Irakurle agurgarriak,

Galdera bat daukat ziurrenik hemen eztabaidatu dena, baina berriro egingo dut. Nire emaztea thailandiarra eta biok Herbehereetan bizi gara, Herbehereetan ezkondu ginen eta nire maitasunak holandar pasaportea du (eta tailandiarra noski).

Orain nire galdera: Tailandian ere legez ezkondu nahi dugu, "berriro" ezkondu behar al gara edo zure Holandako ezkontza Thailandian erregistratu al dezakezu? Zer da erosoagoa edo errazagoa Ampurren izena ematea edo besterik gabe ezkontzea? Zer-nolako paperak behar dituzu bi egoeratan edo bereizietan? Edo bestela, zure Herbehereetako ezkontza ere erregistratu al dezakezu Hagako Tailandiako enbaxadaren bidez?

Ziurrenik badira ekintza hauek aurretik egin dituzten bikote onenak.

dagokionez,

Chiang Mai

6 erantzun "Irakurlearen galdera: Herbehereetan ezkondu baina Thailandian ere ezkondu"

  1. Ferry rollless dio gora

    http://www.nederlandwereldwijd.nl/wonen-werken/trouwen-in-het-buitenland/thailand
    Garai hartan alderantziz egin nuen, baina dena aurkitu ahal izango zenuke Holandako enbaxadaren goiko webgunean.

  2. Wim dio gora

    Norbait Herbehereetan edo Thailandian legez ezkonduta badago, jada ez da posible bigarren ezkontza. Ez duzu ezkongabearen egoeraren aitorpena jasoko beste herrialde batean jada ezkonduta zaudelako!

  3. HansNL dio gora

    Thai Buza-k legeztatu duen nederlanderazko ezkontza-ziurtagiri itzuliarekin, zure emazteak ezkontza-ziurtagiria Amphur-en erregistratu dezake.
    Lekuko thailandiar bat eta lekuko holandar bat idealak dira, bi lekuko thailandiar ere ondo daude.
    Senar holandarrak ez du axola eta hor dago hirugiharra eta babarrunak.
    Tambien Baan kopia, NAN, Pasaportea, etab., ezinbestekoa.
    Hiru aldiz bizi izan dut hori ezagunentzat.

    • KhunBram dio gora

      HansNL-k dioena zuzena da.

      Imajinatu dezaket nire emazteak Thailandiako ohiko ezkontza zeremonia bizitzea gustatuko litzaiokeela Thailandiako familiari, bizilagunei eta ingurukoei. Baina, noski, hori oraindik posible da. Baina hori dakizu hobekien.

      Goiko taldeari "ezkonduta" zaudela erakutsiz

      Batzuetan farang-ean "ezkondu Buda baino lehen" esaten da
      Baina hori erabateko zentzugabekeria da.

      KhunBram.

  4. Cor dio gora

    Zure Holandako ezkontzarako agiri guztiak badituzu, Thailandian erregistratu besterik ez duzu egin.
    Nik pertsonalki gauza bera egin nuen. Zerbait itzuli eta ziurtatu behar da, baina hori udaletxean esango dute.
    Agurrak korren partetik.

  5. biriketako kees dio gora

    Chaing moi maitea, Galdera hau hainbat aldiz egin eta erantzun da. probatu bilaketa-funtzioa Thailandian ezkontza erregistratu edo legeztatzearekin.
    Legez Herbehereetan ezkonduta gaude eta dena Thailandian erregistratuta daukagu.

    Tramite asko da, baina dena arauen arabera egiten baduzu, arazo gutxi izango dira.
    1. Nazioarteko ezkontza-agiria eskatzea udalari.
    2. eraman Hagako Buzara beharrezko zigilua lortzeko (10 minutu)
    3. ondoren, eraman paperak Hagako Thailandiako enbaxadara.
    Thailandian baino.
    4. Holandako enbaxadari agiriak legeztatzeko
    5. gero itzuli egin eta itzulpen agentziak Thailandiako atzerriko gaietako zigiluak eskuratuko ditu
    6. eta gero bizi zaren anfurora izena emateko 2 lekukoren presentziarekin.

    Ziurtatu beti zure pasaportearen, bisaren eta dituzun beste paperen kopia nahikoak dituzula (ezin da minik), hobe gutxiegi baino.
    Zirku osoa pasatu nuen eta orduan ezin izan gintuzten amphurrako izena eman, ez zutelako "holandesa" ezagutzen euren sistema informatikoan. (estresss) Haiek ere ez zekiten nederlandera edo nederlandera.
    Beranduago itzuli eta agintari nagusiei galdetu behar izan die. Itzuli ginenean holandar egina zegoen, hala esan dizut!! Ziurtagiri bat jaso eta dena eginda zegoen.
    Tarta zati.?!?

    Agur, Phon eta Lung Kees


Utzi iruzkin bat

Thailandblog.nl-k cookieak erabiltzen ditu

Gure webguneak hobeto funtzionatzen du cookieei esker. Horrela zure ezarpenak gogoratu, eskaintza pertsonal bat egin eta webgunearen kalitatea hobetzen lagunduko diguzu. irakurri gehiago

Bai, webgune on bat nahi dut