zaintzen zuen bakarra.; Baina duela 38 urtez ari naiz.Ez dakit orain oraindik funtzionatzen duen, probatu.

      Ez zaitez desanimatu goiko Martinen bezalako erreakzioek
      Ez badu funtzionatzen, esan iezadazu eta nire emazteak ikusiko du zer egin dezakeen zure alde
      Agur bero bat, Kees

      • martin handia dio gora

        Thailandiako adopzio-legedia argi eta garbi irakur daiteke www. Ikusi besterik ez dago eta jarraitu irakurtzen. Bertan ikusten da “paperezko dokumentu” asko eskatzen direla. Horrek asko sailkatzea, entregatzea, itzultzea, etab. dibertigarria da. Hori besterik ez da adopzio horren Thai aldea. Thailandiako gobernuko funtzionarioak kezkatuta daude. Iraganean, atzerritarren, thailandiar emakumearen eta adopzioaren artean asko oker egin zen. Beraz, Thailandiako gobernuak arrazoiak ditu hori susmoz ikusteko. Gauza bera gertatzen da Herbehereetan. Bizirik dagoen beste aita biologiko bat duen haur bat bertan erregistratzea zaila izango da. Holandako Gobernuak esperientzia negatibo asko izan ditu bertan. Eta gure artean iradokitako moduan antolatzea amets txarra iruditzen zait. Urteak igarotzen dira adopzio bat osatu arte, batere. Adopzio gurasoen adibideak eta haien arazo eta galderak www. Horrez gain, 2013ko azken adopzio legedia behar duzu, bai Herbehereetan, bai Thailandian. Urtetan posible zena (?), jada ez da posible. Baina hori ulergarria litzateke. top martin

      • matxinatu dio gora

        Roel maitea. Modu onena eta zuzen bakarra Thai adopzio legedia eta holandarra ere kontsultatzea da. Duela 38 urte funtzionatu zuten trikimailu eta trikimailuekin, gaur egun ez duzu ezer asmatu beharrik. Probatzea denbora galtzea da. Gainera, berehala susmatzen zara legez kanpoko zerbait egin nahi duzula. Egin dezakezuna eta, batez ere, egin behar duzuna bi herrialdeetako adopzio-legerian azaltzen da. Luzeegia eta zehatzegia da hemen neurtzeko. Adopzioari buruzko gai interesgarriak dituzten hainbat foro ere badaude www. matxinatu

        • keak 1 dio gora

          Errebelde maitea
          Goian esan dudan moduan umea taulara eramateko.
          Erabat legezkoa da. Eta oraindik ere Thailandian erabiltzen da.
          Aita aurkitzen ez bada. Beraz, trikimailurik edo trikimailurik ez.
          Edo legez kanpoko zerbait. Hori pentsatuko banu, ez nuke komentariorik egin.
          Zerbait nahi ez badut, nire ezjakintasunak zaildu egingo dio galdera egiten duenari
          .
          Zer gehiago esan diezaiokeo Roeli: Aitak aitortu al du haurra?
          Hala ez bada, ez da beharrezkoa adopziorik. Eta aitortu besterik ez du egin.

          Gora Martin, ez didazu esan behar paper lan horren guztiaren traba desatsegina dela. Horixe da bizi izan nuena.
          Horregatik eskatu dizut hori azaltzeko. Makila diozu ondo pasatzea asmatzen. Hori egiten ari den bati ez zaio oso atsegina iruditzen. Eta bedeinkaziorako, begiratu besterik ez dago webgunera. Bukatuko bazenu bezala. Zuk zeuk probatzen duzula esango nuke.
          Thailandian ez zara oso urrutira iristen Holandako web txinerarekin

  3. Renevan dio gora

    Saiatzen naiz erantzuten baina ezin dut, seguruenik orain ez. Lehen erregistroa bezain argia, orain nahasia da. Irakurle berri batentzat, iruzkinen atala ez dago zalantzarik. Bide batez, niretzat ere bai.

    • aurkezle dio gora

      Zure erantzunak argitalpenarekin zerikusirik izatea da asmoa. Dagoeneko arreta handia jarri zaio blogeko iruzkinen aukera berriari: https://www.thailandblog.nl/van-de-redactie/reactiepaneel-thailandblog-gewijzigd/
      Hor ere erantzun dezakezu.

  4. Roel dio gora

    Orain arte erantzun duten pertsona maiteak,

    Eskerrik asko zure iruzkinengatik eta aholkuengatik. Argi dezadan, urtetan maitasun eta errespetu handiz eutsi didan haur bati buruzkoa da. Aitak ez dio bere alabari kasurik egin orain arte, ihes egin zuen nire emaztea haurdun geratu ostean.

    Niretzat haurraren eta amaren ongizatea da lehenik. Bera zaindu nahi dut eta beti jarraituko dut nire seme-alabak bezala. Nire emaztearen alabaren aitorpena maitasunean, konfiantzan eta etorkizuneko aurreikuspenetan oinarritzen da. Nire emaztearentzat eta niretzat, nire aitatasuna legeztatzea modu iraunkorrean elkarrekiko dugun maitasunaren ondorio logikoa da.
    erlazio.

    Nire emaztea aita biologikoaren beldur da, bera eta bere familiaren mehatxua izan da aurretik. Pertsona zaila da eta autografo bat egiteko dirua eska dezake (beharrezkoa bada oraindik aita gisa erregistratuta dagoelako) edo, besterik gabe, ez du lankidetzan ari. Baliteke, gainera, denbora luzez desagertuta egotea besterik gabe, horrek dakarren ondorio guztiekin.

    Oro har, nire galdera zure esperientziatik ikasteko egin zen. Eskerrik asko zure aholkuagatik.
    Roel

    • matxinatu dio gora

      Roel maitea. Nire errespetua esan duzunari eta egiteko asmoa duzunari. Era berean, bide egokia iruditzen zait Thailandiako eta Holandako legediaren arabera zer behar duzun jakiteko, adibidez, dokumentuak eta sinadurak, etab.. Batez ere, aita biologikoak bere umea utzi behar du. Eta hor ere ikusten duzu, justu, sortzen diren arazoak. Zoritxarrez, zure sentimenduek eta legegilearekiko duzun kezkak ez dute protagonismoa betetzen. Aitari dirua ordaindu behar badiozu, hori aukera bat da. Kooperatzeari uko egiten badio, benetan arazo bat duzu. Horregatik; gizon informatuak ere 2. errebeldetzat hartzen du

    • Richard dio gora

      Roel maitea,

      aita 'laguna' mantentzeko, beharrezkoa bada bainu batzuekin,
      konbentzitu zer den onena bere alabarentzat

      – herriko paperak antolatu, familia-txartela, ezkongabearen egiaztagiria, etab
      - Ordenatu zure paperak

      -legalizazioa, Bangkok, enbaxadorearen bidez.
      -aita ekarri ere sinadurak egiteko

      - pasaportea egin
      - pasaportea jaso (kontuan izan aitak sinatu behar duela)
      -bisa baten zain eta Nedera bidaiatu.
      umea zure izenean izango duzu? Ama izan zela uste dut

      mesedez galdetu Hagan dagoen Thailandiako enbaxadoreari,

      ausardia

  5. Jan Lambrecht dio gora

    Roel maitea, Zure galderako aitortza hitzak nahasgarria egiten du. Seme-alaba aitortzea umea jaiotzean egiten da, edo aitatasun biologikoa zalantzan jartzen bada, adibidez ezkongabeko egoeretan, etab. Emakume batengandik, amarengandik, harekin harremana hartuz gero, ez du legez sekula aitortzarik suposatzen. . Hala ere, gurasotasuna adopzioaren bidez lor daiteke. Hori ez da erraza Thailandian edo Herbehereetan egitea. Uste dut ezkonduta zaudela, azken finean beti hitz egiten duzu «nire emazteaz». Hau thailandiar gurasoen ume bat denez, biak oraindik bizirik daudenez, Thai prozedura jarraitu beharko duzu Thailandiako legearen arabera. Beraz, ikertzen has zaitezke

    nola joan adopzioan. Baina zure emaztea eta bere alaba sei hilabete barru Herbehereetara etortzen direnez, iruditzen zait jada ez duzula astirik Thailandian adopzioaz jabetzeko. Hori lortuko bazenu Thailandian, zure legezko emazteaz gain, zure alaba adoptiboa ere Herbehereetara etortzeko egoeran egongo zinen. Orduan ez duzu ezer egin behar Herbehereetan: argi dago haurraren egoera!
    Legez ezkonduta ez bazaude, arazo bat duzu Thailandian. Zure emazteak badaki hori. Aita ados ez badago, arazoa are handiagoa da. Zure emazteak badaki hori hobeto. Ezin duzu alaba hartu Thailandian edo Herbehereetan, aitak horretarako baimena eman ez badu. Thailandian ere epaitegietara joan beharko duzu aitak erresistentzia egiten badu. Aitari dirua ematen badiozu, Baliteke Herbehereetako egoera batean aurkitzea, non Justizia Departamentuak aitari sobornu egin izana leporatzen dizun. Iruditzen zait Thailandian kontu handiz eta isil-isilik lan egiten duzula, denbora hartuz.

    Baina niretzat galdera bat irekita dago oraindik: zergatik ez zara zure alabaordearen aitaorde ona izaten? Tailandiar emakume asko horrela bizi dira euren seme-alabekin (haurrekin) bikotekide berriarekin Herbehereetan. Horrek ez die axola umeei. Eta adinean aurrera egin ahala konturatzen dira aita biologikoa dutela Thailandian. Zorte on eta arrakasta!


Utzi iruzkin bat

Thailandblog.nl-k cookieak erabiltzen ditu

Gure webguneak hobeto funtzionatzen du cookieei esker. Horrela zure ezarpenak gogoratu, eskaintza pertsonal bat egin eta webgunearen kalitatea hobetzen lagunduko diguzu. irakurri gehiago

Bai, webgune on bat nahi dut