Ongi etorri Thailandblog.nl-era
Hilean 275.000 bisitarekin, Thailandblog Herbehereetako eta Belgikako Thailandiako komunitaterik handiena da.
Eman izena gure posta elektronikoko doako buletinerako eta egon informatuta!
buletina
Hizkuntza ezarpena
Tarifa Thailandiako Baht
Babeslea
Azken iruzkinak
- Rob V.: Ia pentsatuko nuke Thailandia eszenatoki gisa eleberri bat idazten duten mendebaldeko egile ia guztiek trama bera dutela
- Rudolf: Aurrekontua: Zeintzuk dira gaur egun etxe bat eraikitzeko kostuak m² bakoitzeko. Hori nolako eskakizunak betetzen dituzun araberakoa da
- Johnny B.G: 50-80/90eko hamarkadetan, Holandako erregularki hazitako elikagaiek pozoia ere bazeukan eta, hala ere, %20ko adineko pertsonak daude Herbehereetan eta THn ere hala da.
- Johnny B.G: Interpreteak hainbat iturritan oinarritzen du bere burua, baina, noski, askoz gehiago dago. Isaan duela 50-60 urtez geroztik r
- rob: Batez beste, urtean 6 eta 8 hilabete egoten naiz Thailandian eta egunero hango janariaz gozatzen dut. Jendeak ez dit inoiz, inoiz, inoiz esango
- Eric Kuypers: Robert, ba al dakizu zein handia den Isaan? Esan NL hiru aldiz, beraz, zentzuzkoa da norabide pixka bat ematen baduzu profesionalak bezala
- RonnyLatYa: Bai, esaten dut Kanchanaburi adibide bat besterik ez dela eta hori alda dezakezula. Web orrialdean bertan ere egin dezakezu eta gero ikusi
- william-korat: Lehorrean, Bangkok-en behealdean dago lerroa eta handik behean eta ekialdean Khao Yai Parke Nazionalaren gainetik dago normalean.
- Eric Kuypers: Komando-lerroa aldatzen baduzu, hala nola https://www.iqair.com/thailand/nong-khai, beste hiri edo eskualde bat lortuko duzu. Baina zu
- Cornelis: Beno, GeertP, ez naiz erabat 'Bruselako kimuen aldekoa' edo Red Brand adiktua, baina horrek ez du esan nahi Thailandiako sukaldaritza gustatzen ez zaidanik.
- Rudolf: Tailandian bilatzen duzunaren araberakoa da, baina egia esateko ez duzu aukera handirik nire ustez. Hiri handiak erortzen ari dira
- RonnyLatYa: Begiratu honi ere. https://www.iqair.com/thailand/kanchanaburi Era berean, joan pixka bat behera eta azalpen batzuk ere emango dizkizute
- Peter (editorea): Tailandiako janaria ere gustatzen zait eta bai, prezioa oso erakargarria da. Baina egia da Thailandiako nekazariak sinestezinak direla
- Jack: Hobe da azarotik otsailera aldian joatea. Asma duen norbaitek ez luke martxotik maiatzera etorri behar
- GeertP: Ronald maitea, guztiz ados nago zure istorioarekin, Thai sukaldaritza ere gozatzen dut egunero eta baita 45 urte tailandieraz aritu ondoren ere.
Babeslea
Bangkok berriro
Menu
Irteerak Bangkok aireportua
Fitxategiak
bidali
- hondo
- jarduera
- advertorial
- agenda
- Zerga galdera
- Belgikako galdera
- Ikuspegiak
- Bizarra
- budismoa
- Liburuen iritziak
- Column
- Koroaren krisia
- kultura
- Egunkaria
- Dating
- ko astea
- erregistro
- Murgiltzeko
- Ekonomiek
- Egun bat.... bizitzan
- Uharteak
- Janaria eta edaria
- Ekitaldiak eta jaialdiak
- Globo Jaialdia
- Bo Sang Umbrella Jaialdia
- Buffalo lasterketak
- Chiang Mai Lore Jaialdia
- Txinako Urte Berria
- Full Moon Party
- Gabonak
- Lotus jaialdia – Rub Bua
- Loi Krathong
- Naga Fireball jaialdia
- Urtezahar gaueko ospakizuna
- Phi ta khon
- Phuket Vegetarian Festival
- Rocket jaialdia - Bun Bang Fai
- Songkran - Thailandiako Urte Berria
- Su Artifizialaren Jaialdia Pattaya
- Atzerritarrak eta erretiratuak
- estatuko pentsioa
- Auto asegurua
- Bankuak
- Zerga Herbehereetan
- Thailandiako zerga
- Belgikako enbaxada
- Belgikako zerga agintaritzak
- Bizitzaren froga
- DigiD
- Emigratu
- Etxe bat alokatzeko
- Etxe bat erosi
- In memoriam
- Errenta aitorpena
- Errege eguna
- Bizi-kostua
- Holandako enbaxada
- Holandako gobernua
- Holandako Elkartea
- Albisteak
- Hiltzea
- Pasaportea
- Pentsioa
- Gidatzeko baimena
- Banaketak
- Hauteskundeak
- Aseguruak oro har
- Visa
- lan
- Ospitalea
- Osasun-aseguru
- Flora eta fauna
- Asteko argazkia
- Gadgets
- Dirua eta finantzak
- Historia
- Osasun
- Karitateak
- hotelak
- Etxeei begira
- Aktibatuta dago
- Khan Peter
- Koh Mook
- Bhumibol erregea
- Thailandian bizi
- Irakurlearen bidalketa
- Irakurlearen deia
- Irakurlearen aholkuak
- Irakurlearen galdera
- Gizartea
- merkatua
- Turismo medikoa
- Ingurunearen
- Gaueko bizitza
- Herbehereetako eta Belgikako albisteak
- Thailandiako berriak
- Ekintzaileak eta enpresak
- Hezkuntza
- Ikerketa
- Ezagutu Thailandia
- berrikuspen
- Aipagarria
- Ekintzara deitzeko
- 2011ko uholdeak
- 2012ko uholdeak
- 2013ko uholdeak
- 2014ko uholdeak
- Hibernatu
- Politika
- Poll
- Bidaia istorioak
- Reizen
- Relaties
- erosketak
- social media
- Spa eta ongizatea
- Kirola
- Herriak
- Asteko adierazpena
- Hondartzak
- hizkuntza
- Salgai
- TEV prozedura
- Thailandia, oro har
- Thailandia haurrekin
- thai aholkuak
- Thai masajea
- Turismoa
- Kanpora irteten
- Moneta - Thai Baht
- Editoreetatik
- Jabetza
- Trafikoa eta garraioa
- Visa Egonaldi Laburra
- Egonaldi luzeko bisa
- Visa galdera
- Hegazkin-txartelak
- Asteko galdera
- Eguraldia eta klima
Babeslea
Erantzukizunaren itzulpenak
Thailandblog-ek itzulpen automatikoak erabiltzen ditu hainbat hizkuntzatan. Itzulitako informazioa erabiltzea zure ardurapean dago. Ez gara itzulpenen akatsen erantzule.
Irakurri gure osoa hemen Lege-oharra.
Erregetza
© Copyright Thailandblog 2024. Eskubide guztiak erreserbatuta. Kontrakoa adierazi ezean, gune honetan aurkitzen dituzun informazio-eskubide guztiak (testua, irudia, soinua, bideoa, etab.) Thailandblog.nl-en eta bere egileen (blogger-ak) dira.
Ez da onartzen informazio hau osorik edo partzialki hartzea, beste gune batzuetan jartzea, beste edozein modutan erreproduzitzea eta/edo erabilera komertziala, Thailandblog-ek idatzizko baimena eman ez badu behintzat.
Webgune honetako orrialdeak estekatzea eta aipatzea baimenduta dago.
Hasiera » Irakurlearen galdera » Irakurlearen galdera: Thailandiako platerak piperrik gabe
Irakurle agurgarriak,
Berorik gabeko plater thailandiarrak bilatzen ari gara. Gazi-gozoa eta anaardoekin plater bat ezagutzen ditugu, baina zer gehiago dago?
Zoritxarrez, nire senarrak eta biok ezin ditugu piperrak jasan.
Eskerrikasko aldez aurretik!
Christina
Nire esperientziaren arabera, jatetxe arruntetako turista guztiek plateraren bertsio guztiz ez-pikantea lortzen dute hala ere. "Thai pikantea" eskatu behar dut beti.
Eta sameek Thai pikantea eskatzen duen bezala, pikanterik gabe ere eska dezakezu.
Nolanahi ere, Pad Thai ere ez da pikantea
Janari dibertigarria eta gozoa pasa
Cor Verkerk
Kaixo Cristina,
Aipatutako bi platerez gain, pikanteak ez diren thailandiar plater asko daude, adibidez:
Pad King Kai, frijitu gozoa jengibre freskoarekin, tipula eta oilaskoa eta martorriarekin. Beti ordezkatu dezakezu oilaskoa, adibidez, ahate edo behi zatiekin.
Pad Thai ezaguna, arroz-fideoekin, tamarindoarekin, soja-kimuekin, tipula gaztearekin eta kakahueteekin wok gozoa. Goxoa oilaskoarekin, scampi edo begetarianoarekin. Arroz frijituak printzipioz ere ez dira pikanteak. Kao Pad poo arroz frijitua da karramarroarekin eta martorriarekin. Tom Kha Kai goxoa Tom Yam salda nahiko pikante eta garratz batean oinarritutako oilasko zopa da, baina atsegina da koko krema gehitzen zaiolako. Gauza bera gertatzen da curry horiarekin eta massaman curryekin (benetako txahala edo oilasko gisatua anana freskoarekin eta patata gozoarekin), gozoak eta gozoak. Pad Pong Kerry Kung (scampis curry hauts horian marinatua wok-ean arrautza nahastuekin eta tipula-eraztunekin) eta Pad pong Nooj Maj Farang Kung (scampis zainzuri berdearekin wok-ean soja saltsa nahiko suabe batekin).
Orain arte...... Bruselan bazaude, ongi etorria eman nahi dizut gure Thai jatetxe batera. Villa Thai edo Le Thai. On egin
Izan ere, arroz frijitua eskatzea besterik ez da, edo arroz frijitua esaten den moduan, inoiz ez da arazorik, hemen Holandan nasi bezalakoa da.
Aholkua, behin ohartu zen thailandiar batek agindu zigunean:
“prik mai chai” “farang estiloa” ere deitzen zaio edo thailandiar berak esaten zuen bezala: “ez du zaporerik”
Nik neuk ezin dut asko jasan, jatetxean beti aipatzen dut hori, orain arte beti gustatzen zaidan moduan egiten dute. Ez dago arazorik, adierazi besterik ez dago eta posible bada, nahi duzun moduan egingo dute.
Kaixo Cristina,
Aukera nahikoa baino gehiago;
Haragia / arraina / ganbak Nam manhoi (ostra saltsa)
Ditto Kratiem Prik Thai (baratxuri piper beltza)
Ditto Phad prieuw delusion (gozo/gazi)
Phad Thai (fideoak)
Kui tiaaw (fideoak baina desberdinak)
Khao Phad (arroz frijitua)
Mama (haragi/barazkiekin edo gabe) = fideo zopa, askotan “lehorra” jaten dena.
Satay
Loempiarena
Hainbat plater khaaw nieauw (arroz itsaskorra)
Zorte on zure aukerarekin, baina Thailandiako sukaldaritza hain da anitza, beti aurki dezakezula jateko zerbait zaporetsua.
Ez dakit hemen onartzen den, bestela PMz, zure informaziorako, nire emazteak eramateko jatetxe bat dauka oso menu zabalarekin, plater ez-pikanteetan aukera asko ere (menua ere bi hizkuntzatan dago) .Hainbat bezero izan ditugu gure menua beraiekin ekarri duten oporretan eta jatetxean zer jan nahi duten adierazi.
Baliteke Thailandiako hainbat jatetxetan jan nahi duzuna irakurtzen eta lekuan bertan eskatzea.
Ondo pasa zure bidaiarekin.
Martin
Egosi oilasko zatiak koko esnetan ur pixka batekin limoi-belarra limoi zukuarekin azukre pixka bat gehitu barazki moztu freskoak loditu arroz-irinarekin barazkiak al dente daudenean jan arrozarekin.
Mesedez, adierazi "Mai phet" jatetxean eskatzerakoan. Horrek "ez pikantea" bezalako zerbait esan nahi du.
Zalantzarik gabe, gozatuko duzun plater bat "pad thai" da.
Mai p "Ez da ahatea", H piztu gabe, egia esan, ez da pikantea
Kaixo, Egia esan galdera ez da zuzena, noski "Thai sukaldaritza teknika" erabil dezakezu, baina ez da benetako Thai errezeta esentzia kanpoan utzi behar bada, hots, piperrak. Hala ere, oraindik janari gozo asko dago prestatzeko, begiratu sukaldaritza foroak.
Zorte on eta gozatu bazkaria. Piperrik gabe bizi zaitezke
Sabine
Sabine:
piperrak (hain pikanteak diren piperrak) ez dira tradizioz Thai sukaldaritzan erabiltzen.
Jakingo duzuenez, jatorria Hego Amerikakoa eta zehazki Txilekoa da ~ eta horregatik piper hauei Txile piper ere esaten zaie.
Baina Thailandiak hamarkada batzuk baino ez ditu Thailandia deitu... Beraz, Siameko sukaldaritzaz hitz egin beharko genuke...
Ez zait piperrik gustatzen ongailu gisa. Gehienez kantitate minimoetan. Badakit ez naizela horrela pentsatzen duen bakarra. Gehiago ikusten dut zaporearen kaltea 🙂
Jatetxe turistiko gehienetan (eta baita gure herrialdean ere) Tailandiako janaria mendebaldekoen gustura egokitzen da, hortik kanpo joaten bazara benetako Thai sukaldaritza aurkituko duzu non platerak oso beroak izan daitezkeen (maskota). Halako jatetxe batera jatera joan eta menuan gustatuko litzaizukeen zerbait ikusten baduzu, galdetu “mai pet khaa”. Zure senarrak galdetzen dionean, dio: “mai pet kap”. Orduan ez dute pipermina gehitzen, nire emazteak beti eskatzen dit hori eta ez da inoiz txapela. Zerbitzatzen bada, itzuli besterik ez dago edo deabru bero txiki horiek alde batera utzi, erraza da. Zure gusturako beroegia den plater bat aurkitzen baduzu, ez edan garagardo edo ardo horrekin, jan arroza baizik. Garagardoak edo ardoak zapore pikantea are gehiago hobetzen du 😉
Beroegi egiten badu, hobe da koko-esne trago bat hartzea eta berehala desagertuko da
eta piperrak erreakzio alergikorik eragin ezean, janari pikantea jaten ere entrenatu dezakezu. Hasi sambal koilaratxo batekin zopan. Gehitu Tabasco saltsa pixka bat zure entsaladari.
Gero eta gehiago handitu.
Orain gozatu dezakezu thailandiar batek gozatzen duen bezala 🙂
Askotan, sukaldaria sukaldetik ateratzen zen ikusteko nor zen Thai janari pikantea jasaten zuen farang arraro hura 🙂
Janari pikantea jaten ikasi nahi? Platera nahi zen bezala dastatzeko aukera ere egin dezakezu. Edo - gehienez - zapore naturala apur bat hobetzeko; baina nire ustez zaporea ez da “aldatu” beharrik. Badakit besteek askotan ezberdin pentsatzen dutela horri buruz. Baina ez dut zentzua ikusten.
Askotan ikusten dut Asian eta beste leku batzuetan plater bat txile saltsarekin edo tomate saltsarekin gainetzen duela... Pena iruditzen zait.
Hemengo nire Thai lagunei galdetuko diet errezetarik ba ote duten, baldin baditut sarean jarriko ditut! Agurra; Andre Maijers/Den Helder/Holanda
Mila esker zure iruzkin polit guztiengatik. Abenduan berriro joatea espero dugu eta, zalantzarik gabe, Thailandiako sukaldaritza gehiago dastatzen saiatuko gara.
pad thai, oilaskoa anaardo eta anakinarekin, txahala ostra saltsarekin eta ziur ez bazaude, esan piperrik ez
🙂